Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқи Тартиби ба иҷора супоридани амволи давлатӣ
Мутобиқи моддаи 14 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва моддаи 51 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1) Тартиби замимагардидаи ба иҷора супоридани амволи давлатӣ тасдиқ карда шавад.
2) Вазорату идораҳо, ташкилоту муассисаҳо, корхонаҳои давлатӣ ва ҷамъиятҳои хоҷагидоре, ки дар сармояи оинномавии онҳо ҳиссаи давлат 100 фоизро ташкил медиҳад, ҳар сол то 1 апрел рӯйхати воситаҳои асосии ба иҷора супоридашавандаро ба Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намоянд.
3) Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2004, № 515 "Дар бораи Тартиб ва шартҳои ба иҷора додани амволи давлатӣ" аз эътибор соқит дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 ноябри соли 2011 № 537
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Порядка сдачи в аренду государственного имущества
В соответствии со статьей 14 Конституционного закона Республики Таджикистан "О Правительстве Республики Таджикистан" и статьи 51 Закона Республика Таджикистан "О нормативных правовых актов" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1) Утвердить прилагаемый Порядок сдачи в аренду государственного имущества.
2) Министерствам и ведомствам, учреждениям и предприятиям, государственным организациям и хозяйствующим обществам, в уставном фонде которых доля государства составляет 100 процентов каждый год до 1 апреля 2011 года представлять в Государственный комитет по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан перечень основных средств сдаваемых в аренду.
3) Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 декабря 2004 года, №515 "О Порядке и условиях сдачи в аренду государственного имущества".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 2 ноября 2011 года № 537
г. Душанбе
