ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ҳамроҳшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Конвенсия оид ба огоҳонидани фаврии садамаи ядроӣ
Мутобиқи моддаи 57 Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикисгон қарор мекунад:
1. Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Конвенсия оид ба огоҳонидани фаврии садамаи ядроӣ, ки 26 сентябри соли 1986 имзо гардидааст, ҳамроҳ шавад.
2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида Директори генералии Агентии байналмилалӣ оид ба энергияи атомиро оид ба қарори мазкур огоҳ намояд.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 6 майи соли 2011, № 408
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТА
О присоединении Республики Таджикистан к Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии
В соответствии со статьей 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Республике Таджикистан присоединиться к Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии, подписанной 26 сентября 1986 года.
2. Правительству Республики Таджикистан уведомить в установленном порядке Генерального директора Международного агентства по атомной энергии о настоящем постановлении.
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе,6 мая 2011 года, №408
