Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 майи соли 2010, №227
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1) Дар сархати сеюми Нақшаи идоракунии Хадамоти зиддиинҳисории назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 майи соли 2010, №227 "Дар бораи Хадамоти зиддиинҳисории назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" тасдиқ карда шудааст, калимаи "Шӯъбаи" ба калимаи "Раёсати" иваз карда шавад.
2) Се воҳиди иловагӣ оид ба таъсиси Раёсат аз ҳисоби воҳидҳои амалкунандаи мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатии вилояти Хатлон мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 октябри соли 2010 № 534
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 3 мая 2010 года №227
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1) В абзаце третьем Схемы управления Антимонопольной службы при Правительстве Республики Таджикистан, утвержденной постановлением Правительства Республики Таджикистан от 3 мая 2010 года, №227 "Об Антимонопольной службе при Правительстве Республики Таджикистан", слово "Отдел" заменить словом "Управление".
2) Дополнительные три единицы по созданию Управления осуществить за счет действующих единиц местного исполнительного органа государственной власти Хатлонской области.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 2 октября 2010 года № 534
г. Душанбе
