ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 июни соли 2005, №203
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Қоидаҳо оид ба шартҳои ҳифзи иттилоот дар воситаҳои техникии коркарди иттилоот, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 июни соли 2005, №203 "Дар бораи тасдиқи Қоидаҳо оид ба шартҳои ҳифзи иттилоот дар воситаҳои техникии коркарди иттилоот" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Қоидаҳо оид ба шартҳои ҳифзи иттилоот дар воситаҳои техникии коркарди иттилоот (минбаъд - Қоидаҳо) шартҳои ҳифзи иттилоот дар воситаҳои техникии коркарди иттилоотро муқаррар ва тартиби таъмини онҳоро муайян мекунанд.";
- дар банди 2 калимаи "онҳо," ба калимаи "он" ва калимаҳои "шахсоне, ки ба онҳо сертификат ё шаҳодатнома дода шудааст, ташхиси асбобу дастгоҳ, ҳолат ё барномаҳои назоратӣ, ки ҳангоми интиқоли маълумот дар Ҷумҳурии Тоҷикистон истифода бурда мешавад ва барои ноил шудан ба мақсадҳои зайл равона карда шудааст, дар бар мегирад:" ба калимаҳои "ҳайати кормандон бо додани сертификат ё шаҳодатнома ба онҳо, ташхиси асбобу дастгоҳ, ҳолат ё барномаҳои назоратиро дар бар мегиранд ва барои ноил шудан ба мақсадҳои зерин равона карда шудаанд:" иваз карда шаванд;
- дар сархати якуми банди 2 калимаҳои "иттилоотонӣ", "ҳуқуқӣ ва воқеӣ" мувофиқан ба калимаҳои "иттилоотӣ", "воқеӣ ва ҳуқуқӣ" иваз карда шаванд;
- дар сархатҳои якум ва панҷуми банди 2 калимаи "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз карда шавад;
- дар сархатҳои якум ва ҳафтуми банди 2 калимаҳои "иштироки" ва "электромагнит" мувофиқан ба калимаҳои "иштирок" ва "электромагнитӣ" иваз карда шаванд;
- дар сархати ҳаштуми банди 2 калимаи "шудааст" ба калимаи "шудаанд" иваз карда шавад;
- дар банди 3 калимаҳои "Мақомоти" ва "Сарраёсати" мувофиқан ба калимаҳои "мақоми" ва "Саридораи" иваз карда шаванд;
- дар бандҳои 4, 5, ҷумлаи якуми банди 7, бандҳои 9, 10 ва 15 калимаи "Мақоми" ба калимаи "мақоми" иваз карда шавад;
- дар бандҳои 4 ва 5 калимаҳои "қаламравии" ва "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз карда шаванд;
- дар бандҳои 6, 12 ва 13 калимаи "Сарраёсати" ба калимаи "Саридораи" иваз карда шавад;
- дар банди 9 калимаи "литсензия" ба калимаи "иҷозатнома" иваз карда шавад;
- дар банди 14 калимаи "инспексионии" ба калимаи "нозиротии" иваз карда шавад;
- дар банди 15 калимаҳои, "Акти", "акт" ва "инспексионӣ" мувофиқан ба калимаҳои, "Санади", "санад" ва "нозиротӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди 16 калимаи "системаҳои" ба калимаи "системаҳо" иваз карда шавад;
- дар банди 17 калимаҳои "Сарраёсати" ва "испексионӣ" мувофиқан ба калимаҳои "Саридораи" ва "нозиротӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди 18 калимаи "акти" ба калимаи "санади" иваз карда Шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 10 октябри соли 2017, № 474
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 6 июня 2005 года, №203
В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в Правила об условиях защиты информации в технических средствах обработки информации, утверждённые постановлением Правительства Республики Таджикистан от 6 июня 2005 года, №203 "Об утверждении Правил об условиях защиты информации в технических средствах обработки информации", следующие изменения и дополнения:
- пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Правила об условиях защиты информации в технических средствах обработки информации (далее - Правила) устанавливают условия защиты информации в технических средствах обработки информации и порядок их обеспечения.";
- в пункте 2 слова "приборов, аппаратов или программ контроля, используемых при передаче данных в Республике Таджикистан," заменить словами "приборов и аппаратов, состояния или программ контроля";
- в первом абзаце пункта 2 слова "юридических и физических" заменить словами "физических и юридических";
- в пунктах 3, 4, 5, 9 и 15 слова "Уполномоченным", "Уполномоченный" и "Уполномоченного" соответственно заменить словами "уполномоченным", "уполномоченный" и "уполномоченного";
- в первом предложении пункта 7 и в пунктах "Уполномоченный" заменить словом "уполномоченным"
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 10 октября 2017 года, №474
