Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 августи соли 2001, № 370 "Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 сентябри соли 1996 № 414"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 сентябри соли 1996 № 414

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 сентябри соли 1996 № 414 "Дар бораи ҷорӣ намудани Паспорти шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дарбанди 2:

дар сархати аввал калимаҳои "панҷсол" бо калимахои "ҳафт сол" ва калимаҳои "1 сентябри соли 2001" бо калимаҳои "31 декабри соли 2003" иваз карда шаванд;

дар сархати дуюм калимаҳои "то 1 сентябри соли 2001" бо калимаҳои "то 31 декабри соли 2003" иваз карда шаванд;

2. Дар банди 6 баъд аз калимаҳои "аз 8 феврали соли 1994 баимзорасида" калимаҳои "ва инчунин ҷадвали пардохти ҳар сол тасдиқшаванда" илова карда шаванд.

3. Дар банди 7 калимаи "Азимов А.Р." ба калимаи "Зуҳуров С." иваз карда шавад.

4. Банди 8 бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"8. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқи тартиби муқарраршуда давлатҳои аъзои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақилро дар бораи қабули қарори мазкур огоҳ намояд".

Раиси

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон                      Э.Раҳмонов

аз 6 августи соли 2001 № 370

ш. Душанбе

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОТ 5 СЕНТЯБРЯ 1996 ГОДА № 414"

Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 5 сентября 1996 года №414 "О введении в действие Паспорта гражданина Республики Таджикистан" следующие изменения и дополнения:

1. В пункте 2:

в абзаце первом слова "пяти лет и закончить 1 сентября 2001 года" заменить словами "семи лет и закончить 31 декабря 2003 года";

в абзаце втором слова "до 1 сентября 2001 года" заменить словами "до 31 декабря 2003 года".

2. Пункт 6 после слов "от 8 февраля 1994 года" дополнить словами "а также ежегодно утверждаемыми графиками оплаты".

3. В пункте 7 слово "Азимова А.Р." заменить словом "Зухурова С.".

4. Дополнить пунктом 8 следующего содержания:

"8. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить государства-участников Содружества Независимых Государств о принятии настоящего постановления".

Председатель

Правительства Республики Таджикистан                 Э.Рахмонов

от 6 августа 2001 года № 370

г.Душанбе