Барномаи рушди санъати театрӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2013-2019 аз 3 декабри соли 2012, № 675

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Бо қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 3 декабри соли 2012,

№ 675 тасдиқ шудааст

Барномаи рушди санъати театрӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2013-2019

1. Муқаррароти умумӣ

Барномаи рушди санъати театрӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2013-2019 (минбаъд-Барнома) дар асоси талаботи Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон, қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фарҳанг", "Дар бораи театр ва фаъолияти театрӣ", Консепсияи рушди фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии соҳа таҳия гардидааст.

Бо мақсади татбиқи Консепсияи рушди фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон "Барномаи компютерикунонии муассисаҳои таълимии соҳаи фарҳанг ва санъати Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2007 -2010", "Барномаи давлатии тайёр кардани кадрҳои соҳибихтисоси соҳаи фарҳанг, санъат ва табъу нашр дар солҳои 2007-2010", "Барномаи рушди фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2008-2015" қабул шуданд, ки барои рушди санъати театрии Тоҷикистон саҳми назаррас гузоштанд.

Айни замон дар ҷумҳурӣ 16 театри касбӣ амал мекунад, ки талаботи фарҳангии аҳолиро қонеъ гардонида, барои рушди маънавиёт ва фарҳанги ҳар як шахс ва ҷомеа дар маҷмӯъ хизмат мерасонанд ва санъати миллии моро дар хориҷа муаррифӣ мекунанд. Новобаста ба ин дар фаъолияти онҳо як қатор камбудиҳо ба чашм мерасад. Сатҳи касбӣ ва сифати кори театрҳо дар ҷумҳурӣ ба талаботи рӯзафзун ҷавобгӯ нест. Заминаи моддию техникии театрҳо кӯҳна шуда, технологияҳои навтарини саҳнавӣ дар сатҳи лозимӣ ҷорӣ намешаванд.

Бо дарназардошти ин зарурати ҳалли масъалаҳои мазкур дар сатҳи давлатӣ фаро расидааст.

2. Мақсад ва вазифаҳои Барнома

1. Максади Барномаи мазкур таъмин намудани рушди босуръати санъати театрии анъанавии Тоҷикистон, ҳифз ва рушди анъанаҳои театри репертуарии тоҷик, ташаккул додани сиёсати репертуарӣ, ки барои офаридани намоишномаҳо аз рӯи намунаҳои асарҳои классикии ватанӣ ва хориҷӣ, драматургияи муосир, спектаклҳои нав барои кӯдакон ва наврасон равона гардидааст, рушд ва муҳофизати анъанаҳои беҳтарини санъати театрии тоҷик ҳамчун сарвати миллӣ, васеъ кардани аудиторияи тамошобинон, баланд бардоштани нақши санъати театри дар ҳаёти фарҳангии кишвар, баланд бардоштани мақоми театри тоҷик дар хориҷи кишвар мебошад.

2. Дар марҳилаи наздик ва дурнамо мутобиқ ба ин мақсадҳо дар Барнома вазифаҳои зерини рушди санъати театрӣ пешниҳод мешаванд;

- васеъ кардани аудиторияи театрӣ бо роҳи баргузор намудани иқдомҳои эҷодӣ: ташкили фестивалҳо, муаррифии нахустнамоишҳо, офаридани афишаҳои махсус барои гурӯҳҳои гуногуни аҳолӣ;

- офаридани саҳнаҳои нав аз ҳисоби азнавсозии муассисаҳои тобеъ ва истифодаи самарабахши бино ва иморатҳои мавҷуда;

- ҳамкории фаъолона бо воситаҳои ахбори омма;

- рушди рекламаи муосири театрӣ;

- додани имконият ба як қатор театрҳое, ки саҳнаҳои статсионарии худро надоранд (муваққатан ё доимӣ), барои манзури намоишномаҳои худ дар саҳнаҳои театрҳои тобеи дигар;

- фароҳам овардани шароит барои пуррагардонии захираи роҳбарияти бадеию эҷодӣ, болоравии касбии насли нави менеҷер, коргардон ва роҳбарони бадеии театрҳо;

- таҷдид ва азнавсозии майдонҳои саҳнавӣ.

3. Натиҷаҳои мунтазира аз татбиқи Барнома

3. Татбиқи Барнома имкон медиҳад, ки шабакаи театрҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон нигоҳ дошта шуда, маблағгузорӣ ва иқтидори эҷодии онҳо таъмин гардад.

4. Дастрасии васеи тамоми табақаҳои иҷтимоии аҳолӣ ба санъати театрӣ ва арзишҳои фарҳанги ватанию ҷаҳонӣ таъмин мегардад.

5. Низоми самараноки идоракунии соҳаи санъати театрӣ офарида мешавад, ки барои таҳия ва ба саҳна гузоштани намоишномаҳои наву тозаи баландпояи касбӣ ва ҷавобгӯи талаботи замон мусоидат менамояд.

6. Театрҳои кишвар бо техникаи зарурӣ, технология ва таҷҳизоти муосир таъмин мегарданд.

7. Намоишномаҳои баландғояи театрӣ дар фазои театри ҷаҳонӣ рақобатпазир офарида мешаванд.

8. Шумораи асарҳои драматургияи муосири миллӣ, ки барои басаҳнагузорӣ дар театрҳои кишвар эҷод мегарданд, меафзояд.

9. Шумораи намоишномаҳо барои бачагон ва наврасон афзун мегардад.

10. Барои ташкил кардани сафарҳои ҳунарии театрҳо шароит фароҳам меояд.

11. Сатҳи касбии кормандони театр баланд мешавад.

12. Таҷдид ва азнавсозии театрҳо амалӣ мегардад.

4. Вазифа ва самтҳои афзалиятнок

13. Ба даст овардани мақсадҳои дар пешгузошта ҳалли вазифаҳои зеринро тақозо менамояд:

- нигоҳ доштани шабакаи театрҳои давлатӣ, вилоятӣ ва ба вуҷуд овардани имконоти баробари рақобат ҷиҳати амалисозии нерӯи эҷодии театрҳо;

- баланд бардоштани ҳавасмандии ҳайати бадеӣ ва ҳунарпешагони театр ҷиҳати татбиқи лоиҳаҳои нави эҷодӣ;

- тарғибу ташвиқи дастовардҳои соҳаи санъати театрӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон;

- бунёди заминаи рақобатпазири моддию техникии муассисаҳои театрӣ;

- фароҳам овардани шароити зарурӣ барои рушди фаъолияти сафарҳои ҳунарии театрҳои тоҷик дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ва хориҷи кишвар;

- рушди робитаҳои минтақавию байналмилалӣ дар соҳаи санъати театрӣ;

- дастгирии драматургияи муосир, театршиносӣ ва рушди санъати театрӣ;

- дастгирии театрҳои халқӣ, студияҳои театрӣ, махфилҳои драмавӣ, шаклҳои гуногуни ташкили фаъолияти театрӣ, ташаббусҳои эҷодии равнақи соҳа аз ҷониби давлат ва ҷомеа;

- таъминоти кадрии фаъолияти театрӣ;

- дастгирии механизмҳои худташкилкунӣ дар фаъолияти театрӣ, такмилдиҳии заминаи меъёрҳои ҳуқуқии марбут ба санъати театрӣ.

14. Тавсеа ва таҳкими дастрасии санъати театрӣ барои табақаҳои гуногуни аҳолӣ ва роҳҳои таъмин намудан он:

- фароҳам овардани шароит барои инкишофи театрҳои хусусӣ;

- ба фармоишоти давлатӣ дохил кардани чорабиниҳое, ки барои васеъ намудани аудиторияи тамошобини театр равона шудаанд;

- ба танзим даровардани фаъолияти марбут ба сафарҳои ҳунарии театрҳои тоҷик;

- мусоидат ба рушди иқтидори фарҳангии минтақаҳо.

15. Зиёд кардани шумораи намоишномаҳо барои кӯдакон ва наврасон аз рӯи чунин самтхо имконпазир аст:

- эҷод намудани асарҳои репертуарӣ барои кӯдакону наврасон;

- дар театрҳо ба саҳна гузоштани намоишномаҳои репертуарӣ барои кӯдакону наврасон;

- баланд бардоштани сифати намоишномаҳо барои кӯдакону наврасон;

- ҳавасмандгардонии иловагии ҳунарпешаҳо, режиссёрон, дирижёрон, балетмейстерҳо ва рассомон дар офаридани намоишномаҳо барои кӯдакону наврасон;

- омӯзиш, интишори таҷрибаи хуби ватанӣ ва хориҷӣ дар соҳаи театр барои кӯдакон ва наврасон;

- дастгирии сафарҳои ҳунарии театрҳо бо репертуар барои кӯдакону наврасон;

- ташкили таҷрибаи таълимӣ ва истеҳсолӣ дар театрҳо, иҷро кардани корҳои дипломии донишҷӯёни муассисаҳои таҳсилоти олие, ки аз рӯи ихтисоси "режиссураи театр" таҳсил менамоянд;

- тайёркунии мақсадноки ҳунарпеша барои театр дар муассисаҳои таҳсилоти олӣ ва миёнаи махсус аз рӯи ихтисоси "маҳорати актёрӣ";

- такмили ихтисоси кормандони театр;

- дастгирии шаклҳои таҷрибавӣ ва хурди театрӣ, ки барои шумораи маҳдуди тамошобинон равона шудаанд;

- таҳия ва татбиқи барномаҳои тарбиявӣ тавассути театрҳои касбӣ.

16. Дастгирӣ ва таҳияи намоишномаҳои нав, аз ҷумла асарҳои муосири драматургияи тоҷик:

- таъмини ҳамкории самарабахши раванди эҷодӣ ва рушди санъати театрӣ;

- васеъ гардонидани ҳаҷм ва шаклҳои дастгирии давлатии эҷоди асарҳое, ки барои басаҳнагузорӣ дар театрҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ мегарданд, гузаронидани озмунҳои асарҳои драмавӣ ва мусиқию драмавӣ, ки пеш аз ҳама барои кӯдакон ва наврасон эҷод гаштаанд;

- дастгирии фестивалҳои драматургӣ, дарсҳои маҳорат, инчунин нашри асарҳои драмавии муосир.

17. Низоми тайёр кардани кадрҳо ва такмили ихтисос барои рушди фаъолияти театрӣ дар марҳилаи гузариш инҳоро пешбинӣ менамояд:

- азнавсозии базаи моддӣ-техникӣ, тайёр кардани мутахассисони касбии соҳа, инчунин бо ашёҳои саҳнавию таҳиявӣ таъмин намудани намоишномаҳои таълимии Муассисаи давлатии "Донишкадаи давлатии санъати Тоҷикистон ба номи М.Турсунзода" таъмин менамояд;

- тайёр кардани мутахассисон дар муассисаҳои тақсилоти олӣ ва миёнаи махсус, рассом-декоратор, рассом-бутафор ва рассом-пардозгар;

- инкишоф ва такмилдиҳии маҳорат ва тайёр кардани продюсерон дар муассисаҳои таҳсилоти олии театрӣ;

- эҳё ва рушди низоми баланд бардоштани касбияти кормандони театр;

- баланд бардоштани сифати барномаҳои таълимии муассисаҳои таҳсилоти олӣ ва такмили ихтисоси мутахассисон-роҳбарони театрҳо.

5. Механизмҳои татбиқи Барнома

18. Механизми асосии иҷрои Барнома тасдиқи ҳарсолаи нақшаҳои чорабиниҳои барномавӣ оид ба рушди фарҳанг, санъати театрӣ, бастани шартномаҳо, қарордодҳо, созишномаҳо мебошад. Шартномаҳо ва қарордодҳо дар асоси озмун баста мешаванд.

19. Аз рӯи Барнома вазифаи маъмурияти иҷрокунанда ба зиммаи воҳидҳои дахлдори Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон, театрҳои давлатӣ ва хусусӣ гузошта мешавад. Маъмурияти иҷрокунанда бо иҷрокунандагони чорабиниҳои барнома ҳамкорӣ намуда, барои маблағгузорӣ сарчашмаҳои буҷетӣ ва ғайрибуҷетиро ҷалб менамояд.

20. Фармоишгарони давлатӣ дар вақти азназаргузаронии барномаҳое, ки фаслҳои марбут ба рушди санъати театриро дар бар мегиранд, ба ҳайси коршиноси давлатӣ иштирок намуда, бо дарназардошти фикру ақидаи мутахассисон афзалиятҳои рушди соҳаро муайян мекунанд ва дар ҳолати зарурӣ коршиносонро аз соҳаҳои дигар ҷалб менамоянд.

6. Сарчашмаҳои маблағгузории Барнома

21. Сарчашмаҳои асосии маблағгузории Барномаро маблағҳои пешбининамудаи буҷети ҷумҳуриявӣ, буҷети маҳаллӣ, даромадҳои дохила, сарпарастон ва манбаъҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон манъ накардааст, ташкил медиҳад.

22. Татбиқи Барнома ба зиммаи Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ҳамкорӣ бо дигар вазорату идораҳои дахлдор, мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ вогузошта мешавад.

7.Ташкили идоракунии Барнома ва назорати татбиқи он

23. Идоракунии татбиқи Барномаро Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон, театрҳои давлатӣ ва вилоятии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун фармоишгарони давлатӣ амалӣ менамоянд.

24. Барнома бо роҳи омезиши маблағгузории сметавии муассисаҳои фарҳангӣ, санъати театрӣ бо маблағгузорӣ дар асоси шартномаҳо бо шахсони ҳуқуқӣ ва воқеӣиҷрокунандагони чорабиниҳои алоҳидаи Барнома татбиқ карда мешавад.

25. Дар ҳолати зарурӣ фармоишгарони давлатии Барнома мувофиқи тартиби муқарраргардида оид ба тағйир ё тамдиди мӯҳлати татбиқи чорабиниҳои барномавӣ таклифҳо пешниҳод менамоянд.

26. Фармоишгарони давлатии Барнома ҷиҳати иҷрои чорабиниҳои барномавӣ ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон маълумоти оморӣ ва таҳлилӣ пешниҳод менамоянд. Назорати иҷрои Барномаро Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷо меорад.

27. Назорати иҷрои Барнома дар бар мегирад:

- ҳисоботи даврӣ дар бораи иҷрои чорабиниҳои барномавӣ;

- назорати истифодаи мақсадноки маблағҳои ҷудогардида ва иҷрои саривақтии шартнома, қарордод ва созишномаҳо;

- назорати сифати иҷрои чорабиниҳои барномавӣ.

28. Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон оиди мақсаднок истифодабарии маблағҳои буҷетӣ чораҳои мушаххас андешида, ҳар шаш моҳа ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳисобот пешниҳод менамояд.

Бо қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

3 декабри соли 2012,

№ 675 тасдиқ шудааст

Нақшаи чорабиниҳо оид ба татбиқи Барномаи рушди санъати театрӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2013-2019

Ниг. ба замима

Утверждена

постановлением Правительства

Республики Таджикистан

от 3 декабря 2012 года, №675

Программа развития театрального искусства в Республике Таджикистан на 2013 - 2019 годы

1. Общие положение

Программа развития театрального искусства Республики Таджикистан на 2013-2019 годы (далее - Программа) подготовлена на основе требований Конституции Республики Таджикистан, законов Республики Таджикистан "О культуре", "О театре и театральной деятельности", Концепции развития культуры Республики Таджикистан и других нормативно-правовых актов.

С целью реализации Концепции развития культуры Республики Таджикистан были приняты "Программа компьютеризации учебных учреждений сферы культуры и искусства Республики Таджикистан на 2007 - 2010 годы", "Государственная программа подготовки квалифицированных кадров сферы культуры, искусства и печати на 2007 - 2010 годы", "Программа развития культуры Республики Таджикистан на 2008 - 2015 годы", которые внесли весомый вклад в развитие театрального искусства Таджикистана. В настоящее время в республике функционируют 16 профессиональных театров, которые обеспечивают культурные потребности населения, развитие и реализацию культурного и духовного потенциала каждой личности и общества в целом, и представляют наше национальное искусство в других странах. Независимо от этого, в их деятельности наблюдается ряд недостатков. Профессиональный уровень и качество деятельности театров в республике не отвечают возрастающими потребностями времени. Материально - техническая база театров устарела, новейшие сценические технологии внедряются не на должном уровне.

В связи с этим назрела необходимость решения данных проблем на государственном уровне.

2. Цели и задачи Программы

1. Целью настоящей Программы является обеспечение динамичного развития традиционного театрального искусства Таджикистана, сохранение и развитие традиций таджикского репертуарного театра, формирование репертуарной политики, направленной на создание новых спектаклей по лучшим образцам произведений отечественной и зарубежной классики, современной 1

драматургии, новых спектаклей для детей и юношества, развитие и сохранение лучших традиции таджикского театрального искусства как национального достояния, расширение зрительской аудитории, повышение роли театрального искусства в культурной жизни страны, повышение статуса таджикского театра за рубежом.

2. В соответствии с этой целью в Программе на ближайший период и на перспективу предусматриваются следующие задачи развития театрального искусства:

- расширение театральной аудитории путем проведения творческих акций: организация фестивалей, презентаций премьер, создание специальных афиш для различных групп населения;

- создание новых прокатных площадок за счет реорганизации подведомственных учреждений и эффективного использования имеющихся помещений;

- активное взаимодействие со средствами массовой информации;

- развитие современной театральной рекламы;

- предоставление ряду театров, не имеющих собственных стационарных площадок (временно или постоянно), возможности проката своих спектаклей в подведомственных театрах;

- создание условий для пополнения резерва художественнотворческого руководства, профессионального роста нового поколения театральных менеджеров, режиссеров, художественных руководителей;

- модернизация и реконструкция сценических площадок.

3. Ожидаемые результаты реализации Программы

3. Реализация Программы позволит сохранить сеть государственных театров Республики Таджикистан и обеспечить их финансирование и творческий потенциал.

4. Будет обеспечен широкий доступ всех социальных слоев населения к театральному искусству, ценностям отечественной и мировой культуры.

5. Будет создана эффективная система управления отрасли театрального искусства, которая способствует созданию и постановке новых, ярких интересных высокопрофессиональных театральных представлений, отвечающих современным требованиям.

6. Театры страны будут обеспечены необходимой современной техникой, технологией и оборудованием.

7. Будут созданы яркие театральные постановки, конкурентоспособные на мировом театральном пространстве.

8. Увеличится количество произведений современной национальной драматургии, предназначенных для постановки в театрах страны.

9. Увеличится число театральных постановок для детей и юношества.

10. Будут созданы условия для организации театральных гастролей.

11. Повысится профессиональный уровень работников театрального дела.

12. Будет произведена реконструкция и модернизация театров. 4. Приоритетные задачи и направления

13. Достижение поставленной цели требует решения следующих задач:

- сохранение сети государственных, областных театров и создание равных конкурентных возможностей для реализации творческого потенциала театров;

- повышение заинтересованности художественного и артистического персонала в реализации новых творческих проектов;

- популяризация достижений в сфере театрального искусства в  Республике Таджикистан;

- создание конкурентоспособной материально-технической базы театральных организаций;

- создание необходимых условий для развития гастрольной деятельности таджикских театров на территории Республики Таджикистан и за рубежом;

- развитие межрегиональных и международных связей в сфере театрального искусства;

- поддержка развития драматургии, театроведения, театрального искусства;

- поддержка народных театров, театральных студий, драматических кружков, различных форм и моделей организации театрального дела, творческих инициатив по развитию отрасли; - кадровое обеспечение театральной деятельности;

- поддержка механизмов самоорганизации в театральном деле, совершенствование нормативно-правовой базы, связанной с театральным искусством.

14. Расширение и укрепление доступности театрального искусства для различных групп населения может быть обеспечено: - созданием условий для развития сети частных театров;

включением в государственный заказ осуществления мер, направленных на расширение театральной зрительской аудитории;

- регулированием гастрольной деятельности таджикских театров;

- содействием развитию культурного потенциала регионов;

15. Увеличение театральных постановок для детей и подростков возможно по следующим направлениям:

- создание репертуарных произведений для детей и подростков;

- постановка в театрах спектаклей детского и подросткового репертуара;

- повышение качества театральных проектов для детей и подростков;

- дополнительное стимулирование артистов, режиссеров, дирижеров, балетмейстеров и художников в создании спектаклей для детей и подростков;

- изучение, распространение положительного отечественного и зарубежного опыта в области театра для детей и подростков;

- поддержка гастролей театров с детским и подростковым репертуаром;

- организация в театрах учебной и производственной практики, выполнение дипломных работ студентами вузов, которые обучаются по специальности "режиссура театра";

- целевая подготовка актеров для театров в высших и средних специальных учебных заведениях по специальности "актерское мастерство";

- повышение квалификации работников театров;

- поддержка экспериментальных и малых форм театров, ориентированных на небольшое количество зрителей;

- разработка и реализация воспитательных программ посредством профессиональных театров.

16. Поддержка и создание новых спектаклей, в том числе произведений современной драматургии включает в себя:

- обеспечение эффективного взаимодействия творческого процесса и развития театрального искусства;

- расширение объемов и форм государственной поддержки создания произведений, предназначенных для постановки в театрах Республики Таджикистан, проведение конкурсов драматических и музыкальнодраматических произведений, в первую очередь, ориентированных на детскую и подростковую аудиторию;

- поддержка драматургических фестивалей, мастер-классов, а также публикации произведений современной драматургии.

17. Система подготовки кадров и повышения квалификации в интересах развития театрального дела в переходный период предусматривает следующее:

- обновление материально-технической базы, подготовка кадровых специалистов отрасли, а также обеспечение сценическими и постановочными средствами учебных спектаклей Государственного учреждения "Таджикский государственный институт искусств имени М.Турсунзаде";

- подготовку в высших и средних специальных учебных заведениях художников-декораторов, художников-бутафоров и художниковгримеров;

- развитие и совершенствование подготовки продюсеров в театральных вузах;

- возрождение и развитие системы повышения квалификации театральных специалистов;

- повышение качества образовательных программ вузовской подготовки и повышение квалификации специалистов - руководителей театров.

5. Механизмы реализации Программы

18. Основным механизмом выполнения Программы является ежегодное утверждение планов программных мероприятий по развитию культуры, театрального искусства, заключение договоров, контрактов и соглашений. Договоры и контракты заключаются на конкурсной основе.

19. По Программе функции исполнительной дирекции возлагаются на соответствующие подразделения Министерства культуры Республики Таджикистан, государственные и частные театры. Исполнительные дирекции взаимодействуют с исполнителями мероприятий Программы, привлекают для их финансирования бюджетные и внебюджетные источники.

20. Государственные заказчики выступают в роли экспертов при рассмотрении программ, включающих в себя разделы, связанные с развитием театрального искусства, определяют приоритеты развития сферы и, при необходимости, привлекают экспертов из других ведомств.

6. Источники финансирования Программы

21. Основными источниками финансирования Программы являются средства, предусмотренные в республиканском и местном бюджетах, внутренних доходов, привлечение спонсоров, а также других источников, не запрещенных законодательством Республики Таджикистан

22. Реализация Программы возлагается на Министерство культуры Республики Таджикистан в сотрудничестве с соответствующими министерствами и ведомствами, исполнительными местными органами государственной власти.

7. Организация управления Программой и контроля за ее реализацией

23. Управление реализацией Программы осуществляют Министерство культуры Республики Таджикистан, государственные и областные театры Республики Таджикистана в качестве государственных заказчиков.

24. Программа реализуется путем сочетания сметного финансирования учреждений культуры, театрального искусства с финансированием на основе договоров с юридическими и физическими лицами - исполнителями отдельных мероприятий Программы.

25. При необходимости государственные заказчики Программы вносят в установленном порядке предложения об изменении или продлении срока реализации программных мероприятий.

26. Государственные заказчики Программы направляют в Правительство Республики Таджикистан статистическую и аналитическую информацию о выполнении программных мероприятий.

27. Контроль за выполнением Программы включает: периодическую отчетность о реализации программных мероприятий;

- контроль за целевым использованием исполнителями выделенных финансовых средств и своевременным выполнением договоров, контрактов и соглашений; контроль за качеством реализуемых мероприятий.

28. Министерство культуры Республики Таджикистан каждые полгода представляет в Правительство Республики Таджикистан отчет о целевом использовании бюджетных средств.

Утвержден

постановлением Правительства

Республики Таджикистан

от 3 декабря 2012 года, № 675 

План мероприятий по реализации Программы развития театрального искусства в Республике Таджикистан на 2013 - 2019 годы

1. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Таджикс

Строительство, восстановительные и реконструкционные работысогласно проектно-сметным документам

+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий ре- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |монт здания | -    |  -  |400,0| -   |600,0| -   |200,0| 1200000 |
|  |и обеспече- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ние противо-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |пожарными   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |средствами  |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Реконструк- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ция зритель-| -    |360,0| -   | -   | -   | -   | -   | 360000  |
|  |ного зала,  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |замена кре- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сел и поло- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |вого покры- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |тия         |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|3.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |менным све- | -    | -   | -   |200,0| -   | -   |  -  |  200000 |
|  |товым и зву-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ковым обору-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |дованием    |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |  Всего :                                 |1 760 000|
+--+------------+------------------------------------------+---------+
     продолжение таблицы
     +--+--------------------+----------------------ҷ
     |№ |   Источники        |      Исполнители     |
     |  |   финансирования   |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |1.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |2.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |3.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+

Подготовка специалистов театрального искусства

+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |и прохожде- |      |200,0|200,0|200,0|200,0|200,0|200,0| 1200000 |
|  |ние стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки за    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рубежом     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |   Всего:                                 |1 200 000|
+--+------------+------------------------------------------+---------+
     продолжение таблицы
     +--+--------------------+----------------------ҷ
     |№ |   Источники        |      Исполнители     |
     |  |   финансирования   |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |1.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     Всего по  Программе:  -  2  960  000  (два   миллиона   девятьсот
     шестьдесят тысяч) сомони

2. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении " Государственный театр русской драмы имени Владимира Маяковского"

Подготовка специалистов театрального искусства


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов| -    |150,0|150,0|150,0|150,0|150,0|150,0| 900000  |
|  |и прохожде- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ние стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки  за   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рубежом     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |     Всего:                               | 900 000 |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
      продолжение таблицы
      +--+--------------------+----------------------ҷ
      |№ |   Источники        |      Исполнители     |
      |  |   финансирования   |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |1.| Республиканский    | Министерство         |
      |  |  бюджет            | культуры             |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
 Всего  по Программе: - 900 000 (девятьсот тысяч) сомони

3. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Государственный республиканский театр кукол"


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Создание    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |условий в   | -    | -   |300,0| -   | -   |300,0| -   | 600000  |
|  |гримерных,  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |создание    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |цеха по из- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |готовлению  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |кукол       |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            | Всего:                                   | 600000  |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
      продолжение таблицы
      +--+--------------------+----------------------ҷ
      |№ |   Источники        |      Исполнители     |
      |  |   финансирования   |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |1.| Республиканский    | Министерство         |
      |  |  бюджет            | культуры             |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+

Подготовка специалистов театрального искусства


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |100,0|100,0|100,0|100,0|100,0|100,0| 600000  |
|  |и прохожде- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ние стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки за    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рубежом     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Приглашение |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |25,0 | 25,0|25,0 |25,0 |25,0 |25,0 | 150000  |
|  |из-за рубежа|      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |      Всего:                              |750 000  |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
     продолжение таблицы
     +--+--------------------+----------------------ҷ
     |№ |   Источники        |      Исполнители     |
     |  |   финансирования   |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |1.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |2.| Республиканский    | Министерство         |
     |  |  бюджет            | культуры             |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |  |                                           |
     +--+-------------------------------------------+
     Всего по Программе :  1 350 000 (один  миллион  триста  пятьдесят
       тысяч) сомони

4. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении " Республиканский музыкально-драматический театр Дангаринского района"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам

+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Капитальный |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ремонт      |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |здания      |  -   |300  | -   | -   |  -  |300,0|  -  | 600000  |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Реконструк- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ция, сцены и|  -   | -   |150,0| -   |  -  |  -  |  -  | 150000  |
|  |зрительного |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |зала, замена|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |кресел и по-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |лового пок- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рытия,соз-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |дание гри-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |мерных ком- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |нат         |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|3.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены сов-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ременным    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |световым и  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |звуковым    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |оборудова-  |  -   |  -  |  -  |300,0|  -  |  -  |  -  | 300000  |
|  |нием        |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |        Всего:                            |1 050 000|
+--+------------+------------------------------------------+---------+
       продолжение таблицы
       +--+--------------------+----------------------ҷ
       |№ |   Источники        |      Исполнители     |
       |  |   финансирования   |                      |
       +--+--------------------+----------------------+
       |1.| Республиканский    | Министерство         |
       |  |  бюджет            | культуры             |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       +--+--------------------+----------------------+
       |2.| Республиканский    | Министерство         |
       |  |  бюджет            | культуры             |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       +--+--------------------+----------------------+
       |3.| Республиканский    | Министерство         |
       |  |  бюджет            | культуры             |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       |  |                    |                      |
       +--+--------------------+----------------------+
       |  |                    |                      |
       +--+--------------------+----------------------+

Подготовка специалистов театрального искусства


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |100,0|100,0|100,0|100,0|100,0|100,0| 600000  |
|  |и прохожде- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ние стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки за    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рубежом     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Приглашение |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |25,0 |25,0 |25,0 |25,0 |25,0 |25,0 | 150000  |
|  |из-за рубежа|      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |    Всего:                                | 750 000 |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
      продолжение таблицы
      +--+--------------------+----------------------ҷ
      |№ |   Источники        |      Исполнители     |
      |  |   финансирования   |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |1.| Республиканский    | Министерство         |
      |  |  бюджет            | культуры             |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
      |  |                    |                      |
      +--+--------------------+----------------------+
     Всего по Программе:  - 1 800 000 (один миллион  восемьсот  тысяч)
                                       сомони

1. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении " Государственный театр юного зрителя имени О.Назарова города Худжанд"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий     |  -   | -   |  -  |150,0| -   |  -  |150,0| 300000  |
|  |ремонт      |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-|  -   | -   |200,0| -   | -   |  -  |  -  |200000   |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и зву-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ковым обору-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |дованием    |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |  Всего:                                  |500 000  |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
     продолжение таблицы
     +--+--------------------+----------------------ҷ
     |№ |   Источники        |      Исполнители     |
     |  |   финансирования   |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
     |  |  бюджет            |государственной       |
     |  |                    |власти Согдийской     |
     |  |                    |области,              |
     |  |                    |Министерство культуры |
     |  |                    |                      |
     +--+--------------------+----------------------+
     |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
     |  |  бюджет            |государственной       |
     |  |                    |власти Согдийской     |
     |  |                    |области,              |
     |  |                    |Министерство культуры |
     +--+--------------------+----------------------+
     |  |                                           |
     +--+-------------------------------------------+
     Всего по Программе - 500 000 (пятьсот тысяч) сомони

2. Основные мероприятия, направления и механизмы реализацииПрограммы в Государственном учреждении " Музыкально-драматическийтеатр имени Т.Фозыловой города Канибадам"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Капитальный |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ремонт      | -    | -   | -   |  -  |300,0|300,0|300, | 900000  |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            | -    |300,0|300,0|300, |  -  |  -  |  -  | 900000  |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-| -    |  -  |  -  |  -  |350,0|  -  |  -  | 350000  |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и     |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |звуковым    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |оборудова-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |нием        |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |        Всего:                            |2 150 000|
+--+------------+------------------------------------------+---------+
    продолжение таблицы
    +--+--------------------+----------------------ҷ
    |№ |   Источники        |      Исполнители     |
    |  |   финансирования   |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |1.| Республиканский    |Испольнительный орган |
    |  |  бюджет            |государственной       |
    |  |                    |власти Согдийской     |
    |  |                    |области,              |
    |  | Местный бюджет     |Министерство культуры |
    |  |                    |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
    |  |  бюджет            |государственной       |
    |  |                    |власти Согдийской     |
    |  |                    |области,              |
    |  |                    |Министерство культуры |
    +--+--------------------+----------------------+
    |  |                                           |
    +--+-------------------------------------------+

Приобретение оборудования и инвентаря


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Оборудование|  -   |  -  | -   | -   | -   | 50,0|     | 50000   |
|  |инвентарь   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |для вспомо- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |гательных   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |цехов       |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Оснашение   |  -   |  -  | -   | -   | -   | -   | 35,0| 35000   |
|  |оркестра    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |музыкальны- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ми инстру-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ментами     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |   Всего:                                 | 85000   |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
    продолжение таблицы
    +--+--------------------+----------------------ҷ
    |№ |   Источники        |      Исполнители     |
    |  |   финансирования   |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
    |  |  бюджет            |государственной       |
    |  |                    |власти Согдийской     |
    |  |                    |области,              |
    |  |                    |Министерство культуры |
    |  |                    |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |2.|  Местный           |                      |
    |  |  бюджет            |                      |
    |  |                    |                      |
    |  |                    |                      |
    |  |                    |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |  |                                           |
    +--+-------------------------------------------+
     Всего по Программе - 2 235 000 (два миллиона двести тридцать пять
                                     тысяч) сомони

3. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Русский драматический театр имени А.С.Пушкина города Чкаловск"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий ре- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |монт здания | -    | -   | -   |  -  |300,0|  -  |300,0| 600000  |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-| -    | -   |  -  |  -  |  -  |110,0|     |110000   |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и     |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |звуковым    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |оборудова-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |нием        |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |      Всего:                              | 710 000 |
+---------------+------------------------------------------+---------+
    продолжение таблицы
    +--+--------------------+----------------------ҷ
    |№ |   Источники        |      Исполнители     |
    |  |   финансирования   |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
    |  |  бюджет            |государственной       |
    |  |                    |власти Согдийской     |
    |  |                    |области,              |
    |  |                    |Министерство культуры |
    |  |                    |                      |
    +--+--------------------+----------------------+
    |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
    |  |  бюджет            |государственной       |
    |  |                    |власти Согдийской     |
    |  |                    |области,              |
    |  |                    |Министерство культуры |
    +--+--------------------+----------------------+
    |  |                                           |
    +--+-------------------------------------------+
     Всего по Программе - 710 000 (Семьсот десять тысяч) сомони

4. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Государственный театр кукол города Чкаловск"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий ре- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |монт здания | -    | -   |  -  | -   | -   |120,0| -   |120 000  |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-|  -   |100,0|  -  | -   |  -  |  -  |  -  |100000   |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и зву-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ковым обо-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рудованием  |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|3.|Оборудование|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |и инвентарь |  -   |-    | 60,0|  -  |  -  |  -  |  -  | 60000   |
|  |вспомога-   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |тельного    |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |цеха        |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|                  Всего:                                    280000  |
+--------------------------------------------------------------------+
        продолжение таблицы
        +--+--------------------+----------------------ҷ
        |№ |   Источники        |      Исполнители     |
        |  |   финансирования   |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Согдийской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Согдийской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        +--+--------------------+----------------------+
        |3.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Согдийской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
     Всего по Программе:- 280 000 (двести восемьдесят тысяч) сомони

5 .Осн овные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учоеждении " Узбекский музыкально- драматический театр имени Ш.Бурхонова района Спитамен"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам

+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий     |  -   | -   |210,0| -   |  -  |  -  |  -  |210000   |
|  |ремонт зда- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ния         |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Реконструк- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ция сцены,  |  -   |250,0| -   |  -  |  -  |  -  |  -  |250000   |
|  |зрительного |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |зала, замена|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |кресел и по-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |лового по-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |крытия      |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|3.|Оснащение   |  -   |  -  |  -  |200,0|  -  |  -  |  -  |200000   |
|  |сцены совре-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и зву-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ковым обору-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |дованием    |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|                  Всего:                                  |660000   |
+----------------------------------------------------------+---------+
          продолжение таблицы
          +--+--------------------+----------------------ҷ
          |№ |   Источники        |      Исполнители     |
          |  |   финансирования   |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
          |  |  бюджет            |государственной       |
          |  |                    |власти Согдийской     |
          |  |                    |области,              |
          |  |                    |Министерство культуры |
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
          |  |  бюджет            |государственной       |
          |  |                    |власти Согдийской     |
          |  |                    |области,              |
          |  |                    |Министерство культуры |
          +--+--------------------+----------------------+
          |3.|  Местный           |Испольнительный орган |
          |  |  бюджет            |государственной       |
          |  |                    |власти Согдийской     |
          |  |                    |области,              |
          |  |                    |Министерство культуры |
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
     Всего по Программе - 660 000 (шестьсот шестьдесят тысяч) сомони

6. Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Областной театр музыкальной комедии имени С. Вализода города Куляб"

Строительство, восстановительные и реконструкционные работы согласно проектно-сметным документам


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Текущий ре- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |монт здания |  -   | -   |300,0| -   |  -  |  -  |  -  | 300 000 |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Реконструк- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ция сцены,  |  -   |  -  | -   |200,0|  -  |  -  |  -  |200000   |
|  |зрительного |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |зала замена |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |кресел и по-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |лового по-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |крытия      |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|3.|Оснащение   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |сцены совре-|  -   |  -  |  -  | -   |250,0|  -  |  -  |250000   |
|  |менным све- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |товым и зву-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ковым обору-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |дованием    |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |        Всего:                            |750 000  |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
        продолжение таблицы
        +--+--------------------+----------------------ҷ
        |№ |   Источники        |      Исполнители     |
        |  |   финансирования   |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Хатлонской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Хатлонской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        +--+--------------------+----------------------+
        |3.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти Хатлонской     |
        |  |                    |области,              |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+

Подготовка специалистов театрального искусства


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |  -  |50,0 |  -  |  -  |  -  |  -  | 50000   |
|  |и прохожде- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ния стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки за ру-|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |бежом       |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Приглашение |  -   |25,0 | -   |25,0 |  -  | 25,0|25,0 | 100000  |
|  |специалистов|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |из-за рубежа|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |     Всего:                               | 150 000 |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
         продолжение таблицы
         +--+--------------------+----------------------ҷ
         |№ |   Источники        |      Исполнители     |
         |  |   финансирования   |                      |
         +--+--------------------+----------------------+
         |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
         |  |  бюджет            |государственной       |
         |  |                    |власти Хатлонской     |
         |  |                    |области,              |
         |  |                    |Министерство культуры |
         |  |                    |                      |
         +--+--------------------+----------------------+
         |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
         |  |  бюджет            |государственной       |
         |  |                    |власти Хатлонской     |
         |  |                    |области,              |
         |  |                    |Министерство культуры |
         |  |                    |                      |
         |  |                    |                      |
         +--+--------------------+----------------------+
         |  |                    |                      |
         +--+--------------------+----------------------+
        Всего по Программе - 900 000 (девятьсот тысяч) сомони

7.Основные мероприятия, направления и механизмы реализации Программы в Государственном учреждении "Театр музыкальной комедии имени М.Назарова города Хорог"

Подготовка специалистов театрального искусства


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Подготовка  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |специалистов|  -   |  -  |80,0 | -   |80,0 |  -  |80,0 | 240000  |
|  |и прохожде- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ния стажи-  |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |ровки  за   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |рубежом     |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Приглашения |  -   |50,0 | -   |50,0 |  -  |50,0 |  -  |150000   |
|  |специалистов|      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |за рубежа   |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |    Всего:                                | 390000  |
+--+------------+------------------------------------------+---------+
        продолжение таблицы
        +--+--------------------+----------------------ҷ
        |№ |   Источники        |      Исполнители     |
        |  |   финансирования   |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |1.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти ГБАО,          |
        |  |                    |                      |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |2.|  Местный           |Испольнительный орган |
        |  |  бюджет            |государственной       |
        |  |                    |власти ГБАО,          |
        |  |                    |                      |
        |  |                    |Министерство культуры |
        |  |                    |                      |
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
        |  |                    |                      |
        +--+--------------------+----------------------+
     Всего по Программе:-390000 (триста девяносто тысяч) сомони

Проведение мероприятии и создание швейных и бутафорских цехов


+--+------------+------------------------------------------+---------ҷ
|№ | Перечень   | Сроки исполнения                         |Предус-  |
|  | мероприятии| и предусмотренные                        |мотренные|
|  |            | средства   (тыс. сомони)                 |расходы  |
|  |            |                                          |в сомони |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|               | 2013 |2014 |2015 |2016 |2017 |2018 |2019 |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|1.|Проведение  |  -   |300,0|300,0|300,0|300,0|300,0|300,0|1800000  |
|  |фестивалей, |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |конкурсов и |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |симпозиумов |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|2.|Создание    |  -   |150,0|150,0|100,0|100,0| 50,0|50,0 |600000   |
|  |вспомогате- |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |льных цехов |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
|  |            |      |     |     |     |     |     |     |         |
+--+------------+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+---------+
|  |            |       Всего:                             |2 400 000|
+--+------------+------------------------------------------+---------+
          продолжение таблицы
          +--+--------------------+----------------------ҷ
          |№ |   Источники        |      Исполнители     |
          |  |   финансирования   |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |1.| Внутренние доходы  | Министерство         |
          |  | и финансирование   | культура             |
          |  | спонсоров          |                      |
          |  |                    |                      |
          |  |                    |                      |
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |2.| Республиканский    | Министерство         |
          |  | бюджет             | культура             |
          |  |                    |                      |
          |  |                    |                      |
          |  |                    |                      |
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
          |  |                    |                      |
          +--+--------------------+----------------------+
     Всего по Программе - 2 400 000  (два  миллиона  четыреста  тысяч)
     сомони
    Общая сумма расходов Программы развития театрального искусства
      Республики Таджикистан на 2013-2019 годы всего по проекту
              составляет 15 085000 (пятнадцать миллионов
                    восемьдесят пять тысяч) сомони
+-+--------+------------------------------------------------+--------ҷ
|№|Источник| Сроки исполнения  и предусмотренные средства   |Всего   |
| |финанси-|                (тыс. сомони)                   |        |
| |рования |                                                |        |
| |        |                                                |        |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+
| |        |2013|2014  |2015   |2016  | 2017 |  2018|2019   |7010,0  |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+
|1|Респуб- | -  |1160,0|1350,0 |950,0 |1350,0|1300,0|900,0  |1160,0  |
| |ликанс- |    |      |       |      |      |      |       |        |
| |кий бюд-|    |      |       |      |      |      |       |        |
| |жет     |    |      |       |      |      |      |       |        |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+
|2|Местный |    |      |       |      |      |      |       |        |
| |бюджет  | -  |725,0 |1200,0 |925,0 |980,0 |355,0 |590,0  |4775,0  |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+
|3|Внутрен-|    |      |       |      |      |      |       |        |
| |ние до- |    |      |       |      |      |      |       |        |
| |ходы и  |    |      |       |      |      |      |       |        |      
| |финанси-|    |      |       |      |      |      |       |        |
| |рование |    |      |       |      |      |      |       |        |
| |спонсо- |    |      |       |      |      |      |       |        |
| |ров     |  - |550,0 |550,0  |550,0 |550,0 |550,0 |550,0  |3300,0  |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+
| |Всего   |  - |2435,0|3100,0 |2425,0|2880,0|2205,0|2040,0 |15085,0 |
+-+--------+----+------+-------+------+------+------+-------+--------+