Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тадбирҳои иҷрои Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ба амал баровардани ҳуқуқи истифодаи замин"
Мутобиқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июни соли 1998 № 1021 "Дар бораи ба амал баровардани ҳуқуқи истифодаи замин" ва ба мақсади ташкил намудани шароити муфид барои ривоҷи ҳамагуна шаклҳои моликият ва хоҷагидорӣ дар замин, ҳамчунин ҳавасмандгардонии фаъолияти соҳибкорӣ, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Шаклҳои замимашудаи Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми замин тасдиқ карда шаванд.
2. Кумитаи захира ва танзими замини назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми заминро тайёр намояд;
ҳаҷми пардохти арзиши фурӯши Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро муайян карда, бо Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон онро мувофиқат намояд;
таҷдиди (аз нав таҷдид намудани) Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро дар бланкҳои намунаи муқарраршуда аз 1 сентябри соли 1998 сар кунад;
доир ба ҳисобгирӣ, нигоҳдорӣ ва фурӯши Сертификатҳои ҳуқуқи истифодаи замин то 15 августи соли 1998 дастуруламал тайёр карда, онро тасдиқ намояд;
то 15 августи соли 1998 лоиҳаи Низомномаро дар бораи тартиби ба расмиятдарорӣ ва супоридани Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми заминро таҳия намояд ва барои тасдиқ ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод кунад.
3. Кумитаи захира ва танзими замини назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи давлатии идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, якҷоя бо мақомоти ҳокимиятҳои иҷроия дар маҳалҳо дар асоси қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон барои табдили додани корхонаҳои кишоварзӣ ба хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ) ва баъдан сарҷамъ намудани онҳо дар ассосиасияҳои хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ) мувофиқи замимаи пешниҳодшуда шурӯъ намоянд.
4. Дар қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 сентябри соли 1996 № 422 "Масъалаҳои Кумитаи захира ва заминсози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағироту иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
дар сархати дувуми банди 4 калимаҳои "30 воҳид" ба калимаҳои "40 воҳид" иваз карда шаванд;
дар сохтори дастгоҳи марказии Кумитаи захира ва заминсозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон банди 2 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"2. Раёсати дигаргунсозии корхонаҳои кишоварзӣ" ва мутобиқан бандҳои 2,3.4,5 ва 6 бандҳои 3,4,5,6 ва7 ҳисоб карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 27 июли соли 1998 № 244
ш. Душанбе
Бо қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 27 июли соли 1998 № 244
тасдиқ шудааст
Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин
Дараҷаи А №000 000
Замин дар Ҷумҳурии Тоҷикистон моликияти истисноии давлат буда, давлат истифодаи самараноки онро ба манфиати халқ кафолат медиҳад.
Заминистифодабарандагон ҳуқуқ доранд:
мустақилона дар замин хоҷагидорӣ намоянд;
молики кишту маҳсулоти кишоварзӣ ва даромади фурӯши он бошанд;
бо дарназардошти талаботи Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон манзил, иншооти истеҳсолӣ, маданию маишӣ ва дигар иншоотро буньёд намоянд.
Заминистифодабарандагон ӯҳдадоранд:
заминро мувофиқи мақсад ва шартҳои муайяншуда истифода баранд;
замини додашударо самаранок истифода баранд ва аз технологияи барои ҳифзи табиат пешбинишудаи истеҳсолот истифода намуда, ба бад шудани вазъи экологии маҳал дар натиҷаи фаъолияти хоҷагидорӣ роҳ надиҳанд;
сари вақт андоз ва иҷорапулии заминро супоранд;
ҳуқуқи дигар заминистифодабарандагонро вайрон накунад;
маълумоти дар қонуни замин муқарраргардидаи оиди вазъу истифодаи заминро сари вақт ба мақомоти дахлдори ҳокимияти иҷроия пешниҳод намояд.
(Аз Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон)
Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро ба истифодаи................
......................................................................
(бемӯҳлат, мӯҳлатнок 6о нишондоди мӯҳлати муқарраргардида
......................................................................
ва меросии якумра, заминистифодабаранда)
Кумитаи замини Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси қарори Ҳукумати.....
...........__________________.аз "_____"____________ соли 19____ №____
дар он хусус дод, ки ба заминистифодабарандаи мазкур...........
гектар замин дар ҳудудҳои мувофиқи нақшаи заминистифодабарӣ
муқарраргардида вобаста карда шуд.
Замин барои .....................................................
(мақсад, таъинот)
.............................................................дода шуд.
Сертификати мазкур аз ду нусха тартиб дода шудааст. Як нусхаи он ба заминистифодабаранда супорида шуда, нусхаи дигараш дар кумитаи замини ноҳия (шаҳр) нигоҳ дошта мешавад.
Сертификати мазкур дар китоби бақайдгирии сертификатҳо барои ҳуқуқи истифодабарии замин таҳти рақами............. ба қайд гирифта шуд.
Ҷ.М. Кумитаи замини
Ҷумҳурии Тоҷикистон
НАҚШАИ
заминистифодабарии...............................................
.................................................................
|
|
|
тафсифи ҳудудҳо:
Аз А то Б заминҳои
Аз Б то заминҳои Ҷ.М. Кумитаи замини
ноҳияи (шаҳри)___________
Дар ҳудуди нақшаи заминистифодабарии
.......................................
(номи заминистифодабаранда)
.......................................
заминистифодабарандагони зайл ҷойгиранд:
+---------+----------------------------------------------+-----------ҷ
| Рақами | | |
| тартибӣ | Номи заминистифодабарандагон |Майдон (га)|
| | | |
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
Саҳми замини аъзоёни хоҷагии деҳқонӣ
+-----------+--------------+----------------------------+------------ҷ
|Ному насаб | Майдон (га)| Ному насаб | Майдон (га)|
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тадбирҳои иҷрои Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ба амал баровардани ҳуқуқи истифодаи замин"
Мутобиқи Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июни соли 1998 № 1021 "Дар бораи ба амал баровардани ҳуқуқи истифодаи замин" ва ба мақсади ташкил намудани шароити муфид барои ривоҷи ҳамагуна шаклҳои моликият ва хоҷагидорӣ дар замин, ҳамчунин ҳавасмандгардонии фаъолияти соҳибкорӣ, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Шаклҳои замимашудаи Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми замин тасдиқ карда шаванд.
2. Кумитаи захира ва танзими замини назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми заминро тайёр намояд;
ҳаҷми пардохти арзиши фурӯши Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро муайян карда, бо Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон онро мувофиқат намояд;
таҷдиди (аз нав таҷдид намудани) Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро дар бланкҳои намунаи муқарраршуда аз 1 сентябри соли 1998 сар кунад;
доир ба ҳисобгирӣ, нигоҳдорӣ ва фурӯши Сертификатҳои ҳуқуқи истифодаи замин то 15 августи соли 1998 дастуруламал тайёр карда, онро тасдиқ намояд;
то 15 августи соли 1998 лоиҳаи Низомномаро дар бораи тартиби ба расмиятдарорӣ ва супоридани Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин ва Шаҳодатнома ба саҳми заминро таҳия намояд ва барои тасдиқ ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод кунад.
3. Кумитаи захира ва танзими замини назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи давлатии идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, якҷоя бо мақомоти ҳокимиятҳои иҷроия дар маҳалҳо дар асоси қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон барои табдили додани корхонаҳои кишоварзӣ ба хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ) ва баъдан сарҷамъ намудани онҳо дар ассосиасияҳои хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ) мувофиқи замимаи пешниҳодшуда шурӯъ намоянд.
4. Дар қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 сентябри соли 1996 № 422 "Масъалаҳои Кумитаи захира ва заминсози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағироту иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
дар сархати дувуми банди 4 калимаҳои "30 воҳид" ба калимаҳои "40 воҳид" иваз карда шаванд;
дар сохтори дастгоҳи марказии Кумитаи захира ва заминсозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон банди 2 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"2. Раёсати дигаргунсозии корхонаҳои кишоварзӣ" ва мутобиқан бандҳои 2,3.4,5 ва 6 бандҳои 3,4,5,6 ва7 ҳисоб карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 27 июли соли 1998 № 244
ш. Душанбе
Бо қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 27 июли соли 1998 № 244
тасдиқ шудааст
Сертификати ҳуқуқи истифодаи замин
Дараҷаи А №000 000
Замин дар Ҷумҳурии Тоҷикистон моликияти истисноии давлат буда, давлат истифодаи самараноки онро ба манфиати халқ кафолат медиҳад.
Заминистифодабарандагон ҳуқуқ доранд:
мустақилона дар замин хоҷагидорӣ намоянд;
молики кишту маҳсулоти кишоварзӣ ва даромади фурӯши он бошанд;
бо дарназардошти талаботи Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон манзил, иншооти истеҳсолӣ, маданию маишӣ ва дигар иншоотро буньёд намоянд.
Заминистифодабарандагон ӯҳдадоранд:
заминро мувофиқи мақсад ва шартҳои муайяншуда истифода баранд;
замини додашударо самаранок истифода баранд ва аз технологияи барои ҳифзи табиат пешбинишудаи истеҳсолот истифода намуда, ба бад шудани вазъи экологии маҳал дар натиҷаи фаъолияти хоҷагидорӣ роҳ надиҳанд;
сари вақт андоз ва иҷорапулии заминро супоранд;
ҳуқуқи дигар заминистифодабарандагонро вайрон накунад;
маълумоти дар қонуни замин муқарраргардидаи оиди вазъу истифодаи заминро сари вақт ба мақомоти дахлдори ҳокимияти иҷроия пешниҳод намояд.
(Аз Кодекси замини Ҷумҳурии Тоҷикистон)
Сертификати ҳуқуқи истифодаи заминро ба истифодаи................
......................................................................
(бемӯҳлат, мӯҳлатнок 6о нишондоди мӯҳлати муқарраргардида
......................................................................
ва меросии якумра, заминистифодабаранда)
Кумитаи замини Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси қарори Ҳукумати.....
...........__________________.аз "_____"____________ соли 19____ №____
дар он хусус дод, ки ба заминистифодабарандаи мазкур...........
гектар замин дар ҳудудҳои мувофиқи нақшаи заминистифодабарӣ
муқарраргардида вобаста карда шуд.
Замин барои .....................................................
(мақсад, таъинот)
.............................................................дода шуд.
Сертификати мазкур аз ду нусха тартиб дода шудааст. Як нусхаи он ба заминистифодабаранда супорида шуда, нусхаи дигараш дар кумитаи замини ноҳия (шаҳр) нигоҳ дошта мешавад.
Сертификати мазкур дар китоби бақайдгирии сертификатҳо барои ҳуқуқи истифодабарии замин таҳти рақами............. ба қайд гирифта шуд.
Ҷ.М. Кумитаи замини
Ҷумҳурии Тоҷикистон
НАҚШАИ
заминистифодабарии...............................................
.................................................................
|
|
|
тафсифи ҳудудҳо:
Аз А то Б заминҳои
Аз Б то заминҳои Ҷ.М. Кумитаи замини
ноҳияи (шаҳри)___________
Дар ҳудуди нақшаи заминистифодабарии
.......................................
(номи заминистифодабаранда)
.......................................
заминистифодабарандагони зайл ҷойгиранд:
+---------+----------------------------------------------+-----------ҷ
| Рақами | | |
| тартибӣ | Номи заминистифодабарандагон |Майдон (га)|
| | | |
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
+---------+----------------------------------------------+-----------+
Саҳми замини аъзоёни хоҷагии деҳқонӣ
+-----------+--------------+----------------------------+------------ҷ
|Ному насаб | Майдон (га)| Ному насаб | Майдон (га)|
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+
+-----------+--------------+----------------------------+------------+