ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи тасдиқ намудани Қоидаҳои ҷудо кардани қитъаҳои замин барои шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ
Мутобиқи моддаи 22 Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Қоидаҳои замимагардидаи ҷудо кардани қитъаҳои замин барои шахсони воқеи ва ҳуқуқи тасдиқ карда шавад.
2. Қарори Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 июли соли 1994 № 329 "Дар бораи тасдиқ намудани Низомномаи ҷудо кардани қитъаҳои замин барои эҳтиёҷоти давлати ва ҷамъияти" беэътибор дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 1 сентябри соли 2005 № 342
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Правила об отводе земельных участков для физических и юридических лиц
В соответствии статьи 22 Земельного кодекса Республики Таджикистан Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить прилагаемое Правило об отводе земельных участков для физических и юридических лиц.
2. Признать утратившим силу постановление Совета Министров Республики Таджикистан от 14 июля 1994 года №329 "Об утверждении Положения об отводе земельных участков для государственных и общественных нужд".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э.Рахмон
от 1 сентября 2005 года № 342
г. Душанбе
