Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 октябри соли 2022, № 518 "Дар бораи ворид намудани тағйироту илова ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2011, №165"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйироту илова ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2011, №165

Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Ба Барномаи давлатии рушди комплекси нақлиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон то соли 2025, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2011, №165 "Дар бораи тасдиқи Барномаи мақсадноки давлатии рушди комплекси нақлиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон то соли 2025" тасдиқ шудааст, тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:

1) дар ном пас аз калимаи "Барномаи" калимаи "мақсадноки" илова карда шавад;

2) аз сархати панҷуми банди 21) калимаҳои "Ваҳдат-Қарамиқ (сарҳади Ҷумҳурии Қирғизистон)" хориҷ карда шаванд;

3) дар банди 22):

- дар сархати чорум аломати нуқтавергул ";" ба аломати нуқта иваз карда шавад;

- сархати панҷум хориҷ карда шавад;

4) дар ҷадвали 2:

- сатрҳои 2 ва 8 хориҷ карда шуда, сатрҳои 3-7 мувофиқан сатрҳои 2-6 ҳисобида шаванд;

- дар сатри ҳамагӣ рақамҳои "883,1", "4805,0", "5892,1", "3885,2", "21142,0" ва "25924,8" мувофиқан ба рақамҳои "223,1", "80,0", "507,1", "981,6", "352,0" ва "2231,2" иваз карда шаванд;

5) дар сатри ҳамагии ҷадвали 4 рақамҳои "501,7", "680,0", "1152,2", "2333,9", "2209,0", "2994,0", "5073,0" ва "10275,9" мувофиқан ба рақамҳои "286,7", "427,0", "722,5", "1436,2", "1261,5", "1878,8", "3179,0" ва "6319,2" иваз карда шаванд;

6) ҷумлаи якуми банди 53) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"Хароҷоти умумӣ барои амалисозии Барнома 10 151,5 млн. сомонӣ (2307,2 млн. доллари ИМА бо қурби Бонки миллии Тоҷикистон 1 доллари ИМА= 4,4 сомонӣ)-ро ташкил медиҳад.".

 

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон                               Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе,

аз 25 октябри соли 2022, № 518

 

Правительство Республики Таджикистан

Постановление

О внесении изменений в постановления Правительства Республики Таджикистан от 1 апреля 2011 года, №165

В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

Внести в Государственную целевую программу развития транспортного комплекса Республики Таджикистан до 2025 года, утверждённую постановлением Правительства Республики Таджикистан от 1 апреля 2011 года, №165 "Об утверждении Государственной целевой программы развития транспортного комплекса Республики Таджикистан до 2025 года", следующие изменения:

1) из абзаца пятого пункта 21) слова "Вахдат-Карамык (граница Кыргызской Республики)" исключить;

2) в пункте 22):

- в абзаце четвертом знак точки с запятой ";" заменить знаком точки;

- пятый абзац исключить;

3) в таблице 2:

- строки 2 и 8 исключить, строки 3-7 соответственно считать строками 2-6;

- в строке итого цифры "883,1", "4805,0", "5892,1", "3885,2", "21142,0" и "25924,8" соответственно заменить цифрами "223,1", "80,0", "507,1", "981,6", "352,0" и "2231,2";

4) в строке итого таблицы 4 цифры "501,7", "680,0", "1152,2", "2333,9", "2209,0", "2994,0", "5073,0" и "10275,9" соответственно заменить цифрами "286,7", "427,0", "722,5", "1436,2", "1261,5", "1878,8", "3179,0" и "6319,2";

5) первое предложение пункта 53) изложить в следующей редакции:

"Общая сумма расходов на реализацию Программы составляет 10151,5 млн сомони (2307,2 млн долларов США по курсу Национального банка Таджикистан 1 доллар США = 4,4 сомони).".

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                            Эмомали Рахмон

г.Душанбе,

 от 25 октября 2022 года, №518