Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июли соли 2009, № 406 "Оид ба тадбирҳои татбиқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 майи соли 2009 № 663 "Дар бораи чораҳои иловагӣ оид ба дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни: 30.12.2009

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Точикистон

ҚАРОР

Оид ба тадбирҳои татбиқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 майи соли 2009 № 663 "Дар бораи чораҳои иловагӣ оид ба дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон"

(қарори Ҳукумати ҶТ аз 30.12.2009 № 719, аз 30.12.2010, №667)

Бо мақсади татбиқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 майи соли 2009 №663 "Оид ба чораҳои иловагии дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо Бонки миллии Тоҷикистон қарзҳои вобаста ба маблағгузории истеҳсоли пахтаро, кӣ дар ҳисоби сармоягузорони пахта, Ҷамъияти саҳомии пӯшидаи Ташкилоти маблағгузории ғайрибонкии (ҶСП ТМҒ) "Кредит Инвест" ва бонкҳои тиҷоратӣ ҷамъ омадааст, ҳал намоянд, аз ҷумла:

- аз ҳисоб баровардани қарзҳои мӯҳлаташон гузаштаи субъектҳои хоҷагидорӣ (бо назардошти фоизҳо, ҷаримаҳо ва пеняҳо) ҷиҳати маблағгузории истеҳсоли пахта ба маблағи баҳододашудаи 548 млн. доллари ШМА дар назди сармоягузорон, ки аз он 435 млн доллари ШМА аз ҶСП ТМҒ "Кредит Инвест", 113 млн доллари ШМА аз бонкҳои тиҷоратӣ ва сармоягузорони мустақим гирифта шудааст;

- аз ҳисоб баровардани қарзҳои пахта, ки ба сармоягузорони соҳаи пахтакорӣ дар назди ҶСП ТМҒ "Кредит Инвест" тааллуқ доранд, бо роҳи мутаносибан кам намудани ин қарз дар назди Бонки миллии Тоҷикистон то охири августи соли 2009;

- пардохти қарзи сармоягузорон дар назди ҶСП ТМҒ "Кредит Инвест" ба маблағи 154 млн доллари ШМА, ки дар натиҷаи маблағгузории соҳаҳои ба истеҳсоли пахта вобаста набуда ба вуҷуд омадааст, ба Бонки миллии Тоҷикистон бо роҳи пардохти он аз аввали соли 2010 ба муддати 8 сол:

- аз ҷониби ҶСП ТМҒ "Кредит Инвест" то 1 сентябри соли 2009 пешниҳод намудани ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи таҷдиди маблағи қарзи мазкурро ба Бонки миллии Тоҷикистон, ки он дар шакли ӯҳдадориҳо дар назди Бонки миллии Тоҷикистон бо роҳи ба имзо расонидани созишномаи қарзӣ ба расмият дароварда мешавад.

2. Муқаррар карда шавад, ки аз ҷониби сармоягузорон ҳангоми аз ҳисоб баровардани қарзҳои субъектҳои хоҷагидорӣ тасдиқномаҳои ҳуқуқӣ дар бораи аз ҳисоб баровардани қарзҳо, фоизи онҳо, ҷаримаҳо ва пеняҳо дода шуда, инчунин ӯҳдадориҳои наве, ки қарори мазкур ба онҳо дахл надорад пешниҳод карда намешаванд.

3. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон то 1 августи соли 2009 барориши коғазҳои қиматноки давлатиро барои пӯшонидани қарзҳои хоҷагиҳои пахтакор дар назди сармоягузорон ва бонкҳои тиҷоратии бо ҶСП ТМҒ "Кредит Инвест" вобаста набуда бо назардошги мутаносибан кам кардани онҳо амалӣ намояд.

4. Нақшаи амал оид ба ислоҳоти бахши аграрии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда шавад (замима мегардад).

5. Назорати иҷрои қарори мазкур ба зиммаи Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон вогузор карда шавад.

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон     Эмомалӣ Раҳмон

аз 2 июли соли 2009 № 406

ш. Душанбе

Замима

Ба қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 2 июли соли 2009 № 406

Нақшаи амал Оид ба ислоҳоти бахши аграрии Ҷумҳурии Тоҷикистон

(қарори Ҳукумати ҶТ аз 30.12.2009 №719, аз 30.12.2010, №667)

+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------ҷ
|№|Чорабинихо|Мазмуни  чорабини    |Тарзи ичро|Мухлати|Ичрокунандагон|
| |          |                     |          | ичро  |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|1|Кафолати  |таъсиси гурухи кори  |Фармоиши  |то 1 ав|Шуъбаи молия  |
| |халли     |оид ба назорати карз-|Хукумати  |густи  |кишоварзи ва  |
| |карзхо    |хо дар бахши пахтако-|Чумхурии  |соли   |истифодаи зами|
| |          |ри                   |Точикистон|2009   |ни Дастгохи   |
| |          |тахияи расмиёти      |          |       |ичроияи Прези-|
| |          |мушаххас доир ба     |          |       |денти Чумхурии|
| |          |халли карзхо         |          |то 1 де|Точикистон як-|
| |          |                     |          |кабри  |чоя бо Вазора-|
| |          |назорати ба хочаги-  |          |соли   |ти молияи Чум-|
| |          |хои пахтакор додани  |          |2009   |хурии Точики- |
| |          |тасликномаи хукуки   |          |       |стон ва Бонки |
| |          |оиди аз хисоб баро-  |          |       |миллии Точи-  |
| |          |вардани карзхо,фоизи |          |       |кистон        |
| |          |онхо ва чаримахо     |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|2|Омода наму|Лоихаи барнома бояд  |Карори    |то июни|Вазоратхои ки |
| |дани Барно|ба принсипхои зерин  |Хукумати  |соли   |шоварзи рушди |
| |маи ислохо|асос ёбад:пешниход на|Чумхурии  |2010   |иктисод ва сав|
| |ти сохаи  |мудани имконияти уму-|Точикистон|       |дои Чумхурии  |
| |кишоварзи |мии иктисоди,хукуки, |          |       |Точикистон,   |
| |дар Чумху |молияви ва андози дар|          |       |Агентии замина|
| |рии Точи- |сохаи сохибкории кишо|          |       |сози,геодези  |
| |кистон    |варзи,таъмини фазои  |          |       |ва харитасозии|
| |          |мусоиди сохибкори;   |          |       |назди Хукумати|
| |          |ичрои сиёсати кишо-  |          |       |Чумхурии Точи-|
| |          |варзие,ки ба афзоиши |          |       |кистон якчоя  |
| |          |даромади хочагихо    |          |       |бо вазорату   |
| |          |нигаронида шудааст;  |          |       |идорахои      |
| |          |таъмин озоди ки ба   |          |       |дахлдор       |
| |          |фермерон ва сохибко- |          |       |              |
| |          |рон барои интихоби   |          |       |              |
| |          |мустакили махсулоти  |          |       |              |
| |          |истехсолшаванда;     |          |       |              |
| |          |ташаккули нарххо     |          |       |              |
| |          |вобаста ба талаботу  |          |       |              |
| |          |пешниходот;          |          |       |              |
| |          |мунтазам тагйир дода |          |       |              |
| |          |нисамти маъмурикуно- |          |       |              |
| |          |ниии чамъияти дар    |          |       |              |
| |          |бахши кишоварзи;     |          |       |              |
| |          |озодона баромадан    |          |       |              |
| |          |аз хочагии дехкони   |          |       |              |
| |          |дар асоси сахми замин|          |       |              |
| |          |озодии мутахидшави   |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
| |          |Суръатбахшии тавсеаи |Ичро бо   |То соли|Агентии замин-|
| |          |хукукхои истифода-   |тартиби   |2011   |сози  геодези |
| |          |барандагони замин бо |кори чори |       |ва харитасозии|
| |          |бо имконияти таъсиси |          |       |назди Хукумати|
| |          |хочагихои дехкони    |          |       |Чумхурии Точи-|
| |          |(фермери) дар асоси  |          |       |кистон,Вазора-|
| |          |сахми замин бо рохи  |          |       |ти кишоварзии |
| |          |расмиёти шаффоф ва   |          |       |Чумхурии      |
| |          |боадолат             |          |       |Точикистон    |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|3|Омода наму|Иваз намудани сарбо- |Карори    |То охи-|Вазоратхои    |
| |дани Барно|рихои вазифавии сохаи|Хукумати  |ри соли|мехнат ва     |
| |маи рушди |ичтимони пахтакори ба|Чумхурии  |2012   |хифзи ичтимо  |
| |ичтимоии  |механизми шаффофи чу-|Точикистон|(аз    |ии ахоли руш  |
| |дехот ба- |до намудани маблагхои|          |30.12. |ди  иктисод   |
| |рои солхои|бучети барои ташкили |          |2009,  |ва савдо,мо-  |
| |2011-2020 |чойхои кори,дастгирии|          |№719,  |лияи Чумхурии |
| |(аз       |даромадхо ва додани  |          |аз 30. |Точикистон    |
| |30.12.09, |субсидияхо чихати    |          |12.2010|              |
| |№719      |рушди инфрасохтори   |          |№667   |              |
| |          |ичтимои              |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|4|Такмили   |Дар кисми танзими    |Лоихаи са |То охи |Агентии замина|
| |санадхои  |масъалахо зерин,     |нади меъё |ри соли|сози,геодези  |
| |хукукие ки|такмили санадхои     |рии хуку- |2011   |ва харитасозии|
| |бо хукуки |хукуки бо максади    |кии дахл- |(аз    |назди Хукумати|
| |истефодаи |таъмини хукуки исти  |дор оид   |30.12. |Чумхурии Точи-|
| |замин ва  |фодаи замин;арзебии  |ба ворид  |2009,  |кистон якчоя  |
| |ислохоти  |бозоргонии хукуки    |намудани  |№719,  |бо вазорату   |
| |мибаъдаи  |истифодаи замин;ка-  |тагйиру   |аз     |идорахои      |
| |сохаи кишо|шида гирифтани хуку- |иловахо   |30.12. |дахлдор       |
| |варзи ало-|ки истифодаи замин   |ба Ко-    |2010,  |              |
| |каманд    |                     |декси     |№667   |              |
| |мебошанд  |                     |замини    |       |              |
| |тахияи    |                     |Чумхурии  |       |              |
| |санадхои  |                     |Точикис-  |       |              |
| |дахлдори  |                     |тон ва    |       |              |
| |конунгу-  |                     |дигар     |       |              |
| |зори      |                     |санадхои  |       |              |
| |          |                     |меъёрии   |       |              |
| |          |                     |хукуки    |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
| |          |Мукаррар намудани чо-|Лоихаи ко |То 1   |Агентии замина|
| |          |рахои иловаги оид ба |нуни дахл |октябри|сози,геодези  |
| |          |хифзи хукуки истифо- |дор оид ба|соли   |ва харитасозии|
| |          |даи замин хангоми аз |ворид наму|2011(аз|назди Хукумати|
| |          |чониби гаравдиханда  |дани ва   |30.12. |Чумхурии Точи-|
| |          |ичро накардан ё бо   |гайру ило-|2009,  |кистон,Вазора-|
| |          |таври зурури ичро    |вахо ба Ко|№719,  |ти кишоварзии |
| |          |накардани ухдадории  |нуни Чумху|аз     |Чумхурии Точи-|
| |          |бо гарав гаъминга-   |рии Точи  |30.12. |кистон        |
| |          |рдида                |кистон"Дар|2010,  |              |
| |          |                     |бораи ипо-|№667   |              |
| |          |                     |тека"     |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
| |          |Андешидани чорихо оид|Лоихаи ко |То 1   |Агентии замина|
| |          |ба ичрои банди 2 Хуку|нуни дахл |октябри|сози,геодези  |
| |          |мати Чумхурии Точикис|дор оид ба|соли   |ва харитасозии|
| |          |тон аз 29 сентябри   |ворид наму|2011(аз|назди Хукумати|
| |          |соли 2008 №456;Тахияи|дани ва   |30.12. |Чумхурии Точи-|
| |          |санадхои меъёрии хуку|гайру ило-|2009,  |кистон,Вазора-|
| |          |ки оид ба ичрои Кону |вахо ба Ко|№719,  |ти кишоварзии |
| |          |ни Чумхурии Точикис- |нуни Чумху|аз     |молия ва адлия|
| |          |тон"Дар бораи бакайд-|рии Точи  |30.12  |Чумхурии      |
| |          |гирии давлатии молу  |кистон"Дар|2010,  |Точикистон    |
| |          |мулки гайриманкул ва |бораи ба- |№667   |              |
| |          |хукукхо ба он";      |кайдгирии |       |              |
| |          |мукаррарот оид ба    |давлатии  |       |              |
| |          |системаи дастраси ко-|молу мул- |       |              |
| |          |ординатхо барои мак  |ки гайри  |       |              |
| |          |садхои кадастр; шакли|манкул ва |       |              |
| |          |сертификат ва шаходат|хукукхо   |       |              |
| |          |нома; гайримутамарказ|ба он"    |       |              |
| |          |гардонидани низоми   |          |       |              |
| |          |додани  сертификатхо |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
| |          |дар конун гузории чо-|Лоихаи ко-|То 1   |Вазорати кишо-|
| |          |ри муайян намудани ма|нунхо оид |октябри|варзи Чумхурии|
| |          |коми хочагихои дехко-|ворид на- |соли   |Точикистон ва |
| |          |ни(фермери),бо назар-|мудани та-|2011(аз|дигар вазорату|
| |          |дошти сахми дехконон |гйиру ило-|30.12. |идорахои дахл-|
| |          |дар сохаи мехнат,хуку|вахо ба   |2009,  |дор           |
| |          |ки истифодаи замин   |Кодекси   |№719,  |              |
| |          |ва дигар дороихо,аз  |гражданин |аз     |              |
| |          |чумла идоракунии сама|Чумхурии  |30.12. |              |
| |          |раноки сахмдорон аз  |Точикис-  |2010   |              |
| |          |чониби хочагихои дех-|тон,Конун |№667   |              |
| |          |кони(фермери)        |Чумхурии  |       |              |
| |          |                     |Точикис-  |       |              |
| |          |                     |тон "Дар  |       |              |
| |          |                     |бораи хо- |       |              |
| |          |                     |чагии дех |       |              |
| |          |                     |кони(фер- |       |              |
| |          |                     |мери) ва  |       |              |
| |          |                     |дигар ко- |       |              |
| |          |                     |нунхои    |       |              |
| |          |                     |Чумхури   |       |              |
| |          |                     |Точикис-  |       |              |
| |          |                     |тон       |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
| |          |тахияи санади конун- |Оид ба    |Декабри|Вазорати кишо-|
| |          |гузори дар бораи     |ворид на- |соли   |варзи Чумхурии|
| |          |кооперативхои        |мудани та-|2011(аз|Точикистон ва |
| |          |хизматрасон          |гйиру ило-|30.12. |дигар вазорату|
| |          |                     |вахо ба   |2009,  |идорахои дахл-|
| |          |                     |Кодекси   |№719,  |дор           |
| |          |                     |гражданин |аз     |              |
| |          |                     |Чумхурии  |30.12. |              |
| |          |                     |Точикис-  |2010,  |              |
| |          |                     |тон,Конун |№667   |              |
| |          |                     |Чумхурии  |       |              |
| |          |                     |Точикис-  |       |              |
| |          |                     |тон ва    |       |              |
| |          |                     |Конуни    |       |              |
| |          |                     |Чумхурии  |       |              |
| |          |                     |Точикис-  |       |              |
| |          |                     |тон "Дар  |       |              |
| |          |                     |бораи ко- |       |              |
| |          |                     |оператив- |       |              |
| |          |                     |хои хиз-  |       |              |
| |          |                     |матрасон" |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|5|Гузариш ба|гузариш ба механизми |          |соли   |Вазорати молия|
| |механизми |карздихии аграри     |          |2010   |Чумхурии Точи-|
| |маблаггу- |(ТАFТ) хангоми исти- |          |       |кистон якчоя  |
| |зори,ки   |фодан маблаггузории  |          |       |бо Бонки мил- |
| |дар он    |бучети               |          |       |лии Точикистон|
| |накши асо-|барои маблагггузории |          |       |              |
| |сиро бахши|бахши аграри аз соли |          |       |              |
| |хусуси    |2010 сар карда.30    |          |соли   |              |
| |мебозад   |фоиз кам намудани    |          |2010-  |              |
| |          |маблаггузории бучети |          |2012   |              |
| |          |ва дарефти маблаггу- |          |       |              |
| |          |зории иловаги аз ин- |          |       |              |
| |          |ститутхои молиявии   |          |       |              |
| |          |байналмилали         |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|6|Кабули    |                     |Формони   |декабри|Бонки миллии  |
| |стратегияи|                     |Президент |соли   |Точикистон    |
| |рекапитали|                     |Чумхуриии |2010   |              |
| |затсияи   |                     |Точикистон|       |              |
| |Бонки мил-|                     |          |       |              |
| |лии Точи- |                     |          |       |              |
| |кистон    |                     |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|7|Ташкили бо|чихати чалби маблаг- |Карори Ва-|Солхои |Вазорати молия|
| |зори когаз|хои иловаги барои    |зорати мо-|2009-  |Чумхурии Точи-|
| |хои кимат-|рушди                |лияи Чумху|2010   |кистон        |
| |нок       |                     |рии Точи- |       |Бонки миллии  |
| |          |                     |кистон    |       |Точикистон    |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+
|8|Халли масъ|катъ намудани фаъо-  |Карори Ра-|Декабри|Бонки миллии  |
| |алаи фаъо-| лияти ТМГ ЧСП       |ёсати Бон-|соли   |Точикистон    |
| |лияти мин-| "Кредит инвест"     |ки миллии |2009   |              |
| |баъдаи ЧСП|                     |Точикистон|       |              |
| |ТМГ "Кре- |                     |          |       |              |
| |дит Ин-   |                     |          |       |              |
| |вест"     |                     |          |       |              |
+-+----------+---------------------+----------+-------+--------------+

 

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О мерах по реализации Указа Президента Республики Таджикистан от 30 мая 2009 года № 663 "О дополнительных мерах по поддержке сельского хозяйства в Республике Таджикистан"

 (в редакции Постановления Правительства РТ от 30.12.2009г.№719, от 30.12.2010г.№667)

В целях реализации Указа Президента Республики Таджикистан от 30 мая 2009 года № 663 "О дополнительных мерах по поддержке сельского хозяйства в Республике Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Министерству финансов Республики Таджикистан совместно с Национальным банком Таджикистана разрешить задолженности, связанные с финансированием производства хлопка, накопившейся у хлопковых ,инвесторов, Закрытого акционерного общества Небанковской финансовой организации (ЗАО НФО) "Кредит Инвест" и коммерческих банках, в том числе:

- списание просроченной задолженности хозяйствующих субъектов (включая начисленные проценты, штрафы и пени) на финансирование производства хлопка в оцененной сумме 548 млн долларов США перед инвесторами, включая 435 млн долларов США полученных через ЗАО НФО "Кредит Инвест" и 113 млн долларов США от коммерческих банков и прямых инвесторов;

- списание хлопковых долгов, относящихся к инвесторам хлопководческого сектора перед ЗАО НФО "Кредит Инвест" с соответствующим уменьшением задолженности последнего перед Национальным банком Таджикистана до конца августа 2009 года;

- выплата суммы долга инвесторов перед ЗАО НФО "Кредит Инвест" в сумме 154 млн долларов США, образовавшихся в результате финансирования отраслей не связанных с производством хлопка, Национальному банку Таджикистана путем его выплаты с начала 2010 года в течении 8 лет;

- предоставление ЗАО НФО "Кредит-Инвестом" до 1 сентября 2009 года Национальному банку Таджикистана документы, подтверждающие реструктуризацию данной задолженности, которые оформляются в виде обязательств перед Национальным банком Таджикистана путем подписания кредитного соглашения.

2. Установить, что инвесторами при списании задолженности хозяйствующих субъектов будут выданы юридические подтверждения о списании долгов, процентов, штрафов и пени, а также не будут предъявляться новые обязательства, не подпадающие под действие данного постановления.

3. Министерству финансов Республики Таджикистан до 1 августа 2009 года осуществить выпуск государственных ценных бумаг для покрытия списания долгов хлопкосеющих хозяйствующих субъектов перед инвесторами и коммерческими банками, не связанных с ЗАО НФО "Кредит Инвест" с учётом их пропорционального уменьшения.

4. Утвердить План действий по реформированию аграрного сектора Республики Таджикистан (прилагается).

5. Контроль за ходом выполнения настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Таджикистан.

Председатель

Правительства Республики Таджикистан    Эмомали Рахмон

от 2 июля 2009 года №406

 г. Душанбе

Приложение

к постановлению Правительства

 Республики Таджикистан

от "2" июля 2009 года № 406

План действий по реформированию афарного сектора в Республике Таджикистан

+--+------------+----------------+------------+------+---------------ҷ
|№ | Мероприятия|  Содержание    |Способы     |Сроки | Исполнители   |
|п/|            |  мероприятия   |достижения  |выпол-|               |
|п |            |                |            |нения |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|1 |Гарантирова-|сформироать     |Распоряжение|До 1  |Отделы финансов|
|  |ние разреше-|рабочую группу  |Правитель-  |авгу- |сельского хозя-|
|  |ния долгов  |по контролю над |ства        |ста   |йства и земле- |
|  |            |выплатой долгов |Республики  |2009  |пользования    |
|  |            |в секторе хлоп- |Таджикистан |года  |Исполнительного|
|  |            |ководства.      |            |      |аппарата       |
|  |            |разработать     |            |      |Президента     |
|  |            |детальные проце-|            |      |Республики     |
|  |            |дуры по разре-  |            |      |Таджикистан    |
|  |            |шению долгов;   |            |      |совместно с    |
|  |            |                |            |      |Министерством  |
|  |            |контроль за     |            |      |финансов и     |
|  |            |выдачей хлопко- |            |      |Национальным   |
|  |            |сеющим хозяйст- |            |      |банком         |
|  |            |вам юридического|            |      |Таджикистан    |
|  |            |подтверждения о |            |      |               |
|  |            |списании долгов,|            |      |               |
|  |            |процентов и     |            |      |               |
|  |            |пений.          |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|2.|Подготовить |Проект программы|Постановле- |До    |Министерства   |
|  |проект Прог-|должен быть     |ние Правите-|июня  |сельского хозя-|
|  |раммы рефор-|основан на сле- |льства      |2010  |йства, эконо-  |
|  |мирования   |дующих принци-  |Республики  |      |мического раз- |
|  |сельского   |пах             |Таджикистан |      |вития и торго- |
|  |хозяйства   |предоставление  |            |      |вли Республики |
|  |Республики  |общих экономиче-|            |      |Таджикистан,   |
|  |Таджикистан |ских экономиче- |            |      |Агентство по   |
|  |            |ских,юридических|            |      |землеустройству|
|  |            |финансовых и    |            |      |геодезии и     |
|  |            |налоговых возмо-|            |      |картографии при|
|  |            |жностей в сфере |            |      |Правительстве  |
|  |            |аграрного бизне-|            |      |Республики Тад-|
|  |            |са,обеспечение  |            |      |жикистан совме-|
|  |            |безопасной дело-|            |      |ствно с        |
|  |            |вой среды;      |            |      |заинтересова-  |
|  |            |выполнение поли-|            |      |нными министер-|
|  |            |тики сельского  |            |      |ствами и ведом-|
|  |            |хозяйства, напра|            |      |ствами         |
|  |            |вленной на      |            |      |               |
|  |            |увеличение дохо-|            |      |               |
|  |            |дов хозяйств;   |            |      |               |
|  |            |предоставление  |            |      |               |
|  |            |свободы фермерам|            |      |               |
|  |            |и предпринимате-|            |      |               |
|  |            |лям относительно|            |      |               |
|  |            |независимо выбо-|            |      |               |
|  |            |ра производимой |            |      |               |
|  |            |продукции:      |            |      |               |
|  |            |свободное от    |            |      |               |
|  |            |влияния спроса  |            |      |               |
|  |            |и поставок      |            |      |               |
|  |            |фиксирование    |            |      |               |
|  |            |цен на рынке:   |            |      |               |
|  |            |последовательная|            |      |               |
|  |            |переориентация  |            |      |               |
|  |            |общественного   |            |      |               |
|  |            |администриро-   |            |      |               |
|  |            |вания в секторе |            |      |               |
|  |            |сельского хозяй-|            |      |               |
|  |            |ства:           |            |      |               |
|  |            |свободный выход |            |      |               |
|  |            |из дехканского  |            |      |               |
|  |            |хозяйства на    |            |      |               |
|  |            |основе земельно-|            |      |               |
|  |            |го пая:         |            |      |               |
|  |            |свобода объеди- |            |      |               |
|  |            |нения           |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|  |            |Ускорить расши- |Выполнение в|До    |Агентство по   |
|  |            |рение прав      |порядке те- |2011  |землеустройству|
|  |            |землепользова-  |кущей работы|года  |геодезии и     |
|  |            |телей с возможно|            |      |картографии    |
|  |            |стью образования|            |      |при Правитель- |
|  |            |дехканских      |            |      |стве Республики|
|  |            |(фермерских)    |            |      |Министерство   |
|  |            |хозяйств на     |            |      |сельского      |
|  |            |основе земель-  |            |      |хозяйство      |
|  |            |ного пая путем  |            |      |Республики Тад-|
|  |            |прозрачных и    |            |      |жикистан       |
|  |            |справедливых    |            |      |               |
|  |            |процедур.       |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|3 |Подготовка  |Замена социаль- |Постановле- |До    |Министерства   |
|  |Программы   |ной функции     |ние Правите-|конца |труда и соци-  |
|  |социального |хлопководства   |льства      |2010  |альной защиты  |
|  |развития    |прозрачным      |Республики  |года  |населения,     |
|  |села на     |механизмом      |Таджикистан |      |экономического |
|  |2011-2020   |выделения       |            |      |развития и     |
|  |годы        |бюджетных сре-  |            |      |торговли,      |
|  |            |дств для созда- |            |      |финансов       |
|  |            |ния рабочих     |            |      |Республики     |
|  |            |мест,поддержания|            |      |Таджикистан    |
|  |            |доходов и пре-  |            |      |               |
|  |            |доставления     |            |      |               |
|  |            |субсидий для    |            |      |               |
|  |            |развития социа- |            |      |               |
|  |            |льной           |            |      |               |
|  |            |инфраструктуры  |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|4.|Совершенст- |В части регули- |Проекты     |До    |Агентство по   |
|  |вование     |рования следу-  |соответст-  |конца |землеустройству|
|  |правовых    |ющих вопросов:  |вующих      |2010  |геодезии и     |
|  |актов,      |совершенство-   |нормативных |      |картографии при|
|  |связанных   |вание правовых  |правовых    |      |Правительстве  |
|  |с правом    |актов с целью   |актов по    |      |Республики     |
|  |землеполь-  |обеспечения     |внесению    |      |Таджикистан,   |
|  |зования и   |права замлепо-  |изменений и |      |Министерство   |
|  |дальнейшим  |льзования:      |дополнений в|      |юстиции        |
|  |реформирова-|рыночная оценка |Земельный   |      |Республики     |
|  |нием сель-  |прав землеполь- |кодекс      |      |Таджикистан    |
|  |ского хозяй-|зования изъятие |Республики  |      |совместно с    |
|  |ства,       |изъятие прав    |Таджикистан |      |заинтересова-  |
|  |разработка  |землепользования|и другие    |      |нными министер-|
|  |соответству-|установление    |законодате- |      |ствами и       |
|  |ющих законо-|дополнительных  |льные акты  |      |ведомствами    |
|  |дательных   |мер по защите   |Проект      |      |               |
|  |актов       |землепользования|Закона      |До 1  |Агентство по   |
|  |            |в случае        |Республики  |октяб-|землеустройству|
|  |            |неисполнения или|Таджикистан |ря    |геодезии и     |
|  |            |ненадлежащего   |о внесении  |      |картографии при|
|  |            |исполнения      |изменений и |      |Правительстве  |
|  |            |обеспеченного   |дополнений в|      |Республики     |
|  |            |залогом обязате-|Закон Респу-|      |Таджикистан,   |
|  |            |льства залого-  |блики       |      |Министерство   |
|  |            |дателем         |Таджикистан |      |сельского      |
|  |            |                |"Об ипотеке"|      |хозяйства      |
|  |            |                |            |      |Республики     |
|  |            |                |            |      |Таджикистан    |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|  |            |принятие мер    |Проект      |До 1  |Агентство по   |
|  |            |по исполнению   |соответству-|октя- |землеустройству|
|  |            |пункта 2 поста- |ющих норма- |бря   |геодезии и     |
|  |            |новления Прави- |тивных пра -|      |картографии при|
|  |            |тельства Респу- |вовых актов |      |Правительстве  |
|  |            |блики Таджики-  |по внесению |      |Республики     |
|  |            |стан от 29 сен- |изменений и |      |Таджикистан,   |
|  |            |тября 2008 года |дполнений в |      |Министерство   |
|  |            |№ 456;          |Закон Респу-|      |сельского      |
|  |            |разработка нор- |блики Таджи-|      |хозяйства,     |
|  |            |мативных право- |кистан "О   |      |финансов       |
|  |            |вых актов по    |государстве-|      |юстиции        |
|  |            |исполнению      |нной регис- |      |Республики     |
|  |            |Закона Респуб-  |трации      |      |Таджикистан    |
|  |            |лики Таджикистан|недвижимого |      |               |
|  |            |"О государстве- |имуществ и  |      |               |
|  |            |нной регистрации|прав на него|      |               |
|  |            |недвижимого     |            |      |               |
|  |            |имущества и прав|            |      |               |
|  |            |на него";       |            |      |               |
|  |            |положение о дос-|            |      |               |
|  |            |тупной системе  |            |      |               |
|  |            |координат для   |            |      |               |
|  |            |целей кадастра; |            |      |               |
|  |            |форма сертифика-|            |      |               |
|  |            |та и свидетель- |            |      |               |
|  |            |ства;           |            |      |               |
|  |            |децентрализация |            |      |               |
|  |            |выдачи сертифи- |            |      |               |
|  |            |катов           |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|  |            |определение в   |Проект зако-|До 1  |Министерство   |
|  |            |действующем за- |нов о вне-  |октяб-|сельского хо-  |
|  |            |конодательстве  |сении       |ря    |зяйства        |
|  |            |соответствующего|изменений и |      |Республики     |
|  |            |правового ста-  |дополнений  |      |Таджикистан и  |
|  |            |туса дехканских |в Гражданс- |      |другие заинте- |
|  |            |(фермерских)    |кий кодекс  |      |ресованные     |
|  |            |хозяйств с      |Закон       |      |министерства и |
|  |            |учетом вклада   |Республики  |      |ведомства      |
|  |            |фермеров как в  |Таджикистан |      |               |
|  |            |плане труда,    |"О дехкан-  |      |               |
|  |            |правах землепо- |ских(фермер-|      |               |
|  |            |льзования и     |ских)       |      |               |
|  |            |возможно других |хозяйствах" |      |               |
|  |            |активах, включая|и другие    |      |               |
|  |            |эффективное     |законы      |      |               |
|  |            |управление      |Республики  |      |               |
|  |            |пайщиками дех-  |Таджикистан |      |               |
|  |            |канских (ферме- |            |      |               |
|  |            |рских) хозяйств:|            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|  |            |разработка      |Закон       |Дека- |Министерство   |
|  |            |законодательного|Республики  |брь   |сельского      |
|  |            |акта о сервисных|Таджикистан |2009  |хозяйства      |
|  |            |кооперативах    |"О сервисных|      |Республики     |
|  |            |                |кооперативах|      |Таджикистан и  |
|  |            |                |и о внесение|      |другие         |
|  |            |                |изменений и |      |заинтересова-  |
|  |            |                |дополнений в|      |нные           |
|  |            |                |Гражданский |      |министерства и |
|  |            |                |Кодекс      |      |ведомства      |
|  |            |                |Республики  |      |               |
|  |            |                |Таджикистан |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|5.|Переход на  |принятие мер для|            |2010  |Министерство   |
|  |механизм    |перехода на     |            |год   |финансов Респу-|
|  |финансирова-|механизм аграр- |            |      |блики Таджики- |
|  |ния, в      |ного кредитова- |            |      |стан совместно |
|  |котором ве- |ния(ТАFТ) при   |            |      |с Национальным |
|  |дущую роль  |использовании   |            |      |банком Таджики-|
|  |играет      |средств за      |            |      |стана          |
|  |частный     |счет бюджетного |            |      |               |
|  |сектор      |финансирования: |            |      |               |
|  |            |изыскание у меж-|            |2010- |               |
|  |            |дународных фи-  |            |2012  |               |
|  |            |нансовых инсти- |            |годы  |               |
|  |            |тутов дополни-  |            |      |               |
|  |            |тельное финанси-|            |      |               |
|  |            |рование аграрно-|            |      |               |
|  |            |го сектора с    |            |      |               |
|  |            |целью ежегодного|            |      |               |
|  |            |начиная с 2010  |            |      |               |
|  |            |года 30 процен- |            |      |               |
|  |            |тного сокращения|            |      |               |
|  |            |бюджетного фи-  |            |      |               |
|  |            |нансирования    |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|6.|Принятие    |                |Указ Прези- |Дека- |Национальный   |
|  |стратегии   |                |дента       |брь   |банк Таджики-  |
|  |рекапитали- |                |Республики  |2010  |стана          |
|  |зации       |                |Таджикистан |года  |               |
|  |Националь-  |                |            |      |               |
|  |ного банка  |                |            |      |               |
|  |Таджикистана|                |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|7.|Организация |с целью привле- |Решение     |2009- |Министерство   |
|  |рынка       |чения дополните-|Министерства|2010  |финансов       |
|  |ценных бумаг|льных средств   |финансов    |годы  |Республики     |
|  |            |для развития    |Республики  |      |Таджикистан    |
|  |            |отрасли         |Таджикистан |      |Национальный   |
|  |            |                |            |      |банк Таджики-  |
|  |            |                |            |      |стана          |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+
|8.|Решение воп-|Прекращение де- |Постановле- |Дека- |Национальный   |
|  |роса        |ятельности      |ние Правле- |брь   |банк Таджики-  |
|  |дальнейшего |ЗАО НФО "Кредит |ния Национа-|2009  |стана          |
|  |функциониро-|Инвест"         |льного банка|года  |               |
|  |вания       |                |Таджикистана|      |               |
|  |ЗАО НФО     |                |            |      |               |
|  |"Кредит     |                |            |      |               |
|  |Инвест"     |                |            |      |               |
+--+------------+----------------+------------+------+---------------+