Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи Барномаи рушди иҷтимоию иқтисодии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон дар давраи то соли 2015
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 03.08.2007с. № 419)
Бо мақсади муайян намудани самтҳои афзалиятноки рушди иҷтимоию иқтисодӣ ва таъмини вазъи устувори иқтисодиёти Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон дар ояндаи дарозмӯҳлат Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Барномаи замимагардидаи рушди иҷтимоию иқтисодии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон дар давраи то соли 2015 тасдиқ карда шавад.
2. Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, вазорату идораҳо, мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, шаҳру ноҳияҳои вилоят ҳангоми таҳияи дурнамои рушди иҷтимоию иқтисодии вилоят барои ояндаи кӯтоҳмӯҳлат ва миёнамӯҳлат, лоиҳаҳои буҷетҳои ҷумҳуриявӣ ва маҳаллӣ нишондиҳандаҳои дар Барномаи мазкур пешбинишударо ба инобат гиранд.
3. Вазорату идораҳо, мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, шаҳру ноҳияҳои вилоят бо мақсади ҷалби сармоягузориҳои дохилӣ ва хориҷӣ барои татбиқи Барнома, тибқи тартиби муқарраргардида ҳуҷҷатҳои лоиҳавию сметавӣ ва лоиҳаҳои сармоягузории заруриро таҳия ва ба Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намоянд.
4. Вазорату идораҳо, мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон ҷараёни иҷрои Барномаи рушди иҷтимоию иқтисодии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшонро дар давраи то соли 2015 таҳти назорати қатъӣ гирифта, ҳар сол то 1 март оид ба рафти иҷрои ин қарор ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ахбор пешниҳод намоянд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 4 июли соли 2006 № 289
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О Программе социально-экономического развития Горно-Бадахшанской автономной области на период до 2015 года
(в редакции Постановления Правительства РТ от 3.08.2007г.№419)
В целях определения приоритетных направлений социально-экономического развития, обеспечения устойчивого экономического роста Горно - Бадахшанской автономной области в долгосрочной перспективе Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить прилагаемую Программу социально-экономического развития Горно - Бадахшанской автономной области на период до 2015 года.
2. Министерству экономического развития и торговли Республики Таджикистан, Министерству финансов Республики Таджикистан, министерствам и ведомствам, местным исполнительным органам государственной власти Горно - Бадахшанской автономной области, городов и районов области при разработке прогнозов социальноэкономического развития на краткосрочную и среднесрочную перспективы, проектов республиканского, и местного бюджетов принять во внимание предусмотренные этой Программой параметры
местным исполнительным органам государственной власти Горно - Бадахшанской автономной области, городов и районов области в целях привлечения внутренних и иностранных инвестиций для осуществления Программы, в установленном порядке подготовить и представить в Министерство экономического развития и торговли Республики Таджикистан необходимую проектно-сметную документацию и инвестиционные проекты
4. Министерствам и ведомствам, местным исполнительным органам государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области взять под строгий контроль ход выполнения Программы социально-экономического развития Горно-Бадахшанской автономной области на период до 2015 года, ежегодно до 1 марта представлять информацию в Правительство Республики Таджикистан о ходе выполнения данного постановления.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 4 июля 2006 года № 289
ш. Душанбе
