ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"

Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

I. Внести в Закон Республики Таджикистан от 6 января 1992 года "О подоходном налоге с граждан Республики Таджикистан, иностранных граждан и лиц без гражданства" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан; 1992г., №5, ст.48; 1993г., №4, ст.8; 1994г., №5-8, ст.129; 1995г., №21, ст.255) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте Закона указания на Верховный Совет Республики Таджикистан, Кабинет Министров Республики Таджикистан заменить соответственно на Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Правительство Республики Таджикистан.

2. В статье 3:

в абзаце первом пункта 1 слова "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить словами "не облагаемый налогом минимум дохода" и дополнить абзац словами "Размер не облагаемого налогом минимума дохода устанавливается Правительством Республики Таджикистан";

в пунктах 11 и 12 слова "СССР", "СССР и" - исключить;

в пункте 17 слова "четырнадцатикратного минимального уровня заработной платы" и "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить соответственно словами "четырнадцатикратного не облагаемого налогом минимума дохода" и "четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода";

в пункте 18 слова "четырнадцатикратного минимального уровня заработной платы" заменить словами "четырнадцатикратного не облагаемого налогом минимума дохода".

3. Пункт 3 статьи 5 изложить в следующей редакции:

"3. Органы исполнительной власти на местах (хукуматы) и джамоаты имеют право с учетом материального положения освобождать отдельных плательщиков от обложения подоходным налогом, а также понижать для отдельных плательщиков размеры налогов. Дополнительные льготы для категорий и групп плательщиков могут устанавливаться только Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

4. В пункте 6 статьи 8 слова "четырнадцатикратный минимальный уровень заработной платы" заменить словами "четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода".

5. Пункт 1 статьи 9 изложить в следующей редакции:

"1) С доходов граждан, перечисленных в статье 8 настоящего Закона, налог взимается в следующих размерах:

Размер месячного дохода Сумма налога

1. От суммы, превышающей не облагаемый налогом минимум дохода 10 процентов суммы, превышающей установленный не облагаемый налогом минимум дохода

2. От суммы, превышающей четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода пo двадцати однократного не облагаемого минимума дохода Сумма налога строки 1 плюс 15% с суммы, превышающей четырнадцатикратный не облагаемый налогом минимум дохода

3. От суммы, превышающей двадцатиоднократный не облагаемый налогом Сумма налога строки 2 плюс 20% с суммы, превышающей двадцатиоднократный минимум дохода по двадцати восьмикратного не облагаемого налогом минимума дохода не облагаемый налогом минимум дохода

4. От суммы, превышающей двадцативосьмикратный не облагаемый налогом Сумма налога строки 3 плюс 25% с суммы, превышающей двадцативосьмикратный минимум дохода по сорокатрехкратного не облагаемого налогом минимума дохода не облагаемый налогом минимум дохода

5. От суммы, превышающей сорокатрехкратный не облагаемый налогом минимум Сумма строки 4 плюс 40% с суммы, превышающей сорокатрехкратный не облагаемый налогом дохода и выше минимум дохода"

6. В статье 16 указания на минимальный уровень заработной платы заменить указанием на не облагаемый налогом минимум дохода.

7. В статье 25 слова "главным налоговым управлением Республики Таджикистан" заменить словами "Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан";

(Раздел I утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

II. Внести в Закон Республики Таджикистан от 6 января 1992 года "О государственной пошлине" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №2, ст.26; 1993г., №9-10, ст.138, №23-24, ст.532) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1:

слова "в органы государственного арбитража", "органов государственного арбитража", "арбитражами Республики Таджикистан" заменить соответственно словами "в экономические суды", "экономических судов", "экономическими судами Республики Таджикистан";

пункт "б" изложить в следующей редакции:

"б) с исковых заявлений, с заявлений о признании несостоятельными (банкротами) организаций и граждан, о вступлении в дело в качестве третьего лица об установлении фактов, имеющих юридическое значение, о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решений третейского суда, подаваемых в экономические суды Республики Таджикистан, с апелляционных кассационных жалоб на решения, определения и постановления, а также на выдачу этими судами копий документов";

в пункте "в" слова "исполнительными комитетами местных советов народных депутатов" заменить словами "органами исполнительной власти на местах (хукуматами)".

2. В статьях 2 и 4 слова "Кабинетом Министров Республики Таджикистан" заменить словами "Правительством Республики Таджикистан".

3. В статье 3:

дополнить подпункт "м" пункта 1 абзацем вторым следующего содержания:

"В случаях, предусмотренных законодательством, при передаче государством гражданам жилой площади в безвозмездном порядке, граждане при оформлении документов и удостоверений договоров освобождаются от уплаты государственной пошлины";

подпункт "н" пункта 1 дополнить словами "и по делам о взыскании задолженности перед государством и его органами, в том числе по выданным государственным кредитам";

в подпункте "р" пункта 1 слова "или в качестве туриста" исключить;

в подпункте "ч" пункта 1 слова "Министерство охраны окружающей среды Республики Таджикистан" заменить словами "Министерство охраны природы Республики Таджикистан";

подпункт "ш" пункта 1 изложить в следующей редакции:

"ш) истцы-налоговые органы о взыскании в бюджет средств, полученных по незаконным сделкам и без установленных законом оснований, о взыскании с граждан не выплаченных средств в срок, налогов и других обязательных платежей, о ликвидации предприятия или запрещении занятия предпринимательской деятельностью граждан";

пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Маджлиси Оли Республики Таджикистан вправе устанавливать дополнительные льготы по государственной пошлине";

в пункте 3 слова "Исполкомы областных, районных и городских Советов народных депутатов" заменить словами "Органы исполнительной власти на местах (хукуматы)".

4. В статье 4 слова "исполнительных комитетов районных, городских и кишлачных Советов народных депутатов" заменить словами "Хукуматов городов, районов и джамоатов", а слова "либо в органах государственного арбитража" исключить.

III. Пункт "г" части первой статьи 34 Закона Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "Об образовании" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.30; 1995г., №22, ст.272; 1996г., №23, ст.360) изложить в следующей редакции:

"г) на первоочередное получение жилплощади, безвозмездное получение в собственность жилья, представленного государством, при стаже непрерывной педагогической работы не менее 10 лет. При безвозмездной передаче жилой площади педагогическим работникам при непрерывном педагогическом стаже работы не менее 10 лет государственная пошлина не взимается.

Педагогические работники в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, пользуются правом на нормированный шестичасовой рабочий день и сокращенную рабочую неделю, на удлиненный оплачиваемый отпуск, на получение пенсии по выслуге лет до достижения пенсионного возраста".

IV. Внести в Закон Республики Таджикистан "О налоговых органах Республики Таджикистан" в редакции Закона Республики Таджикистан от 1 февраля 1996 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996г., №4, ст.60) следующие изменения:

1. В статье 15:

пункт 1 части первой изложить в следующей редакции:

"1. Проводить оперативно-розыскные мероприятия с целью выявления, предупреждения и пресечения фактов сокрытия доходов от уплаты налогов, дознание по которым отнесено законом к ведению подразделений налоговой полиции, а также обеспечения собственной безопасности";

дополнить статью пунктом 10 следующего содержания:

"10. Выплачивать лицу, представившему информацию о налоговом преступлении или нарушении, вознаграждение. Порядок и размеры вознаграждения определяются Правительством Республики Таджикистан".

2. Пункт 1 части первой статьи 16 изложить в следующей редакции:

"1. Проводить оперативно-розыскные мероприятия и дознание с целью выявления, предупреждения и пресечения налоговых преступлений, осуществлять совместно с другими правоохранительными органами розыск лиц, совершивших указанные преступления, или подозреваемых в их совершении, а также принимать меры к возмещению государству ущерба".

(Раздел IV утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

V. Часть пятую статьи 8 Закона Республики Таджикистан от 28 декабря 1993 года "Об оперативно-розыскной деятельности в Республике Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан 1994г., №3-4, ст.68; 1996г., №3, ст.48, №4, ст.62) изложить в следующей редакции:

"Оперативно-розыскные мероприятия, обеспечивающие безопасность органов, отмеченных в статье 11 настоящего Закона, проводятся в порядке, предусмотренном нормативными актами указанных ведомств".

(Раздел V утратил силу с введением Закона от 23.05.98г. №651)

VI. Внести в Закон Республики Таджикистан от 23 июня 1993 года "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993г., №15-16, ст.350; 1996г., №3, ст.48) следующие изменения:

1. Статью 8 изложить в следующей редакции:

"Статья 8. Средства на выплату пенсий. Освобождение пенсий от налогов

Выплата пенсий осуществляется из Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан.

Пенсии не подлежат обложению налогами.

Денежные средства Фонда включается в доходы и расходы государственного бюджета отдельным разделом бюджетной классификации, используются по целевому назначению, изъятию не подлежат".

2. В тексте Закона указания на пенсионный Фонд Республики Таджикистан заменить указаниями на Фонд социальной защиты населения Республики Таджикистан.

3. Часть шестую статьи 16 и часть четвертую статьи 27 исключить.

4. В статье 43:

часть вторую исключить;

в части третьей слова "и выше десятикратной минимальной пенсии по возрасту" исключить.

VII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "О связи" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.24) следующие изменения и дополнения:

1. Исключить из статей закона нумерацию пунктов, определить, что статьи делятся на части.

2. Статью 9 дополнить частью пятой следующего содержания: "Исключительное право изготовления знака почтовой оплаты и образцов и установление их достоинства принадлежит Министерству связи Республики Таджикистан".

3. Статью 12 дополнить частью пятой следующего содержания:

"Частотное присвоение пользователям радиосвязи могут быть изменены в интересах обеспечения государственного управления, обороны, безопасности и охраны правопорядка в Республике Таджикистан с компенсацией пользователям радиосвязи ущерба, за исключением случаев особого периода, чрезвычайных ситуаций, обеспечения государственной безопасности, оборонных и правоохранительных мероприятий".

4. Статью 14 изложить в следующей редакции:

"Статья 14. Собственность на сети и средства связи

На территории Республики Таджикистан предприятия связи создаются и функционируют на основе единства экономического пространства, многообразия форм собственности и в условиях конкуренции, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Сети и средства связи Республики Таджикистан являются государственной собственностью. Могут находиться в собственности физических и юридических лиц, включая иностранных инвесторов, за исключением случаев, установленных законодательством Республики Таджикистан.

Перечень сетей и средств связи, которые могут находиться только в государственной собственности, определяется Правительством Республики Таджикистан".

5. Дополнить Закон статьей 14 следующего содержания:

"Статья 14. Изменение форм собственности на сети и средства связи

Изменение форм собственности на сети и средства связи, находящиеся в государственной собственности, производится в порядке, предусмотренном законодательством Республики Таджикистан.

Иностранные инвесторы могут принимать участие в приватизации государственных предприятий связи на условиях, определенных законодательством Республики Таджикистан.

Изменение форм собственности на сети и средства связи допускается при условии, что такое изменение не нарушает технологического режима функционирования сетей связи, а также функционирования систем связи в интересах государственного управления, обороны, безопасности и охраны правопорядка, прав физических и юридических лиц на пользование услугами связи".

6. В статье 15:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

"Инвестиции в развитие отрасли связи и финансирование ее деятельности";

в частях, второй и третьей слова "Верховным Советом Республики Таджикистан" и "Верховный Совет Республики Таджикистан" заменить словами "Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

7. Часть первую статьи 19 изложить в следующей редакции:

"Тарифы на услуги связи устанавливаются Министерством связи, а также предприятиями связи в разрезе номенклатуры услуг, установленной Министерством связи".

8. Статью 22 дополнить частью четвертой следующего содержания:

"В целях защиты установленного порядка использования радиочастотного спектра и орбитальных позиций спутниковой связи Правительством Республики Таджикистан устанавливаются ограничения на производство и ввоз в Республику Таджикистан радиоэлектронных средств, создающие ненормированные помехи функционированию электромагнитных систем".

9. В статье 35 слова "Арбитражного суда" заменить словами "Высшего экономического суда".

10. Дополнить Закон статьей 37 следующего содержания:

"Статья 37. Права, применяемые в международном сотрудничестве в области связи

Физические и юридические лица Республики Таджикистан, принимающие участие в осуществлении международных проектов в области связи, заключают договоры с иностранными организациями и гражданами в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, если этими договорами не предусмотрено применение законодательства другого государства, не противоречащего законодательству Республики Таджикистан".

VIII. В статье 13, 14, 16, 17 и 23 Закона Республики Таджикистан от 20 июля 1994 года "Об основах налоговой системы" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №14, ст.203) слова "О государственных налоговых органах Республики Таджикистан" заменить словами "О налоговых органах Республики Таджикистан".

(Раздел VIII утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

IX. В пункте 6 статьи 7 Закона Республики Таджикистан от 21 июля 1994 года "О налоге на прибыль предприятий и организаций" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №15-16, ст.249) слова "а в период между сессиями Верховного Совета - его Президиума, могут" заменить словом "может".

(Раздел IX утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

X. Внести в Закон Республики Таджикистан от 6 января 1992 года "О налоге на добавленную стоимость" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №2, ст.28; 1993г., №13, ст.255; 1995г., №21, ст.255, №22, ст.268; 1996г., №23, ст.328) следующие изменения и дополнения:

1. В подпункте "у" пункта 1 статьи 5 слово "Госкомстатистики" заменить словом "Госстатагентства".

2. Пункт 3 статьи 9 изложить в следующей редакции:

"3. Контроль за внесением налога в бюджет осуществляется налоговыми и таможенными органами".

3. В пункте 1 статьи 10 слова "Верховным Советом Республики Таджикистан" заменить словами "Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

(Раздел X утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XI. Внести в Закон Республики Таджикистан от 23 декабря 1991 года "О предпринимательской деятельности в Республике Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №4, ст.37; 1993г., №9-10, ст.136, №21-22, ст.454, 457, №23-24, ст.536; 1995г., №21, ст.255; 1996г., №23, ст.344) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте Закона указания на Верховный Совет Республики Таджикистан и Кабинет Министров Республики Таджикистан соответственно заменить на Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Правительство Республики Таджикистан.

2. В части второй статьи 9 слова "и его наемных работников" исключить.

3. В части четвертой статьи 12 слова "судом или арбитражем в соответствии с их компетенцией" заменить словами "экономическим судом".

4. В части пятой статьи 16 слова "или арбитражем" исключить.

5. В части пятой статьи 8, в части пятой статьи 9 слова "судом или арбитражем", "в судебном порядке" заменить соответственно словами "экономическим судом", в "экономический суд".

6. В частях первой, второй, третьей статьи 18 слова "суда", "судом", "суд" заменить соответственно словами "экономического суда", "экономическим судом", "экономический суд".

7. Дополнить часть вторую статьи 10 абзацем следующего содержания:

"- туристическая деятельность".

(Раздел XI утратил силу с введением Гражданского кодекса Республики Таджикистан)

XII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 9 января 1992 года "О налогообложении владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №2, ст.24; 1994г., №1, ст.14; 1996г., №23, ст.328) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 7 изложить в следующей редакции:

"Органы исполнительной власти на местах (хукуматы) имеют право освобождать отдельных плательщиков от уплаты налога. Дополнительные льготы по налогу с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов для отдельных категорий и групп плательщиков могут устанавливаться только Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

2. В статье 9 слова "Главным налоговым управлением Республики Таджикистан" заменить словами "Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан", а слова "Государственным комитетом Республики Таджикистан по экономике и" исключить.

(Раздел XII утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XIII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "О дорожном фонде" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.26; 1996г., №3, ст.348) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте закона нумерацию частей исключить, а указания на Верховный Совет Республики Таджикистан и Совет Министров Республики Таджикистан заменить соответственно на Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Правительство Республики Таджикистан.

2. В статье 10:

в части второй слова "Министерство строительства и эксплуатации автомобильных дорог Республики Таджикистан" заменить словами "Министерство транспорта и дорожного хозяйства Республики Таджикистан";

в части третьей слова "и Министерство строительства и эксплуатации автомобильных дорог Республики Таджикистан" исключить.

(Раздел XIII утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XIV. Внести в Закон Республики Таджикистан от 6 января 1992 года "Об акцизах" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №4, ст.45; 1993г., №9-10, ст.138, №13, ст.252; 1995г. №21, ст.255; 1996г., №23, ст.328) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте закона нумерацию частей исключить, а указания на Верховный Совет Республики Таджикистан и Кабинет Министров Республики Таджикистан заменить соответственно на Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Правительство Республики Таджикистан.

2. В части второй статьи 4 слова "Верховный Совет Республики Таджикистан, а в период между сессиями Верховного Совета - Президиум Верховного Совета Республики Таджикистан" заменить словами "Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

3. Часть третью статьи 6 изложить в следующей редакции:

"Контроль за внесением акцизов в бюджет осуществляется налоговыми и таможенными органами".

(Раздел XIV утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XV. Внести в Закон Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "О налогах на имущество физических лиц" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994., №1, ст.20; 1996г. №23 ст.328) следующие изменения:

1. В тексте закона нумерацию частей исключить.

2. В статье 2 слова "местного Совета народных депутатов" заменить словами "местного Маджлиса народных депутатов".

3. В статьях 3 и 5 слова "Советом Министров Республики Таджикистан" заменить словами "Правительством Республики Таджикистан".

4. В статье 5:

в части четвертой слово "госналоговые" заменить словом "налоговые";

часть четырнадцатую исключить.

(Раздел XV утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XVI. Внести в Закон Республики Таджикистан от 17 декабря 1993 года "О налогообложении доходов от страховой деятельности" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.8) следующие изменения:

1. В тексте закона нумерацию частей исключить.

2. В статьях 5 и 6 слова "Главным государственным налоговым управлением Республики Таджикистан" заменить словами "Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан".

3. Часть девятую статьи 5 исключить.

(Раздел XVI утратил силу с введением Налогового кодекса Республики Таджикистан)

XVII. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан, утвержденный Законом Республики Таджикистан от 17 августа 1961 года, следующие изменения и дополнения:

1. Примечание статьи 89 изложить в следующей редакции:

"Примечание: В статьях 89, 90, 92 и 93, хищение признается в крупных размерах причинивший крупный ущерб государству или общественной организации, если оно совершено одним лицом или группой лиц на сумму тысячекратно превышающую установленный размер минимальной заработной платы".

2. Примечание статьи 96 изложить в следующей редакции:

"Примечание: Хищение государственного или общественного имущества признается совершенным в особо крупных размерах, если оно совершено одним лицом или группой лиц на сумму двухтысячекратно превышающую установленный размер минимальной заработной платы".

3. Примечание статьи 97 изложить в следующей редакции:

"Примечание: Хищение государственного или общественного имущества признается мелким, если сумма ущерба не превышает стократный размер установленной минимальной заработной платы.

Кроме стоимости похищенного, также учитывается количество похищенных предметов в натуре (вес, объем) и значимость их для народного хозяйства".

4. Статью 76 изложить в следующей редакции:

"Статья 76. Контрабанда

Контрабанда, то есть перемещение через таможенную границу Республики Таджикистан помимо или с сокрытием от таможенного контроля либо с обманным использованием документов или средств таможенной идентификации, либо сопряженное с недекларированием или недостоверным декларированием предметов художественного, исторического и археологического достояние народов Республики Таджикистан и зарубежных стран, а равно перемещение товаров, совершенное в крупных размерах,

наказывается лишением свободы на срок от трех до пяти лет с конфискацией имущества или без таковой.

Контрабанда наркотических средств, психотропных, сильнодействующих, ядовитых, отравляющих, радиоактивных и взрывчатых веществ, вооружения, взрывных устройств, огнестрельного оружия, патронов к нему и боеприпасов (кроме гладкоствольного охотничьего оружия и патронов к нему) ядерного, химического, биологического и других видов оружия массового уничтожения, материалов и оборудования, которые заведомо могут быть использованы при его создании,

наказывается лишением свободы на срок от пяти до десяти лет с конфискацией имущества.

Действия, предусмотренные частями первой и второй настоящей статьи, совершенные повторно или должностным лицом с использованием своего служебного положения, либо с применением насилия, угрозы в отношении должностного лица, осуществляющего таможенный контроль, или с перемещением товаров и транспортных средств через таможенную границу Республики Таджикистан вопреки его прямому запрету (прорыв таможенной границы),

наказываются лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет с конфискацией имущества.

Действия, предусмотренные частями первой, второй и третьей настоящей статьи и совершенные организованной группой или рецидивистом,

наказываются лишением свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет с конфискацией имущества, либо смертной казнью с конфискацией имущества".

5. Дополнить Кодекс статьями 76.1, 86.1 и 173.1 следующего содержания:

"Статья 76.1. Невозвращение на таможенную территорию Республики Таджикистан предметов художественного, исторического достояния народов Республики Таджикистан и зарубежных стран

Невозвращение в установленный срок на таможенную территорию Республики Таджикистан предметов художественного, исторического и археологического достояния народов Республики Таджикистан и зарубежных стран, вывезенных за ее пределы, если такое возвращение является обязательным в соответствии с законодательством Республики Таджикистан,

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет с конфискацией невозвращенных предметов и с конфискацией имущества или без таковой".

"Статья 86.1. Незаконные валютные операции и иные деяния с валютными ценностями, касающиеся таможенного дела

Умышленное заявление таможенным органам Республики Таджикистан ложных сведений с целью сокрытия полученных в результате осуществления внешнеэкономической деятельности доходов в валютных ценностях или занижения их размера, несоблюдение установленных требований об обязательном ввозе (включая пересылку) или переводов в Республику Таджикистан полученных таким путем валютных ценностей (включая незаконное оставление валютных ценностей за пределами Республики Таджикистан), совершение платежей в иностранной валюте или платежных документах в иностранной валюте по фиктивным внешнеэкономическим сделкам, связанным с перемещением товаров через таможенную границу Республики Таджикистан,

наказывается штрафом от одной тысячи до двух тысяч минимальных размеров заработной платы.

Незаконные валютные операции и иные деяния с валютными ценностями, совершенные в крупных размерах,

наказывается лишением свободы до трех лет с конфискацией имущества или без таковой.

Действия, предусмотренные частями первой и второй настоящей статьи, совершенные лицом повторно, либо организованной группой,

наказываются лишением свободы на срок от трех до десяти лет с конфискацией имущества.

Примечание: Незаконные валютные операции и иные деяния с валютными ценностями признаются в крупных размерах, если их сумма превышает тысячекратный размер минимальной заработной платы".

"Статья 173.1. Уклонение от уплаты таможенных платежей

Умышленное уклонение от таможенных платежей в крупных размерах,

наказывается штрафом от пятисот до одной тысячи минимальных размеров заработной платы.

Умышленное уклонение от оплаты таможенных платежей в особо крупных размерах,

наказывается лишением свободы на срок до трех лет с конфискацией имущества или штрафом от одной тысячи до двух тысяч минимальных размеров заработной платы.

Действия, предусмотренные частью первой или второй нестоящей статьи, совершенные лицом,

наказываются лишением свободы на срок до пяти лет с конфискацией имущества.

Примечание: Под уклонением от уплаты таможенных платежей в крупных размерах следует понимать уклонение, при котором сумма таможенных платежей превышает тысячекратный размер минимальной заработной платы, а в особо крупных размерах - две тысячи минимальных размеров заработной платы".

(Раздел XVII утратил силу с введением Уголовного кодекса Республики Таджикистан от 21.05.1998г.)

XVIII. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Таджикистан, утвержденный Законом Республики Таджикистан от 17 августа 1961 года, следующие изменения и дополнения:

1. Пункт 7 статьи 113 изложить в следующей редакции:

"7) таможенные органы по делам о преступлениях, предусмотренных статьями 76, 76.1, 86.1, 173.1 Уголовного кодекса Республики Таджикистан".

2. Часть первую статьи 121 после слов "статьями" дополнить цифрами и словами "76, 86 частями первой и второй", а после цифры "172" дополнить цифрами "173".

3. Часть вторую статьи 122 после цифры "82" дополнить цифрами и словами "86, часть третья".

XIX. Внести в Закон Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "Об индексации доходов населения с учетом роста цен на потребительские товары и услуги" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.22), следующие изменения и дополнения:

1. В статьях 1 и 6 слова "Верховным Советом Республики Таджикистан" заменить словами "Маджлиси Оли Республики Таджикистан".

2. В статье 2:

в части первой слова "в рублях" заменить словами "в национальной валюте";

в части второй слово "крестьянского" заменить словом "дехканского".

3. В статьях 3, 4, 5 слова "Совета Министров Республики Таджикистан", "Советом Министров Республики Таджикистан" заменить соответственно словами "Правительства Республики Таджикистан", "Правительством Республики Таджикистан".

4. В статьях 4 и 9 слова "в Государственном комитете Республики Таджикистан по статистике", "Государственный комитет Республики Таджикистан по статистике" заменить соответственно словами "в Государственном статистическом агентстве при Правительстве Республики Таджикистан", "Государственное статистическое агентство при Правительстве Республики Таджикистан".

5. В статье 5 слова "Государственного комитета по национальной безопасности", "Министерством экономики и финансов Республики Таджикистан" заменить соответственно словами "Министерства безопасности Республики Таджикистан", "Министерством финансов Республики Таджикистан".

6. В статье 7 слова "Республиканский фонд содействия занятости" заменить словами "Фонд социальной защиты населения", а слова "Государственного комитета по национальной безопасности"' заменить словами "Министерства безопасности Республики Таджикистан".

7. В статье 11 слова "Советом Министров Республики Таджикистан, облгоррайисполкомами" заменить словами "Правительством Республики Таджикистан, органами исполнительной власти на местах (хукуматами)".

XX. Внести в Лесной кодекс Республики Таджикистан, принятый Верховным Советом Республики Таджикистан 24 июля 1993 года (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993г., №13, ст.243) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте кодекса указания на Совет Министров Республики Таджикистан, местные Советы народных депутатов, исполнительные комитеты местных Советов народных депутатов заменить соответственно указаниями на Правительство Республики Таджикистан, местные маджлисы народных депутатов, органы исполнительной власти на местах (хукуматы).

2. Статью 11 дополнить частью второй следующего содержания:

"Для восполнения расходов, связанных с охраной и восстановлением лесов и компенсацией ущерба, причиненного растительному и животному миру, создаются сметы лесного хозяйства".

3. Статью 34 дополнить частью пятой следующего содержания:

"Предоставление земель лесного фонда в срочное пользование колхозам, совхозам, другим государственным, кооперативным и дехканским хозяйствам производится из земель, неиспользуемых в лесном хозяйстве в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Таджикистан".

4. Статью 41 дополнить частью второй следующего содержания:

"Защитное лесоразведение включает в себя создание государственных лесных полос и противоэрозийных насаждений в целях предотвращения процессов ветровой и водной эрозий".

ХХI. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 июля 1994 года "О беженцах" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №15-16, ст.243) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте закона указания на Совет Министров Республики Таджикистан и Главное Управление по делам беженцев Министерства труда и занятости населения Республики Таджикистан заменить соответственно указаниями на Правительство Республики Таджикистан и Главное Управление по делам беженцев и вынужденных мигрантов Министерства труда и занятости населения Республики Таджикистан.

2. Часть четвертую статьи 6 после слов "обжалования" дополнить словами "в течение одного месяца".

(Раздел утратил силу с введением Закона ?О беженцах? от

10.05.02г.)

XXII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 июля 1994 года "О страховании" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан; 1994г., №14, ст.207) следующие изменения:

1. В тексте закона слова "государственный страховой надзор при Совете Министров Республики Таджикистан" заменить словами "государственный страховой надзор при Министерстве финансов Республики Таджикистан".

2. В части третьей статьи 18 слова "арбитражным или третейскими судами" исключить.

3. В части четвертой статьи 19 слова "арбитражный или третейский суды" исключить.

4. В статье 23:

часть первую после слова "законодательными" дополнить словами "или нормативными";

в части второй слова "Советом Министров Республики Таджикистан" заменить словами "Правительством Республики Таджикистан".

5. В части четвертой статьи 19, в статье 33 слова "арбитражный", "арбитражным" заменить соответственно словами "экономический", "экономическим".

6. В части первой статьи 30 после слов "в их производстве гражданским" дополнить словами "и экономическим".

XXIII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 февраля 1996 года "О правовом положении иностранных граждан в Республике Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996г., №3, ст.55) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Постоянно проживающие и временно пребывающие в Республике Таджикистан иностранные граждане

Иностранные граждане могут постоянно проживать в Республике Таджикистан, если они имеют на то разрешение, оформленное видом на жительство, выдаваемое органами внутренних дел.

Иностранные граждане, находящиеся в Республике Таджикистан на ином законном основании, считаются временно пребывающими. Они обязаны в установленном порядке зарегистрировать свои национальные загранпаспорта или заменяющие их документы и выехать из республики по истечении определенного срока пребывания".

2. Пункт первый статьи 25 изложить в следующей редакции:

"Визы на выезд из Республики Таджикистан (выездные) и визы на выезд из Республики Таджикистан и въезд в Республику Таджикистан (выездные и въездные) иностранным гражданам выдаются по заграничным паспортам или заменяющим их документам Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и их органами".

XXIV. Внести в Закон Республики Таджикистан от 8 декабря 1990 года "О свободе вероисповедания и религиозных организациях" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1990г., №24, ст.418; 1991г., №22, ст.297; 1992г., №12, ст.203; 1994г., №№23-24, ст.452) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона Республики Таджикистан "О свободе вероисповедания и религиозных организациях" заменить на название "О религии и религиозных организациях".

2. В части второй статьи 5 слова "не вмешивается в деятельность религиозных организаций, если они не противоречат законодательству" исключить.

3. Дополнить статью 11 частью третьей следующего содержания:

"Программы и учебные планы высших и средних духовных учебных заведений должны соответствовать этому уровню образования и не должны противоречить законам республики о всеобщем образовании".

4. Дополнить статью 22 частью четвертой следующего содержания:

"Религиозная литература издается в государственных издательствах по предложению религиозных организаций и распространяется в специальных местах. Государственный орган по делам религий с предложением и требованием религиозных организаций может определить издательство и места распространения религиозной литературы".

XXV. Внести в Закон Республики Таджикистан от 24 декабря 1991 года "Об охране труда в Республике Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №4, ст.43) следующие изменения:

1. В тексте закона указания на Советы народных депутатов заменить указаниями на маджлисы народных депутатов.

2. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Государственное управление охраной труда

Государственное управление охраной труда осуществляется Правительством Республики Таджикистан, местными маджлисами народных депутатов, органами исполнительной власти на местах, а также другими уполномоченными на то государственными органами".

3. В статье 6 слова "местных Советов народных депутатов, их исполнительных органов" заменить словами "местных маджлисов народных депутатов и органов исполнительной власти на местах (хукуматов)".

4. В части третьей статьи 20 слова "технической инспекции" заменить словами "инспекции труда".

5. В статье 12, части второй и третьей статьи 28 слово "технической" исключить.

XXVI. Статью 9 Закона Республики Таджикистан от 12 марта 1992 года "О профессиональных союзах, правах и гарантиях их деятельности (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №7, ст.101) изложить в следующей редакции:

"Статья 9. Участие профессиональных союзов в нормотворчестве

Профсоюзы в лице их республиканских органов участвуют в разработке проектов законодательных актов по труду, социально-экономическим вопросам, а также вносят предложения по этим вопросам в соответствующие органы.

Нормативные акты, затрагивающие трудовые и социально-экономические права и интересы трудящихся, принимаются государственными и хозяйствующими органами управления с предварительным уведомлением соответствующих профсоюзов не менее, чем за неделю".

XXVII. В статьях 8 и 9 Закона Республики Таджикистан от 25 ноября 1992 года "О социальном партнерстве, соглашениях и коллективных договорах" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993г., №1, ст.3) слова "соответствующими местными органами государственного управления" заменить словами "соответствующими органами исполнительной власти на местах (хукуматами)".

XXVIII. В части третьей статьи 11 Закона Республики Таджикистан от 5 марта 1992 года "О земельной реформе" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992, №10, ст.139; 1994г., №15-16, ст.252; 1995г., №22, ст.276) после слов "в суд" дополнить, словами "или экономический суд".

XXIX. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 июля 1994 года "О залоге" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №14, ст.205) следующие изменения и дополнения:

В статье 67:

в пункте 1 слово "судом" заменить словами "судом или экономическим судом".

в пункте 2 слова "арбитражным судом" заменить словами "экономическим судом".

XXX. Внести в Закон Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "Об ограничении монополистической деятельности и развитии конкуренции" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.3) следующие изменения:

В части третьей статьи 7 и статьях 8, 9, 10 слова "Высший арбитражный суд" и "Высшим арбитражным судом" заменить соответственно словами "Высший экономический суд", "Высшим экономическим судом".

(Раздел XXX утратил силу с введением Закона от 10.05.02 №49)

XXXI. В статье 35 Закона Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года "Об издательском деле" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г., №1, ст.28; Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996г., №3, ст.48) слова "в судебном или арбитражном порядке" заменить словами "в суд или экономический суд".

XXXII. В статьях 111 и 137 Водного кодекса Республики Таджикистан от 27 декабря 1993 года (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994г. №2, ст.38, №15-16, ст.274) слова "Высшим арбитражным судом Республики Таджикистан", "арбитражного суда" заменить соответственно словами "Высшим экономическим судом Республики Таджикистан", "экономического суда".

(Раздел XXXII утратил силу с введением Закона №34 от 29.11.00г.)

XXXIII. Внести в Закон Республики Таджикистан от 5 марта 1992 года "О дехканском (фермерском) хозяйстве" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №8, ст.112; 1994г., №15-16, ст.273) следующие изменения:

В части второй статьи 5, части пятой статьи 9, пункте 3 статьи 16, части второй пункта 1 статьи 26 слова "в судебном порядке", "в суд в исковом порядке", "суда", "судом" заменить соответственно словами "в экономическом суде", "в экономический суд", "экономического суда", "экономическим судом".

(Раздел утратил силу с введением Закона №8 от 22.04.03г.)

XXXIV. Внести в Закон Республики Таджикистан от 10 марта 1992 года "О банкротстве предприятий" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №8, ст.116; 1996г., №3, ст.48) следующие изменения и дополнения;

1. В пункте 2 статьи 5 слова "ГПК Республики Таджикистан" заменить словами "Хозяйственным процессуальным кодексом Республики Таджикистан".

2. Статью 39 изложить в следующей редакции:

"Статья 39. Обжалование действий экономического суда

Действия экономического суда обжалуются в 10-дневный срок в Высшем экономическом суде Республики Таджикистан, решение которого является окончательным".

XXXY. Внести в Закон Республики Таджикистан от 23 декабря 1991 года "О товарной бирже и биржевой торговле в Республике Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №3, ст.30) следующие изменения:

В части второй пункта 43, пункте 65 слова "в арбитраж или суд", "решения суда" заменить словами "в экономический суд", "решения экономического суда".

XXXVI. Внести в Хозяйственный процессуальный кодекс Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года (Ведомости Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1995г., №23-24, ст.371) следующие изменения:

1. В части второй статьи 14 слова "и иных органов", в части третьей статьи 24 слова "органов местной власти либо других органов" исключить.

2. В статье 90 после слов "трех процентов" дополнить словами "от цены иска".

XXXVII. Внести в Гражданский кодекс Республики Таджикистан, утвержденный Законом Республики Таджикистан 28 декабря 1963 года, следующие изменения и дополнения:

1. В части первой статьи 6, в статье 23, в части первой статьи 71, в статьях 81, 82, в части второй статьи 87, в части второй статьи 189, в части второй статьи 192, в статье 194, в части первой статьи 213, в статье 452 слова "арбитражем", "арбитраже", "арбитраж", "арбитража" заменить соответственно словами "экономическим судом", "экономическом суде", "экономический суд", "экономического суда".

2. Статьи 108, 111 исключить.

3. В статье 117 после слов "определяется судом" дополнить словами "или экономическим судом".

4. Часть вторую статьи 166 изложить в следующей редакции:

"Если при заключении договора между организациями, предприятиями, независимо от форм собственности, гражданами-предпринимателями возникают разногласия, подлежащие разрешению экономическим судом или третейским судом (статья 167), правила части первой настоящей статьи не применяются".

5. Статью 167 изложить в следующей редакции:

"Статья 167. Разрешение переговорных споров

Разногласия, возникшие между организациями, предприятиями, независимо от форм собственности, гражданами-предпринимателями при заключении договора разрешаются экономическим судом".

(Раздел XXXVII утратил силу с введением Гражданского кодекса Республики Таджикистан)

XXXVIII. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Республик Таджикистан, утвержденный Законом Республики Таджикистан 28 декабря 1963 года (Ведомости Верховного Совета Таджикской ССР, 1963, №22, ст.51), следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1, 2, 3, 4, 6 и 7 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Законодательство о гражданском судопроизводстве

Порядок производства по гражданским делам в судах Республики Таджикистан определяется Гражданским процессуальным кодексом Республики Таджикистан.

Статья 2. Задачи гражданского судопроизводства

Задачами гражданского судопроизводства являются правильное и быстрое рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях охраны общественного строя Республики Таджикистан, защиты социально-экономических, политических и личных прав и свобод граждан, гарантированных Конституцией Республики Таджикистан и охраняемых законом интересов граждан, а также прав и охраняемых законом интересов государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций и объединений, других общественных организаций.

Статья 3. Порядок производства по гражданским делам

Производство по гражданским делам в судах Республики Таджикистан ведется по Гражданскому процессуальному кодексу Республики Таджикистан, действующему во время рассмотрения дел, совершения отдельных процессуальных действий или исполнения решения суда.

Статья 4. Право граждан на судебную защиту

Граждане Республики Таджикистан имеют право на судебную защиту от неправомерных действий органов государственного управления и должностных лиц, а также от любых посягательств на честь, достоинство, жизнь и здоровье, на личную свободу и имущество, иные права и свободы, предусмотренные Конституцией Республики Таджикистан и другими законами Республики Таджикистан.

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются на территории Республики Таджикистан правом на судебную защиту наравне с гражданами Республики Таджикистан, за исключением случаев, предусмотренных законом".

"Статья 6. Осуществление правосудия только судом и на началах равенства граждан перед законом и судом

Правосудие по гражданским делам осуществляется только судом и на началах равенства перед законом и судом всех граждан, независимо от происхождения, социального, должностного и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, политических взглядов, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств.

Статья 7. Рассмотрение гражданских дел

Гражданские дела во всех судах по первой инстанции рассматриваются единолично судьями.

Рассмотрение дел в конституционном порядке осуществляется судами в составе трех судей суда, а в порядке судебного надзора в составе не менее трех судей суда".

2. В статье 8 слова "народные заседатели" и "в соответствии с социалистическим правосознанием" исключить.

3. Статью 11 изложить в следующей редакции:

"Статья 11. Разрешение дел на основании действующего законодательства

Суд обязан разрешать дела на основании законодательных и иных нормативно-правовых актов Республики Таджикистан.

Суд применяет также акты, изданные другими органами государственной власти и управления в пределах представленной им компетенции.

Суд в соответствии с Законом применяет международно-правовые акты, признанные Таджикистаном.

В случае отсутствия закона, регулирующего спорные отношения, суд применяет закон, регулирующий сходные отношения, а при отсутствии такого закона суд исходит из общих начал и смысла законодательства".

4. В статье 12:

часть первую исключить;

часть вторую считать первой и изложить в следующей редакции:

"В соответствии с конституционными законами Республики Таджикистан "О Верховном суде Республики Таджикистан", "Об экономических судах Республики Таджикистан" Верховный суд Республики Таджикистан осуществляет надзор за судебной деятельностью судов Республики Таджикистан, Высший экономический суд Республики Таджикистан осуществляет судебный надзор за деятельностью экономических судов Республики Таджикистан";

часть третью считать второй.

5. Часть первую статьи 14 изложить в следующей редакции:

"В соответствии с настоящим Кодексом, вступившие в законную силу решение, определение и постановление суда обязательны для всех государственных предприятий, учреждений, организаций, их объединений, других общественных организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Республики Таджикистан".

6. В статье 16:

в пункте 1 части первой слова "колхоз, межколхозное, государственно-колхозное предприятие, организация или их объединение" исключить;

пункт 2 части первой исключить, а пункты 3 и 4 считать соответственно пунктами 2 и 3;

в части третьей после слов "предприятия и организации" дополнить словами "в соответствии с порядком, установленным законодательством Республики Таджикистан, если иное не предусмотрено межгосударственным договором или соглашением сторон".

7. В статье 19 слова "органами арбитража" заменить словами "экономическим судом", после слов "рассмотрению в" дополнить словом "экономическом".

8. Статью 20 изложить в следующей редакции:

"Статья 20. Состав суда при рассмотрении гражданских дел

Гражданские дела во всех судах в первой инстанции рассматриваются единолично судьями, а кассационном и надзорном порядке коллегиально в составе.

При единоличном рассмотрении дел судья действует от имени суда. Рассмотрение дел в судебных коллегиях соответствующим судом в кассационном и надзорном порядке осуществляется в составе не менее трех судей. Президиум суда рассматривает дела при наличии большинства членов президиума".

9. Статью 21 изложить в следующей редакции:

"Статья 21. Порядок разрешения вопросов судьей и судом

Судебным заседанием руководит председательствующий (судья).

Все вопросы, возникающие при разбирательстве дела по первой инстанции, решаются судьей, а при разбирательстве дела коллегиально решаются судьями большинством голосов, при этом никто из судей не вправе воздержаться от голосования, председательствующий голосует последним. Судья, участвующий при коллегиальном разбирательстве дела и не согласный с решением большинства, может изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к делу, но в зале судебного заседания не оглашается. Дело с особым мнением судьи направляется председателю вышестоящего суда для проверки в порядке надзора. Об особом мнении судьи Верховного суда Рecпyблики Таджикистан уведомляется Председатель Верховного суда Республики Таджикистан".

10. В статье 22, части первой статьи 27 слова "народный заседатель" исключить.

11. Часть вторую статьи 23 после слов "гражданское дело" дополнить словами "в коллегиальном порядке".

12. В части третьей статьи 27 после слов "Суду" и "суд" дополнить соответственно словами "судье", "судья".

13. Статью 28 изложить в следующей редакции:

"Статья 28. Порядок разрешения заявленного отвода

В случае заявления отвода при рассмотрении гражданского дела по первой инстанции судья, при кассационном рассмотрении суд должен выслушать мнение лиц, участвующих в деле, а также заслушать лицо, которому заявлен отвод, если оно желает дать объяснение.

При рассмотрении дела по первой инстанции судьей единолично, вопрос об отводе судьи разрешается судьей, рассматривающим дело.

При рассмотрении дела в кассационной инстанции, вопрос об oтводе судьи разрешается остальными судьями в отсутствии отводимого. При равном количестве голосов, поданных за отвод и против отвода, судья считается отведенным. Отвод, заявленный двум судьям или всему составу суда, разрешается этим же судом в полном составе простым большинством голосов.

Вопрос об отводе прокурора, представителя общественной организации или трудового коллектива, эксперта, переводчика и секретаря судебного заседания разрешается судьей, рассматривающим дело.

Для разрешения вопроса об отводе судья удаляется в отдельную, а суд в совещательную комнату и выносят определение".

14. Части первую и вторую статьи 29 изложить в следующей редакции:

"В случае отвода судьи при рассмотрении дела в городском, районном суде, военном суде гарнизона дело рассматривается в том же суде, но другим судьей, либо передается в другой городской, районный суд, военный суд гарнизона, если в городском, районном суде, военном суде гарнизона, где рассматривается дело, замена судьи становится невозможной.

В случае отвода судьи или всего состава суда при рассмотрении дела в Верховном суде Республики Таджикистан, суде Горно-Бадахшанской автономной области, областном суде, суде города Душанбе дело рассматривается в том же суде, но другим судьей, если гражданское дело рассматривается по первой инстанции".

15. В части первой статьи 38 после слова "суд" дополнить словами "и судья", в части второй после слова "суда" дополнить словами "и судьи".

16. В части первой статьи 39, частях третьей статьи 46, 51, 63, части второй статьи 104, статьи 140, части первой статьи 147 слова "суд или" исключить.

17. В части первой статьи 41 слова "или судом" исключить.

18. В части второй статьи 33, части первой статьи 34, части второй статьи 44, частях первой, второй статьи 46, статьях 47, 48, частях первой, второй статьи 51, статьях 52, 54, частях первой, третьей статьи 55, статье 56, части первой статьи 57, в названии и статье 60, статье 61, части первой статьи 67, статьях 81, 87, части четвертой статьи 88, части второй статьи 95, части первой статьи 97, части третьей статьи 101, частях первой, второй, третьей статьи 103, статьях 104, 107, 112, части третьей статьи 152, частях второй, третьей, четвертой статьи 172, статье 182, частях первой, второй статьи 185, части первой статьи 186, части второй статьи 194, части второй статьи 197, части второй статьи 200, статьях 204, 205, части первой статьи 206, статьях 207-210, частях первой, третьей, пятой статьи 211, частях первой, четвертой статьи 212, статье 213, в названии и части первой статьи 214, в названии и частях первой, второй, четвертой статьи 217, статьях 218-224, 226-229, 231, 232, частях второй, третьей статьи 241, статьях 242, 245, частях первой, второй, третьей, четвертой статьи 249, в наименовании и статье 250, статье 251, части третьей статьи 253, статье 254, в названии и частях первой, второй статьи 255, статьях 259, 260, в названии и статье 268, статьях 269, 274, 275, в названии и статье 276, статье 277, в названии и статье 281, в названии и статье 282, статьях 286, 287, 294, 295, 300, частях первой, третьей статьи 301 слова "суд", "судом", "суда" заменить соответственно словами "судья", "судью", "судьей", "судье".

19. В части первой статьи 65 после слова "оплачивается" дополнить словами "в соответствии с законом Республики Таджикистан".

20. В статье 98 слова "СССР" заменить словами "Республики Таджикистан".

21. В статье 116 слова "о привлечении к ответственности средств массовой информации или их подразделений (программы радио, телевидения и другие), опубликовавших материалы, содержащие оскорбление Президента СССР или клевету в его адрес" исключить.

22. В статьях 121, 122 слова "народными", "народного" исключить.

23. Часть вторую статьи 125 исключить.

24. Статью 130 изложить в следующей редакции:

"Статья 130. Передача дела из суда Республики Таджикистан в суд другого государства

Передача дела из суда Республики Таджикистан в суд другого государства или передача дела в суд Республики Таджикистан из суда другого государства в соответствии с настоящим Кодексом производится на основании определения суда по истечении срока на освобождение или опротестование этого определения, а в случае подачи жалобы или принесения протеста вынесения определения об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.

В случаях возникновения между судами различных государств спора вопрос о месте рассмотрения дела решает Верховный суд Республики Таджикистан".

25. Пункт 10 части второй статьи 136 исключить.

26. В статье 143 слова "или судом" исключить.

27. Часть вторую статьи 152 изложить в следующей редакции:

"Разбирательство дела происходит устно, а при рассмотрении дела коллегиально при неизменном составе судей. В случае замены судьи разбирательство дела должно быть произведено с самого начала".

28. В статье 154:

часть первую изложить в следующей редакции:

"В заседании городского, районного суда, военного суда гарнизона председательствует судья, в заседании других судов - председатель, заместитель председателя или судья суда".

в части второй слова "всем составом суда" заменить словом "судьей".

29. В части первой статьи 155, частях второй, третьей статьи 156 слова "судей" и "суда" заменить словом "судьи".

30. В статьях 157, 158 слова "судьи", "суду", "суд" заменить соответственно "судья", "судье".

31. В части первой статьи 161 слова "состав суда" заменить словами "кто является председательствующим по делу".

32. В части первой статьи 171 слова "или народным заседателем" исключить.

33. В части четвертой статьи 177 слово "судьи" заменить словом "председательствующий".

34. В части первой статьи 185 и части третьей статьи 187, статьях 188, 189 слова "судом", "судьи", "суд" заменить соответственно словами "председательствующим", "председательствующий".

35. Статьи 195, 196, 199 и 202 изложить в следующей редакции:

"Статья 195. Удаление судьи в отдельную комнату

После судебных прений и заключения прокурора судья удаляется в отдельную комнату для постановления решения, о чем он объявляет присутствующим в зале судебного заседания.

Статья 196. Объявление решения

После подписания решения судья возвращается в зал судебного заседания, где объявляет решение суда, затем председательствующий разъясняет содержание решения, порядок и срок обжалования".

"Статья 199. Тайна вынесения решения

Решение выносится судьей в отдельной комнате. Во время вынесения решения присутствие иных лиц в отдельной комнате не допускается".

"Статья 202. Изложение решения

Решение излагается в письменном виде судьей и подписывается им.

В случае рассмотрения дела в кассационном порядке определение излагается в письменном виде председательствующим либо одним из судей и подписывается всеми судьями, в том числе и оставшимся при особом мнении". Исправления в решении должны быть оговорены перед подписями судей или судьи".

36. В части второй статьи 203, пункте 2 статьи 221, пункте 3 части второй статьи 235 слова "состав суда" заменить словами "фамилия судьи".

37. В статье 209 слова "всеми судьями" заменить словом "судьей".

38. В части второй статьи 220, пункте 7 части второй статьи 235 слова "в совещательной", "в совещательную" заменить соответственно словами "в отдельной", "в отдельную".

39. В части третьей статьи 220 слова "после совещания" исключить.

40. Пункт 3 части второй статьи 223 изложить в следующей редакции:

"Пребывание ответчика в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан или просьба истца, находящегося в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан".

41. Пункт 1 части первой статьи 224 изложить в следующей редакции:

"Пребывание истца или ответчика в составе Вооруженных Сил Республики Таджикистан на действительной срочной военной службе или привлечения их для выполнения какой-либо государственной обязанности".

42. В пункте 2 статьи 225 слова "Вооруженных Сил СССР" заменить словами "Вооруженных Сил Республики Таджикистан".

43. Часть вторую статьи 238 изложить в следующей редакции:

"В случае несогласования председательствующего с поданными замечаниями, они выносятся на рассмотрение в судебном заседании.

В этих случаях вызываются лица, подавшие замечания по протоколу. В результате рассмотрения замечаний судья выносит определение, об удостоверении их правильности, либо об их отклонении".

44. В части первой статьи 240 слово "народный" исключить.

45. В части третьей статьи 253 слова "Союз ССР и Таджикская ССР" заменить словами "Республика Таджикистан".

46. В части второй статьи 247 слова "законодательства СССР и" исключить.

47. В части первой статьи 249 слова "Союза СССР" заменить словами "Республики Таджикистан".

48. В статье 251 слова "Законодательством СССР" заменить словами "Настоящим Кодексом".

49. В части третьей статьи 252 слова "Флагом СССР" заменить словами "Флагом Республики Таджикистан" и в части четвертой слова "законодательстве СССР" исключить.

50. В части второй статей 257, 262, 270, 278, 284, 289, 297 слова "законодательстве СССР" исключить.

51. Пункты 1, 5, 6, 7 части второй статьи 330 изложить в следующей редакции:

"1) если дело рассмотрено судьей, не имеющим право на рассмотрение дела;"

"5) если при вынесении решения были нарушены правила о вынесении решения в отдельной комнате;

6) если решение не подписано судьей или подписано не тем судьей, фамилия которого указана в решении;

7) если решение вынесено не тем судьей, который рассматривал дело".

52. Статью 342 изложить в следующей редакции:

"Статья 342. Лица, имеющие право принесения протеста

Генеральный прокурор Республики Таджикистан имеет право приносить протесты на решения, определения и постановления любого суда Республики Таджикистан и в порядке надзора протесты на решения, определения судебных коллегий и постановления Президиума Верховного суда Республики Таджикистан, а также, в исключительных случаях, на Постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан, когда допущено существенное нарушение законодательства.

Председатель Верховного суда Республики Таджикистан имеет право вносить протесты на решения, определения и постановления любого суда Республики Таджикистан, в порядке надзора протесты на решения, определения судебных коллегий и постановления Президиума Верховного суда Республики Таджикистан, а также, в исключительных случаях, на постановления Пленума Верховного суда Республики Таджикистан, когда допущено существенное нарушение законодательства.

Заместители Генерального прокурора Республики Таджикистан имеют право приносить протесты на решения, определения и постановления любого суда Республики Таджикистан, за исключением постановлений Президиума и Пленума Верховного суда Республики Таджикистан.

Заместители Председателя Верховного суда Республики Таджикистан имеют право вносить протесты на решения, определения и постановления судов, кроме постановлений Президиума и Пленума Верховного суда Республики Таджикистан.

Председатели суда Горно-Бадахшанской автономной области, областного суда, Душанбинского городского суда имеют право вносить протесты на вступившие в законную силу решения, определения и постановления по судебным делам, а также на определения судебной коллегии по гражданским делам, соответственно суда Горно-Бадахшанской автономной области, областного суда, Душанбинского городского суда, рассматривающих дела в кассационном порядке.

Прокуроры Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, их заместители имеют право приносить протесты на решения, определения и постановления районного, городского суда и на решения судебной коллегии, соответственно суда Горно-Бадахшанской автономной области, областных, Душанбинского городского суда, рассматривающих дела в кассационном порядке".

53. Часть вторую статьи 343 после слое, "судебной коллегии по гражданским делам" дополнить словами "Военной коллегии".

54. Части пятую, десятую статьи 350 после слов "судебной коллегии по гражданским делам" дополнить словами "Военной коллегии".

55. Пункт 6 части первой статьи 360 изложить в следующей редакции:

"6) решения экономического суда по экономическим спорам".

56. Пункт 3 статьи 361 изложить в следующей редакции:

"3) исполнительные листы, выдаваемые экономическими судами".

57. Часть первую статьи 375 изложить в следующей редакции:

"В соответствии с настоящим Кодексом требования судебного исполнителя по исполнению судебных решений обязательны для всех государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, других общественных организаций, должностных лиц и граждан на всей территории Республики Таджикистан".

58. В статье 383:

пункт 3 части первой изложить в следующей редакции:

"3) пребывание должника в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан и просьбы взыскателя, находящегося в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан";

пункт 2 части второй изложить в следующей редакции:

"2) просьба должника, пребывающего в составе Вооруженных Сил Республики Таджикистан, или привлеченного для выполнения какой-либо государственной обязанности".

59. В пункте 2 части первой статьи 384 слово "СССР" заменить словами "Республики Таджикистан".

60. В части первой статьи 413, статье 417, части третьей статьи 436 слова "Государственных трудовых сберегательных кассах и в Государственном банке СССР", "Государственного банка СССР", "Государственным банком СССР" заменить соответственно словами "Национальном банке Таджикистана", "Национального банка Таджикистана", "Национальным банком Таджикистана".

61. В статье 429, части второй статьи 430, части второй статьи 431, части второй статьи 432, части второй статьи 433, статьях 434, 435 слова "законодательством Союза ССР", "законодательством Союза ССР и Таджикской ССР" заменить словами "законодательством Республики Таджикистан".

62. Статью 445 изложить в следующей редакции:

"Статья 445. Особые правила взыскания

Законодательством Республики Таджикистан могут устанавливаться правила о преимущественном удовлетворении требований о взыскании, связанных с деятельностью организаций железнодорожного, воздушного транспорта, связи и кредитных учреждений. Законодательством Республики Таджикистан могут в отдельных случаях устанавливаться правила о преимущественном удовлетворении иных требований.

Очередность удовлетворения требований о взыскании со счетов, открываемых в кредитных учреждениях государственным предприятиям, учреждениям, организациям, колхозам, иным кооперативным организациям, их объединениям, другим общественным организациям устанавливается законодательством Республики Таджикистан".