Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 ноябри соли 2000 №459
Мутобиқи моддаи 43 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 ноябри соли 2000 №459 "Дар бораи тасдиқи Низомнома дар бораи тартиби тақсими кӯмаки башардӯстона ва техникӣ ба Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
дар номгӯи қарор калимаи "тақсими" ба калимаи "идораи" иваз карда шавад;
дар қисми қарордоди қарор калимаҳои "тақсими кӯмаки башардӯстона ва техникии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридгардида" ба калимаҳои "идораи кӯмаки башардӯстона ва техникӣ ба Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
дар Низомномаи тартиби тақсими кӯмаки башардӯстона ва техникии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридгардида:
номгӯи Низомнома дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Низомномаи тартиби идораи кӯмаки башардӯстона ва техникӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон";
сархати якуми банди 2 Низомнома дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Кӯмаки башардӯстона бо тариқи ройгон додани сарватҳои молию моддӣ, ки чи дар дохили кишвар ва чи берун аз марзи он хусусияти тиҷоратӣ надорад, ҳисобида мешавад";
сархати чоруми банди 2 хориҷ карда шавад;
банди 4 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Мақоми ваколатдор оид ба идораи кумакҳои башардӯстона ва техникӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда шавад";
дар сархати дуюми банди 5 ва сархати якуми банди 6 калимаи "Кумитаи" ба калимаи "Хадамоти" иваз карда шавад;
банди 9 хориҷ карда шавад;
дар банди 17 калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳокимият (Ҳукуматҳо)" хориҷ карда шаванд;
дар матн калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳокимияти иҷроия" ва "Мақомоти маҳаллии ҳокимияти иҷроия (Ҳукуматҳо)" ба калимаҳои "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд;
дар банди 18: калимаҳои "Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва" хориҷ карда шаванд;
сархати дуюми банди 23 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Қабулкунанда ва нигоҳдорандаи масъули кӯмакҳои башардӯстона дар Ҷумҳурии Тоҷикистон Агентии захираҳои моддии давлатии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда шавад";
дар банди 24 калимаҳои "ба захираи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшаванда" хориҷ карда шаванд;
сархати дуюми банди 25 хориҷ карда шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 феврали соли 2009 № 86
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 9 ноября 2000 года №459
В соответствии со статьей 43 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 9 ноября 2000 года №459 "Об утверждении Положения о порядке распределения гуманитарной и технической помощи в Республике Таджикистан" следующие изменения и дополнения:
в названии постановления слово "распределения" заменить словом "управления";
в постановляющей части постановления слова "распределения гуманитарной и технической помощи, поступающие в Республику Таджикистан" заменить словами "управления гуманитарной и технической помощью в Республике Таджикистан";
в Положение о порядке распределения гуманитарной и технической помощи, поступающей в Республику Таджикистан:
название Положения изложить в следующей редакции:
"Положение о порядке управления гуманитарной и технической помощью в Республике Таджикистан";
абзац первый пункта 2 Положения изложить в следующей редакции:
"Гуманитарной помощью является безвозмездно передаваемые товарно-материальные ценности, не имеющего коммерческого характера, как внутри страны, так и за ее пределами";
абзац четвертый пункта 2 исключить;
пункт 4 изложить в следующей редакции:
"Определить Министерство экономического развития и торговли Республики Таджикистан уполномоченным органом по управлению гуманитарной и технической помощью в Республике Таджикистан";
в абзаце второй пункта 5 и абзаце первый пункта 6 слова "Таможенного комитета" заменить словами "Таможенной службы";
пункт 9 исключить;
в пункте 17 исключить слова "местных органов власти (Хукуматы)";
в тексте слова "местными органами исполнительной власти на местах" и "Местных органов власти (Хукумати) соответственно заменить словами "местными исполнительными органами государственной власти" и "Местный исполнительный орган государственной власти";
в пункте 18 исключить слова "Правительство Республики Таджикистан и";
абзац второй пункта 23 изложить в следующей редакции:
"Определить Агентство государственного материального резерва при Правительстве Республики Таджикистан получателем и ответственным хранителем гуманитарной помощи в Республике Таджикистан";
в пункте 24 исключить слова "поступающей в резерв Правительства Республики Таджикистан";
абзац второй пункта 25 исключить.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 2 февраля 2009 года №86
г. Душанбе
