ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ РАМЗҲОИ ДАВЛАТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 майи соли 2007 "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, № 5, мод.362; с. 2009, № 9-10, мод. 551) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Бобҳо бо рақамҳои арабӣ рақамгузорӣ карда шаванд.
2. Дар қисми 1 моддаи 5:
- дар сархати якум пеш аз калимаи "вазоратҳо" калимаҳои "Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон," илова карда, калимаҳои "худидораи шаҳрак ва деҳа" ба калимаҳои "худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюм баъд аз калимаи "ноҳияҳо" калимаҳои ", маҷлисҳои ҷамоати шаҳрак ва деҳот" илова карда шаванд;
- дар сархати сеюм калимаҳои "Шӯрои Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "ҷаласаҳои Шӯрои Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда, пеш аз калимаи "Ҳукумати" калимаи "маҷлисҳои", пеш аз калимаҳои "маҷлисҳои маҳаллии" калимаи "иҷлосияҳои", пеш аз калимаҳои "мақомоти иҷроияи" калимаи "ҷаласаҳои", баъд аз калимаи "давлатӣ," калимаҳои "маҷлисҳои ҷамоатҳои шаҳрак ва деҳот," илова карда шаванд;
- дар сархати чорум баъд аз калимаҳои "Раиси Бонки миллии Тоҷикистон," калимаҳои "Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон,", пеш аз калимаҳои "вакилони маҷлисҳои маҳаллии" калимаҳои "ҷамоатҳои шаҳрак ва деҳот," ва пеш аз калимаҳои "раисони судҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон" калимаҳои "раисони судҳои ҳарбӣ," илова карда, калимаҳои "прокурорҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, шаҳрҳо, ноҳияҳо" ба калимаҳои "раисони судҳои иқтисодии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва шаҳри Душанбе, Сарпрокурори ҳарбӣ, прокурорҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, прокурорҳои нақлиёти Тоҷикистон, прокурорҳои шаҳрҳо, ноҳияҳо, прокурорҳои ҳарбии гарнизон, прокурорҳои назорат аз рӯи иҷрои қонунҳо дар муассисаҳои ислоҳӣ" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 6:
- сархатҳои чорум ва панҷум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- дар нишони сарисинагӣ ва шаҳодатномаи вакили Маҷлиси маҳаллии вакилони халқ ва вакили ҷамоат;
- дар нишони сарисинагии хизматчиёни давлатӣ;";
- сархатҳои чорум ва панҷум мутаносибан сархатҳои шашум ва ҳафтум ҳисобида шаванд.
4. Дар қисми 1 моддаи 8:
- дар сархати якум пеш аз калимаи "вазоратҳо" калимаҳои "Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон," илова карда, калимаҳои "худидораи шаҳрак ва деҳа" ба калимаҳои "худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюм калимаҳои "Шӯрои Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "ҷаласаҳои Шӯрои Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда, пеш аз калимаҳои "Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаи "маҷлисҳои", пеш аз калимаҳои "маҷлисҳои маҳаллии" калимаи "иҷлосияҳои", пеш аз калимаҳои "мақомоти иҷроияи" калимаи "ҷаласаҳои", баъд аз калимаи "давлатӣ" калимаҳои ", маҷлисҳои ҷамоатҳои шаҳрак ва деҳот" илова карда шаванд;
- дар сархати сеюм баъд аз калимаҳои "Раиси Бонки миллии Тоҷикистон," калимаҳои "Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон,", пеш аз калимаҳои "вакилони маҷлисҳои маҳаллии" калимаҳои "ҷамоатҳои шаҳрак ва деҳот," ва пеш аз калимаҳои "раисони судҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон" калимаҳои "раисони судҳои ҳарбӣ," илова карда, калимаҳои "прокурорҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, шаҳрҳо, ноҳияҳо" ба калимаҳои "раисони судҳои иқтисодии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоят ва шаҳри Душанбе, Сарпрокурори ҳарбӣ, прокурорҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, прокурорҳои нақлиёти Тоҷикистон, прокурорҳои шаҳрҳо, ноҳияҳо, прокурорҳои ҳарбии гарнизон, прокурорҳои назорат аз рӯи иҷрои қонунҳо дар муассисаҳои ислоҳӣ" иваз карда шаванд;
- дар сархати чорум пеш аз калимаи "вазоратҳо" калимаҳои "Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон," илова карда, калимаҳои "мақомоти маҳаллии" ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии" ва калимаҳои "худидораи шаҳрак ва деҳа" ба калимаҳои "худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
25 марти соли 2011 № 695
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе,
12 январи соли 2011, № 285
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи рамзҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш.Душанбе,
11 марти соли 2011 № 135
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ СИМВОЛАХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 12 мая 2007 года "О Государственных символах Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., № 5, ст. 362; 2009 г., № 9-10, ст. 551) следующие изменения и дополнения:
1. Главы обозначить арабскими цифрами.
2. В части 1 статьи 5:
- в абзаце первом перед словом "министерств" дополнить словами "Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан, Совета юстиции Республики Таджикистан,", слова "в поселке и селе" заменить словами "посёлков и сёл";
- абзац второй после слова "районов" дополнить словами ", собрания джамоатов посёлков и сёл";
- в абзаце третьем слова "Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан" заменить словами "Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли, Республики Таджикистан и Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан", перед словом "Правительства" дополнить словом "заседаний", перед словами "местных Маджлисов" дополнить словом "сессий", перед словами "местных исполнительных" дополнить словом "заседаний", после слов "государственной власти," дополнить словами "собраний джамоатов посёлков и сёл,";
- в абзаце четвертом после слов "Председателя Национального банка Таджикистана" дополнить словами "Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан, Председателя Совета юстиции Республики Таджикистан,", перед словами "депутатов местных" дополнить словами "джамоатов посёлков и сёл," и перед словами "председателей судов Горно-Бадахшанской автономной области" дополнить словами "председателей военных судов,", а слова "прокуроров Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов, районов" заменить словами "председателей экономических судов Горно-Бадахшанской автономной области, области и города Душанбе, Главного военного прокурора, прокуроров Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, транспортных прокуроров Таджикистана, прокуроров городов и районов, военных прокуроров гарнизонов, прокуроров по надзору за исполнением законов в исправительных учреждениях".
3. В статье 6:
- дополнить абзацами четвёртым и пятым следующего содержания:
"- на нагрудных знаках и удостоверениях депутата местного Маджлиса народных депутатов и депутата джамоата;
- на нагрудных знаках государственных служащих;";
- абзацы четвёртый и пятый считать соответственно абзацами шестым и седьмым.
4. В части 1 статьи 8:
- в абзаце первом перед словом "министерств" дополнить словами "Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан, Совета юстиции Республики Таджикистан,", слова "в поселке и селе" заменить словами "посёлков и сёл";
- в абзаце втором слова "Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан" заменить словами "заседаний Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан", перед словом "Правительства" дополнить словом "заседаний", перед словами "местных Маджлисов" дополнить словом "сессий", перед словами "местных исполнительных" дополнить словом "заседаний", после слов "государственной власти" дополнить словами ", собраний джамоатов посёлков и сёл";
- в абзаце третьем после слов "Председателя Национального банка Таджикистана," дополнить словами "Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан, Председателя Совета юстиции Республики Таджикистан,", перед словами "депутатов местных" дополнить словами "джамоатов посёлков и сёл," и перед словами "председателей судов Горно-Бадахшанской автономной области" дополнить словами "председателей военных судов,", а слова "прокуроров Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов, районов" заменить словами "председателей экономических судов Горно-Бадахшанской автономной области, области и города Душанбе, Главного военного прокурора, прокуроров Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, транспортных прокуроров Таджикистана, прокуроров городов и районов, военных прокуроров гарнизонов, прокуроров по надзору за исполнением законов в исправительных учреждениях";
- в абзаце четвертом перед словом "министерств" дополнить словами "Уполномоченного по правам человека в Республике Таджикистан, Совета юстиции Республики Таджикистан,", слова "местных органов" заменить словами "местных исполнительных органов" и слова "в поселке и селе"словами "посёлков и сёл".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе, 25 марта 2011 года №695
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственных символах Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственных символах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Б. ЗУХУРОВ
г. Душанбе,12 января 2011 года, № 285
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственных символах Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственных символах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственных символах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,11 марта 2011 года №135
