Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 сентябри соли 2012, № 504 "Дар хусуси лоиҳаи Созишнома оид ба ворид намудани илова ба Созишнома байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Штатҳои Муттаҳидаи Америка оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи назорати маводи нашъаовар ва ҳамкорӣ дар соҳаи дастгирии мақомоти ҳифзи ҳуқуқ аз 27 январи соли 2003"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар хусуси лоиҳаи Созишнома оид ба ворид намудани илова ба Созишнома байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Штатҳои Муттаҳидаи Америка оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи назорати маводи нашъаовар ва ҳамкорӣ дар соҳаи дастгирии мақомоти ҳифзи ҳуқуқ аз 27 январи соли 2003

Мутобиқи моддаи 6 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Лоиҳаи замимагардидаи Созишнома оид ба ворид намудани илова ба Созишнома байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Штатҳои Муттаҳидаи Америка оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи назорати маводи нашъаовар ва ҳамкорӣ дар соҳаи дастгирии мақомоти ҳифзи ҳуқуқ аз 27 январи соли 2003 маъқул дониста шавад.

2. Директори Агентии назорати маводи нашъаовари назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Созишномаи мазкурро аз номи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба имзо расонад ва ҳангоми зарурат ба матни лоиҳа тағйиру иловаҳои хусусияти муҳим надоштаро ворид намояд.

3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқи тартиби муқарраргардида бо ҷониби Америка сана ва маҳали имзои Созишномаро мувофиқа намояд.

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

аз 28 сентябри соли 2012, № 504

ш. Душанбе

аз 28 сентябри соли 2012, № 504

ш. Душанбе

Лоиҳаи

Лоиҳаи

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения о внесении дополнении к Соглашению между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области контроля за наркотиками и сотрудничестве в области правоохранительных органов от 27 января 2003 года

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения о внесении дополнении к Соглашению между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области контроля за наркотиками и сотрудничестве в области правоохранительных органов от 27 января 2003 года.

2. Директору Агентства по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан подписать указанное Соглашение от имени Правительства Республики Таджикистан и при необходимости вносить в текст проекта изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с американской стороной дату и место подписания Соглашения.

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                    Эмомали Рахмон

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                    Эмомали Рахмон

от 28 сентября 2012 года, №504

г.Душанбе

от 28 сентября 2012 года, №504

г.Душанбе

Проект

Проект

...