ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк
(Қонуни ҶТ аз 18.06.2008 № 413, аз 26.12.2008 № 448)
Қонуни мазкур асосҳои ҳуқуқӣ ва тартиби ташкили гузаронидани иқдоми истисноии якдафъаинаи давлатро оид ба авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк, озод намудани онҳо барои содир кардани ҳуқуқвайронкуниҳои алоҳидаи пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, вобаста ба ҳуқуқҳои алоҳидаи молумулкиро муайян мекунад.
Мақсади Қонуни мазкур ҷалб намудани молу мулк ба гардиши расмии иқтисодӣ, муқаррар намудани соҳибони воқеии он, ҳуқуқҳои шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, беҳтар намудани фазои сармоягузорӣ ва рушди фаъолияти соҳибкорӣ мебошад.
Моддаи 1. Мафҳумҳои асосӣ
Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода бурда мешаванд:
молу мулк - биноҳои истиқоматӣ ва ғайриистиқоматӣ, иншоот, объектҳои сохтмонашон нотамом ва молу мулки дигаре, ки бо замин алоқамандии мустаҳкам дошта, интиқолашон бе расонидани зиёни воқеии беҳисоб ба таъиноташон имконнопазир аст, инчунин молу мулки дигари ба молу мулки ғайриманқул баробарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, саҳмияҳо ва дигар қоғазҳои қиматнок, воситаҳои нақлиёт, металлҳои қиматбаҳо ва сангҳои қиматбаҳо;
- қонунигардонии молу мулк - раванди барасмиятдарории ҳуқуқ ба молу мулке, ки аз гардиши иқтисодӣ бо мақсади пинҳон кардани фоида бароварда шудааст ва (ё) бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба расмият дароварда нашудааст ё ба номи шахси дигар ба расмият дароварда шудааст;
- шаҳодатнома дар бораи қонунигардонии молу мулк (минбаъдшаҳодатнома) - ҳуҷҷати расмие мебошад, ки ҳуқуқи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистонро ба молу мулки қонунигардонидашуда муайян мекунад;
- комиссия оид ба қонунигардонии молу мулк (минбаъд - комиссия)мақомоте, ки барои қонунигардонии молу мулк ва додани шаҳодатнома дар бораи қонунигардонии молу мулк ваколатдор гардидааст;
- мӯҳлати қонунигардонӣ - мӯҳлати муқаррарнамудаи Қонуни мазкур, ки дар давоми он шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонанд дар бораи қонунигардонии молу мулк ба комиссия бо аризаи хаттӣ муроҷиат кунанд;
- авф - озод намудани шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷавобгарӣ барои ҳуқуқвайронкуниҳои пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбати молу мулке, ки мутобиқи талаботи Қонуни мазкур қонунӣ гардонида шудааст.
Моддаи 2. Амали Қонуни мазкур
Амали Қонуни мазкур нисбати шаҳрвандон ва шахсони ҳукуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон паҳн мегардад, ки дар давраи қонунигардонӣ молу мулки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба расмият дароварданашударо, ба истиснои молу мулки дар моддаи 3 Қонуни мазкур нишондодашуда, қонунӣ мегардонанд.
Моддаи 3. Молу мулке, ки қонунӣ гардонида намешавад
Молу мулки шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки нисбати онҳо дар давраи мавриди амал қарор гирифтани Қонуни мазкур қарори эътибори қонунӣ пайдокардаи суд оид ба мусодираи он қабул карда шудааст, инчунин молу мулке, ки мавриди муҳокимаи судӣ карор дорад, қонунӣ гардонида намешавад.
Моддаи 4. Мӯҳлати қонунигардонии молу мулк
Мӯҳлати қонунигардонии молу мулк як солу шаш моҳро дар бар мегирад ва баъди ду моҳ аз рӯзи дар нашрияи расмӣ чоп гардидани намунаи ариза, шаҳодатнома, феҳристи молу мулки қонунигардонидашуда ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ оид ба қонунигардонии молу мулк оғоз меёбад .
Моддаи 5. Махфияти маълумот оид ба қонунигардонии молу мулк
Маълумот оид ба молу мулки қонунигардонидашаванда ва соҳибони он махфӣ мебошад.
Моддаи 6. Тартиби қонунигардонии молу мулк
1. Қонунигардонии молу мулк дар асоси аризаи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешавад.
2. Қонунигардонии молу мулкро комиссияҳое, ки аз ҷониби мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии шаҳр, ноҳия ва ноҳияҳои шаҳри Душанбе таъсис дода мешаванд, амалӣ мегардонанд. Тартиби фаъолияти комиссияҳо, шакли ариза, номгӯи ҳуҷҷатҳои барои қонунигардонии молу мулк пешниҳодшаванда, шаҳодатнома, феҳристи молу мулки қонунигардонидашуда ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ оид ба қонунигардонии молу мулкро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад.
3. Бо мақсади ба танзим даровардани фаъолияти комиссияҳои зикршуда Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Комиссияи ҳамоҳангсозӣ оид ба қонунигардонии молу мулки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистонро таъсис дода, ҳайат ва низомномаи онро тасдиқ менамояд.
4. Шаҳодатнома бо қарори комиссияи дахлдор дода мешавад ва он тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуҷҷати расмӣ барои амалӣ намудани бақайдгирии молу мулки қонунигардонидашуда ва ҳуқуқ ба моликият ба ҳисоб меравад.
Моддаи 7. Баҳсталаб набудани аҳдҳо оид ба хусусигардонии молу мулки давлатӣ, ки аз тарафи мақомоти идораи амволи давлатӣ гузаронида шудаанд
1. Молу мулки давлатие, ки то мавриди амал қарор дода шудани Қонуни мазкур хусусӣ гардонда шудааст, бе риояи тартиби дар Қонуни мазкур муқарраргардида қонунигардонидашуда ҳисоб меёбад.
2. Агар дар мавриди хусусигардонии моликияти давлатӣ ҳуқуқҳои молумулкӣ ба объектҳои хусусигардонӣ ба шахсони дигар ба расмият дароварда шуда бошанд, соҳибони воқеӣ метавонанд чунин объектҳоро бо риояи тартиби муқаррарнамудаи Қонуни мазкур қонунӣ гардонанд.
Моддаи 8. Қонунигардонии молу мулки пештар хусусигардонидашуда
Қонунигардонии молу мулки пештар хусусигардонидашуда, ки бе иштироки мақомоти идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон амалӣ шудааст, аз ҷониби комиссияҳо мувофиқи хулосаи хаттии мақомоти идораи амволи давлатӣ анҷом дода мешавад. Шакл ва тартиби додани хулосаро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад.
Моддаи 9. Имтиёзҳои андоз
Шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон молу мулки худро қонунӣ гардонида, дар давраи то амалӣ гардидани қонунигардонӣ ва дар соли тақвимии амалӣ гардидани қонунигардонӣ аз андозҳо ва дигар пардохтҳои ба ҳамин молу мулк дахлдошта озод карда мешаванд.
Моддаи 10. Мӯҳлати даъво
Мӯҳлати даъво доир ба масъалаҳои қонунигардонии молу мулк як сол буда, пас аз гузаштани ин мӯҳлат чунин масъалаҳо аз ҷониби суд аз нав баррасӣ карда намешаванд.
Моддаи 11. Авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқие, ки молу мулки худро қонунӣ гардонидаанд
1. Шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар давраи қонунигардонӣ молу мулки худро қонунӣ гардонидаанд ва шахсоне, ки молу мулк ба номи онҳо ба расмият дароварда шудааст, авф карда шуда, аз ҷавобгарии пешбининамудаи моддаҳои 259, 260, 261, 262, 263, 269, 292 ва 293 Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон озод карда мешаванд.
2. Шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар давраи қонунигардонӣ молу мулки худро қонунӣ гардонидаанд ва шахсоне, ки молу мулк ба номи онҳо ба расмият дароварда шудааст, авф карда шуда, аз ҷавобгарии пешбининамудаи моддаҳои 47(1), 52(2), 52(5), 52(6), 52(9), 53(3), 63, 149(1), 149(4), 149(5), 164, 164(1), 165(1), 165(3) 165(4), 211(4) ва 211(5) Кодекси Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҳуқуқвайронкуниҳои маъмурӣ озод карда мешаванд.
Моддаи 12. Кафолати давлат нисбати шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқие, ки молу мулки худро қонунӣ гардонидаанд
Давлат ҳифзи ҳуқуқ ва манфиатҳои шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистонро, ки молу мулки худро тибқи Қонуни мазкур қонунӣ гардонидаанд, кафолат медиҳад.
Моддаи 13. Ҷавобгарӣ барои вайрон кардани Қонуни мазкур
Шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки талаботи Қонуни мазкурро вайрон мекунанд, тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.
Моддаи 14. Мавриди амал қарор додани Қонуни мазкур
Қонуни мазкур пас аз аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
16 майи соли 2007 № 271
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи авфи шаҳрвандон ва шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон бинобар қонунигардонии молу мулк" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
11 майи соли 2007 № 576
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества
(в редакции Закона РТ от 18.06.2008г.№413, от 26.12.2008г.№448)
Настоящий Закон определяет правовые основы и порядок организации проведения государством исключительно разовой акции по амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества, освобождения их от ответственности за совершение отдельных правонарушений, предусмотренных законодательными актами Республики Таджикистан, связанных с отдельными имущественными правами.
Целью настоящего Закона является привлечение имущества в официальный экономический оборот, установление действительных собственников, прав граждан и юридических лиц Республики Таджикистан, улучшение инвестиционного климата и развитие предпринимательской деятельности.
Статья 1. Основные понятия
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
- имущество - жилые и нежилые здания, сооружения, объекты незавершенного строительства и другое имущество, неотъемлемо связанное с землей, передвижение которых без нанесения чрезмерного ущерба по назначению невозможно, также другое имущество, приравненное законодательством Республики Таджикистан к недвижимому имуществу, акциям и другим ценным бумагам, транспортным средствам, драгоценным металлам и драгоценным камням;
- легализация имущества - процесс оформления права на имущество, выведенное из экономического оборота с целью сокрытия или не оформленное в порядке, определенном законодательством Республики Таджикистан, или оформлены на другое лицо;
- свидетельство о легализации имущества (далее - свидетельство)официальный документ, устанавливающий законность возникновения прав граждан и юридических лиц Республики Таджикистан на легализованное имущество;
- комиссия по легализации имущества (далее - комиссия) - орган, уполномоченный для проведения легализации имущества и выдачи свидетельства о его легализации;
- срок легализации - срок, предусмотренный настоящим Законом, в период которого граждане и юридические лица Республики Таджикистан могут обратиться в комиссию с письменным заявлением по поводу легализации имущества;
- амнистия - освобождение граждан и юридических лиц Республики Таджикистан от ответственности за правонарушения, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан по легализации имущества в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Статья 2. Сфера действия настоящего Закона
Действие настоящего Закона распространяется на граждан и юридических лиц Республики Таджикистан, которые в период легализации легализуют имущество, не оформленное в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, за исключением имущества, указанного в статье 3 настоящего Закона.
Статья 3. Имущество, не подлежащее легализации
Не подлежит легализации имущество граждан и юридических лиц Республики Таджикистан, в отношении которых до введения в действие настоящего Закона действует вступившее в законную силу решение суда о его конфискации, а также имущество, являющееся предметом судебного спора.
Статья 4. Срок легализации имущества
Срок легализации имущества охватывает один год и шесть месяцев и начинается после двух месяцев со дня опубликования в официальном издании образца заявления, свидетельства, реестра легализованного имущества и других, нормативных правовых актов по проведению легализации имущества
Статья 5. Конфиденциальность сведений о легализации имущества
Сведения о легализации имущества и об их собственниках не разглашаются.
Статья 6. Порядок проведения легализации имущества
1. Легализация имущества проводится на основании заявления граждан и юридических лиц Республики Таджикистан.
2. Легализация имущества осуществляется комиссиями, создаваемыми местными исполнительными органами государственной власти городов, районов, районов и города Душанбе. Порядок деятельности комиссий, вид заявления, перечень документов, представляемых для легализации имущества, свидетельство, реестр легализованного имущества и другие нормативные правовые акты по проведению легализации имущества определяются Правительством Республики Таджикистан.
3. Для регулирования деятельности указанных комиссий создается Координационная комиссия по легализации имущества при Правительстве Республики Таджикистан, состав и положение которой утверждаются Правительством Республики Таджикистан.
4. Свидетельство выдается решением соответствующей комиссии и в соответствии с законодательством Республики Таджикистан является официальным документом для осуществления регистрации легализованного имущества и права собственности на него.
Статья 7. Неоспоримость сделок о приватизации государственного имущества, произведенных органами управления государственным имуществом
1. Государственное имущество, приватизированное до введения в действие настоящего Закона, считается легализованным без соблюдения порядка, предусмотренного настоящим Законом.
2. Если во время приватизации государственного имущества имущественные права на приватизируемые объекты оформлены на других лиц, действительные собственники могут легализовать такие объекты с соблюдением порядка, установленного настоящим Законом.
Статья 8. Легализация ранее приватизированного имущества
Легализация ранее приватизированного имущества, осуществленная без участия органов управления государственным имуществом Республики Таджикистан, осуществляется комиссиями в соответствии с письменным заключением данных органов. Форма и порядок выдачи такого заключения определяются Правительством Республики Таджикистан.
Статья 9. Налоговые привилегии
Граждане и юридические лица Республики Таджикистан, легализовавшие свое имущество в период осуществления легализации и в календарный год осуществления легализации, освобождаются от налога и других сборов, связанных с данным имуществом.
Статья 10. Исковой срок
Исковый срок по вопросам легализации имущества составляет один год и по истечение этого срока данные вопросы не подлежат новому рассмотрению судами.
Статья 11. Амнистия граждан и юридических лиц, легализовавших свое имущество
1. Граждане Республики Таджикистан, которые в период легализации легализировали свое имущество, и лица, на которых оформлено имущество, подлежат амнистии и освобождаются от ответственности, предусмотренной статьями 259, 260, 261, 262, 263, 269, 292 и 293 Уголовного кодекса Республики Таджикистан.
2. Граждане и юридические лица Республики Таджикистан, которые в период легализации легализировали свое имущество, и лица, на которых оформлено имущество, подлежат амнистии и освобождаются от ответственности, предусмотренной статьями 47(1) , 52(2), 52(5), 52(6), 52(9),53(3), 63, 149(1), 149(4), 149(5), 164, 164(1), 165(1), 165(3), 165(4), 211(4) и 211(5) Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях.
Статья 12. Гарантии государства в отношении граждан и юридических лиц, легализовавших свое имущество
Государство гарантирует защиту прав и интересов граждан и юридических лиц Республики Таджикистан, легализировавших свое имущество в соответствии с настоящим Законом.
Статья 13. Ответственность за нарушение настоящего Закона
Граждане и юридические лица Республики Таджикистан, нарушившие требования настоящего Закона, несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 14. Введение в действие настоящего Закона
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе
16 мая 2007 года № 271
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "Об амнистии граждан и юридических лиц Республики Таджикистан в связи с легализацией имущества".
Председатель
Маджлиси Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С .ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 11 мая 2007 года №576
