Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июли соли 2009, №430
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июли соли 2009, № 430 "Дар бораи муҳоҷирати дохилии аҳолӣ аз ҳудуди ноҳияи Ҷиргатол ва ноҳияҳои минтақаи Рашт ба мавзеи Лахши ноҳияи Ҷиргатол" тағйиру иловаҳои зайл ворид карда шавад:
- дар банди 1) рақами "2014" ба рақами "2016" иваз карда шавад;
- дар банди 2 калимаҳои "Агентии заминсозӣ, геодезӣ ва харитасозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Агентии сохтмон ва меъмории назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Кумитаи давлатии идораи замин ва геодезии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи меъморӣ ва сохтмони назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар бандҳои 3), 4), 9), 10), 11), 12) ва 14 калимаҳои "Вазорати меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар банди 5) калимаҳои "Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар банди 6) калимаҳои "Вазорати маорифии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар банди 7) калимаҳои "Вазорати мелиоратсия ва захираҳои оби Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Агентии беҳдошти замин ва обёрии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар банди 8) калимаҳои "Вазоратҳои энергетика ва саноат, тандурустӣ, нақлиёт ва коммуникатсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазоратҳои энергетика ва захираҳои об, тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ ва нақлиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар банди 13) калимаҳои "Агентии заминсозӣ, геодезӣ ва харитасозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Кумитаи давлатии идорати замин ва геодезии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 28 марти соли 2015 № 163
ш.Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 28 июля 2009 года №430
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 28 июля 2009 года, №430, "О внутренней миграции населения с территории Джиргатальского района и районов Раштской долины в Ляхшскую зону Джиргатальского района" следующие изменения и дополнения:
- в пункте 1) цифру "2014" заменить цифрой "2016";
- в пункте 2) слова "Агентству по землеустройству, геодезии и картографии при Правительстве Республики Таджикистан, Агентству по строительству и архитектуре при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "Государственному комитету земельного управления и геодезии Республики Таджикистан, Комитету по архитектуре и строительству при Правительстве Республики Таджикистан";
- в пунктах 3), 4), 9), 10), 11), 12) и 14) слова "Министерства труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан" заменить словами "Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан";
- в пункте 5) слова "Министерству здравоохранения Республики Таджикистан заменить словами "Министерству здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан";
- в пункте 6) слова "Министерству образования Республики Таджикистан" заменить словами "Министерству образования и науки Республики Таджикистан";
- в пункте 7) слова "Министерству мелиорации и водных ресурсов Республики Таджикистан" заменить словами "Агентству мелиорации и ирригации при Правительстве Республики Таджикистан";
- в пункте 8) слова "Министерствам энергетики и промышленности, здравоохранения, транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан" заменить словами "Министерствам энергетики и водных ресурсов, здравоохранения и социальной защиты населения и транспорта Республики Таджикистан";
- в пункте 13) слова "Агентством по землеустройству, геодезии и картографии при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "Государственным комитетом земельного управления и геодезии Республики Таджикистан".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 28 марта 20I5 года, № 163
