Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2008, № 173

Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2008, № 173 "Дар бораи тасдиқи Низомномаи Комиссияи сетарафаи танзими муносибатҳои иҷтимоию меҳнатӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироти зерин ворид карда шавад:

- дар ном ва банди 1 қарор калимаҳои "Низомномаи Комиссияи сетарафаи" ба калимаҳои "Низомнома дар бораи комиссияҳои сетарафа оид ба" иваз карда шаванд;

- дар муқаддимаи қарор рақам ва калимаҳои "6 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шарикии иҷтимоӣ, созишномаҳо ва шартномаҳои коллективӣ"" ба рақам ва калимаҳои "300 Кодекси меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шавад.

2. Дар Низомномаи Комиссияи сетарафаи танзими муносибатҳои иҷтимоию меҳнатӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 апрели соли 2008, № 173 тасдиқ шудааст, тағйироти зерин ворид карда шавад:

- дар номи Низомнома калимаҳои "Низомномаи Комиссияи сетарафаи" ба калимаҳои "Низомнома дар бораи комиссияҳои сетарафа оид ба" иваз карда шаванд;

- дар банди 1 калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шарикии иҷтимоӣ, созишномаҳо ва шартномаҳои коллективӣ"" ба калимаҳои "Кодекси меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;

- дар бандҳои 2 ва 7 калимаҳои "сетарафаи (дутарафаи)" ба калимаҳои "сетарафа (дутарафа) оид ба" иваз карда шаванд;

- дар матни банди 9 калимаи "ҷумҳуриявии" ба калимаҳои "ҷумҳуриявӣ оид ба" иваз карда шаванд;

- дар бандҳои 10 ва 19 калимаи "минтақавии" ба калимаҳои "минтақавӣ оид ба" иваз карда шаванд;

- дар банди 18 калимаи "сетарафаи" ба калимаҳои "сетарафа оид ба" иваз карда шаванд;

- дар сархати шашуми банди 20 калимаи "комиссияҳои" ба калимаҳои "комиссияҳо оид ба" иваз карда шаванд.