ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ РАСМИЁТИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 марти соли 2007 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, №3, мод. 164; мод. 165), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба қисми 1 моддаи 1 ва қисми 2 моддаи 3 пас аз калимаи "мурофиаи" калимаи "расмиёти" илова карда шавад.
2. Дар моддаи 22:
- дар сархати сеюми қисми 2 калимаи "ғайричашмдоште" ба калимаи "пешбининашавандае" иваз карда шавад;
- дар қисми 6 калимаҳои "амволи" ва "ин маблағу амвол" мувофиқан ба калимаҳои "молу мулки" ва "баргардонидани ин маблағ ва молу мулк" иваз карда шаванд;
- дар қисми 7 калимаи "амвол" ба калимаҳои "молу мулк" иваз карда шавад.
3. Дар қисми 2 моддаи 45 калимаҳои "бад мешуда бошад" ба калимаҳои "вазнин гардад" иваз карда шаванд.
4. Қисми 1 моддаи 53 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"1. Дар ҷаласаи мақомоти маъмурии коллегиалӣ дар сурати ҳузур надоштани роҳбараш яке аз муовинони ӯ раисӣ мекунад.".
5. Дар қисми 3 моддаи 72 калимаҳои "ваколати гардиши иҷрои санади маъмуриро ҳам якдафъаина ва ҳам" ба калимаҳои "ваколатро оид ба гардиши иҷрои санади маъмурӣ якдафъаина ё" иваз карда шаванд.
6. Дар номи боби 5 калимаи "МУРОФИАИ" ба калимаи "РАСМИЁТИ" иваз карда шавад.
7. Ба қисми 2 моддаи 96 баъд аз калимаҳои "дар бораи" калимаҳои "рад кардани" илова карда шаванд.
8. Дар боби 6:
- ба номи боб пас аз калимаи "МУРОФИАИ" калимаи "РАСМИЁТИ" илова карда шавад;
- ба номи §1, қисми 2 моддаи 114, қисми 2 моддаи 115, моддаҳои 116, 117, номи §2, моддаҳои 118, 119 ва номи §4 пас аз калимаҳои "мурофиаи" ва "Мурофиаи" калимаи "расмиёти" илова карда шавад.
9. Номи моддаи 129 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 129. Мурофиаи соддакардашудаи расмиёти маъмурӣ дар суд".
10. Дар моддаи 130:
- номи модда дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 130. Мурофиаи суръатноки расмиёти маъмурӣ дар суд";
- дар матни модда калимаи "оҷил" ба калимаи "суръатнок" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
28 декабри соли 2012, № 929
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 1 октябри соли 2012, № 926
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси расмиёти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе, 13 декабри соли 2012, № 428
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРОЦЕДУРАХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 марта 2007 года (А.хбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г. №5. ст. 164; ст. 165), следующие изменения и дополнения:
1. В части 1 статьи 1 и части 2 статьи 3 слова "административного производства" заменить словами "производства об административных процедурах".
2. Часть 1 статьи 53 изложить в следующей редакции:
"1. На заседании коллегиального административного органа в случае отсутствия его руководителя, председательствует один из его заместителей.".
3. В части 3 статьи 72 слова "как однократно, так и" заменить словами "однократно или".
4. В части 2 статьи 96 слова "свои предложения" заменить словами "свое мнение".
5. В главе 6:
- название главы изложить, в следующей редакции:
"ГЛАВА 6. ПРОИЗВОДСТВО ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРОЦЕДУРАХ В СУДЕ";
- в названии §1 слова "административного производства" заменить словами "производства об административных процедурах";
- в части 2 статьи 114 слова "административном производстве" заменить словами "производстве об административных процедурах";
- в части 2 статьи 115 слова "по административному производству" заменить словами "производства об административных процедурах";
- в частях 1 и 2 статьи 116 слова "административном производстве" и "административном судопроизводстве" соответственно заменить словами "производстве об административных процедурах" и "производстве об административных процедурах в суде";
- В статье 117. названии § 2. названии и тексте статьи 118 слова "административном производстве" заменить словами "производстве об административных процедурах".
в названии и тексте статьи 119 слова "административное производство" и "административного производства" соответственно заменить словами "производстве об административных процедурах" и "производства об административных процедурах";
- в названии §4 слова "Административное производство" заменить словами "Производство об административных процедурах".
6. Название статьи 129 изложить в следующей редакции:
"Статья 129. Упрощенное производство об административных процедурах в суде".
7. Название статьи 130 изложить в следующей редакции:
"Статья 130. Ускоренное производство об административных процедурах в суде".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
28 декабря 2012 года, № 929
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе, 1 октября 2012 года, №926
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных процедурах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 13 декабря 2012 года, №428
