Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи табдил додани муассисаи таълимии давлатии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" ба муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон"
Мутобиқи моддаҳои 58 ва 59 Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон, моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Муассисаи таълимии давлатии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" ба муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон" табдил дода шавад.
2. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷо бо Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи тартиби муқарраргардида масъалаҳои ташкилӣ, ҳуқуқӣ ва молиявии марбут ба муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон"-ро дар доираи маблағҳои пешбинишуда ҳал намоянд.
3. Дар сархати чоруми банди 12 Низомномаи Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 апрели соли 2015, № 187 "Дар бораи Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" тасдиқ шудааст, калимаҳои "Муассисаи таълимии давлатии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" ба калимаҳои "муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
4. Дар сархати якуми Номгӯи муассиса ва ташкилотҳои системаи Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 апрели соли 2015, № 187 тасдиқ гардидааст, калимаҳои "Муассисаи таълимии давлатии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" ба калимаҳои "Муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
5. Дар сархати дувоздаҳуми Номгӯи муассисаҳои таълимии давлатӣ ва ғайридавлатие, ки фаъолияташонро дар соҳаи маориф дар асоси созишномаҳои дуҷониба бо Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон анҷом медиҳанд, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 марти соли 2014, № 145 "Дар бораи Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон" тасдиқ шудааст, калимаҳои "Муассисаи давлатии таълимии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" ба калимаҳои "Муассисаи таълимии "Донишгоҳи давлатии молия ва иқтисоди Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
6. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 11 майи соли 2012, № 227 "Дар бораи Муассисаи таълимии давлатии "Донишкадаи молия ва иқтисоди Тоҷикистон" аз эътибор соқит дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 27 марти соли 2018 № 169
ш.Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О преобразовании государственного образовательного учреждения "Финансово-экономический институт Таджикистана" на образовательное учреждение "Таджикский государственный финансово-экономический университет"
В соответствии со статьями 58 и 59 Гражданского кодекса Республики Таджикистан, статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Преобразовать государственное образовательное учреждение "Финансово-экономический институт Таджикистана" на образовательное учреждение "Таджикский государственный финансово-экономический университет".
2. Министерству финансов Республики Таджикистан совместно с Министерством образования и науки Республики Таджикистан согласно установленному порядку решить организационные, правовые и финансовые вопросы, связанные с образовательным учреждением "Таджикский государственный финансово-экономический университет" в рамках предусмотренных средств.
3. В четвертом абзаце пункта 12 Положения Министерства финансов Республики Таджикистан, утвержденного постановлением Правительства Республики Таджикистан от 2 апреля 2015 года, №187 "О Министерстве финансов Республики Таджикистан" заменить слова "Государственного образовательного учреждения "Финансово-экономический институт Таджикистана" словами "образовательного учреждения "Таджикский государственный финансово-экономический университет".
4. В первом абзаце Перечня учреждений и организаций системы Министерства финансов Республики Таджикистан, утвержденного постановлением Правительства Республики Таджикистан от 2 апреля 2015 года, №187 заменить слова "Государственное образовательное учреждение "Финансово-экономический институт Таджикистана" словами "Образовательное учреждение "Таджикский государственный финансово-экономический университет".
5. В двенадцатом абзаце Перечня государственных и негосударственных образовательных учреждений, осуществляющих свою деятельность в сфере образования с Министерством образования и науки Республики Таджикистан на основе двустороннего соглашения, утвержденного постановлением Правительства Республики Таджикистан от 3 марта 2014 года, №145 "О Министерстве образования и науки Республики Таджикистан" заменить слова "Государственное образовательное учреждение "Финансово-экономический институт Таджикистана" словами "Образовательное учреждение "Таджикский государственный финансово-экономический университет".
6. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Таджикистан от 11 мая 2012 года, №227 "О Государственном образовательном учреждении "Финансово-экономический институт Таджикистана".
Председатель
Правительства Республику Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 27 марта 2018 года, №169
