×

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 июли соли 1994, № 979 "Дар бораи гарав"

Санаи амалкуни: 22.05.1998

Ҳолати ҳуҷҷат: Бе эътибор дониста шуд

Бо Қонуни ҶТ аз 20.03.2008 № 364 аз эътибор соқит дониста шуд.

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ГАРАВ

(Қонуни ҶТ аз 15.05.1997 № 421, аз 22.05.1998 № 626)

ФАСЛИ I. ҚОИДАҲОИ УМУМӢ

Моддаи 1. Мафҳуми гарав

Гарав яке аз тарзҳои иҷрои ӯҳдадорист.

Қарздиҳанда (гаравдор) дар асоси гарав ҳуқуқ дорад, ки ҳангоми ӯҳдадориашро иҷро накардани қарздор талаботашро аз арзиши амволи ба гаравмондаи гаравгузор қонеъ гардонад.

Моддаи 2. Қонун дар бораи гарав

Қонуни мазкур нуқтаҳои асосии гаравро муайян мекунад. Муносибатҳои гаравие, ки ин Қонун танзим накардааст, дигар асноди қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба низом медароранд.

Агар дар шартномаи байналхалқии Ҷумҳурии Тоҷикистон назар ба қоидаҳои дар асноди қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинигардида қоидаҳои дигар муқаррар шуда бошанд, он гоҳ қоидаҳои шартномаи байналхалқӣ корбаст мешаванд.

Моддаи 3. Асосҳои ба миён омадани гарав

Гарав ба ваҷҳи шартнома ё санади дигари қонунгузорӣ ба миён меояд.

Санади қонунгузорие, ки ба миён омадани гаравро пешбинӣ менамояд, бояд чунин нуқтаро фаро гирад, ки маҳз кадом амвол бинобар кадом ӯҳдадорӣ бояд ба гарав гузошта шавад.

Моддаи 4. Соҳаи татбиқи гарав ва ваҷҳи гарав

Талаби воқеӣ, аз ҷумла талабе, ки аз шартномаи қарз, аз ҷумла қарзи бонк, шартномаҳои хариду фурӯш, кирои амвол, боркашонӣ ва шартномаҳои дигар бармеояд, мӯҷиби гарав шуда метавонад.

Ашё, коғазҳои қиматдор, амвол ва ҳуқуқи дигари амволӣ метавонанд ваҷҳи гарав шаванд.

Талабҳое, ки хусусияти фардӣ доранд ва инчунин дигар талабҳое, ки гарав мондани онҳоро Қонун манъ намудааст, ваҷҳи гарав шуда наметавонанд.

Агар тарафҳо аз андозаи таъмини гарави талабҳои минбаъда аҳду паймон кунанд, нисбати чунин талабҳо гарав муқаррар шуда метавонад.

Ҳуқуқи гаравгузорӣ мувофиқи шартнома амволеро дарбар карда метавонад, ки дар оянда моликияти гаравгузор мешавад (хоҷагидории пурра ё идораи оперативӣ).

Агар дар шартнома ё қонунгузорӣ тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, ҳуқуқи ба гарав гузоштани ашё ҳамчунин ҷиҳозу самараи таркибии вайро дарбар мегирад. Ҳуқуқи ба гарав гузоштани ашё самараи ҷудопазири онро танҳо дар маврид ва ба ҳадду тартиби пешбиникардаи қонун ё шартнома дар бар карда метавонад.

Номгӯи объектҳоеро, ки аз сабаби қимати таърихӣ ё фарҳангӣ ва қимати дигар доштанашон ё аз лиҳози бехатарии давлатӣ ба кор бурдани гарав мумкин нест, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамояд.

Моддаи 5. Шаклҳои гарав

Дар Қонун ё шартнома пешбинӣ кардан мумкин аст, ки амволи гаравшуда дар ихтиёри гаравгузор монад ё гаравдор (замонат) гирад.

Молро бо роҳи ба гаравдор супурдани ҳуҷҷати тақсими он, ки қоғази қиматдор ба ҳисоб меравад, ба гарав мондан мумкин аст. Коғазҳои қиматдори гаравшударо метавон ба амонати (пасандози) идораи нотариалӣ ё бонк супурд.

Моддаи 6. Гарав гузоштани амволе, ки моликияти умумист

Моликияти умумию муштаракро фақат бо розигии ҳамаи соҳибмулкон ба гарав мондан мумкин аст.

Барои гарав мондани ҳиссаи худ аз моликияти умумии ҳиссавӣ розигии дигар соҳибмулкон лозим нест.

Соҳиби манзил масъалаи ба гарав мондани манзилро худаш ҳал менамояд.

Моддаи 7. Иваз намудани ваҷҳи гарав

Ваҷҳи гаравро фақат бо розигии гаравдор иваз намудан мумкин аст. Тартиби иваз намудани ваҷҳи гарави моли дар муомилотбударо моддаи 43-юми ҳамин Қонун ба низом медарорад.

Моддаи 8. Гарав ва суғурта

Гаравдорро мувофиқи Қонун ва шартнома ӯҳдадор кардан мумкин аст, ки амволи гаравшудаи дар тасарруфашбударо суғурта намояд.

Ломбард ӯҳдадор аст, ки амволи гаравшударо аз рӯи арзиши пуррааш, ки бо розигии тарафайн ҳангоми гарав гирифтани амвол муайян шудааст, аз ҳисоби гаравгузор суғурта намояд.

Гаравгузорро мувофиқи Қонун ё шартнома ӯҳдадор кардан мумкин аст, ки ҳолатҳои амали мақомоти давлатӣ ва қабул кардани санадҳое, ки боиси қатъ ё монеаи фаъолияти хоҷагидории ӯ мегарданд ва ё таъсири номусоид мерасонанд (мусодираи амвол) ва инчунин дар мавриди барҳам додан ё худ қарздори ғайриқобили пардохт эътироф карда шуданаш амволашро суғурта намояд.

Гаравдор баъди суғурта кардани амвол ҳуқуқ пайдо мекунад, ки аз товонпулии суғурта талабҳои худро боимтиёз қонеъ гардонад.

Моддаи 9. Мазмуни шартномаи гарав

Шартномаи гарав шартҳои намуди гарав, моҳияти талабҳои гаравшуда, андозаи вай, мӯҳлати иҷрои ӯҳдадорӣ, таркиб ва арзиши амволи гаравшуда, макон ва инчунин шартҳои ивази он ва дигар шартҳоеро дарбар мегирад, ки аз рӯи аризаи яке аз тарафҳо бояд мувофиқа даст диҳад.

Ин қоидаҳо ба шартномаи гарави таъмини баргардонидани кредити бонкӣ истифода намешавад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Шарти гаравро метавон ба шартнома сабт кард, ки дар асоси он ӯҳдадории гаравшуда ба миён меояд. Чунин шартнома бояд дар шакле ба имзо расад, ки барои шартномаи гарав пешбинӣ шудааст.

Моддаи 9 (1). Муқаррар кардани арзиши амволи барои таъмини баргардонидани кредити бонкӣ ба гарав гузошташуда

Арзиши амволи барои таъмини баргардонидани кредити бонкӣ ба гарав гузошташуда бо мувофиқаи тарафайн муқаррар карда мешавад ва ҳангоми норозигии тарафҳо он бо иштироки намояндаи ташкилоти манфиатдорнабуда муқаррар карда мешавад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Моддаи 10. Шакли шартномаи гарав

Шартномаи гарав бояд хаттӣ тартиб ёбад.

Шакли шартномаи гарав аз рӯи ҳамин Қонун муайян карда мешавад. Шартномаи гарави берун аз марзи Ҷумҳурии Тоҷикистон имзошударо, агар дар он талабҳои муқарраркардаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон риоя шуда бошанд, боэътибор донистан мумкин аст.

Дар ҳолати пешбининамудаи Қонуни мазкур шартномаи гарав (ба истиснои шартномаи гарав дар хусуси таъмини баргардонидани кредити бонкӣ) бояд аз тарафи идораҳои нотариалӣ тасдиқ карда шавад ва дар мақоми давлатие, ки чунин сабтро амалӣ менамояд, ба қайд гирифта шавад. Мақоми бақайдгирандаи шартномаи гарав бо пешниҳоди кредитдиҳанда (бонк) ба каси дигар додани предмети гаравро манъ мекунад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Шартномаҳои гарави амволи ғайриманқула ва ҳуқуқи ба он дошта ва инчунин шартномаҳои гарави моли мавриди гардиш ва коркард бояд ба таври расмӣ ҳатман тасдиқ карда, ба қайд гирифта шаванд.

Дар Қонун, инчунин мавридҳои дигари ба таври расмӣ ҳатман тасдиқ ва қайди давлатӣ кардани шартномаҳои гарав пешбинӣ шуда метавонанд.

Идораи нотариалӣ дар мавридҳои пешбиникардаи шартнома дар баробари тасдиқи шартномаи гарав ба каси дигар додани ваҷҳи гаравро манъ менамояд.

Шарти гаравро метавон ба шартнома дохил намуд, ки дар ин ҳол аз он ӯҳдадории гаравшуда ба миён меояд. Чунин шартнома бо тартиби муқаррарнамудаи ҳамин Қонун бояд дар идораи нотариалӣ тасдиқ ва қайд карда шавад.

Дар сурати риоя нагардидани шакли шартномаи гарав ва тартиби тасдиқу қайди он шартнома беэътибор дониста мешавад.

Моддаи 11. Лаҳзаи ба миён омадани гарав

Гарав аз лаҳзаи имзогардидани шартномаи гарав ва дар мавридҳое, ки шартнома бояд ба қайд гирифта шавад, аз лаҳзаи ба қайдгирии он ба вуҷуд меояд. Агар ваҷҳи гарав мувофиқи шартнома ё қонунгузорӣ дар дасти гаравдор бошад, ҳуқуқи гарав дар лаҳзаи ба ӯ супурдани ваҷҳи гарав ва агар ваҷҳи гаравро ӯ то имзои шартнома гирифта бошад, дар лаҳзаи ба имзо расидани шартнома ба вуҷуд меояд.

Моддаи 12. Гаравгузор

Ҳамаи шахсиятҳои юридикӣ ва воқеие, ки ба соҳибият ё хоҷагидории пурраи ваҷҳи гарав ҳуқуқдоранд, гаравгузор шуда метавонанд.

Корхонае, ки ба хоҷагидории пурраи амвол ҳуқуқдор шудааст, тамоми корхона, ҷузъу воҳидхҳи таркибии онро ба сифати маҷмӯи ҷузъиёти амвол, ҳамчунин иморату иншоотҳои ҷудогонаро бо розигии соҳиби ин амвол ё мақомоти ваколатдораш ба гарав гузошта метавонад.

Муассиса (ташкилот) метавонад амволеро, ки қонунан ба ҳуқуқи мустақилона идора кардани он соҳиб шудааст, ба гарав диҳад.

Гаравгузори ҳуқуқ шахсе буда метавонад, ки ҳуқуқашро ба гарав мемонад.

Иҷорагир ҳуқуқи иҷоравиашро бо розигии иҷорадеҳ ба гарав монда метавонад, агар дар шартномаи иҷора тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад.

Шахсиятҳои юридикӣ ва воқеии давлатҳои дигар, ҳамчунин шахсони бетабаа дар муносибатҳои гарав, агар дар Қонун тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, айнан ҳамон ҳуқуқу вазифаҳоро доранд, ки шахсиятҳои юридикӣ ва воқеии Ҷумҳурии Тоҷикистон доро мебошанд.

Моддаи 13. Ҳуқуқи ихтиёрдорӣ намудани амволи гаравшуда

Агар дар Қонун ё шартномаи гарав тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гаравгузор ҳамоно ҳуқуқи ихтиёрдорӣ намудани амволи гаравшударо дорад.

Зимнан, ҳуқуқи ихтиёрдорӣ кардани амволи гаравшуда танҳо дар сурати қарзи асосии гаравшударо ба ӯҳда гирифтани гаравгузори нав имкон дорад.

Моддаи 14. Аз нав ба гарав мондани амволи гаравшуда

Амволи гаравшударо ҳамон вақт аз нав ба гарав мондан мумкин аст, ки дар ҳамин Қонун ва шартномаҳои пештараи гарав тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад.

Моддаи 15. Ҳуқуқи гаравдори собиқ

Агар амволи гаравшудае, ки худ ӯҳдадории дигари гаравшуда аст, ваҷҳи гарав шавад, ҳуқуқи ба гаравдоштаи гаравдори собиқ ҳамоно боэътибор хоҳад буд.

Талаби гаравдори минбаъда аз арзиши ваҷҳи гарав баъди қонеъ гаштани талаби гаравдори собиқ қонеъ карда мешавад.

Гаравгузор ӯҳдадор аст, ки ба ҳар гаравдори минбаъда доир ба гарав гузошта шудани ин ё он амвол ва инчунин оид ба хусусият ва андозаи таъмини ин ӯҳдадориҳои гаравшуда маълумот диҳад. Гаравгузор ӯҳдадор аст товони зиёнеро, ки аз иҷро нашудани ин ӯҳдадориҳо ба ҳар гаравдор расидааст, диҳад.

Моддаи 16. Талаби гаравдоре, ки аз ҳисоби амволи гаравшуда қонеъ карда мешавад

Гаравдор ҳуқуқ дорад талабҳояшро, аз ҷумла фоиз ва зиёнеро, ки бинобар гузаштани мӯҳлати ӯҳдадорӣ расидааст, пурра қонеъ гардонад (ҳаҷми он дар лаҳзаи қонеъ намудани талаби воқеӣ муайян карда мешавад); дар мавридҳои пешбиникардаи Қонун ва шартнома бошад, ҷаримаро аз ҳисоби амволи гаравшуда, ҳамчунин хароҷоти сариштаи амволи гаравшуда ва амалӣ гардонидани талаби гаравшударо пардозад.

Моддаи 17. Ҳуқуқдор гаштан ба соҳибӣ кардани ваҷҳи гарав

Агар ӯҳдадории гаравшуда сари вақт иҷро нагардад, гаравдор ҳуқуқ пайдо мекунад, ки ваҷҳи гаравро соҳибӣ намояд, ғайр аз ҳолатҳое, ки аз рӯи қонун ё шартнома вай баъдтар ба ин ҳуқуқдор мешавад, ё худ онро аз рӯи Қонун пештар соҳибӣ карда метавонад.

Моддаи 18. Ваҷҳи гарав ҳангоми қисман иҷро намудани ӯҳдадорӣ

Агар дар Қонун ё шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, қарздор ӯҳдадории гаравшударо қисман иҷро намояд ҳам, ҳаҷми аввали гарав то иҷрои пурраи ин ӯҳдадорӣ тағйир намеёбад.

Моддаи 19. Қонеъ намудани талаби гаравдор аз ваҷҳи гараве, ки аз чанд ашё (ҳуқуқ) иборат аст

Агар ваҷҳи гарав аз чанд ашё ё ҳуқуқ иборат бошад, гаравдор бо хости худ метавонад, аз ҳисоби ҳамаи ин амвол ё аз ҳисоби ягон ашё (ҳуқуқ) талабашро қонеъ намояд ва дар оянда ҳам аз ҳисоби дигар ашё (ҳуқуқ), ки ваҷҳи гарав мебошад, ин имконияташро нигоҳ дорад.

Моддаи 20. Оқибати талаби гаравдорро қонеъ намудани шахси сеюм

Дар ҳолати талаби гаравдорро қонеъ намудани шахси сеюм ба вай дар баробари ҳуқуқи талаб бо тартиби пешбиникардаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуқуқи гаравмонӣ низ мегузарад.

Моддаи 21. Тартиби соҳибӣ кардани амволи гаравшуда

Бонк мутобиқи созишнома бо гаравгузор метавонад предмети гаравро ба сифати пардохти ӯҳдадориҳои гаравгузорро аз рӯи шартномаи кредитӣ қабул намояд ва ҳангоми норозӣ будани гаравгузор рӯёндани он бо тартибе, ки дар қисми сеюми моддаи мазкур муқаррар гардидааст, сурат мегирад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Агар дар Қонун тартиби дигар муқаррар нашуда бошад, амволи гаравшуда аз рӯи ҳалномаи додгоҳ, додгоҳи ҳакими соҳибӣ карда мешавад. Дар ҳолатҳои дигари пешбиникардаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон амволи гаравшуда бечунучаро соҳибӣ карда мешавад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Агар бо хамин Қонун ё шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, амволи гаравшудае, ки онро соҳибӣ хоҳанд кард, мувофиқи Кодекси шаҳрвандии мурофиавии Ҷумҳурии Тоҷикистон фурӯхта мешавад.

Номгӯи амволи шаҳрвандонро, ки соҳибӣ кардан мумкин нест, Кодекси шаҳрвандии мурофиавии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд.

Ваҷҳи гарав ба савдои музояда, ба конкурсҳо гузошта мешавад ё худ ба воситаи мағозаҳои комиссионӣ фурӯхта мешавад.

Ҳангоми соҳибӣ кардани ваҷҳи гарав талаби гаравдор нисбат ба талаби қарздодагони дигаре, ки амволашонро мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон рӯёнданианд, боимтиёз қонеъ гардонда мешавад.

Моддаи 22. Қонеъ намудани талаби гаравдор бинобар маблағи нокифояи савдои ваҷҳи гарав

Агар маблағи савдои ваҷҳи гарав барои пурра қонеъ намудани талаби гаравдор нокифоя бошад, ба шарте, ки дар Қонун ё шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, вай ҳуқуқ дорад талабашро аз маблағи амволи дигари қарздор қонеъ намояд, ки мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон онро соҳибӣ кардан мумкин аст. Дар ин ҳол набояд аз имтиёзе, ки ба ҳуқуқи гарав асос ёфтааст, истифода кард.

Моддаи 23. Ба гаравгузор баргардонидани маблағи савдои ваҷҳи гарав

Агар маблағи савдои ваҷҳи гарав аз ҳаҷми ин талаби гаравшудаи гаравдор зиёд бошад, бақияи вай ба гаравгузор баргардонида мешавад.

Моддаи 24. Қатъӣ соҳибӣ кардани амволи гаравшуда бо иҷрои ӯҳдадорӣ

Гаравгузор ҳақ дорад то замони ба фурӯш рафтани ваҷҳи амвол соҳибӣ кардани амволи гаравшударо бо иҷрои ӯҳдадории гаравшуда ҳар вақт қатъ намояд.

Агар дар ӯҳдадории гаравшуда қисм ба қисм иҷро кардани он пешбинӣ шуда бошад, гаравгузор ҳақ дорад, соҳибӣ кардани ваҷҳи гаравро бинобар таъхири иҷрои қисми ӯҳдадорӣ қатъ намояд.

Созишҳои дар бандҳои 1 ва 2-юми ҳамин модда пешбинишудае, ки ҳуқуқи гаравгузорро маҳдуд менамоянд, беэътиборанд.

Моддаи 25. Боэътибории гарав ҳангоми ба шахси сеюм гузаштани ваҷҳи гарав

Агар гаравдор бо тартиби муқарраркардаи Қонун талаби гаравшуда ва ё ҳуқуқе, ки ваҷҳи гарав аст, ба шахси сеюм гузарад, гарав беэътибор намешавад.

Моддаи 26. Боэътибории гарав ҳангоми гузашт намудани талаб ва гузаронидани қарз

Агар гаравдор бо тартиби муқарраркардаи қонун талаби гаравшудаҳо ба шахси сеюм гузашт намояд ё худ гаравгузор қарзи ӯҳдадории гаравшударо ба номи шахси дигар гузаронад, гарав ҳамчунон боэътибор мемонад.

Моддаи 27. Асосҳо ва оқибати қатъ ёфтани гарав

Ҳуқуқи гарав дар ҳолатҳои зерин қатъ меёбад:

1) ҳангоми қатъ ёфтани ӯҳдадории гаравшуда;

2) ҳангоми нобуд шудани амволи гаравшуда;

3) ҳангоми гузаштани мӯҳлати эътибори ҳуқуқ, ки ваҷҳи гарав аст;

4) ҳангоми ба гаравдор гузаштани ҳуқуқи ваҷҳи гарав;

5) дар ҳолатҳои дигари пешбиникардаи Қонун.

Моддаи 28. Оқибати навсозӣ ё барҳам додани шахсияти юридикӣгаравдор

Гаравдор ҳангоми навсозӣ кардан ё барҳам додани шахсияти юридикӣ - гаравдор ҳуқуқдор мешавад қатъи назар аз фаро расидани мӯҳлати иҷрои ӯҳдадории гаравшуда амволи гаравшударо соҳибӣ намояд.

ФАСЛИ II. ГАРАВИ АМВОЛ ВА ДАР ИХТИЁРИ ГАРАВГУЗОР МОНДАНИ ОН

БОБИ 1. МАСЪАЛАҲОИ УМУМӢ

Моддаи 29. Ваҷҳи гарав ва дар ихтиёри гаравгузор мондани амволи гаравшуда

Корхонаҳо, иморатҳо, иншоотҳо, манзилгоҳ, воситаҳои нақлиёт ва дигар амволи дар моддаи 4-уми ҳамин Қонун зикршуда ваҷҳи гараванд, ки онҳоро дар ихтиёри гаравгузор мондан мумкин аст.

Самарҳои ҷудошудание, ки дар банди 1-уми ҳамин модда зикр шудаанд, ваҷҳи гарав шуда метавонанд, ба шарте ки аз лаҳзаи ҷудо гаштан, моли шахси сеюм нашаванд.

Гарави амволе, ки гаравгузор муваққатан ба тасарруф ё истифодаи шахси сеюм додааст, гараве ҳисоб меёбад, ки гаравгузор онро дар ихтиёри ӯ мондааст.

Моддаи 30. Ҳуқуқи гаравдор ҳангоми дар ихтиёри гаравгузор мондани амволи гаравшуда

Агар амволи гаравшуда дар ихтиёри гаравгузор монад, гаравдор, ба шарте ки дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, ҳуқуқ дорад:

1) мавҷудият, андоза, ҳолат ва шароити саришта кардани ваҷҳи гаравро аз рӯи ҳуҷҷат ва воқеан санҷад;

2) аз гаравгузор барои сариштаи ваҷҳи гарав андешидани чораҳои лозимиро талаб намояд;

3) аз ҳар шахс қатъи қасдеро талаб намояд, ки боиси нобуд шудан ё осеб дидани ваҷҳи гарав шуда метавонад.

Агар ваҷҳи гарав на бо гуноҳи гаравдор гум шуда бошад ва гаравгузор онро ёфта ба ҷояш намонда бошад, ё бо маслиҳати гаравдор онро бо амволи дигари баробарарзиш иваз накарда бошад, гаравдор ҳуқуқ дорад пеш аз мӯҳлат иҷро кардани ӯҳдадории гаравшударо талаб намояд.

Моддаи 31. Ҳуқуқи гаравгузор ҳангоми дар ихтиёри ӯ мондани амволи гаравшуда

Агар дар Қонун ё шартнома дигар ҳолатҳо пешбинӣ нашуда бошанд, гаравгузор ҳангоми дар ихтиёраш мондани амволи гаравшуда ҳуқуқ дорад:

1) ваҷҳи гаравро мувофиқи таъиноташ тасарруф намояд ва истифода барад;

2) ваҷҳи гаравро бо роҳи ба талабгор дода, ба номи ӯ гузаронидани ӯҳдадории гаравшуда ё худ бо роҳи ба иҷора додани он ихтиёрдорӣ намояд.

Моддаи 32. ӯҳдадории гаравгузор ҳангоми дар ихтиёри ӯ мондани амволи гаравшуда

Агар дар шартномаи гарав тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гаравгузор ҳангоми ба ихтиёри худ мондани амволи гаравшуда ӯҳдадор аст:

1) ваҷҳи гаравро бо арзиши пуррааш аз ҳисоби худ суғурта намояд;

2) барои сариштаи ваҷҳи гарав чораҳои лозимӣ андешад, аз ҷумла онро таъмири асосӣ ва ҷорӣ кунад;

3) гаравдорро аз иҷора додани ваҷҳи гарав огоҳ намояд.

Моддаи 33. Оқибати ӯҳдадории худро риоя накардани гаравгузор дар мавриди ба ихтиёраш мондани амвол

Агар гаравгузор ӯҳдадории дар бандҳои 1 ва 2-юми моддаи 32-юми ҳамин Қонун пешбинишударо риоя накунад, гаравдор ҳуқуқ дорад то мӯҳлати иҷрои ӯҳдадории гаравшуда ваҷҳи гаравро соҳибӣ намояд.

БОБИ 2. ИПОТЕКА

Моддаи 34. Мафҳуми ипотека

Ипотека гарави амволи ғайриманқулаест, ки ваҷҳи гарав дар ин ҳол дар ихтиёри гаравгузор ё шахси сеюм мемонад.

Моддаи 35. Ваҷҳи ипотека

Амволе, ки бо замин алоқаманд аст, яъне иморату иншоотҳо, хонаҳои бинои серутоқа, корхона, комплексҳои дигари амволӣ, амволи дигаре, ки мувофиқи қонунгузорӣ дар қатори амволи ғайриманқулаанд, ҳамчунин воситаҳои нақлиёт ваҷҳи ипотека буда метавонанд.

Натиҷаҳои дар хоҷагӣ ва соҳаҳои дигар истифода кардани амволи ғайриманқула, аз ҷумла маҳсулоту самар ва даромади дигар, агар ин дар шартномаи ипотека пешбинӣ шуда бошад, ваҷҳи мустақили гарав шуда метавонанд.

Моддаи 36. Шакли шартномаи ипотека ва қайди он

Шартномаи ипотека бо тартиби муқаррарнамудаи моддаи 10-уми ҳамин Қонун ба расмият дароварда мешавад.

Агар дар шартнома ипотека пешбинӣ шуда бошад, мақомоте, ба қайд мегирад ва ё идораи нотариалӣ ҳамзамон бо тасдиқи шартнома ба каси дигар додани предмети ипотекаро манъ мекунад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Дар мавриди тағйир ёфтани мазмуни ӯҳдадории ипотекашуда ва ҳамчунин дар мавриди аз гаравгузор ба шахси сеюм гузаштани ҳуқуқи моликияти (хоҷагидории пурра ё идораи оперативӣ) ваҷҳи ипотека шартнома дигарбора қайд карда мешавад. Риоя накардани ин талаб тағйироти ба ӯҳдадорӣ даровардаро беэътибор мегардонад.

Ҳангоми ӯҳдадории ипотекашударо ба ҷо овардани қарздор гаравдор вазифадор аст бо талаби гаравгузор ба мақомоте, ки ипотекаро қайд мекунад, ҳуҷҷатҳоеро пешниҳод намояд, ки барои дохил кардани тағйироти дахлдор ба дафтари қайд заруранд. Агар гаравдор ин талабҳоро риоя накунад, гаравгузор ҳақ дорад аз ӯ пурра пардохтани товони зиёнро талаб намояд.

Моддаи 37. Ҳуқуқҳои гаравгузори ипотекӣ

Гаравгузори ипотекӣ, агар дар Қонун ё шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, ҳуқуқ дорад:

1) ваҷҳи ипотекаро тибқи таъиноташ соҳибӣ ва истифода намояд;

2) дар сурати бо розигии гаравдор фурӯхтани ваҷҳи ипотека ӯҳдадории асосиро пеш аз мӯҳлат ба ҷо оварад ё ваҷҳи ипотекаро фурӯхта, қарзи асосиро бо ташвишҳои гарав ба зиммаи харидор гузорад;

3) ваҷҳи ипотекаро ба иҷора диҳад.

Моддаи 38. Вазифаҳои гаравгузори ипотекӣ

Гаравгузори ипотекӣ агар дар шартнома ё Қонун тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, вазифадор аст:

1) барои нигоҳ доштани ваҷҳи ипотека, аз ҷумла барои таъмири асосӣ ва ҷорӣ чораҳои зарурӣ андешад;

2) ваҷҳи ипотекаро суғурта кунад;

3) ҳангоми нобуд шудани ваҷҳи ипотека амволи ғайриманқулаи арзишаш ба он баробарро пешниҳод намояд ё новобаста аз фаро расидани мӯҳлати ӯҳдадорӣ онро пурра ё қисми дахлдори онро иҷро намояд;

4) гаравдорро аз ваҷҳи ба гарав мондани ипотека огоҳ кунад.

Моддаи 39. Ваҷҳи ипотекаро ба каси дигар додани гаравгузор

Ваҷҳи ипотекаро гаравгузор танҳо бо ризояти гаравдор ба каси дигар дода метавонад.

Моддаи 40. Хусусиятҳои ипотекаи бинову иморат ва иншоотҳо

Дар мавриди ипотекаи иморату бино ва иншоотҳо якҷоя бо он, ҳамчунин ҳуқуқи истифодаи қитъаи замине, ки объектҳои мазкур дар он воқеъ гардидаанд, ваҷҳи гарав мешаванд. Дар ин ҳолат ҳангоми аз ваҷҳи гарав ситонидани ҷарима ҳуқуқи истифодаи қитъаи замин ба харидори иморату бино ва иншоотҳо мегузарад.

Моддаи 41. Хусусиятҳои ипотекаи корхонаҳо

Корхонаҳоеро, ки моликияти коллективианд, ҳамчунин моликияти шаҳрвандонанд, худи корхонаҳо ба ипотека медиҳанд.

Корхонаҳоеро, ки ба ҳуқуқи хоҷагидории пурра асос ёфтаанд корхона бо ризояти соҳибмулк ба ипотека медиҳад.

Агар дар Қонун ё Шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, ипотекаи корхона тамоми амвол, аз ҷумла фондҳои асосӣ ва маблағи гардон, ҳамчунин сарватҳои дигари дар баланси корхона бударо фаро мегирад.

Корхонаи гаравгузор ӯҳдадор аст бо талаби гаравдор баланси солонаашро пешниҳод намояд.

Агар корхонаи ипотекӣ ӯҳдадориашро иҷро накунад, гаравдор ҳуқуқ дорад барои беҳдошти ҳолати молиявии корхона мувофиқи шартномаи ипотека чора андешад. Аз ҷумла, намояндагонеро ба мақомоти роҳбарии корхона таъин карда, дар истифодаи маҳсулот ва дигар амвол ҳуқуқашонро маҳдуд намояд.

Агар чораҳои дар банди 5-уми ҳамин модда пешбинишуда натиҷаи матлуб набахшанд, гаравдор ҳуқуқ дорад, корхонаи ипотекиро соҳибӣ намояд.

Агар ин дар Қонун ё шартнома пешбинӣ шуда бошад, корхона ба ихтиёри гаравдор мегузарад. Дар ин ҳолат арзёбии қатъии ваҷҳи ипотека дар лаҳзаи бо розигии тарафайн аз гаравгузор ба ихтиёри гаравдор гузаштани корхона ва дар сурати рух додани баҳс бо қарори додгоҳ муайян карда мешавад.

Моддаи 42. Пеш аз мӯҳлат иҷро кардани ӯҳдадории ипотекӣ

Гаравгузор ҳуқуқ дорад ӯҳдадории ипотекашударо ҳар вақт пеш аз мӯҳлат пурра иҷро намояд, агар дар шартномаи ипотека имконияти минбаъд ба гарав гузоштани он ваҷҳи ипотека истисно шуда бошад.

БОБИ 3. ГАРАВ ГУЗОШТАНИ МОЛЕ, КИ МАВРИДИ ГАРДИШ ВА КОРКАРД АСТ

Моддаи 43. Ваҷҳи гарави моле, ки мавриди гардиш ва коркард аст

Ашёи хом, маҳсулоти тайёр ва нимтайёр, маснуоти комплектшаванда ваҷҳи гарави моле шуда метавонанд, ки мавриди гардиш ва коркард аст.

Ҳангоми ба гарав мондани моли мавриди гардиш ва коркард таркиб ва шакли аслии ваҷҳи гарав (захираи мол, ашёи хом, масолеҳ, маҳсулоти нимтайёру тайёр ва ғайра)-ро тағйир додан, мумкин аст, ба шарте, ки арзиши умумии онҳо аз арзиши пешбининамудаи шартномаи гарав кам нагардад.

Арзиши моли гаравшудаи мавриди гардиш ва коркардро мутаносибан ба қисми иҷрогардидаи ӯҳдадории гаравшуда кам кардан мумкин аст, ба шарте ки дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад.

Агар моли мавриди гардиш ва коркард ба гарав монда шавад, молҳои фурӯхтаи гаравгузор аз рӯзи моликияти хусусӣ шуданашон, пурра дар хоҷагии ӯ истифода гаштанашон ё худ таҳти идораи оперативии вай қарор доштанашон дигар ваҷҳи гарав шуда наметавонанд ва молҳои харидаи гаравгузор, ки дар шартномаи гарав пешбинӣ шудаанд, аз рӯзи моликияти ӯ ё худ пурра дар хоҷагӣ истифода гаштанашон ваҷҳи гарав мешаванд.

Моддаи 44. Ҳуқуқу вазифаҳои тарафҳои шартномаи гарави моле, ки мавриди гардиш ва коркард аст

Гаравгузор вазифадор аст амалиёти моли гаравшударо махсус ба қайд гирад. Вай ҳуқуқи тасарруф, истифода ва ихтиёрдорӣ кардани ваҷҳи гаравро дорад.

Гаравдор ҳуқуқ дорад миқдору намуд ва арзиши моли гаравшуда ва ҳамчунин шароити нигоҳ доштани онро ҳар вақт тафтиш намояд.

Агар гаравгузор шартҳои шартномаи гаравро иҷро накунад, гаравгузор ҳуқуқдор мешавад талаб намояд, ки моли гаравшуда ба ӯ супурда шавад ё худ он таҳти қулфу мӯҳри гаравдор дар тасарруфи гаравдор монад ва ё қарзи гаравшуда пеш аз мӯҳлат ситонида шавад.

ФАСЛИ III. ГАРАВИ АМВОЛ ВА БА ГАРАВДОР ДОДАНИ АМВОЛИ (АШЁИ) ГАРАВШУДА (ЗАМОНАТ)

Моддаи 45. Мафҳуми замонат

Замонат шартномаи гаравест, ки амволи гаравшуда (ашё) аз рӯи шартҳояш ба тасарруфи гаравдор мегузарад.

Бо созиши гаравдору гаравгузор ваҷҳи замонат дар ихтиёри гаравгузор монда метавонад ва гаравдор онро мӯҳр зада қулф карда мемонад (гарави устувор). Ашёи муайяни ҷудогонаро нишона гузошта, ба гаравгузор мондан мумкин аст, ки ин аз замонат шаҳодат медиҳад.

Қоидаҳои фасли мазкур нисбати гарави устувор татбиқ мешаванд, чунки татбиқи онҳо ба моҳияти муносибатҳои гаравдору гаравгузор мухолифат намекунад.

Моддаи 46. ӯҳдадории гаравдор ҳангоми замонат

Ҳангоми замонат агар тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гаравдор ӯҳдадор аст:

1) ваҷҳи замонатро аз ҳисоби гаравгузор ва ба манфиати вай бо арзиши пуррааш суғурта намояд;

2) барои сариштаи ваҷҳи замонат чораҳои лозимӣ андешад;

3) аз таҳдиди талафот ё осеб дидани ваҷҳи замонат фавран ба гаравгузор хабар диҳад;

4) ба гаравгузор ҳисоботи истифодаи ваҷҳи замонатро мунтазам пешниҳод намояд, агар истифодаи он мувофиқи банди 1-уми моддаи 47-уми ҳамин Қонун раво бошад;

5) ваҷҳи замонатро баъди ӯҳдадории замонатшударо иҷро кардани гаравгузор ё шахси сеюм фавран баргардонад.

Гаравдор бояд аз ваҷҳи замонат ба нафъи гаравгузор даромад кунад, дар сурате ки ин дар шартнома пешбинӣ шуда бошад.

Моддаи 47. Ҳуқуқи гаравдор ҳангоми замонат

Гаравдор ҳуқуқ дорад дар мавридҳои пешбиникардаи шартномаи гарав аз ваҷҳи замонат истифода намояд. Даромад ва дигар фоидаҳои амволие, ки гаравдор дар натиҷаи истифодаи ваҷҳи замонат ба даст даровардааст, барои хароҷоти сариштаи ваҷҳи замонат, ҳамчунин барои пардохти баҳраи қарз ё худи қарзи ӯҳдадории замонатшуда сарф мешавад.

Агар хавфи ҳақиқии гумшавӣ, камомад ё харобшавии ваҷҳи замонат на бо гуноҳи гаравдор таҳдид намояд, вай ҳақ дорад, ивази ваҷҳи замонатро талаб намояд. Ва агар гаравгузор ин талабро рад намояд, ваҷҳи замонатро пеш аз фаро расидани мӯҳлати иҷрои ӯҳдадории замонатшуда соҳибӣ карда метавонад.

Моддаи 48. Имконияти пеш аз мӯҳлат иҷро кардани ӯҳдадории замонатшуда

Агар гаравдор ваҷҳи замонатро бояду шояд саришта ё истифода накунад, гаравгузор ҳақ дорад шартномаи гаравро ҳар вақт бекор кунад ё пеш аз мӯҳлат иҷро кардани ӯҳдадории замонатшударо талаб намояд.

Моддаи 49. Ҷавобгарии гаравдор барои гум ва камомад шудан ё осеб дидани ваҷҳи замонат

Агар гаравдор гум ва камомад шудан ё осеб дидани ваҷҳи замонатро исбот карда натавонад, гуноҳи ин ҳама ба гардани ӯст.

Агар гаравдор ломбард ё дигар соҳбкор бошаду ба замонати амвол пул қарз додан аз фаъолияти ӯ ба шумор равад, ба шарте аз ҷавобгарӣ озод мешавад, ки бар асари қувваи муқовиматнопазир, қасд ё беэҳтиётии дағалонаи гаравгузор гум ва камомад шудан ё осеб дидани ваҷҳи замонатиро исбот карда тавонад.

Гаравдор ҳангоми замонат барои гум ва камомад шудани ваҷҳи замонат ба андозаи арзиши гум ва камомад шудани он ҷавобгар аст.

Вале барои осеб дидани ваҷҳи замонат ба андозаи арзиши камкардаи ашёи замонатӣ масъул мебошад. Агар ҳангоми ба замонат қабул кардани ашё арзиши онро муайян карда бошанд, гаравдор набояд аз он зиёдтар товон диҳад.

Гаравдор ӯҳдадор аст товони зиёнеро, ки дар натиҷаи гумшавӣ, камомад ё осеб дидани ваҷҳи замонат ба гаравгузор расидааст, мувофиқи қонун ё шартҳои қарордод ба ӯ диҳад.

Моддаи 50. Дар ломбард ва ташкилотҳои дигари анҷомдиҳандаи корҳои ломбардӣ ба замонат мондани амвол

Шартномаи гарави амвол дар ломбард ё дар муассисаи (ташкилоти) дигар, ки ба шаҳрвандон ба гарав пул қарз додан аз фаъолияти хоҷагидории (соҳибкории) он ба шумор меравад, бо роҳи додани билети номнависи гарав ба расмият дароварда мешавад. Ин билетро дар ду тараф имзо мекунанд, аз ин рӯ қайд кардани он шарт нест.

Ломбард (муассисаи дигаре, ки бо корҳои ломбард машғул аст) амволи ба гарав гирифтаашро аз рӯи арзише, ки ҳангоми ба гарав қабул намудани он муайян карда шуда буд, аз ҳисоби гаравгузор бояд суғурта кунад.

Агар қарзи гаравшуда дар мӯҳлаташ пардохта нашавад, ломбард (муассисаи дигар) баъди гузаштани мӯҳлати боимтиёзи якмоҳа ҳуқуқ дорад ин амволро ба воситаи мағозаи комиссионӣ аз рӯи арзиши ҳақиқиаш, вале на пасттар аз нархи муқарраршуда фурӯшад. Баъди пардохти қарз ва хороҷоти дигар пули боқимонда ба гаравгузор баргардонда мешавад.

ФАСЛИ IV. ГАРАВИ ҲУҚУҚ

Моддаи 51. Ҳуқуқ ҳамчун ваҷҳи гарав

Ҳуқуқи тасарруф ва истифода кардан, ки ба гаравгузор тааллуқ дорад, аз ҷумла, ҳуқуқи иҷорагир ва ҳуқуқҳои (талабҳои) дигар, ки аз ӯҳдадориҳо ва аз ҳуқуқи амволӣ бармеоянд, ваҷҳи гарав шуда метавонанд.

Ҳуқуқе, ки мӯҳлати муайян эътибор дорад, танҳо қабл аз гузаштани ин мӯҳлат ваҷҳи гарав шуда метавонад.

Дар шартномаи гарави ҳуқуқ, ки қимат надорад, арзиши ваҷҳи гарав бо созиши тарафҳо муайян карда мешавад.

Гарави ҳуқуқ ба қитъаи замин ва ҳамчунин ҳуқуқ ба захираҳои дигари табиӣ ба ҳадду шартҳои муқарраркардаи қонунгузорӣ раво мебошад.

Дар шартномаи гарави ҳуқуқ ғайр аз шартҳои барои ҳар қарордоди гарав ҳатмӣ бояд қарздори гаравгузор, ки ба ҳуқуқи ба гарав мондашуда муносибат дорад, зикр шавад. Қарздор бояд дар бораи ба гарав дода шудани ҳуқуқ хабардор карда шавад. Агар дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, шахси аз гаравгузор қарздор бояд ӯҳдадории худро дар назди гаравдор ба ҷо оварад.

Моддаи 52. ӯҳдадории гаравгузор ҳангоми гарави ҳуқуқ

Ҳангоми гарави ҳуқуқ, агар дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гаравгузор ӯҳдадор аст:

1) тадбире андешад, ки барои ҳақиқӣ шудани ҳуқуқи гаравшуда зарур аст;

2) ба гузашт кардани ҳуқуқи гаравшуда роҳ надиҳад;

3) коре накунад, ки боиси қатъ ё коҳиши арзиши ҳуқуқи гаравшуда гардад;

4) чораҳое андешад, ки барои эмин гардонидани ҳуқуқи гаравшуда аз суиқасд аз ҷониби шахсони сеюм заруранд;

5) ба гаравдор аз тағйири ҳуқуқи гаравшуда ё аз тарафи шахси сеюм риоя накардани он ва аз даъвои шахси сеюм ба ин ҳуқуқ маълумот диҳад.

Моддаи 53. Ҳуқуқи гаравдор дар мавриди ба гарав мондани ҳуқуқ

Ҳангоми ба гарав мондани ҳуқуқ, агар дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гаравдор ҳақ дорад:

1) дар сурати ӯҳдадориҳои дар моддаи 57-уми ҳамин Қонун пешбинишударо иҷро накардани гаравгузор новобаста аз фарорасии мӯҳлати иҷрои ӯҳдадории гаравшуда аз тариқи додгоҳ, талаб намояд, ки ҳуқуқи ба гаравмондаашро ба номи худаш гузаронад;

2) дар ҳаллу фасли даъвои ҳуқуқи гаравшуда ба сифати шахси сеюм ширкат намояд;

3) агар гаравгузор ӯҳдадориҳои дар банди 4-уми моддаи 52-юми ҳамин Қонун пешбинишударо иҷро накунад, мустақилона чораҳое андешад, ки барои муҳофизати ҳуқуқи гаравшуда аз хилофкориҳои шахси сеюм заруранд.

Моддаи 54. Оқибати ӯҳдадориҳои худро дар назди гаравгузор иҷро кардани қарздор

Агар қарздори гаравгузор ӯҳдадориҳои худро пеш аз ӯҳдадориҳои гаравшударо ба ҷо овардани гаравгузор иҷро намояд, тамоми фоидаи аз ин бадастовардаи гаравгузор ваҷҳи гарав мешавад, ки гаравгузор аз ин хусус бояд фавран ба гаравдор хабар диҳад.

Агар гаравгузор барои иҷро намудани ӯҳдадорӣ аз қарздори худ пул гирад, бояд бо талаби гаравдор маблағи муайянро ба ҳисоби иҷрои ӯҳдадории гаравшуда гузаронад, ба шарте ки дар шартномаи гарав тартиби дигар муқаррар нашуда бошад.

ФАСЛИ V. ТАРТИБИ ҚАЙДИ ГАРАВ

Моддаи 55. Қайди давлатии гарав

Ба гарав мондани тамоми корхона ё амволи дигаре, ки қайди давлатӣ шуданаш шарт аст, бояд дар мақомоти давлатӣ қайд карда шавад.

Шартномаи гарав аз рӯзи ба қайд гирифта шуданаш эътибор пайдо мекунад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Моддаи 56. Дафтари қайди гарав кушодани гаравгузор

Шахсияти юридикӣ ё воқеӣ - соҳибкор вазифадор аст:

- дафтари қайди гарав кушояд;

- дар давоми 10 рӯзи баъди ба миён омадани гарав ба дафтари қайд маълумотро дар бораи хелу ваҷҳи гарав, ҳамчунин ҳаҷму андозаи ӯҳдадории гаравшударо сабт намояд.

Шахсияти юридикӣ ё воқеӣ - соҳибкор ба ҷабрдидагон, яъне гаравгузор ё мувофиқан ба шахси сеюм товони зиёнеро диҳад, ки дар қитоби қайди гарав аз дер сабт шудани маълумот, аз қайди нопурра ё худ ғалат, ҳамчунин аз надодани китоби қайди гарав, ки барои шиносоӣ талаб карда шуда буд, расидааст.

Моддаи 57. Вазифаҳои мақомоте, ки қайди давлатӣ мекунад

Агар дар шартнома тартиби дигар пешбинӣ нашуда бошад, гарав бояд мувофиқи аризаи гаравгузор дар давоми 20 рӯзи баъди имзо кардани шартномаи гарав қайди давлатӣ карда шавад.

Мақомоте, ки қайди давлатӣ мекунад, қайди гаравро бояд фавран ба гаравгузор хабар диҳад.

Моддаи 58. Мазмуни сабт

Ба дафтари қайди гарав бояд маълумоти зерин сабт карда шавад:

- ному нишонии гаравгузор (гаравгузорҳо) ва гаравдор (гаравдорҳо);

- таърихи имзо шудан ё эътибор пайдо кардани шартномаи гарав ё худ ба вуҷуд омадани гараве, ки аз Қонун бармеояд;

- ҳаҷму андозаи ӯҳдадории гаравшуда;

- шарҳи мухтасари ваҷҳи гарав;

- хусусияти ба ваҷҳи гарав ҳуқуқ доштани гаравгузор.

Агар гаравгузор ваҷҳи гаравро дар оянда хариданӣ бошад, бояд мӯҳлаташ муайян карда шавад.

Моддаи 59. Шаҳодатномаи қайди гарав

Мақомоте, ки гаравро ба қайд гирифтааст, бо талаби арзкунанда шаҳодатномаи қайди гарав медиҳад. Дар шаҳодатнома ҳаҷму андозаи ӯҳдадории гаравшуда, таъриху ҷои қайди сабт ва рақами он тасдиқ карда мешавад.

Моддаи 60. Мӯҳлати эътибори қайди гарав

Қайди гарав 5 сол эътибор дорад ва кас метавонад онро аз рӯзи иҷрои ӯҳдадории гаравшуда ё баъди гузаштани мӯҳлати эътибори чунин ӯҳдадорӣ боз панҷ соли дигар дароз кунад.

Агар мӯҳлати эътибори қайди гарав то рӯзи дар додгоҳ мавриди мурофиа қарор гирифтани масъалаи барҳам хӯрдани корхонаи қарздор (гаравгузор) ба охир расад, қайди гарав дар давоми шаст рӯзи баъди барҳам хӯрдани корхона ва то гузаштани мӯҳлате, ки барои барҳам хӯрдани корхона муқаррар карда шудааст, ҳамоно боэътибор хоҳад буд.

Аризаи дароз кардани мӯҳлати эътибори қайди гарав бояд 6 моҳ пеш аз гузаштани мӯҳлати панҷ моҳаи қайд фиристода шавад.

Агар аризаи дароз кардани мӯҳлати қайди гарав дар давоми мӯҳлате, ки дар банди 3-юми ҳамин модда зикр гардидааст, фиристода нашуда бошад, мақомоти мутасаддии қайд баъди гузаштани мӯҳлати эътибори қайд сабти гаравро дар дафтари қайд бекор мекунад.

Моддаи 61. Шикоят кардан аз қайди гарав

Шахси манфиатдор ҳуқуқ дорад аз қайд накардан ё худ ғайриқонунӣ ба қайд гирифтани гарав ба додгоҳ и маҳалли воқеи мақомоти бақайдгирӣ шикоят намояд.

Моддаи 62. Ба шахсони манфиатдор фиристодани маълумоти қайди гарав

Мақоми сабти гарав вазифадор аст бо талаби шахсони манфиатдор барояшон маълумоти қайди гарави амволи шахсияти дахлдори юридикӣ ё воқеӣ - соҳибкорро фиристад.

Ҳаҷму тартиби хароҷоти аз ҷониби арзкунанда фиристодани маълумоти қайди гаравро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамояд.

Моддаи 63. Оқибати иҷрои ӯҳдадории гаравшуда

Агар мақоми гаравро қайдкунанда хабари дар бораи пурра ё қисман иҷро кардани ӯҳдадории гаравшуда ё худ маълумотро дар бораи он, ки гаравгузор дигар соҳиби ваҷҳи гарав нест (ҳуқуқи хоҷагидории пурра, идораи оперативиро надорад), гирад, ин мақом вазифадор аст, маълумоти заруриро ба дафтари қайд сабт намояд (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Моддаи 64. Боҷи давлатӣ барои қайди гарав

Барои қайди гарав, додани шаҳодатномаи қайд ва ҳамчунин барои иқтибоси дафтари қайд ба андозаи муайянкардаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон боҷи давлатӣ ситонида мешавад. Арзкунанда ба мақомоте, ки мутасаддии қайд аст, санади пардохти боҷи давлатиро пешниҳод менамояд. Агар чунин санад набошад, ариза мавриди муҳокима қарор намегирад (Қонуни ҶТ аз 22.05.1998 № 626).

Моддаи 65. Масъулияти гаравгузор барои риоя накардани ӯҳдадории қайди гарав

Гаравдор ҳуқуқ дорад, барои риоя накардани мӯҳлати қайди гарав аз гаравгузор ҷарима ситонад ва ҳамчунин товони зиёнеро талаб намояд, ки аз гузаштани мӯҳлат расидааст. Андозаи ҷарима дар шартнома муқаррар карда мешавад.

Моддаи 66. Масъулияти мақомоте, ки гаравро қайд мекунад

Дар сурати ба ҷо наовардан ё бояду шояд ба ҷо наовардани корҳое, ки дар ҳамин Қонун зикр шудаанд, мақомоте, ки гаравро беасос ба қайд гирифтааст, ё худ қайд кардан нахостааст, бояд товони зиёнеро диҳад, ки аз кирдори ғайриқонуниаш ва ё бинобар бефаъолиятии ӯ расидааст.

ФАСЛИ VI. КАФОЛАТИ ҲУҚУҚИ ТАРАФҲО ҲАНГОМИ ГАРАВГУЗОРӢ

Моддаи 67. Муҳофизати манфиати гаравдор ҳангоми қатъ ёфтани ҳуқуқи вай ва ҳуқуқи гаравгузор ба амволи гаравшуда дар асоси нишондоди Қонун

Агар Ҷумҳурии Тоҷикистон санадҳои қонунгузорие қабул намояд, ки ҳуқуқи гарав ё ҳуқуқи гаравгузорро ба амволи гаравшуда қатъ менамоянд, товони зиёне, ки дар натиҷаи қабули ин санадҳо ба гаравгузор расидааст, бо тартиби муқарраркардаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пурра пардохта мешавад. Баҳсҳои падохти зиёнро суд ё суди иқтисодӣ, ҳал менамояд (Қонуни ҶТ аз 15.05.1997 № 421).

Бинобар қабул гардидани қарори мақоми давлатии ҳокимият ва идоракунӣ, ки мақсад аз ин қарор бевосита ситондани амвол ё ҳуқуқи гаравшуда нест, аз ҷумла бинобар қарори кашида гирифтани қитъаи замине, ки дар он ҷо манзил, дигар иморатҳо, иншоот ё ниҳолзори гаравшуда ҷойгир аст, барҳам хӯрдани ҳуқуқи моликияти амволи гаравшуда ва ё қатъ гаштани ҳуқуқи гаравшуда, зиёне, ки дар натиҷаи қабули ин қарор ба гаравдор расидааст, пурра аз ҳисоби маблағи ин мақомоти давлатӣ пардохта мешавад. Баҳсҳои пардохти товони зиёнро додгоҳ ё суди иқтисодӣ ҳал менамояд (Қонуни ҶТ аз 15.05.1997 № 421).

Агар давлат барои миллӣ кунонидан, мусодираву забт кардани амвол ё ҳуқуқи гаравшуда чораҳои маҷбурӣ ва дигар чораҳои оқибаташон ба ин монанд андешад, Ҷумҳурии Тоҷикистон товони зиёни аз ин чораҳо ба гаравдор расидаро медиҳад.

Моддаи 68. Беэътибор будани санадҳое, ки ҳуқуқи гаравро вайрон мекунанд.

Агар мақомоти идораи давлатӣ ё мақомоти худидораи маҳаллӣ санаде нашр кунад, ки мухолифи қонунгузорӣ буда, ҳуқуқи гаравдоррр халалдор менамояд, чунин санадро суд ё суди иқтисодӣ бо талаби гаравдор беэътибор меҳисобад.

Агар гаравгузор аз ҳуқуқи хоҷагидории пурра ё худ идораи оперативии ваҷҳи гарав маҳрум гардад, ҳамчунин дучори оқибатҳое мешавад, ки дар банди 1-уми ҳамин модда зикр шудаанд.

Товони зиёне, ки аз нашри санадҳои дар банди 1-уми ҳамин модда зикршуда ба гаравдор расидааст, пурра аз ҳисоби мақомоти ҳокимияти давлатӣ ё идораи давлатӣ пардохта мешавад.

Раиси

Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон                     Э. РАҲМОНОВ

ш.Душанбе 

 20 июли соли 1994 № 979

Утратил силу в редакции Закона РТ от 20.03.2008г. №364

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ЗАЛОГЕ

( в редакции Законов РТ от 15 мая 1997г.N 421, от 22 мая 1998г.N626)

РАЗДЕЛ I. Общие положения

Статья 1. Понятие залога

Залог является одним из способов обеспечения выполнения обязательств.

В силу залога кредитор (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного залогодателем имущества.

Статья 2. Законодательство о залоге

Настоящим Законом определяются основные положения о залоге.

Отношения залога, не урегулированные настоящим Законом, регулируются иными законодательными актами Республики Таджикистан.

Если международным договором Республики Таджикистан установлены иные правила о залоге, чем те, которые содержаться в законодательных актах Республики Таджикистан, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Основание возникновения залога

Залог возникает в силу договора или иного законодательного акта. Законодательный акт, предусматривающий возникновение залога, должен содержать указание, в силу какого обязательства и какое именно имущество должно признаваться находящимися в залоге.

Статья 4. Сфера применения залога и предмет залога

Залогом может быть обеспечено действительное требование, в частности, вытекающие из договора займа, в том числе банковской ссуды, договоров купли-продажи, имущественного найма, перевозки грузов и иных договоров.

Предметом залога могут быть вещи, ценные бумаги, иное имущество и имущественные права.

Предметом залога не могут быть требования, носящие личный характер, а также иные требования, залог которых запрещен Законом.

Залог может устанавливаться в отношении требований, которые возникнут в будущем, при условии, если стороны договорятся о размере обеспечения залогом таких требований.

Право залога может быть договором распространено на имущество, которое поступит в собственность (полное хозяйственное введение или оперативное управление) залогодателя в будущем.

Залоговое право на вещи охватывает их принадлежности и неотделимые плоды, если иное не предусмотрено Законом или договором. Залоговое право на вещи может включать отделимые плоды только в случаях, пределах и в порядке, предусмотренных Законом или договором.

Перечень объектов, в отношении которых вследствие их исторической, культурной или иной ценности либо по соображениям государственной безопасности применение залога не допускается, устанавливается Правительство Республики Таджикистан(ЗРТ от 22.05.1998г. N626).

Статья 5. Виды залога

Законом или договором может быть предусмотрено, что заложенное имущество остается у залогодателя либо передается во владение залогодержателю (заклад).

Залог товаров может осуществляться путем передачи залогодержателю товарораспорядительного документа, являющегося ценной бумагой. Заложенные ценные бумаги могут быть переданы в депозит нотариальной конторы или банка.

Статья 6. Залог имущества, находящегося в общей собственности

Имущество, находящееся в общей совместной собственности, может быть передано в залог только с согласия всех собственников.

Залог собственником своей доли в общей долевой собственности не требует согласия остальных собственников.

Собственник квартиры самостоятельно решает вопрос о сдаче её в залог.

Статья 7. Замена предмета залога

Замена предмета залога допускается только с согласия залогодержателя. Порядок замены предмета залога при залоге товаров в обороте регулируется статьей 43 настоящего Закона.

Статья 8. Залог и страхование

Законом или договором на залогодержателя может возлагаться обязанность страховать переданное в его владение заложенное имущество.

Ломбард обязан страховать за счет залогодателя принятое в залог имущество в его полной стоимости по оценке, произведенной по соглашение сторон при принятии имущества в залог.

Законом или договором на залогодателя может возлагаться обязанность страхования на случай совершения государственными органами действий и принятия ими актов, прекращающих его хозяйственную деятельность либо препятствующих ей, или неблагоприятно влияющих на нее (конфискация, реквизиция имущества), а также ликвидации или признания неплатежеспособным должником.

При наступлении страховых случаев залогодержатель имеет право преимущественного удовлетворения своих требований из суммы страхового возмещения.

Статья 9. Установление стоимости имущества, заложенного в обеспечение возврата банковского кредита

В договоре о залоге должны содержаться условия, предусматривающие вид залога, существо обеспеченного залогом требования, его размеры, сроки исполнения обязательства, состав и стоимость заложенного имущества, место его нахождения, а также условия замены объекта залога и любые иные условия, относительно которых по заявлению одной их сторон должно быть достигнуто согласие.

Договор о залоге, обеспечивающим обязательства, возникающие из основного договора, подлежащего нотариальному удостоверению либо нотариально удостоверенному по соглашению сторон, должен быть также удостоверен в органе, удостоверившем основной договор. Эти правила не применяются к договору залога в обеспечении возврата банковского кредита (ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Условия о залоге может быть включено в договор, по которому возникает обеспеченное залогом обязательство. Такой договор должен быть совершен в форме, установленной для договора о залоге.

Стоимость имущества, заложенного в обеспечение возврата банковского кредита, устанавливается по соглашению сторон, а в случае разногласия сторон она устанавливается с участием представителя органа по управлению имуществом или представителя незаинтересованной организации (ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Статья 10. Форма договора о залоге

Договор о залоге должен быть заключен в письменной форме.

Форма договора о залоге определяется настоящим Законом.

Договор о залоге, заключенный за пределами Республики Таджикистан, может быть признан действительным, если соблюдены требования установленные законодательством Республики Таджикистан.

В случаях, предусмотренных настоящим Законом, договор о залоге (за исключением договора о залоге по обеспечению возврата банковского кредита) должен быть нотариально удостоверен и зарегистрирован в государственном органе, осуществляющим такую регистрацию. Орган, осуществляющий регистрацию договора о залоге по предложению кредитора (банка) налагает запрет на отчуждение предмета залога(ЗРТ от 22.05.2002г.N626).

Обязательному нотариальному удостоверению и регистрации подлежат договоры о залоге недвижимого имущества и прав на него, а также о залоге товаров в обороте и переработке.

Законодательством могут быть предусмотрены иные случаи обязательного нотариального удостоверения и государственной регистрации договоров залога.

В случае, если это предусмотрено договором, нотариальная контора одновременно с удостоверением договора о залоге налагает запрещение на отчуждение предмета залога.

Условие о залоге может быть включено в договор, из которого возникает обеспеченное залогом обязательство. Такой договор должен быть нотариально удостоверен и зарегистрирован в порядке, установленном настоящим Законом.

В случае несоблюдения формы договора о залоге, порядка его удостоверения и регистрации договор считается недействительным.

Статья 11. Момент возникновения залога

Залог возникает с момента заключения договора о залоге, а в случаях когда договор подлежит регистрации, с момента регистрации договора. Если в соответствии с договором или законодательством предмет залога должен находиться у залогодержателя, право залога возникает в момент передачи ему предмета залога, а если такая передача состоялась до заключения договора, то в момент заключения договора.

Статья 12. Залогодатель

Залогодателем может быть любое юридическое или физическое лицо, которому предмет залога принадлежит на праве собственности или полного хозяйственного ведения.

Предприятие, за которым имущество закреплено на праве полного хозяйственного ведения, осуществляет залог предприятия в целом, его структурных единиц и подразделений как имущественных комплексов, а также отдельных зданий и сооружений с согласия собственника этого имущества или уполномоченного им органа.

Учреждение, организация может передавать в залог имущество, в отношении которого оно в соответствии с законом приобрело право на самостоятельное распоряжение.

Залогодателем прав может быть лицо, которому принадлежит передаваемое в залог право.

Арендатор может передавать свои арендные права в залог с согласия арендодателя, если иное не предусмотрено договором аренды.

Юридические и физические лица других государств, а также лица без гражданства пользуются в отношениях по залогу теми же правами и несут те же обязанности, что юридические и физические лица Республики Таджикистан, если иное не предусмотрено законом.

Статья 13. Право распоряжения заложенным имуществом

Залогодатель сохраняет право распоряжения заложенным имуществом если иное не предусмотрено законом или договором о залоге.

При этом переход права на заложенное имущество возможен только с переходом к новому залогодателю основного долга, обеспеченного залогом.

Статья 14. Последующий залог заложенного имущества

Последующие залоги уже заложенного имущества допускаются, если иное не предусмотрено настоящим Законом и предшествующими договорами о залоге.

Статья 15. Право предшествующего залогодержателя

Если предметом залога становится заложенное имущество, которое уже служит залоговым обеспечением иного обязательства, залоговое право предшествующего залогодержателя сохраняет силу.

Требования последующего залогодержателя удовлетворяются из стоимости предмета залога после удовлетворения требований предшествующего залогодержателя.

Залогодатель обязан сообщить каждому последующему залогодержателю обо всех существующих залогах данного имущества, а также о характере и размере обеспеченных этими залогами обязательств.

Залогодатель обязан возместить убытки, возникшие у любого из его залогодержателей вследствие неисполнения этой обязанности.

Статья 16. Требования залогодержателя, удовлетворяемые за счет заложенного имущества

За счет заложенного имущества залогодержатель вправе удовлетворить свои требования в полном объеме, определяемом к моменту фактического удовлетворения, включая проценты, убытки, причиненные просрочкой исполнения, а в случаях, предусмотренных законом или договором, - неустойку; возмещению подлежат также необходимые издержки по содержанию заложенного имущества и расходы по осуществлению обеспеченного залогом требования.

Статья 17. Возникновения права обращения взыскания на предмет залога

Залогодержатель приобретает право обратить взыскание на предмет залога, если в момент наступления срока исполнения обязательства, обеспеченного залогом, оно не будет исполнено, за исключением случаев, когда по закону или договору такое право возникает позже, либо в силу закона взыскание может быть осуществлено ранее.

Статья 18. Предмет залога при частичном исполнении обязательства

В случае частичного исполнения должником обеспеченного залогом обязательства залог сохраняется в первоначальном объеме до полного исполнения обеспеченного им обязательства, если иное не предусмотрено законом или договором.

Статья 19. Удовлетворение требования залогодержателя из предмета залога, состоящего из нескольких вещей (прав)

Если предметом залога является несколько вещей или прав, залогодержатель по своему выбору может получить удовлетворение за счет всего этого имущества, либо за счет какой-либо из вещей (прав), сохраняя возможность впоследствии получить удовлетворение за счет других вещей (прав), составляющих предмет залога.

Статья 20. Последствия удовлетворения требования залогодержателя третьим лицом

В случае удовлетворения требования залогодержателя третьим лицом к нему вместе с правом требования переходит обеспечивающее его право залога в порядке, предусмотренном законодательством Республики Таджикистан для уступки требования.

Статья 21. Порядок обращения взыскания на заложенное имущество

Банк по соглашению с залогодателем может принять предмет залога в погашение обязательств залогодателя по кредитному договору, а в случае несогласия залогодателя взыскание производится в порядке, установленном частью третьей настоящей статьи(ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Обращение взыскания на заложенное имущество производится по решению суда, арбитражного суда, если иное не предусмотрено законом. В случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан, обращение взыскания на заложенное имущество осуществляется в бесспорном порядке (ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Реализация заложенного имущества, на которое обращается взыскание, осуществляется в соответствии с гражданским процессуальным Кодексом Республики Таджикистан, если иное не предусмотрено настоящим Законом или договором.

Перечень имущества граждан, на которое не может быть обращено взыскание, устанавливается Гражданским процессуальным кодексом Республики Таджикистан.

Реализация предмета залога производиться с аукционов (торгов), на конкурсной основе либо через комиссионные магазины.

При обращении взыскания на предмет залога требование залогодержателя удовлетворяется преимущественно перед другими кредиторами за изъятиями, предусмотренными законодательством Республики Таджикистан.

Статья 22. Удовлетворение требований залогодержателя при недостаточности суммы, вырученной от реализации предмета залога

В случае, когда суммы, вырученной от продажи предмета залога, недостаточно для полного удовлетворения требований залогодержателя, он вправе если иное не предусмотрено законом или договором, получить недостающую сумму из другого имущества должника, на которое может быть обращено взыскание в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, не пользуясь при этом преимуществом, основанным на праве залога.

Статья 23. Возврат залогодателю суммы, вырученной при реализации предмета залога

Если сумма, вырученная при реализации предмета залога, превышает обеспеченных этим залогом требований залогодержателя, разница возвращается залогодателю.

Статья 24. Прекращение обращения взыскания на заложенное имущество исполнением обязательства

Залогодатель вправе в любое время до момента реализации предмета залога прекратить обращение взыскания на заложенное имущество посредством исполнения обеспеченного залогом обязательства.

Если обязательство, обеспеченное залогом предусматривает исполнение по частям, залогодатель имеет право прекратить обращение взыскания на предмет залога посредством исполнения просроченной части обязательства.

Соглашения, ограничивающие права залогодателя, предусмотренные пунктами 1 и 2 настоящей статьи, недействительны.

Статья 25. Сохранение залога при переходе предмета залога к третьему лицу

Залог сохраняет силу, если право собственности или полного хозяйственного ведения на заложенную вещь либо составляющее предмет залога право переходит к третьему лицу.

Статья 26. Сохранение залога при уступке требования и переводе долга

В случаях, когда установленном законом порядке происходит уступка залогодержателем обеспеченного залогом требования третьему лицу либо перевод залогодателем долга, возникшего из обеспеченного залогом обязательства, на другое лицо, залог сохраняет силу.

Статья 27. Основания и последствия прекращения залога

Право залога прекращается:

1) при прекращении обеспеченного залогом обязательства;

2) при гибели заложенного имущества;

3) по истечении срока действия права, составляющего предметом залога;

4) при переходе прав на предмет залога к залогодержателю;

5) в иных случаях, предусмотренных законом.

Статья 28. Последствия реорганизации или ликвидации юридического лица - залогодателя

При реорганизации или ликвидации юридического лица - залогодателя, залогодатель приобретает право обратить взыскание на заложенное имущество независимо от наступления срока исполнения обязательства, обеспеченного залогом.

РАЗДЕЛ II. ЗАЛОГ С ОСТАВЛЕНИЕМ ИМУЩЕСТВА У ЗАЛОГОДАТЕЛЯ

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

Статья 29. Предмет залога с оставлением заложенного имущества у залогодателя

Предметом залога с оставлением заложенного имущества у залогодателя могут быть предприятия, здания, сооружения, квартиры, транспортные средства и другое определенное в статье 4 настоящего Закона имущество.

Отделимые плоды могут быть предметом залога, указанного в пункте 1 настоящей статьи, при условии, если они не становятся с момента отделения объектом прав третьего лица.

Залог имущества, переданного залогодателем на время во владение или пользование третьему лицу, считается залогом с оставлением его у залогодателя.

Статья 30. Права залогодержателя при залоге с оставлением имущества у залогодателя

При залоге с оставлением имущества у залогодателя залогодержатель, если иное не предусмотрено договором, вправе:

1) проверять по документам и фактически наличие, размер, состояние и условия хранения предмета залога;

2) требовать от залогодателя принятие мер, необходимых для сохранения предмета залога;

3) требовать прекращения незаконных посягательств на предмет залога, угрожающих его утратой или повреждением, от кого бы они ни исходили.

Если предмет залога утрачен не по вине залогодержателя и залогодатель его не восстановил или с согласия залогодержателя не заменил другим имуществом, равным по стоимости, залогодержатель вправе потребовать долгосрочного исполнения обеспеченного залогом обязательства.

Статья 31. Права залогодателя при залоге с оставлением имущества у залогодателя

Если иное не предусмотрено Законом или договором, залогодатель при залоге с оставлением имущества у залогодателя вправе:

1) владеть и пользоваться предметом залога в соответствии с его назначением;

2) распоряжаться предметом залога путем его отчуждения с переводом на приобретателя обязательства, обеспеченного залогом, либо путем сдачи в аренду.

Статья 32. Обязанности залогодателя при залоге имущества с оставлением его у залогодателя

Залогодатель при залоге с оставлением имущества у залогодателя, если иное не предусмотрено договором о залоге, обязан:

1) страховать за свой счет предмет залога на его полную стоимость;

2) принимать меры, необходимые для сохранения предмета залога, включая капитальный и текущий ремонт;

3) уведомлять залогодержателя о сдаче предмета залога в аренду.

Статья 33. Последствия нарушения обязанностей залогодателем при залоге с оставлением имущества у залогодателя

В случае нарушения залогодателем обязанностей, предусмотренных пунктами 1 и 2 статьи 32 настоящего Закона, залогодержатель вправе обратить взыскание на предмет залога до наступления срока исполнения обеспеченного залогом обязательства.

ГЛАВА II. ИПОТЕКА

Статья 34. Понятие ипотеки

Ипотекой признается залог недвижимого имущества, при котором предмет залога остается у залогодателя или третьего лица.

Статья 35. Предмет ипотеки

Предметом ипотеки может быть имущество, связанное с землей, зданием, сооружением, квартиры в многоквартирных домах, предприятия, иные имущественные комплексы, другое имущество, отнесенное законодательством к недвижимому, а также транспортные средства.

Если это предусмотрено договором об ипотеке, результаты хозяйственного и иного использования недвижимого имущества, включая продукцию, плоды и другие доходы, могут быть самостоятельным предметом залога.

Статья 36. Форма договора об ипотеке и его регистрация

Договор об ипотеке оформляется в порядке, установленном в статье 10 настоящего Закона.

Если это предусмотрено договором ипотеки, орган, осуществляющий его регистрацию, либо нотариальная контора одновременно с удостоверением договора налагает запрет на отчуждение предмета ипотеки(ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

При изменении содержания обеспеченного ипотекой обязательств, а также при переходе права собственности (полного хозяйственного ведения или оперативного управления) на предмет ипотеки от залогодателя к другому лицу производиться дополнительная регистрация договора. Нарушение указанного требования влечет за собой недействительность произведенных в обязательстве изменений.

При исполнении должником обязательства, обеспеченного ипотекой, по требованию залогодателя залогодержатель обязан предоставить органу, осуществившему регистрацию ипотеки, документы, необходимые для внесения соответствующих изменений в реестр. В случае нарушения залогодержателем указанного требования, залогодатель вправе требовать от него возмещения причиненных ему убытков в полном объеме.

Статья 37. Права ипотечного залогодателя

Если иное не предусмотрено законом или договором, ипотечный залогодатель вправе:

1) владеть и пользоваться предметом ипотеки в соответствии с его назначением;

2) в случае продажи предмета ипотеки с согласия залогодержателя досрочно исполнить основное обязательство либо реализовать предмет ипотеки с переводом на приобретателя основного долга вместе с залоговым обременением;

3) сдавать предмет ипотеки в аренду.

Статья 38. Обязанность ипотечного залогодателя

Если иное не предусмотрено договором или законом, ипотечный залогодатель обязан:

1) принимать необходимые меры для сохранения предмета ипотеки, включая производство капитального и текущего ремонта;

2) страховать предмет ипотеки;

3) в случае гибели предмета ипотеки предоставлять аналогичное по стоимости недвижимое имущество или, независимо от наступления срока, исполнить обязательство в полном объеме либо в соответствующей части;

4) уведомлять залогодержателя о сдаче предмета ипотеки в аренду.

Статья 39. Отчуждение предмета ипотеки залогодателем

Отчуждение предмета ипотеки залогодателем допускается только с согласия залогодержателя.

Статья 40. Особенности ипотеки строений, зданий и сооружений

При ипотеки строений, зданий и сооружений предметом залога одновременно с ними становится также право пользования земельным участком, на котором расположены указанные объекты. В этих случаях при обращении взыскания на предмет залога к приобретателю строения, здания, сооружения переходит одновременно право пользования земельным участком.

Статья 41. Особенности ипотеки предприятий

Передача в ипотеку предприятий, основанных на коллективной собственности, а также на собственности граждан. осуществляется самим предприятием.

Ипотека предприятий, основанных на праве полного хозяйственного ведения, осуществляется предприятием с согласия собственника.

Если иное не вытекает из закона или договора, ипотека предприятия распространяется на все его имущество, включая основные фонды и оборотные средства, а также иные ценности, отраженные в балансе предприятия.

Предприятие-залогодатель обязано по требованию залогодержателя предоставить ему годовой баланс.

При неисполнении обязательства обеспеченного ипотекой предприятия, залогодержатель вправе принять меры по оздоровлению финансового положения предприятия, предусмотренные договором об ипотеке, включая назначение представителей в руководящие органы предприятия, ограниченных вправе распоряжаться произведенной продукцией и иным имуществом.

В случаях, когда меры, предусмотренные в п.5 настоящей статьи, не дали необходимых результатов, залогодержатель в праве обратить взыскание на находящееся в ипотеке предприятие.

Если это предусмотрено Законом или договором, предприятие переходит к залогодержателю. В этом случае окончательная оценка предмета ипотеки определяется на момент перехода предприятия по согласованию между залогодержателем и залогодателем, а при возникновении спора - по решению суда.

Статья 42. Досрочное исполнение обязательства, обеспеченного ипотекой

Залогодатель вправе в любое время досрочно исполнить обеспеченное ипотекой обязательство в полном объеме, если договор об ипотеке исключает последующего залога того же предмета ипотеки.

ГЛАВА III. ЗАЛОГ ТОВАРОВ В ОБОРОТЕ И ПЕРЕРАБОТКЕ

Статья 43. Предмет залога товаров в обороте и переработке

Предмет залога товаров в обороте и переработке могут быть сырье, полуфабрикаты, комплектующие изделия и готовая продукция.

При залоге товаров в обороте и переработке допускается изменение состава и натуральной формы предмета залога (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов, готовой продукции и тому подобного) при условии, что их общая стоимость не становиться меньше указанной в договоре о залоге.

Уменьшение стоимости заложенных товаров, находящихся в обороте и переработке, допускается соразмерно исполненной части обеспеченного их залогом обязательства, если иное не предусмотрено договором.

При залоге товаров в обороте и переработке реализованные залогодателем товары перестают быть предметом залога с момента их перехода в собственность, полное хозяйственное ведение или оперативное управление приобретателя, а приобретенные залогодателем товары, предусмотренные в договоре о залоге, становятся предметом залога с момента возникновения на них у залогодателя права собственности или полного хозяйственного ведения.

Статья 44. Права и обязанности сторон договора о залоге товаров в обороте и переработке

Залогодатель обязан вести особый учет операции по заложенному товару. Он сохраняет за собой право владеть, пользоваться и распоряжаться предметом залога.

Залогодержателю принадлежит право в любое время проверить количество, вид и стоимость заложенного товара, а также условия его хранения.

При неисполнении залогодателем условий договора о залоге залогодержателю предоставляется право требовать передачи ему заложенного товара или оставления товара у залогодателя под замком или печатью залогодержателя, или досрочного взыскания долга, обеспеченного залогом.

РАЗДЕЛ III. ЗАЛОГ С ПЕРЕДАЧЕЙ ЗАЛОЖЕННОГО ИМУЩЕСТВА (ВЕЩИ) ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЮ (ЗАКЛАД)

Статья 45. Понятие заклада

Закладом признается договор о залоге, по условиям которого заложенное имущество (вещь) передается залогодержателю во владение.

По соглашению залогодержателя с залогодателем предмет заклада может быть оставлен у залогодателя под замком и печатью залогодержателя (твердый залог). Индивидуально определенная вещь может быть оставлена у залогодателя с наложением знаков, свидетельствующих о закладе.

Правила настоящего раздела применяются к твердому залогу постольку, поскольку их применение не противоречит существу отношений залогодержателя с залогодателем при таком залоге.

Статья 46. Обязанность залогодержателя при закладе

При закладе залогодержатель, если иное не предусмотрено договором, обязан:

1) застраховать предмет заклада на его полную стоимость за счет и в интересах залогодателя;

2) принимать меры, необходимые для сохранения предмета заклада;

3) немедленно известить залогодателя о возникновении угрозы утраты или повреждения предмета заклада;

4) направлять залогодателю отчет о пользовании предметом заклада, если пользование им допускается в соответствии с пунктом 1 статьи 47 настоящего Закона;

5) немедленно возвратить предмет заклада после исполнения залогодателем или третьим лицом обеспеченного закладом обязательств.

Залогодержатель должен извлекать из предмета заклада доходы в интересах залогодателя в случае, когда это предусмотрено договором.

Статья 47. Права залогодержателя при закладе

Залогодержатель вправе пользоваться предметом заклада в случаях, прямо предусмотренных договором о залоге, приобретенные залогодержателем в результате пользования предметом заклада доходы и иные имущественные выгоды направляются на покрытие расходов на содержание предмета заклада, а также засчитываются в счет погашения процентов по долгу или самого долга по обеспеченному закладом обязательству.

Если возникает реальная угроза утраты, недостачи или повреждения предмета залога не по вине залогодержателя, он вправе потребовать замены заклада, а при отказе залогодателя выполнить это требование - обратить взыскание на предмет заклада до наступления срока исполнения обеспеченного закладом обязательства.

Статья 48. Возможность досрочного исполнения обязательства обеспеченного закладом

Если залогодержатель хранит или использует предмет заклада ненадлежащим образом, залогодатель вправе в любое время потребовать прекращения залога либо досрочно исполнить обеспеченное закладом обязательства.

Статья 49. Ответственность залогодержателя за утрату, недостачу или повреждение предмета заклада

Залогодержатель отвечает за утрату, недостачу или повреждение предмета заклада, если не докажет, что утрата, недостача или повреждение произошли не по его вине.

Если залогодержателем является ломбард или иной предприниматель для которого предоставление кредитов под заклад имущества является предметом его деятельности, освобождение от ответственности может иметь место лишь в случае, когда залогодержатель докажет, что утрата, недостача или повреждение заклада произошли вследствие непреодолимой силы, либо умысла, или грубой неосторожности залогодателя.

Залогодержатель при закладе несет ответственность за утрату и недостачу предмета заклада в размере стоимости утраченного (недостающего), а за повреждение предмета заклада - в размере суммы, на которую понизилась стоимость заложенной вещи. Если при приеме вещи в заклад производилась оценка предмета заклада, ответственность залогодержателя не должна превышать указанной оценки.

Залогодержатель обязан в полном объеме возместить залогодателю убытки, причиненные утратой, недостачей или повреждением предмета заклада, если это предусмотрено законом или условиями договора.

Статья 50. Заклад имущества в ломбарде и других организациях, осуществляющих ломбардные операции

Договор залога имущества в ломбарде или в ином предприятии (организации), для которого выдача под залог взаймы денег гражданам является предметом его хозяйственной (предпринимательской) деятельности, оформляется путем выдачи именного залогового билета, подписываемого обеими сторонами, и не подлежит обязательной регистрации.

Ломбард (иное предприятие, осуществляющее ломбардные операции) обязан застраховать принятое в залог имущество за счет залогодателя по оценке, произведенной при принятии имущества в залог.

В случае непогашения в срок ссуды, обеспеченной залогом, ломбард (иное предприятие) по истечении льготного месячного срока вправе продать через комиссионный магазин это имущество по действительной стоимости, но не ниже установленной оценке. После погашения долга и иных расходов остаток вырученной суммы возвращается залогодателю.

РАЗДЕЛ IV. ЗАЛОГ ПРАВ

Статья 51. Права как предмет залога

Предметом залога могут принадлежащие залогодателю права владения и пользования, в том числе права арендатора, другие права (требования), вытекающие из обязательств, и иные имущественные права.

Право с определенным сроком действия может быть предметом залога.

В договоре о залоге прав, не имеющих денежной оценки, стоимость предмета залога определяется по соглашению сторон.

Залог прав на земельный участок, а также прав на иные природные ресурсы допускается в пределах и на условиях устанавливаемых законодательством.

В договоре о залоге прав кроме условий, обязательных для любого договора о залоге, должен быть указан должник залогодателя, имеющего отношение к заложенному праву. Должник должен быть уведомлен о состоявшемся залоге прав. Если иное не установлено договором, лицо являющиеся должником по отношению к залогодателю, должно исполнить обязательство залогодержателю.

Статья 52. Обязанности залогодателя при залоге прав

При залоге прав, если иное не предусмотрено договором, залогодатель обязан:

1) совершать действия, которые необходимы для обеспечения действительности заложенного права;

2) не совершать уступки заложенного права;

3) не совершать действий, влекущих прекращение заложенного права или уменьшение его стоимости;

4) принимать меры, необходимые для защиты заложенного права от посягательств со стороны третьих лиц;

5) сообщать залогодержателю сведения об изменениях, произошедших в заложенном праве, о его нарушениях третьими лицами и о притязаниях третьих лиц на это право.

Статья 53. Права залогодержателя при залоге прав

При залоге прав, если иное не предусмотрено договором, залогодержатель вправе:

1) независимо от наступления срока исполнения обеспеченного залогом обязательства требовать в судебном порядке; перевода на себя заложенного права, если залогодатель не исполнил обязанности, предусмотренные статьей 52 настоящего Закона;

2) вступать в качестве третьего лица в дело, в котором рассматривается иск о заложенном праве;

3) в случаях неисполнения залогодателем обязанностей, предусмотренных пунктом 4 статьи 52 настоящего Закона, самостоятельно предпринимать меры, необходимые для защиты заложенного права от нарушений со стороны третьих лиц.

Статья 54. Последствия исполнения должником обязательств перед залогодателем

Если должник залогодателя до исполнения залогодателем обязательства, обеспеченного залогом, исполнил свое обязательство, все полученное при этом залогодателем становиться предметом залога о чем залогодатель обязан немедленно уведомить залогодержателя.

При получении от своего должника в счет исполнения обязательства денежных сумм залогодатель обязан по требованию залогодержателя перечислить соответствующие суммы в счет исполнения обязательств, обеспеченного залогом, если иное не установлено договором о залоге.

РАЗДЕЛ V. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ЗАЛОГА

Статья 55. Государственная регистрация залога

Залог предприятия в целом или иного имущества, подлежащий государственной регистрации, должен быть зарегистрирован в органе осуществляющем государственную регистрацию.

Договор о залоге считается заключенным со дня его регистрации(Закон РТ от 22.05.1998г.N626).

Статья 56. Ведение залогодателем книги записи залогов

Юридическое или физическое лицо - предприниматель обязано:

-вести книгу регистрацию залогов;

-не позднее 10 дней после возникновения залога вносить в книгу регистрации залогов записи, содержащие сведения о виде и предмете залога, а также об объеме обеспеченного залогом обязательства.

Юридическое или физическое лицо - предприниматель обязано возместить потерпевшим - залогодержателю или соответственно третьему лицу убытки, причиненные несвоевременностью внесения записи в книгу регистрации залогов, неполнотой или неточностью записи, а также уклонением от обязанности предоставлять книгу регистрации залогов для ознакомления.

Статья 57. Обязанности органа, осуществляющего регистрацию

Государственная регистрация залога должна производиться по заявлению залогодателя не позднее 20 дней с момента подписания договора о залоге, если в договоре не указан иной срок. Орган, осуществляющий государственную регистрацию, обязан незамедлительно уведомить о произведенной регистрации залогодателя.

Статья 58. Содержание регистрационной записи о залоге

Регистрационная запись о залоге должна содержать следующие сведения:

-наименования и адрес залогодателя (залогодателей) и залогодержателя (залогодержателей);

-дату заключения или вступления в силу договора о залоге либо возникновения залога, вытекающего из закона;

- размер обязательства, обеспеченного залогом;

-краткое описание предмета залога;

-характер прав залогодателя на предмет залога.

Если предмет залога должен быть приобретен залогодателем в будущем, указывается срок, в течение которого он должен быть приобретен.

Статья 59. Свидетельство о регистрации залога

По требованию заявителя орган, осуществивший регистрацию залога выдает свидетельство о регистрации, подтверждающий размер обязательства, обеспеченного залогом, дату и время совершения регистрационной записи и ее номер.

Статья 60. Срок действия регистрации залога

Регистрация залога действует в течение 5 лет и может быть продлена на очередной пятилетний срок до момента исполнения обязательства, обеспеченного залогом, либо до истечения срока действия такого обязательства.

Если срок действия регистрации залога истекает к моменту возбуждения в суде дела о ликвидации предприятия должника (залогодателя), регистрация сохраняется на протяжении шестидесяти дней с момента завершения ликвидации и до истечения установленного для ликвидации срока.

Заявление о продлении срока действия регистрации залога должно быть направлено не позднее 6 месяцев до истечения пятилетнего срока регистрации.

Если заявление о продлении регистрации залога не было направлено до истечения указанного в п.3 настоящей статьи срока, орган, осуществивший регистрацию, по истечении срока действия регистрации аннулирует запись о залоге в реестре.

Статья 61. Обжалований действий, связанных с регистрацией залога

Заинтересованное лицо вправе обжаловать отказ в регистрации или незаконное совершение регистрации залога в суд по месту нахождения регистрирующего органа.

Статья 62. Направление сведений о регистрации залога заинтересованным лицам

Орган, осуществляющий регистрацию залога, обязан по требованию заинтересованных лиц направлять им сведения о произведенных регистрациях залогов имущества соответствующего юридического или физического лица - предпринимателя.

Размер и порядок оплаты заявителями услуг, связанных с направлением сведений о регистрации залогов, определяется Правительством Республики Таджикистан(ЗРТ от 22.05.1998г. N626).

Статья 63. Последствия исполнения обязательства, обеспеченного залогом

В случае получения органом, осуществившим регистрацию залога, извещения о полном или частичном исполнении обеспеченного залогом обязательства либо сообщения о том, что залогодатель уже не является собственником (не обладает правом полного хозяйственного ведения, оперативного управления) предмета залога, этот орган обязан незамедлительно произвести соответствующую запись в реестре(ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Статья 64. Государственная пошлина за регистрацию залога

За регистрацию залога, выдачу свидетельства о регистрации, а также предоставление выписок из реестра взимается государственная пошлина в размере, определяемым Правительством Республики Таджикистан. Заявитель предоставляет органу, осуществляющему регистрацию, доказательства уплаты государственной пошлины. При отсутствии таких доказательств заявление оставляется без движения(ЗРТ от 22.05.1998г.N626).

Статья 65. Ответственность залогодателя за нарушение обязанностей по регистрации залога

Залогодержатель вправе взыскать с залогодателя штраф за нарушение установленных сроков регистрации залога, а также потребовать возмещение причиненных просрочкой убытков в части, не покрытой штрафом. Размер штрафа устанавливается договором.

Статья 66. Ответственность органа, осуществляющего регистрацию

В случаях несовершения или ненадлежащего совершения действий, указанных в настоящем Законе, орган, который необоснованно осуществил регистрацию или отказал в регистрации, обязан возместить убытки, причиненные его неправомерными действиями или бездействием.

РАЗДЕЛ VI. ГАРАНТИИ ПРАВ СТОРОН ПРИ ЗАЛОГЕ

Статья 67. Защита интересов залогодержателя при прекращении его прав и прав залогодателей на заложенное имущество по основаниям, предусмотренным Законом

В случае принятия Республикой Таджикистан законодательных актов, прекращающих залоговое право либо право залогодателя на заложенное имущество, убытки, причиненные залогодержателю в результате принятия этих актов, возмещаются ему в полном объеме в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан. Споры о возмещении убытков разрешаются судом или экономическим судом(ЗРТ от 15.05.1997г.N421).

В случаях прекращения права собственности на заложенное имущество или прекращения заложенных прав в связи с решением государственного органа власти и управления, не направленным непосредственно на изъятие заложенного имущества или заложенных прав, в том числе решением об изъятии земельного участка, на котором находятся заложенные дом, иные строения, сооружения или насаждения, убытки, причиненные залогодержателю в результате этого решения, возмещаются залогодержателю в полном объеме этим государственным органом за счет средств, находящихся в его распоряжении. Споры о возмещении убытков разрешаются судом или экономическим судом(ЗРТ от 15.05.1997г.N421).

В случае принятии мер принудительного изъятия государством заложенных имущества или прав: национализации, реквизиции, конфискации, наложение секвестра, а равно других мер, аналогичных по своим последствиям, Республики Таджикистан возмещает убытки, причиненные залогодержателю этими мерами.

Статья 68. Недействительность актов, нарушающих залоговое право

Если в результате издания органом государственного управления или органом местного самоуправления не соответствующего законодательству акта нарушаются права залогодержателя, такой акт признается недействительным судом или арбитражным судом по заявлению залогодержателя.

Последствия, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, наступают также также в случаях лишения залогодателя права полного хозяйственного ведения или оперативного управления предметом залога.

Убытки, причиненные залогодержателю в результате издания актов, указанных в пункте 1 настоящей статьи подлежат возмещению в полном объеме соответствующим органом государственной власти или государственного управления.

Председатель

Верховного Совета Республики Таджикистан Э. Рахмонов

20.07.1994г.,

 г. Душанбе № 979