Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру илова ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 ноябри соли 2007, № 546
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба замимаи 5 "Меъёрҳои хироҷ барои ҳаракати воситаҳо аз нақлиёти автомобилии хориҷӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон", ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 ноябри соли 2007, № 546 "Дар бораи тасдиқ намудани меъёрҳои хироҷҳо барои анҷом додани амалҳои аз ҷиҳати ҳуқуқӣ муҳим ва пардохтҳо барои додани иҷозат оид ба истифодаи захираҳои табиӣ ё дигар захираҳои мавҷуда" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаи зерин ворид карда шаванд:
- дар сатри 1.2 пас аз калимаҳои "воситаҳои нақлиёти автомобилии хориҷӣ" калимаҳо ва аломатҳои "(ба истиснои воситаҳои нақлиёти автомобилии Ҷумҳурии ӯзбекистон)" илова карда шаванд;
- банди 4 эзоҳ дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"4. Аз воситаҳои нақлиёти автомобилии сабукрав ва автобусҳои Ҷумҳурии ӯзбекистон барои ворид шудан ва гузариши транзитӣ аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон хироҷ ситонида намешавад.".
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 8 августи соли 2018 № 407
ш.Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменения и дополнения в постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 ноября 2007 года, №546
В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в приложение 5 "Ставки сбора за проезд иностранных средств по территории Республики Таджикистан", утвержденное постановлением Правительства Республики Таджикистан от 2 ноября 2007 года, №546 "Об утверждении ставок сборов за осуществление юридически значимых действий и платы за выдачу разрешения на пользование природными и иными имеющимися ресурсами", следующие изменение и дополнение:
- строку 1.2 после слов "иностранных автотранспортных средств" дополнить словами и знаками "(за исключением автотранспортных средств Республики Узбекистан)";
- пункт 4 примечания изложить в следующей редакции:
"4. Сборы с легковых автотранспортных средств и автобусов Республики Узбекистан за въезд и транзитный проезд по территории Республики Таджикистан не взымаются.".
Преседатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 8 августа 2018 года, №407
