ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи Номгӯи техникаи кишоварзӣ ва Номгӯи қисмҳои эҳтиётии техникаи кишоварзии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшавандае, ки аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд
Мутобиқи зербанди "п" моддаи 187 Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Номгӯи техникаи кишоварзи ва Номгӯи қисмҳои эҳтиётии техникаи кишоварзии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшавандае, ки аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд, тибқи замимаҳои 1 ва 2 тасдиқ карда шаванд.
2. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 марти соли 2004 № 144 "Дар бораи додани иҷозати ба таъхир гузоштани мӯҳлати пардохти андоз аз арзиши иловашуда ба субъектҳое, ки ба Ҷумҳурии Тоҷикистон техникаи кишоварзи ворид менамоянд" беэътибор дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 30 июни соли 2004 № 295
ш. Душанбе
Замимаи 1
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 июни соли 2004 № 295
Номгӯи техникаи кишоварзии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшавандае, ки аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд
+---+----------------------------+-----------------------------------ҷ
|т/р| Номгӯи техникаи кишоварзи | Тамғаи тракторҳо ва мошинолотҳо|
+---+------Р---------------------+-------Р---------------------------+
| 1.|Тракторҳои тасмачарх |Т-4А; ДТ-75Д; ВТ-100; ВТ-150; |
| | |Т-150-05-09: ХТЗ-181-07 |
+---+-------Т--------------------+-----------------------------------+
| 2.|Тракторҳои универсали- |ТТЗ-60; ТТЗ-80; МТЗ-80; МТЗ-82; |
| |байниқатори |МТЗ-100; ЛТЗ-60АБ; ЗТМ-60Л; ЮМЗ-6Л |
+---+-------Т---Т----------------+-----------------------------------+
| 3.|Комбайнҳои ғалладарав |СК-5 "Нива"; КЗС-3,0 "Русь"; |
| | |ПН-100 "Простор" |
+---+-----Т----------------------+-----------------------------------+
| 4.|Мошинҳои пахтачин |ХМГ-12; ХМГ-04; МХ-1,8; МХ-2,4 |
+---+-------Т-------Т------------+-----------------------------------+
| 5.|Тракторҳои хурдҳаҷм |ХТЗ-2511; ХТЗ-1410; Т-30А; |
| | |Т-25А; ТТЗ-30; КМЗ-012 |
+---+----Т-----------------------+-----------------------------------+
| 6.|Ядакҳои трактори |2 ПТС-4-793А; ПТС-СХ 1-2 |
+---+----------Т-----------------+-----------------------------------+
| 7.|Култиваторҳо барои | |
| |коркарди байни қаторҳо | КХУ-4А; КРН-4,2; КОН-2.8А |
| |ва модификатсияи онҳо | |
+---+----------Т---Т-------------+-----------------------------------+
| 8.|Тухмипошакҳои ғалла ва | |
| |пахта | СЗУ-3,6А; СХУ-4А; СМХ-4 |
| |ва модификатсияи онҳо, | |
| |инчунин тухмипошакҳои | |
| |пахта барои кишти зери | |
| |пленка | |
+---+-----Т----------------------+-----------------------------------+
| 9.|Испорҳои трактори | ПН-3-3,5; ПН-4-35; ПЯ-3-3,5; |
| | | ПРУН-5 (4)-45; ПОН-2-30 |
+---+---------------Т------------+-----------------------------------+
|10.|Картошкашинонакҳо | СН-4Б; Л-202 |
| |ва модификатсияи онҳо | |
+---+--------Т-----Т-------------+-----------------------------------+
|11.|Картошкағундорҳо | КТН-2Б; КН-2 |
| |ва модификатсияи онҳо | |
+---+--------Т------------Т------+-----------------------------------+
|12.|Дискмолаҳо ва сихмолаҳо | БДТ-3,0; БДТ-2,5А; БЗТС-1,0 |
+---+-------Т--------------------+-----------------------------------+
|13.|Комбайнҳои барои | |
| |ҷамъоварии хӯроки чорво | |
| |ва силосғундор | КПИ-2,4; ККУ-2; КПК-2,4М; |
| |ва модификатсияи онҳо | КПС-5Г; КСС-2,6А; КС-1.8 |
+---+---------Т------------------+-----------------------------------+
|14.|Дорупошакҳо | ОВХ-28; ОВХ-600; ОШУ-50А; |
| | | ОШУ-150А |
+---+----------------Т-----------+-----------------------------------+
|15.|Чизел-култиваторҳои | |
| |трактори | ЧКУ-4А; ЧК-3 |
| | ва модификатсияи онҳо | |
+---+-----Т--------Т-------------+-----------------------------------+
|16.|Мошинҳои куракғундор ва | |
| |пахтаҷудокунакҳо | СКО-2,4; УПХ-1,5Е |
+---+-----Р--------Т-------------+-----------------------------------+
|17.|Галлатозакунакҳо | ОС-4,5; ОВС-25 |
| |ва модификатсияи онҳо | |
+---+--------Т-------------------+-----------------------------------+
|18.|Боркунакҳои трактори | ПЭ-Ф-1Б; ПГХ-0,5 |
+---+Т-------Т-------------------+-----------------------------------+
|19.|Ҷӯйканакҳои трактори | КБН-0,35Б; КЗУ-03 |
+---+-Р----------Т---------------+-----------------------------------+
|20.|Гӯзапояканакҳои трактори | КВ-4А |
+---+-Р--------Т---Т-------------+-----------------------------------+
|21.|Экскаваторҳои ҳаҷмашон | |
| |то 0,65 м3 | ЭО-2621 |
| | ва модификатсияҳои он | |
+---+-----Т----------Т-----------+-----------------------------------+
|22.|Заминҳамворкунакҳо | П-2,8; П-4; ГН-4; ППА-3 |
+---+----------------------------+-----------------------------------+
Замимаи 2
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 июни соли 2004 № 295
Номгӯи қисмхои эҳтиётии техникаи кишоварзии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшавандае, ки аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд
1. Муҳарридкҳои трактори (дизели): АМ-41; А-01 М; Д-440; Д-442-24; 25; 26; 27; 50Р; 51Р; 53Р; СМД-65; Д-144; Д-21А; Д-65 Н1; М1; ЯМЗ-236; 238; Д-240; 243, ки тибқи таснифоти Номгӯи молҳои фаъолияти иқтисодии хориҷии Ҷомеаи иқтисодии ЕврАзия (НМ ФИХ ЕврАзЭС) дар зермавқеъҳои молии зерин муайян шудаанд: , 8408203100; 8408203500; 8408203700; 8408205109; 8408205509; 8408205790.
2. Комплектҳои таъмирии муҳаррикҳои тракторие, ки дар банди 1 Номгӯи мазкур оварда шудааст (гильза, поршень, вкладыш, блок, сарпӯши блок, тири зонудор, тири тақсимот, клапан, пружина ва ғайра) ва тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8409990000.
3. Насосҳои сӯзишвории трактори: УТН-5; 2УТНМ; 4УТНМ; А4ТН-10х10; АТНМ 4 100 10; 6ТН-10х10; НД - 21/4 ва модификатсияҳои онҳо, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8413309100.
4. Комплектҳои таъмирии насосҳои сӯзишвории тракторие, ки дар банди 3 Номгӯи мазкур оварда шудааст (ҷуфтҳои плунжери, клапан, помпаи сӯзишвори) ва тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8413919000.
5. Насосҳои равған: НШ-10; НШ-32; НШ-50; НШ-100, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8413309900.
6. Гидрораспределителҳо (Р-75; Р-80 ва модификатсияҳои онҳо), гидроцилиндрҳо (Ц-55; Ц-75; Ц-90; Ц-100 ва модификатсияҳои онҳо) ва шлангҳои фишори баланд РВД (1510; 24-12; 2010; 32-16), ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъҳои молии зерин муайян шудаанд: 8412219900; 4009229000.
7. Форсункаҳо (6 А1; 11ТА1; 11ТА; 444; 11.1112010-04;
11.1112010-02; 11-1112010-391; 11-1112010-392; 11-1112010-02) ва пошкунандаҳо (распилителҳо) барои форсункаҳо (116.1112110; 14.1112110; 145.1112110; 111.1112110-А; 16.1112110; 39.1112110-04; 112.1112110;
26.1112110Н), ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8409990000.
8. Муҳаррики ба кордарории ПД-10 бо модификатсияҳояш ва қисмҳои эҳтиётии онҳо, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъи молии зерин муайян шудаанд: 8407908000.
9. Шестерняҳо, тирҳо, корпус ва қисмҳои ноқилқутти, қисмҳои трансмиссия ва пули ақиби тракторҳои Т-4А; ДТ-75Д; ВТ-100; ВТ-150; Т-150-05-09; ТТЗ-60; ТТЗ-80; МТЗ-80; МТЗ-82; ЛТЗ-60АБ; ЗТМ-60Л; ЮМЗ; ХТЗ-2511; Т-30А; Т-25А; ТТЗ-30; КМЗ-012, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъҳои молии зерин муайян шудаанд: 8483903000; 8483909200; 8483909800.
10. Подшипникҳо барои тракторҳо ва мошинҳои кишоварзи: 112; 204; 208; 210; 307; 312; 407; 412; 2315КМ; 2318КМ; 7519; 7609А; 7611А; 7909А; 11207К; 11314К; 11316; 1680204; 1680205; 1680206; 1680207К7С17; 1680209, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъҳои молии зерин муайян шудаанд: 8482109000; 8482201000; 8482301000; 8482401000; 8482501000.
11. Чархҳои резинии (шина) трактори ва мошинҳои кишоварзи: 6,5х16; 9х16; 12х16; 7,5х20; 8,3х20; 11,2х20; 13,6х38; 14х38; 15,5х38; 21,3х24; 9,5х42, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавқеъҳои молии зерин муайян шудаанд: 401161000; 4011920000.
12. Қисмҳои эҳтиётии тухмипошакҳои ғалла ва пахта, картошкачинак ва картошкашинонакҳо, пахтаҷудокунакҳо, мошинҳои пахтачин ва куракғундор, испорҳо, култиваторҳо, дискмолаҳо, нуриандозҳо ва дорупошакҳо, ки тибқи таснифоти НМ ФИХ ЕврАзЭС дар зермавкеъҳои молии зерин муайян шудаанд: 8432900000; 8433900000; 8437900000.
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Перечня сельскохозяйственной техники и Перечня запасных частей к сельскохозяйственной технике, освобождаемых от уплаты налога на добавленную стоимость при ввозе в Республику Таджикистан
В соответствии с подпунктом "п" статьи 187 Налогового кодекса Республики Таджикистан Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1.Утвердить Перечень сельскохозяйственной техники и Перечень запасных частей к сельскохозяйственной технике, освобождаемых от уплаты налога на добавленную стоимость при ввозе в Республику Таджикистан, согласно приложениям 1 и 2.
2. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 марта 2004 года №144 "О предоставлении отсрочки по налогу на добавленную стоимость субъектам, осуществляющим ввоз в Республику Таджикистан сельскохозяйственной техники".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 30 июня 2004 года №295
г. Душанбе
Приложение 1
к постановлению Правительства
Республики Таджикистан
от 30 июня 2004 года № 295
Перечень сельскохозяйственной техники освобождаемых от уплаты налога на добавленную стоимость при ввозе в Республику Таджикистан
+--------------------------------------------------------------------+
¦ №№¦ Перечень сельскохозяйственной ¦ Марка тракторов и сельхозмашин¦
¦п/п¦ техники ¦ ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦1. ¦Тракторы гусеничные ¦Т-4А; ДТ-75Д; ВТ- 100; ВТ- 150;¦
¦ ¦ ¦Т-150-05-09;ХТЗ-181-07 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦2. ¦Универсально-пропашные тракторы ¦ТТЗ-60; ТТЗ-80; МТЗ-80; МТЗ-82;¦
¦ ¦ ¦МТЗ-100; ЛТЗ-60АБ; ЗТМ-60Л; ¦
¦ ¦ ¦ЮМЗ-6Л ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦3. ¦Зерноуборочные комбайны ¦СК-5 "Нива"; КЗС-3,0 "Русь"; ¦
¦ ¦ ¦ПН-100 "Простор" ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦4. ¦Хлопкоуборочные машины ¦ХМГ-12; ХМГ-04; МХ-1,8; МХ-2,4 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦5. ¦Минитракторы ¦ХТЗ-2511;ХТЗ-1410;Т-ЗОА; Т-25А;¦
¦ ¦ ¦ТТЗ-30; КМЗ-012 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦6. ¦Прицепы тракторные ¦2ПТС-4-793А; ПТС-СХ 1-2 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦7. ¦Культиваторы для междурядной об-¦КХУ-4А; КРН-4,2; КОН-2,8А ¦
¦ ¦работки ¦и их модификации ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦8. ¦Сеялки зерновые и хлопковые ¦СЗУ-3,6А; СХУ-4А; СМХ-4 и их ¦
¦ ¦модификации, а также хлопковые¦модификации, а также хлопковые ¦
¦ ¦ ¦сеялки для подоплечного сева ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦9. ¦Плуги тракторные ¦ПН-3-3,5; ПН-4-35; ПЯ-3-3,5; ¦
¦ ¦ ¦ПРУН-5(4)-45; ПОН-2-30 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦10.¦Картофелесажалки ¦СН-4Б; Л-202 и их модификации ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦11.¦Картофелекопалки ¦КТН-2Б; КН-2 и их модификации ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦12.¦Дисковые и зубовые бороны ¦БДТ-3,0; БДТ-2,5А; БЗТС-1,0 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦13.¦Комбайны: кормоуборочные ¦КПИ-2,4; ККУ-2; КПК-2.4М;КПС-5Г¦
¦ ¦ силосоуборочные ¦КСС-2.6А;КС-1,8 и их модификац.¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦14.¦Опрыскиватели и опыливатели ¦ОВХ-28;ОВХ-600;ОШУ-50А;ОШУ-150А¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦15.¦Чизель культиваторы тракторные ¦ЧКУ-4А; ЧК-3 и их модификации ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦16.¦Куракоуборочные машины и ворохо-¦СКО-2,4;УПХ-1,5Е ¦
¦ ¦очистители ¦ ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦17.¦Зерноочистители ¦ОС-4,5; ОВС-25 и их модификации¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦18.¦Погрузчики тракторные ¦ПЭ-Ф-1Б;ПГХ-0,5 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦19.¦Каналокопатели тракторные ¦КБН-0,35Б; КЗУ-03 ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦20.¦Корчеватели гузапаи ¦КВ-4А ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦21.¦Экскаваторы ёмкостью ковша до ¦ЭО-2621 и его модификации ¦
¦ ¦0,65 м3 ¦ ¦
+---+--------------------------------+-------------------------------¦
¦22.¦Планировщики ¦П-2,8; П-4; ГН-4; ППА-3 ¦
+--------------------------------------------------------------------+
Приложение 2
к постановлению Правительства
Республики Таджикистан
от 30 июня 2004 года №295
Перечень запасных частей к сельскохозяйственной технике освобождаемых от уплаты налога на добавленную стоимость при ввозе в Республику Таджикистан
1. Двигатели тракторные в сборе ( дизели): АМ-41; А-01 М; Д-440; Д-442-24; 25; 26; 27; 50Р; 51Р; 53Р; СМД -65; Д-144; Д-21А; Д-65 Н1; М1; ЯМЗ - 236; 238; Д-240; 243, классифицируемые согласно Товарной номенклатурной внешнеэкономической деятельности ЕврАзия (ТН ВЭД ЕврАзЭС) по следующим товарным подсубпозициям: 8408203100; 8408203500; 8408203700; 8408205109; 8408205509; 8408205790.
2. Ремонтные комплекты восстановления тракторных двигателей, приведенных в пункте 1 настоящего Перечня (гильза, поршень, вкладыши, головки блоков, коленвалы, распредвалы, клапаны, пружины и др.), классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей: 8409990000.
3. Тракторные топливные насосы: УТН-5; 2УТНМ; 4УТНМ; А4ТН10x10; АТНМ 4 100 10; 6ТН-10хЮ; НД - 21/4 и их модификации, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей: 8413309100.
4.Ремонтные комплекты восстановления топливных насосов, приведенных в пункте 3 настоящего Перечня (плунжерные пары, клапана, подкачивающие помпы), классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей: 8413919000.
5.Масленые насосы: НШ-10; НШ-32; НШ-50; НШ-100, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей : 8413309900.
6. Гидрораспределители (Р-75; Р-80 и их модификации), гидроцилиндры ( Ц-55; Ц-75; Ц-90; Ц-100 и их модификации) и рукава высокого давления РВД (1510; 24-12; 2010; 32-16), классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующим товарным подсубпозициям: 8412219900; 4009229000.
7. Форсунки (6 А1; 11ТА1; 11ТА;444; 11.1112010-04; 11.1112010-02; 11-1112010-391; 11-1112010-392; 11-1112010-02) и распылители к форсункам (116.1112110; 14.1112110; 145.1112110; 11.1112110-А; 16.1112110;
39.1112110-04; 112.1112110; 26.1112110Н), классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей : 8409990000.
8.Пусковые двигатели ПД-10 и ремонтные комплекты к ним, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующей товарной подсубпозицей: 8407908000.
9. Шестерни, валы, корпуса и ремонтные комплекты КПП, трансмиссий и конечных передач тракторов Т-4А; ДТ-75Д; ВТ-100; ВТ150; Т-150-05-09; ТТЗ-60: ТТЗ-80; МТЗ-80; МТЗ-82; ЛТЗ-60АБ; ЗТМ-60Л; ЮМЗ; ХТЗ-2511; Т-ЗОА: Т-25А; ТТЗ-30; КМЗ-012, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующим товарным подсубпозициям: 8483903000; 8483909200: 8483909800.
10. Подшипники к тракторам и сельхозмашинам: 112; 204; 208; 210; 307; 312; 407; 412; 2315КМ; 2318КМ; 7519; 7609А; 7611 А; 7909А; 11207К; 11314К; 11316; 1680204; 1680205; 1680206; 1680207К7С17; 1680209, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующим товарным подсубпозициям: 8482109000; 8482201000; 8482301000; 8482401000; 8482501000.
11. Шины тракторные и для сельхозмашин: 6,5x16; 9x16; 12x16; 7,5x20; 8,3x20; 11,2x20; 13,6x38; 14x38; 15,5x38; 21,3x24; 9,5x42, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующим товарным подсубпозициям: 401161000; 4011920000.
12.3апасные части к сеялкам зерновым и хлопковым, картофелекопателям и картофелесажалкам, ворохоочистителям, хлопкоуборочным и куракоуборочным машинам, плугам, культиваторам, дисковым боронам, разбрасывателям органических и минеральных удобрений, опрыскивателям, классифицируемые согласно ТН ВЭД ЕврАзЭС по следующим товарным подсубпозициям: 8432900000; 8433900000: 8437900000.
