ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мудофиа"
Моддаи 1.
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 ноябри соли 1995 "Дар бораи мудофиа" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1995, № 23-24, мод.366; с.1998, № 23-24, мод. 353; с.1999, № 12, мод.310; с.2000, № 11, мод.537) тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
Дар моддаи 1:
- дар қисми шашум баъди калимаҳои "Қӯшунҳои дохилии Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "Полки посбоникунандаи Раёсати корҳои ислоҳии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд:
- қисми ҳаштум хориҷ карда шавад;
- қисми нуҳум мувофиқан қисми ҳаштум ҳисоб карда шуда, баъди калимаҳои "дигар сохторҳои" калимаи "ғайриқонунии" илова карда шавад.
Дар қисми якуми моддаи 18 баъди калимаҳои "Қӯшунҳои дохилии Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "Полки посбоникунандаи Раёсати корҳои ислоҳии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд.
Моддаи 2.
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
22 апрели соли 2003 № 14
ЗАКОН РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об обороне"
Статья 1
Внести в Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "Об обороне" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1995г., №23-24, ст.366,1998 г., .№ 23-24. ст.353; 1999 г , № 12. ст.310; 2000 г., № 1 1 , ст.5 37) следующие изменения и дополнения;
В статье 1:
-часть шестую после слов "Внутренние войска Министерства внутренних дел Республики Таджикистан" дополнить словами "Конвойный полк Управления по исправительным делам Министерства юстиции Республики Таджикистан";
-часть восьмую исключить;
-в части девятой после слова "иных" дополнить словом "незаконных" и считать ее частью восьмой.
Часть первую статьи 18 после слов "Внутренние войска Министерства внутренних дел Республики Таджикистан" дополнить словами "Конвойный полк Управления но исправительным делам Министерства юстиции Республики Таджикистан".
Статья 2
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. РАХМОНОВ
г. Душанбе,
22 апреля 2003 года №14
