ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк"
Моддаи 1. Дар моддаи 4 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 16 майи соли 2007 "Дар бораи авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, № 5, мод.376; с. 2008, № 6, мод. 471) калимаҳои "як солро" ба калимаҳои "як солу шаш моҳро" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
26 декабри соли 2008 № 448
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменения в Закон Республики Таджикистан "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества"
Статья 1. В статье 4 Закона Республики Таджикистан от 16 мая 2007 года "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., № 5, ст. 376; 2008 г., № 6, ст. 471) слова "один год" заменить словами "один год и шесть месяцев".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
26 декабря 2008 года №448
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменения в Закон Республики Таджикистан "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменения в Закон Республики Таджикистан "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 23 декабря 2008 года № 1204
