Дохилшавӣ

Қарори Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 феврали соли 1994, № 61 "Дар бораи тартиби ба хориҷа гузаронидани нафақае, ки дар натиҷаи маъюбии меҳнатӣ ё бемории касбӣ муқаррар шудааст"

Санаи амалкуни: 05.11.2014

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ШӯРОИ ВАЗИРОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ҚАРОР

Дар бораи тартиби ба хориҷа гузаронидани нафақае, ки дар натиҷаи маъюбии меҳнатӣ ё бемории касбӣ муқаррар шудааст

(қарори Ҳукумати ҶТ аз 1.04.2011 № 184, аз 5.11.2014 № 709)

Бо мақсади иҷрои моддаи 107 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад;

1. Агентии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақаи назди Ҳукуматиќ Ҷумҳурии Тоҷикистон парвандаҳои нафақавии нафақахӯронеро, барои сукунати доимӣ ба хориҷа (ғайр аз кишварҳои ИДМ) мераванду қаблан дар натиҷаи маъюбии меҳнатӣ ё бемории касбӣ нафақа мегирифтанд, бо дархости онҳо ба Ассоциацияи Намояндагиҳои Фондҳои Нафақа (Иҷтимои) ирсол кунанд (қарори Ҳукумати ҶТ аз 1.04.2011 № 184, аз 5.11.2014 № 709).

2. Агенти суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақаи назди Ҳукуматиќ Ҷумҳурии Тоҷикистон аз тариқи Ассоциацияи Намояндагиҳои Фондҳои Нафақа (Иҷтимои) хароҷоти пардохти нафақа аз рӯи маъюбии меҳнатӣ ё бемории касбиро ба нафақахӯроне, ки ба хориҷа (ғайр аз кишварҳои ИДМ) рафтаанд, аз рӯи нормаҳои қонунгузории қаблан амалкунаадаи ИҶШС бо пул таъмин намояд (қарори Ҳукумати ҶТ аз 1.04.2011 № 184, аз 5.11.2014 № 709).

Раиси

Шӯрои Вазирони

Ҷумҳурии Тоҷикистон                    А. Самадов

Мудири

Корҳои Шӯрои Вазирони

Ҷумҳурии Тоҷикистон                    Р. Мирзоев

аз 3 феврали соли 1994 № 61

ш. Душанбе

СОВЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

"О ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОДА ПЕНСИЙ, НАЗНАЧЕННЫХ ВСЛЕДСТВИЕ ТРУДОВОГО УВЕЧЬЯ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ, ЗА ГРАНИЦУ"

(в редакции Постановления Правительства РТ от 1.04.2011г.№184,от 05.11.2014г.№709)

Во исполнение статьи 107 Закона Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан" Совет Министров Республики Таджикистан постановляет:

1. Агентству  социального  страхования и пенсий при Правительстве Республики  Таджикистан  направлять  пенсионные  дела  по   заявлениям пенсионеров,  выезжающих  на  постоянное  место  жительства за границу
(кроме государств СНГ) и получавших ранее пенсию от  трудового  увечья или   профессионального  заболевания,  в  Ассоциацию  Представительств Пенсионных (Социальных) Фондов (в редакции Постановления  Правительства РТ от 1.04.2011г.№184, от 05.11.2014г.№709).

2. Агентству социального страхования и пенсий  при  Правительстве Республики    Таджикистан   осуществлять   за   счет   средств   Фонда финансирование расходов на выплату пенсий вследствие трудового  увечья или  профессионального  заболевания пенсионерам,  выехавшим за границу (кроме государств СНГ) через  Ассоциацию  Представительств  Пенсионных (Социальных)  Фондов  по  нормам ранее действовавшего законодательства СССР (в редакции Постановления Правительства РТ от 1.04.2011г.№184,  от 05.11.2014г.№709).

Председатель

Совета Министров Республики Таджикистан А.Самадов

Управляющий Делами

Совета Министров Республики Таджикистан Р.Мирзоев

от 3 февраля 1994 года № 61

г.Душанбе