Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ҷамъоварии боҷ барои истифодаи номҳои "Тоҷикистон", "Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва ибораҳои аз онҳо таркибӣ ёфта дар номи корхонаю ташкилотҳо ва маҳсулоте, ки онҳо истехсол мекунанд
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Корхонаҳо, муассисаҳо ва ташкилотҳое, ки дар номи худ ва номи маҳсулоте, ки истеҳсол мекунанд, калимаҳои "Тоҷикистон", " Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва ибораҳои аз онҳо таркибӣ ёфтаро истифода мнбарданд, сарфи назар аз шакли моликияташон, боҷ медиҳад.
2. Инҳо аз пардохти боҷ озод карда мешаванд:
- мақомоти ҳокимияти қонунбаррор, иҷроияи ва судии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
- Бонки милии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
- муассисаҳо ва ташкилотҳое, ки пурра аз ҳисоби Буҷети давлатӣ нигоҳ дошта мешаванд;
- редакцияҳои воситаҳоиахбори умум /ба ғайр аз нашрияҳои рекламави/.
3. Чунин меъёрҳои чамъоварии боҷ муқаррар карда шаванд:
барои корҳонаҳо, муассисаҳо ва ташкилотҳо, 0,5 фоиз аз арзиши маҳсулоти фурӯхташуда /кору химаросониҳо/;
барои корхонаю ташкилотҳои маҳсулоттайёркунанда. Фурӯшанда ва савдо, ҷумла савдои яклухт 0,05 фоиз аз ҳаҷми. Боч аз хисоби фоидае (даромаде) ки дар ихтиёрикорхона ва ташкилот мемонад, пардохта, ба даромади буҷети ҷумҳури гузаронда мешавад.
4. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати иқтисод ва робитаҳои иқтисодии хориҷи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми бақайдгирии корхонаҳои муштарак, субъектҳои фаъолияти иқтисодии хориҷи ва дигар корхонаю муассисаҳое, ки дар номи худ аз калимаҳои "Тоҷикистон", " Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва ибораҳои аз онҳо таркибъёфта истифода мебарданд, сидонидани пардохти махсусро пешбинӣ намоянд.
5. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дастурумали тартиби баҳисобгирӣ ва пардохти боҷи бо ҳамин қарор муқарраршударо таҳия ва тасдиқ намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 18 июли соли 1996 №323
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О сборах за использование в наименованиях предприятий, организаций и выпускаемой ими продукции слов "Таджикистан", "Республика Таджикистан" и образованных на их основе словосочетаний
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Предприятия, учреждения и организации, независимо от форм собственности, использующие в своих наименованиях и в наименовании выпускаемой продукции слова "Таджикистан", "Республика Таджикистан" и образованные на их основе словосочетания, уплачивают сбор.
2. От уплаты сбора освобождаются:
органы законодательной, исполнительной и судебной власти Республики Таджикистан; Национальный банк Республики Таджикистан;
учреждения и организации, полностью содержащиеся за счет Государственного бюджета; редакции средства массовой информации (кроме рекламных изданий).
3. Установить следующие ставки сбора:
для предприятий, учреждений и организаций-0,5 процента от стоимости реализованной продукции (работ, услуг);
для заготовительных, снабженческо-сбытовых и торговых предприятий и организаций, в том числе оптовой торговли 0,05 процента от объема товарооборота.
Сбор уплачивается за счет прибыли (доходов), остающейся в распоряжении предприятий и организаций, и зачисляется в доход республиканского бюджета.
4. Министерству финансов Республики Таджикистан. Министерству экономики и внешних экономических связей Республики Таджикистан, Министерству юстиции Республики Таджикистан и Министерству иностранных дел Республики Таджикистан при регистрации совместных предприятий и субъектов внешнеэкономической деятельности, других организаций и учреждений, использующих в своих наименованиях слова <Таджикистан>, <Республика Таджикистан> и словосочетания на их основе предусматривать взимание специальной платы.
5. Министерству финансов Республики Таджикистан совместно с Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан разработать и утвердить инструкцию о порядке учета и уплаты сбора, установленного настоящим постановлением.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 18 июля 1996 года № 323
г. Душанбе
