Дохилшавӣ

Оинномаи муасисаи давлатии "Маркази идораи лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии фарғона" аз 27 декабри соли 2005, № 493

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Бо қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2005 № 493

тасдиқ шудааст

Бо қарори Ҳукумати

Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2005 № 493

тасдиқ шудааст

Оинномаи муасисаи давлатии "Маркази идораи лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии фарғона"

Муқаррароти умумӣ

1. Муассисаи давлатии "Маркази идораи Лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии Фарғона" (минбаъд Марказ) сохтори махсусгардонидашудаи ташкили буда, татбиқи Лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии Фарғонаро", ки бо гранти пешниҳоднамудаи Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд (Бонки Ҷахони) амали мегардад, бо мақсади баланд бардоштани иқтидори истеҳсолии кишоварзии оби бо роҳи беҳтар намудани истифодаи захираҳои замин ва об дар водии Фарғона, беҳтар намудани сатҳи бехатарии сарбанд ва танзими идоракунии обанбори Қайроққум мебошанд, ки ба самаранокии идоракунии захираҳои об дар сатҳи ҳавзаи Сирдарё ва паст кардани сатҳи камбизоатии аҳоли дар минтақаҳои фарогирифта мусоидат менамояд.

2. Марказ фаъолияти худро мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқи, санадҳои ҳуқуқии байналмилали, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон эътироф кардааст, тавсияҳои Бонки Ҷахони ва ҳамин Оиннома амали менамояд.

3. Марказ шахси ҳуқуқи буда, мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар муассисаҳои бонки суратҳисоб бо асъори милли ва хориҷи, инчунин мӯҳр, штамп ва варақаҳо бо сабти номи худ дорад.

4. Номи Марказ:

- ба забони тоҷики, пурра: "Маркази идораи Лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии Фарғона", мухтасар: МИЛ ИЗОВФ;

- ба забони руси, пурра: "Центр управления Проектом управление водными ресурсами Ферганской долины", мухтасар: ЦУП УВРФД;

- ба забони англиси, пурра: "Project Management Unit, Ferghana Valley Water Resources Management Project, мухтасар: PMU FVWRMP.

5. Марказ фаъолияти худро дар давраи татбиқи Лоиҳаи идоракунии захираҳои обии водии Фарғона" (минбаъд - Лоиҳа) анҷом медиҳад.

...

Утверждено

 постановлением Правительства

 Республики Таджикистан

 от 27 декабря 2005 года № 493

Утверждено

 постановлением Правительства

 Республики Таджикистан

 от 27 декабря 2005 года № 493

Устав Государственного учреждения "Центр управления Проектом управление водными ресурсами Ферганской долины"

I. Общие положения

1. Государственное учреждение "Центр управления Проектом управление водными ресурсами Ферганской долины" (далее Центр), является специализированной организационной структурой, обеспечивающей реализацию проекта управление водными ресурсами Ферганской долины по гранту, предоставленному Международной Ассоциацией Развития (Всемирный Банк), с целью увеличения потенциала производительности орошаемого сельского хозяйства в Ферганской долине путем улучшения использования земельных и водных ресурсов, а также повышения уровня безопасности и регулирования Кайраккумской плотины и водохранилища, способствующее эффективности управления водными ресурсами на уровне бассейна реки Сырдарьи и снижения уровня бедности населения в проектных районах.

2. Центр осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, другими нормативными правовыми актами, международными правовыми актами, признанными Республикой Таджикистан, рекомендациями Всемирного Банка и настоящим Уставом.

3. Центр является самостоятельным юридическим лицом, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан обладает расчетными счетами в национальной и иностранной валюте в банковских учреждениях, имеет свою печать, штампы и бланки со своим наименованием.

4. Наименование Центра:

- на таджикском языке, полное: Маркази идораи Лоихаи идоракунии захирахои обии водии Фаргона", сокращенное: МИЛ ИЗОВФ;

- на русском языке, полное: Центр управления Проектом управление водными ресурсами Ферганской долины", сокращенное: ЦУП УВРФД;

- на английском языке, полное: Рroject Мanagement Unit, Ferghana Valley Water Resources Мanagement Рroject сокращенное: РМU FVWRМT.

5. Центр осуществляет свою деятельность в период реализации Проекта управление водными ресурсами Ферганской долины (далее Проект).

...