Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи Қоидаҳои интиқоли молҳо аз ҷониби шахсони воқеӣ тавассути сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби имтиёзнок ва соддагардонидашуда
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 21.05.2022 № 246)
Мутобиқи моддаҳои 304, 305, 317 ва 362 Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон ва моддаи 253 Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад :
1. Қоидаҳои замимагардидаи интиқоли молҳо аз ҷониби шахсони воқеӣ тавассути сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби имтиёзнок ва соддагардонидашуда тасдиқ карда шавад.
2. Аз эътибор соқит дониста шаванд:
қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 октябри соли 2003 № 466 "Дар бораи тартиби интиқоли мол ва воситаҳои нақлиёти барои фаъолияти истеҳсолӣ ё фаъолияти дигари тиҷоратӣ таъиннагардида аз ҷониби шахсони воқеӣ тавассути сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон";
қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 7 ноябри соли 2003 № 487 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 октябри соли 2003 № 466 "Дар бораи тартиби интиқоли мол ва воситаҳои нақлиётӣ барои фаъолияти истеҳсолӣ ё фаъолияти дигари тиҷоратӣ таъиннагардида аз ҷониби шахсони воқеӣ тавассути сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон";
қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 марти соли 2004 №142 "Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Низомнома дар бораи тартиби интиқоли мол ва воситаҳои нақлиётӣ барои фаъолияти истеҳсолӣ ё фаъолияти дигари тиҷоратӣ таъиннагардида аз ҷониби шахсони воқеӣ тавассути сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон".
3. Қарори мазкур аз 1 ноябри соли 2007 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 2 ноябри соли 2007 № 544
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Правил перемещения товаров физическими лицами через таможенную границу Республики Таджикистан в льготном и упрощенном порядке
(в редакции постановления Правительства РТ от 21.05.2022 №246)
В соответствии со статьями 304, 305, 317 и 362 Таможенного кодекса Республики Таджикистан и статьей 253 Налогового кодекса Республики Таджикистан Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить прилагаемые Правила перемещения товаров физическими лицами через таможенную границу Республики Таджикистан в льготном и упрощенном порядке
2. Признать утратившим силу:
постановление Правительства Республики Таджикистан от 25 октября 2003 года № 466 "О порядке перемещения физическими лицами через таможенную границу Республики Таджикистан товаров и транспортных средств, не предназначенных для производственной или иной коммерческой деятельности";
постановление Правительства Республики Таджикистан от 7 ноября 2003 года№ 487 "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 25 октября 2003 года №466 "О порядке перемещения физическими лицами через таможенную границу Республики Таджикистан товаров и транспортных средств, не предназначенных для производственной или иной коммерческой деятельности";
постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 марта 2004 года №142 "О внесении изменений и дополнений в Положение о порядке перемещения физическими лицами через таможенную границу Республики Таджикистан товаров и транспортных средств, не предназначенных для производственной или иной коммерческой деятельности".
3. Настоящее постановление ввести с 1 ноября 2007 года.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э.Рахмонов
от 2 ноября 2007 года № 544
г. Душанбе