ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ДАРОВАРДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ РЕГИСТРҲОИ ДАВЛАТӢ"
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 11 марти соли 1992 "Дар бopaи регистрҳои давлати" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 1992, № 9, моддаи 126) тағйироту иловаҳои зайл дохил карда шаванд:
1. Дар моддаҳои 5 ва 6 калимаҳои "Девони Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон" бо калимаҳои "Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шавад.
2. "Дар банди "б" моддаи 5, дар моддаҳои 6 ва 9 калимаҳои "мақоми ахбороти" бо калимаҳои "мақоми давлатии омор" иваз карда шаванд.
3. Ба Қонун моддаи 13-ум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Моддаи 13. Додани кодҳо ба объектҳои бақайдгиранда
Баъди бо тартиби муқаррарнамудаи қонун ба қайд гирифтаии субъекти хоҷаги муассисаҳои бонкҳо дар сурати мавҷуд будани варақаи бақайдгирии додани кодҳои мақоми омори давлати, ки регистри корхонаҳо, муассисаҳо, ташкилотҳо ва фирмаҳоро, сарфи назар аз шаклҳои моликияташон, инчунин соҳибкорони шахсиро ба қайд мегиранд, суратҳисоб ва дигар ҳисобномаҳо мекушояд".
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
14 декабри соли 1996 № 331
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ РЕГИСТРАХ""
Внести в Закон Республики Таджикистан от 11 марта 1992 года "О Государственных регистрах" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1992г., №9, ст.126) следующие изменения и дополнения:
1. В статьях 5, 6 слова "Кабинет Министров Республики Таджикистан" заменить словами "Правительство Республики Таджикистан".
2. В пункте "б" статьи 5, в статьях 6, 9 слова "органа по информатике" заменить словами "органа государственной статистики".
3. Дополнить Закон статьей 13 следующего содержания:
"Статья 13. Присвоение кода регистрируемым объектам
После регистрации хозяйственного субъекта в установленном законом порядке учреждения банков открывают расчетный и другие счета при наличии регистрационной карточки с присвоением кодов органа государственной статистики, ведущего учет регистра предприятий, учреждений, организаций, фирм, независимо от форм собственности, а также индивидуальных предпринимателей".
4. Статью 13 считать статьей 14.
Президент Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ
г.Душанбе,
14 декабря 1996 года,
№ 331 АМОРТ № 23, 1996 года
