Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи убури транзитии воситаҳои нақлиёти автомобилии байналмилалӣ тавассути қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бунёди терминалҳои наздисарҳадии байналмилалии автомобилӣ

Бо мақсади таъмини иҷрои конвенсияҳо ва созишномаҳои байналмилалии тасвибшуда оид ба ҳамлу нақли байналмилалии автомобилӣ, самаранок истифодабарии шоҳроҳҳои автомобилгард ҷиҳати аз бунбасти коммуникатсионӣ баромадани Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ҳимояи бозори дохилии хизматрасонии нақлиётӣ, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Номгӯи хатсайрҳои убури транзитии воситаҳои нақлиёти автомобилии байналмилалӣ тавассути қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда шавад (Замимаи 1).

2. Дар минтақаҳои сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки тавассути онҳо убури транзитии воситаҳои нақлиёти автомобилии байналмилалӣ муайян шудааст, терминалҳои наздисарҳадии байналмилалии автомобилӣ таъсис дода шаванд (Замимаи 2).

3. Вазорати нақлиёт ва коммуникатсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо Ассотсиатсияи миллии кафолатдиҳандаи ҳамлу нақли байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон ("АВВАТ") дар мӯҳлати се моҳ Низомномаи терминалҳои наздисарҳадии байналмилалии автомобилӣ ва Харитаҳои технологӣ оид ба муайян намудани самтҳои ҳаракати транзитии воситаҳои нақлиёти автомобилии байналмилалӣ тавассути қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистонро таҳия намуда, дар мувофиқа бо вазорату идораҳои дахлдор барои тасдиқ ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намояд.

4.Сохтмон ва ташкили фаъолияти терминалҳои наздисарҳадии байналмилалӣ ва фосилавии автомобилӣ тибқи тартиби муқарраргардида тариқи ҷалби сармоягузории ватанию хориҷӣ амалӣ карда мешавад (қарори Ҳукумати ҶТ аз 2.10.2010 № 527).

5. Агентии заминсозӣ, геодезӣ ва харитасозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар якҷоягӣ бо мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ дар мӯҳлати ду моҳ масъалаи ҷудо намудани қитъаҳои заминро мувофиқи замимаи 2 бо мақсади бунёд ва ташкили фаъолияти терминалҳои наздисарҳадии байналмилалии автомобилӣ мутобиқи санадҳои меъёрии ҳуқуқии амалкунанда ҳал намоянд.

6. Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати нақлиёт ва коммуникатсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба ҷалби сармоягузории хориҷӣ ва ватанӣ ҷиҳати амалӣ намудани лоиҳаҳои инвеститсионӣ дар бобати таҷдиди шоҳроҳҳои автомобилгарди транзитии ҷумҳурӣ мусоидат намоянд.

7. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида оид ба қарори мазкур тарафҳои дахлдорро хабар диҳад.

Номгӯи хатсайрҳои убури транзитии воситаҳои нақлиёти байналмилалии автомобилӣ тавассути қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон

Хатсайри № 1

Гузаргоҳи сарҳадии "Дустӣ" - Турсунзода-Ҳисор (шаҳраки Шарора-Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) - Қӯрғонтеппагузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри № 2

Гузаргоҳи сарҳадии "Дустӣ"- Турсунзода-Ҳисор (шаҳраки Шарора

Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА)-Қӯрғонтеппа-Сарбанд-Кӯлоб-ХоруғМурғоб- гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 3

Гузаргоҳи сарҳадии "Дустӣ" - Турсунзода-Ҳисор (шаҳраки

Шарора- Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) - н. Рудакӣ (к/з Ленинград)Ваҳдат-Ҷиргатол-Қарамиқ (Ҷумҳурии Қирғизистон)-Саритош

(Ҷумҳурии Қирғизистон)-Мурғоб- гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 4

Гузаргоҳи сарҳадии "Фотеҳобод" -Хуҷанд-Истаравшан-Айнӣ

Душанбе (маҳаллаи Меҳробод -Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор (шаҳраки Шарора-Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) -Қӯрғонтеппа- гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри № 5

Гузаргоҳи сарҳадии "Фотеҳобод" - Хуҷанд-Истаравшан-Айнӣ-Душанбе

(маҳаллаи Меҳробод-Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор (шаҳраки Шарора

Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) - н. Рудакӣ (к/з Ленинград) -Ваҳдат

Ҷиргатол- Қарамиқ (Ҷумҳурии Қирғизистон)-Саритош (Ҷумҳурии Қирғизистон)-Мурғоб- гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 6

Гузаргоҳи сарҳадии "Фотеҳобод" - Хуҷанд - Истаравшан-Айнӣ

Душанбе (маҳаллаи Меҳробод-Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор (шаҳраки

Шарора- Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА)- Қӯрғонтеппа-Сарбанд-КӯлобХоруғ-Мурғоб- гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 7

Гузаргоҳи сарҳадии "Саразм"-Панҷакент-Айнӣ-Душанбе (маҳаллаи

Меҳробод -Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор (шаҳраки Шарора- Чимтеппа,

Дидбонгоҳи БДА) - Қӯрғонтеппа - гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри№ 8

Гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"-Мурғоб-Хоруғ-Кӯлоб-Данғара

Қӯрғонтеппа - Қумсангир - гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри № 9

Гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён" - Қӯрғонтеппа - н. Рудакӣ

(к/з Ленинград) -Ваҳдат-Ҷиргатол-Қарамиқ (Ҷумҳурии Қирғизистон)

Саритош (Ҷумҳурии Қирғизистон)- Мурғоб - гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 10

Гузаргоҳи сарҳадии "Ҷиргатол" -Ҷиргатол- Файзобод

Ваҳдат - н. Рудакӣ (к/з Ленинград)- Қургонтеппа- гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри № 11

Гузаргоҳи сарҳадии "Ҷиргатол" - Ҷиргатол-Нуробод - Тавилдара - Дарвоз-Хоруғ-Мурғоб-Гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 12

Гузаргоҳи сарҳадии "Фотеҳобод" - Хуҷанд - Истаравшан - Айнӣ

Душанбе (маҳаллаи Меҳробод -Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор (шаҳраки

Шарора-Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) - н, Рудакӣ (к/з Ленинград)Ваҳдат- Ҷиргатол- Қарамиқ (Ҷумҳурии Қирғизистон)-Саритош

(Ҷумҳурии Қирғизистон) - Мурғоб - гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 13

Гузаргоҳи сарҳадии "Патар" - Конибодом - Хуҷанд - Истаравшан

Айнӣ-Душанбе (маҳаллаи Меҳробод -Испечак-Чоряккорон)-Ҳисор

(шаҳраки Шарора- Чимтеппа, Дидбонгоҳи БДА) - ҚӯрғонтеппаҚумсангир - гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён"

Хатсайри № 14

Гузаргоҳи сарҳадии "Патар" - Конибодом - Хуҷанд

- Истаравшан - Айнӣ - Панҷакент - гузаргоҳи сарҳадии "Саразм"

Хатсайри № 15

Гузаргоҳи сарҳадии "Ишкошим" - Хоруғ - Мурғоб - гузаргоҳи сарҳадии "Кулма"

Хатсайри № 16

Гузаргоҳи сарҳадии "Панҷи Поён" - Қӯрғонтеппа-Кӯлоб - Хоруғ- Ишкошим-гузаргоҳи сарҳадии "Ишкошим"

Номгӯи терминалҳои наздисарҳадии байналмилалии автомобилӣ

+--+--------------ТТ-----+----------------+--------------------------ҷ
|№ |Номгӯи гузаргоҳҳои   |     Номгӯи     |     Макони ҷойгиршавии   |
|  |     сарҳадӣ         |   терминалҳои  |          терминалҳо      |
|  |                     |  наздисарҳадӣ  |                          |
+--+---------------------+-------------Р--+--------------------------+
|1 |"Дӯстӣ" - сарҳад бо  |  Терминали     |     шаҳри Турсунзода,    |
|  |Ҷумҳурии ӯзбекистон  | "Турсунзода"   |шоҳрохи Турсунзода-Душанбе|
|  |                     |                |  (терминали амалкунанда) |
+--+--------------Т------+----------------+--Т-----------------Т--Т--+
|2 |"Саразм" - сарҳад бо |   Терминали    |ноҳияи Панҷакент, шоҳроҳи |
|  |Ҷумҳурии ӯзбекистон  |   "Саразм"     |     Панҷакент-Душанбе    |
+--+-----Т---------Т-----+----------------+--------РТ----------Т-----+
|3 |"Фотеҳобод"-сарҳад бо|   Терминали    |       ноҳияи Мастчоҳ,    |
|  | Ҷумҳурии ӯзбекистон |  "Фотеҳобод"   |шоҳроҳи Фотеҳобод-Хуҷанд  |
+--+---------------------+----------------+--Т-----------------Ч--Т--|
|4 |"Патар" - сархад бо  |   Терминали    |ноҳияи Конибодом, шоҳроҳи |
|  | Ҷумҳурии Узбекистон |   "Патар"      |     Конибодом-Хуҷанд     |
+--+--------------Т------+----------------+-------Т---------Р--------+
|5 |"Баткен" - сарҳад бо |   Терминали    |     ноҳияи Исфара,       |
|  |Ҷумҳурии Қиргизистон |   "Баткен"     |шоҳроҳи Исфара-Хуҷанд     |
+--+-Т------------Т------+----------------+-------Т----Т----Р--------+
|6 |"Ҷиргатол"-сарҳад бо |   Терминали    |     ноҳияи Ҷиргатол      |
|  |Ҷумхурии Қиргизистон |   "Ҷиргатол"   |шоҳроҳи Ҷиргатол-Вахдат   |
|  |                     |                |        Душанбе           |
+--+-------------Т-------+----------------+--------Т-----------------+
|7 |"Кулма" - сарҳад бо  |   Терминали    |      ноҳияи Мургоб,      |
|  |Ҷумҳурии Халқии Хитой|   "Мургоб"     | шоҳроҳи Кулма-Хоруғ      |
|  |                     |                |(термитши амалкунанда)    |
+--+--------------Т------+----------------+-------Т------------------+
|8 |"Ишкошим"- сарҳад бо |   Терминали    |     ноҳияи Ишкошим       |
|  |Ҷумҳурии Исломии     |   "Ишкошим"    | шоҳроҳи Хоруғ-Ишкошим    |
|  |Афғонистон           |                |                          |
+--+--Р------------------+----------------+---Т-----------------Т--Т-+
|9 |"Панҷи Поён" - сархад|   Терминали    | ноҳияи Кумсангир, шоҳроҳи|
|  | бо Ҷумҳурии Исломии |   "Панҷи Поён" |    Панҷи Поён-Қумсангир- |
|  | Афғонистон          |                |       Қурғонтеппа        |
+--+---Р-----------Т-----+----------------+---Т----Т-Р----------Т--Т-+
|10|"Маданият"- сарҳад бо|   Терминали    | ноҳияи Ҷ.Расулов, шоҳроҳи|
|  |Ҷумҳурии Қиргизистон |   "Мадаыият"   |    Ҷ. Расулов-Хуҷанд     |
|  |                     |                |                          |
+--+---------------------+----------------+--------------------------+