ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 декабри соли 1996 "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1996, №24, мод.368; с.1998, № 10, мод. 79; с. 2006, №11, мод. 469; с. 2007, №7, мод. 666) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар муқаддима ва дар тамоми матни Қонун калимаҳои "Ин Қонун" ва "ин Қонун" ба калимаҳои "Қонуни мазкур" иваз карда шаванд.

2. Дар қисми якуми моддаи 1 ва минбаъд дар тамоми матни Қонун калимаҳои "мақомоти худидоракунии маҳаллӣ" ба калимаҳои "мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 1(1) калимаҳои "Кодекси мурофиавии хоҷагии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Кодекси Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба мурофиаи судии иқтисодӣ" ва калимаҳои "Кодекси Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ" ба калимаҳои "Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

4. Дар қисми панҷуми моддаи 2 калимаи "коллективӣ" ба калимаи "дастаҷамъона" иваз карда шавад.

5. Дар қисми сеюми моддаи 2(1) калимаҳои "шуда, таҳти назорат гирифта" хориҷ карда шаванд.

6. Дар қисми сеюми моддаи 3 ва минбаъд дар тамоми матни Қонун калимаҳои "тафтиш" ва "тафтиши" ба калимаҳои "санҷиш" ва "санҷиши" иваз карда шаванд.

7. Дар қисми сеюми моддаи 5 калимаҳои "мақомоти иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ" ба калимаҳои "иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ" ва калимаҳои "на камтар" ба калимаҳои "на зиёда" иваз карда шаванд.

8. Дар номи моддаи 9 калимаи "Вазифаҳои" ба калимаи "ӯҳдадориҳои" ва дар қисми якуми моддаи 9 калимаи "вазифадоранд" ба калимаи "ӯҳдадоранд" иваз карда шаванд.

9. Дар қисми сеюми моддаи 10 калимаҳои "ҷавобгарии ҷиноӣ" ба калимаи "ҷавобгарӣ" иваз карда шаванд.

10. Дар моддаи 11 калимаҳои "Бо хоҳиши шаҳрванд" ба калимаҳои "Бе розигии шаҳрванд" иваз карда шаванд.

11. Дар қисми якуми моддаи 12 калимаи "наметалабанд" ба калимаҳои "талаб намекунанд" иваз карда шавад.

12. Дар қисми якуми моддаи 13 калимаи "вазифадоранд" ба калимаи "ӯҳдадоранд" ва калимаи "кунанд" ба калимаи "намоянд" иваз карда шаванд.

13. Дар қисми дуюми моддаи 15 баъд аз калимаи "амал" калимаи "(беамалӣ)" илова карда шавад.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул намудаии Қонуни Ҷумҳурпи Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон"

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон" қабул карда шавад.

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон"

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид иамудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи муроҷиатҳои шаҳрвандон" ҷонибдорӣ карда шавад.