Бо қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 июли соли 1998 № 275
тасдиқ шудааст
Оинномаи консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 02.11.2007 № 546)
ФАСЛИ I МУАССИСАҲОИ КОНСУЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
БОБИ I Муқаррароти умумӣ
Моддаи 1
Муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа ҳуқуқу манфиатҳои Ҷумҳурии Тоҷиқистон ва шаҳрвандони онро дар доираи Конвенцияи Вена ҷиҳати муносибатҳои консули ҳимоя мекунанд ва пайваста ба рушди ҳамкориҳои дӯстонаи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо дигар давлатҳо мусоидат менамоянд.
Моддаи 2
Муассисаҳои консулӣ иборатанд аз шӯъбахои консулии намояндагиҳои дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, консулгариҳои генералӣ, консулгариҳо, ноиб-консулгариҳо ва агентиҳои консулии Чумҳурии Тоҷикистон дар кишварҳои хориҷӣ.
Моддаи 3
Муассисаҳои консули дар фаъолияти худ қонунгузориҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, Конвенцияи Вена ҷиҳати муносибатҳои консули ва дигар асноди шартномавию ҳуқуқиро, ки Чумҳурии Тоҷикистон узви онҳо мебошад ва ҳамчунин Оинномаи мазкурро дастури амал қарор медиҳанд.
Моддаи 4
Муассисаҳои консули ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тобеъ буда, таҳти роҳбарии умумии сарони намояндагиҳои дипломати ва консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар кишвари будубош амал мекунанд.
Моддаи 5
Шӯъбаҳои консулии намояндагиҳои дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро мудирони шӯъбаҳои консулӣ роҳбари мекунанд, ки онҳоро консулҳои генералӣ ё консулҳо меноманд.
Консулгариҳои генералӣ, консулгариҳо, ноиби-консулгариҳо ва агентиҳои консулиро мутобиқан консулҳои генералӣ, консулҳо ноиби-консулҳо ваагентҳои консули роҳбари мекунанд.
Моддаи 6
Консул вазифаҳоеро, ки ҳамин Оиннома пешбини менамояд, иҷро мекунад. Консул метавонад вазифаҳои дигареро, ки ҳамин Оиннома пешбинӣ накардааст, иҷро намояд, агар онҳо хилофи қонунгузориҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ва қонунгузориҳои кишвари будубош набошанд.
Моддаи 7
Дар кишварҳое, ки намояндагиҳои дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон вуҷуд надоранд, бо розигии кишвари будубош ба зиммаи консул инчунин вазифаҳои дипломатиро вогузор кардан мумкин аст.
Моддаи 8
Маҳалли муассисаи консулӣ, дараҷаи он ва минтақаи консули бо мувофиқаи кишвари будубош муайян мегардад.
Моддаи 9
Муассисаи консули бо тасвири нишони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо тасвири номи муассисаи консули ба забони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва забони давлатии кишвари будубош дорои, мӯҳр мебошад.
Моддаи 10
Муассисаи консули ҳуқуқ дорад, ки дар даромадгоҳи бинои ишғолкарда лавҳаро бо тасвири Нишони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо сабти номи муассисаи консули бо забони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва забони давлатии кишвари будубош насб намояд.
Моддаи 11
Муассисаи консули ҳуқуқ дорад, дар болои бинои муассисаи консули байрақи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро барафрозад.
Консул ҳуқуқ дорад байрақи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар қароргоҳи худ, инчунин дар воситаи нақлиёти хеш барафрозад.
Моддаи 12
Дар ҳамин Оиннома истилоҳоте, ки истифода шудаанд, маъниҳои зеринро доранд:
"Консул"- консули генералӣ, консул, ноиби консул ё агентҳои консулиро, ки сарвари муассисаи консулб мебошад, меноманд.
"Шахси мансабдори консулб" - ҳар шахсро, аз ҷумла сарвари муассисаи консулиро меноманд,ки ба ӯ иҷрои вазифаҳои консулӣ (консули генералӣ, консул, агенти консулӣ) супорида шудааст.
"Корманди муассисаи консулӣ"- ҳар шахсеро -меноманд, ки дар муассисаҳои консулӣ бо иҷрои вазифаҳои маъмурӣ ё техникӣ ва ё хадамоти муассисаи консулӣ машғул аст.
БОБИ II КОРМАНДОНИ МУАССИСАИ КОНСУЛИ ВА ТАРТИБИ ТАЪИН НАМУДАНИ КОНСУЛ
Моддаи 13
Ашхоси мансабдори консули ва ходимони муассисаҳои консули дар хидмати давлатии Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошанд.
Моддаи 14
Танҳо шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонад шахси мансабдори консули бошад.
Моддаи 15
Консул ҳангоми таъин шудан ба вазифа аз Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ваколати хатти-патенти консули мегирад.
Моддаи 16
Консул баъди гирифтани ризоияти (экзекватура) кишвари будубош ба иҷрои вазифаҳои худ шурӯь мекунад.
Моддаи 17
Агар консул бо ягон сабаб вазифаи худрр иҷро карда натавонад ё муваққатан вазифаи консул холи бошад, иҷрои вазифаи консул ба ӯҳдаи дигар шахси мансабдори консули ё дигар муассисаи консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар кишвари будубош ё ба зиммаи яке аз аъзои ҳайати дипломатии намояндагии дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ин кишвар гузошта мешавад.
БОБИ III ТАРТИБИ ИҶРОИ ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛӢ
Моддаи 18
Консул вазифаҳои ба зиммаи худ доштаро шахсан иҷро мекунад ё иҷрои онҳоро ба дигар шахси мансабдори консули месупорад..
Моддаи 19
Консули Ҷумҳурии Тоҷикистон танҳо аз рӯи дастури махсуси Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо ризоияти кишвари будубош метавонад вазифаҳои консулии давлати дигарро иҷро намояд.
Моддаи 20
Консул метавонад дар ҳудуди минтақаи консулии худ аз рӯи ҳамаи масъалаҳои ба фаъолияти муассисаи консулӣ мансуббуда, ба ҳокимияти кишвари будубош муроҷиат намояд.
Моддаи 21
Консул вазифадор аст ҳар сол, ҳадди ақал як маротиба минтақаи консулии худро давр занад.
Моддаи 22
Шикоятҳо аз фаъолияти ашхоси мансабдори консули ва кормандони муассисаҳои консули тибқи тобеият баррасӣ мешаванд.
ФАСЛИ II ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА АШХОСИ ҲУҚУҚИ ВА ШАҲРВАНДОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
БОБИ IV Муқаррароти умумӣ
Моддаи 23
Консул вазифадор аст тадбирҳоеро андешад, ки ашхоси воқеи ва ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон пурра аз ҳамаи ҳуқуқҳои ба онҳо додаи қонунгузориҳои кишвари будубош, меъёрҳо ва анъанаҳои байналхалқӣ, инчунин аз ҳуқуқҳои дар асноди байналхалқӣ муқарраршуда, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон ва давлати будубош аъзои онҳо мебошанд, истифода баранд.
Моддаи 24
Консул истиқоматкунандагони доими ва мувакқатан дар минтақаи консулии ӯ будаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро ба қайд мегирад.
Моддаи 25
Консул дар иҷрои вазифаҳои хидмати ба намояндагони вазорату идораҳо ва ташкилотҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар ҳудуди минтақаи консули ҷой гирифтаанд инчунин ба дигар шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба минтақаи консулии ӯ омадаанд, ёрӣ мерасонад.
Моддаи 26
Консул шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро, ки муваққатан ба минтақаи, консулии ӯ меоянд бо қонунҳо ва дигар асноди меъёрии кишвари будубош, инчунин бо урфу одатҳои маҳаллӣ шинос менамояд.
Моддаи 27
Консул барои гузаронидани чорабиниҳои фарҳангию оммавӣ ба шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар минтақаи консулии ӯ иқомат доранд, ёри мерасонад.
Моддаи 28
Консул ҳуқуқ дорад дар муассисаҳои кишвари будубош шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро, ки ҳузур надоранд ва пешбурди корҳояшонро ба ягон шахс насупурдаанд ё бо сабабҳои дигар манфиатҳои худро ҳимоя карда наметавонанд, намояндагӣ кунад. Ин намояндаги то он даме, ки намояндагон ашхоси салоҳиятдори худро таъин накунанд ё ба зиммаи худ ҳифзи ҳуқуқҳо ва манфиатҳои худро нагиранд, идома меёбад.
БОБИ V ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ИҶРОИ СУПОРИШҲОИ МАҚОМОТИ ТАФТИШОТ Е СУДҲОИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 29
Консул супоришҳои мақомоти тафтишот ё судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро нисбат ба шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, агар ин бар хилофи қонунҳои кишвари будубош набошад, иҷро менамояд. Супоришҳои мазкур бо риояи қонунгузориҳои мурофиавии Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро карда мешаванд.
БОБИ VI ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ПИСАРХОНДИ (ДУХТАРХОНДИ). ВАСОЯТ ВА ПАРАСТОРӢ
Моддаи 30
Консул ҳуқуқ дорад аснодро дар хусуси писархондии (духтархондии) кудак, ки шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошад ва берун аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон зиндагӣ менамояд, ба қайд гирад.
Агар писархондкунанда (духтаркунанда) шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон набошад, барои писархондӣ (духтархондӣ) гирифтани иҷозати мақоми салоҳиятдори Ҷумҳурии Тоҷикистон зарур аст.
Моддаи 31
Консул ҷиҳати муқарррар намудани васоят ва парастори ба шаҳрванде, ки ноболиғи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар минтақаи консулии ӯ мебошад ва онҳо бе парастор мондаанд, тадбирҳо меандешад.
Консул дар сатҳи баробар ҷиҳати муқаррар намудани васоят ва парастори ба шаҳрвандони болиғи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки онҳо бинобр вазъи саломати мустақилона ҳуқуқи худро амали ва вазифаҳои худро иҷро карда наметавонанд, тадбирҳо меандешад.
БОБИ VII ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА АМВОЛИ ШАҲРВАНДОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 32
Консул ҷиҳати муҳофизати амволе, ки баъд аз марги шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон боқи мондааст тадбирҳо меандешад.
Агар амволи боқимонда пурра ё қисман ашьёи вайронмешуда буда, ҳачунин ҳифзи он хеле гарон бошад, консул ҳуқуқ дорад ин амволро фурушад ва маблағи ба дастомадаро ба соҳибаш тибқи мансубият фиристад.
Моддаи 33
Консул ҳуқуқ дорад доир ба фиристонидани амволи мероси ба ворисон ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошанд, тадбирҳо андешад.
Моддаи 34
Консул метавонад ҷиҳати нигоҳдори пул, ашьёи гаронбаҳо, коғазҳои арзишнок ва ҳуҷҷатҳоеро, ки ба шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон мансубанд, қабул намояд.
Дар ҳолати фавтидани шахс, ки амволи ба нигоҳдори супоридашуда ба ӯ тааллуқ дорад, нисбат ба он амвол муқаррароти моддаи 32 ҳамин Оиннома истифода мегардад.
БОБИ VII ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ШАҲРВАНДОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН, КИ ДАР ҲАБС ҚАРОР ДОРАНД, ДАСТГИР ШУДААНД Ё БО ТАРЗИ ДИГАР АЗ ОЗОДИ МАҲРУМ ГАРДИДААНД, Ё МУҲЛАТИ ҶАЗОРО МЕГУЗАРОНАНД
Моддаи 35
Консул вазифадор аст, нисбат ба шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар ҳабс мебошад, ё чун гумонбар дар содир кардани ҷиноят дастгир шудааст ё ба тадбирҳои дигари маҳдудкунандаи озоди гирифтор шудааст, инчунин таҳти таъсири суди ё маъмурӣ қарор дорад, риояи қонунҳои кишвари будубош ва асноди аҳдномавию ҳуқуқи ки аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ин давлат ба имзо расидаанд, назорат кунад.
Консул вазифадор аст бо хоҳиши ашхоси манфиатдор ва бо ташаббуси худ шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро, ки дар ҳабсхонаҳо қарор доранд, хабар гирад ва бо шароити нигоҳ доштани онҳо шинос шавад.
Консул вазифадор аст назорат намояд, то ин ки чунин шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шароити ба талаботи гигиени ва санитари ҷавобгу нигоҳ дошта шаванд ва ба муомилаи бераҳмонаю таҳқиромез, ки фи инсониро паст мезананд дучор нагарданд.
БОБИ IX ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ОИД БА МАСЪАЛАҲОИ ШИНСНОМАҲО ВА ВИЗА
Моддаи 36
Консул ҳуқуқ дорад, дар ҳолати истисно ва бо мувофиқаи хизмати консулии Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон шиносномаҳо диҳад, муҳлати эътибори шиносномаҳоро тамдид намояд ва дар онҳо қайдҳои зарури ворид намояд.
Моддаи 37
Консул ҳуқуқ дорад ба шаҳрвандони хориҷи барои ворид шудан ба Ҷумҳурии Тоҷикистон хориҷ шудан аз Ҷумҳурии Тоҷикистон ва барои рафту-омади транзити тавассути қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон виза диҳад, ба визаи додашуда тағьирот ворид намояд, инчунин визаи қаблан додаро бекор кунад.
БОБИ X ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ОИД БА МАСЪАЛАҲОИ ШАҲРВАНДӢ
Моддаи 38
Консул ҳуқуқ дорад аризаи шаҳрвандони хориҷиро, ки дар минтақаи консулии вай истиқомат мекунанд, дар хусуси қабули онҳо ба шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон қабул намояд ва онро барои баррасии минбаъда ба мақомоти салоҳиятдори Ҷумҳурии Тоҷикистон фиристад.
Моддаи 39
Консул бо розигии сарвари намояндагии дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар кишвари будубош метавонад дар бораи аз шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон марҳум намудани ашхосе, ки бо амали худ унвони баланди шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистонро доғдор намудаанд ва ба эътибор ё амнияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон зарар расонидаанд, ба Вазорати корҳои хориҷи пешниҳодот манзур намояд.
БОБИ XI ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ОИД БА МАСЪАЛАҲОИ БА ҚАӢД ГИРИФТАНИ САНАДҲОИ ҲОЛАТИ ШАҲРВАНДӢ
Моддаи 40
Мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон консул санадҳои ҳолати шаҳрвандии шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро ба қайд мегирад.
Консул аз шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар кишвари будубош доими истиқомат доранд дар бораи ворид намудани тағьирот, ислоҳот ва иловаҳо ба қайди санадҳои ҳолати шаҳрванди дар бораи барқарор намудани қайдҳои беэътибор, инчунин дар хусуси тағьир додани насаб, ном ва номи падар дархост қабул мекунад ва онҳоро ба баррасии мақомоти салоҳиятдори Ҷумҳурии Тоҷикистон мефиристад.
Моддаи 41
Бинобар гирифтани маълумот дар бораи таваллуд ё вафоти шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ҳавопаймо ва дигар воситаҳои нақлиет ё дар минтақаи консулии худ, консул мутобиқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, санади таваллуд ё фавтро ба қайд мегирад.
Моддаи 42
Дастуруламали оид ба тартиби аз ҷониби консул ба қайд гирифтани санадҳои ҳолати шаҳрвандиро Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мекунанд.
ФАСЛИ III АМАЛҲОИ НОТАРИАЛӢ, ТАЪЙИДИ КОНСУЛӢ. БОҶҲОИ КОНСУЛӢ
БОБИ XII АМАЛҲОИ НОТАРИАЛӢ
Моддаи 43
Консул амалҳои нотариалии зеринро иҷро мекунад:
1) гайр аз аҳдномаҳо дар бораи мусодира ва замонати хонаҳои истиқомати ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон воқеъанд, муомилот (аҳдномаҳо, васия номаҳо,эътимодномаҳо ва ғайраро) тасдиқ менамояд;
2) барои муҳофизати амволи мероси тадбирҳо меандешад;
3) дар бораи ҳуқуқ ба мерос шаҳодатнома медиҳад;
4) дар бораи ҳуқуқ ба моликият аз ҳиссаи амволи умумии зану шавҳар шаҳодатнома медиҳад;
5) ба ҳаққонияти нусхаи ҳуҷҷатҳо ва нусхабардории онҳо гувоҳи медиҳад;
6) дурустии тарҷумаи ҳуҷҷатҳоро аз як забон ба забони дигар тасдиқ менамояд;
7) асли будани имзоҳои ҳуҷҷатҳоро тасдиқ мекунад;
8) зинда будани шаҳрвандро тасдиқ менамояд;
9) дар ҷои муайян будани шаҳрвандро тасдиқ менамояд;
10) айнияти шаҳрвандро бо акси у дар ҳуҷҷат тасдиқ мекунад;
11) вақти пешниҳоди ҳуҷҷатро тасдиқ мекунад;
12) маблағҳои пули ва коғазҳои киматнокро ба депозит (ҳифз) қабул мекунад;
13) сабтҳои иҷроияро ба амал мебарорад;
14) ҳуҷҷатҳоро барои нигоҳдори қабул мекунад;
15) амали исботро таъмин менамояд;
16) эътирозномаи баҳри мебарорад;
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчунин амалҳои дигари нотариалиро, ки аз ҷониби консул иҷро карда мешаванд, таъйид менамояд.
Тартиби иҷрои амалҳои нотариали аз ҷониби консул бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи нотариати давлати, ҳамин Оиннома ва дигар санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешаванд. Дастуруамалро оид ба тартиби амалҳои нотариали, ки консул иҷро мекунад, Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мекунанд.
Моддаи 44
Амалҳои нотариали дар муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро карда мешаванд. Дар ҳолатҳои алоҳида, амалҳои нотариалиро берун аз муаосисаи мазкур анҷом додан мумкин аст.
Моддаи 45
Консуле, ки амалҳои нотариалиро иҷро мекунад, вазифадор аст сирри амалҳои нотариалии анҷомдодаро махфи нигоҳ дорад.
Маълумот дар бораи иҷрои амалҳои нотариали ва ҳуҷҷатҳо мутобиқи, Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи нотариати давлати дода мешаванд.
Моддаи 46
Амалҳои нотариали дар рузи пешниҳод намудани тамоми пардохтҳои боҷи консули, пушонидани хароҷоти воқеии зарури барои ин ҳуҷҷатҳо анҷом дода мешаванд.
Моддаи 47
Муомилоти бо роҳи нотариали тасдиқшуда, ҳамчунин аризаҳо ва дигар ҳуҷҷатҳо дар ҳузури консуле, ки амалҳои нотариалиро иҷро мекунад, имзо карда мешаванд. Агар муомилот, ариза ё дигар ҳуҷҷат дар набудани консул имзо шавад имзокунанда бояд шахсан тасдиқ намояд, ки ҳуҷҷатро имзо кардааст.
Консуле, ки амалҳои нотариалиро анҷом медиҳад, вазифадор аст, шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуқуқ ва вазифаҳои онҳоро фаҳмонад, оқибатҳои амалҳои нотариалии анҷомдодашуда огоҳ намояд, то ин ки беҳбари аз ҳуқуқ ва дигар ҳолатҳои ба ин монанд бар зарари онҳо истифода нашавад.
Моддаи 48
Консул наметавонад амалҳои нотариалиро ба номи худ ва аз номи ба номи ва аз номи ҳамсари худ ва хешовандони худ бевосита анҷом диҳад.
Моддаи 49
Коргузории нотариали дар муассисаҳои консули бо забоне пеш бурда мешавад, ки бо он коргузории муассисаи консули сурат мегирад.
Агар шахси барои иҷрои амалҳои нотариали муроҷиаткарда забонеро ки бо он коргузори пеш бурда мешавад, надонад, матнҳои ҳуҷҷатҳо расмият даровардашаванда бояд аз ҷониби консуле, ки амалҳои нотариалиро иҷро менамояд, ё тарҷумони ба консул шинос тарҷума карда шавад.
Моддаи 50
Агар ба консул дар бораи ошкор шудани мерос ба фоидаи шахсоне, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон истиқомат мекунанд маълум гардад, сул фавран ҳамаи маълумоти ба у аенро дар хусуси мерос ва меросхур эхтимоли ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон иттилоъ хад.
Моддаи 51
Агар татбиқи амалҳои нотариали ба қонунгузориҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон мухолифат намоянд, консул аз иҷрои чунин амал даст мекашад.
Агар ҳуҷҷатҳо ба талаботи қонунгузориҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқат накунанд, е аз руи мазмуни худ ба манфиати Тоҷикистон расонда тавонад, е маълумотҳоеро доро бошанд, ки шаъну эътибори шаҳрвандонро доғдор мекунанд, консул онҳоро барои татбиқи амалҳои нотариали қабул намекунад.
Бо хоҳиши шахс, ки ба у иҷрои амалҳои нотариали рад шудааст, ба у бояд сабабҳои рад ва тартиби шикояти он фаҳмонда шавад.
Моддаи 52
Ҳангоми анҷоми амалҳои нотариали мутобиқ бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, асноди ҳуқуқии байналхалқи, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон ва кишвари будубош иштирокчиени онҳо мебошанд, ҳуқуқи байналхалқи истифода карда мешаванд.
Консул ҳуҷҷатҳоеро, ки мутобиқи талаботи ҳуқуқи хориҷи тартиб дода шудаанд, қабул мекунад ва сабтҳои тасдиқкунандаро дар шакли пешбининамудаи қонунгузории хориҷи агар он хилофи қонунгузории амалкунандаи Ҷумхурии Тоҷикистон набошад, анҷом медиҳад.
БОБИ ХШ ТАЪӢИДИ КОНСУЛӢ
Моддаи 53
Консул ҳуҷҷатҳо ва санадҳоро, ки бо иштироки ҳокимияти минтақаи консули тартиб дода шудаанд, е аз ин ҳокимиятҳо бармеоянд, таъйид мекунад.
Мақомоти Ҷумҳурии Тоҷикистон танҳо ҳуҷҷатҳо ва санадҳоеро, ки таъйиди консули доранд ба барраси қабул мекунанд, агар ба шарте, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон е шартномаҳои байналмиллали, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон ва кишвари будубош иштирокчии онҳо мебошанд, чизи дигареро пешбини накарда бошанд.
Таъйиди консули - ин муайян сохтан ва гувоҳи додани имзоҳои асли дар ин ҳуҷҷатҳо ва санадҳо буда, мутобиқати онҳо бо қонунҳои кишвари будубош мебошад.
Тартиби таъйиди консули аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешавад.
Моддаи 54
Ҳуҷҷатҳо ва санадҳое, ки ба конунгугории Чумхурии Точикистон мухолифат мекунанд, е метавонанд бо мазмуни худ ба манфиатхои Чумхурии Точикистон зарар расонанд, е маълумотеро дар бар гиранд, ки шаъну эътибори шахрвандони онро догдор мекунанд, таъйид намешаванд.
БОБИ XIV БОЧХОИ КОНСУЛӢ
Моддаи 55
Хориҷ карда шуд ()
Моддаи 56
Хориҷ карда шуд ()
Моддаи 57
Хориҷ карда шуд ()
Моддаи 58
Хориҷ карда шуд ()
Моддаи 59
Хориҷ карда шуд ()
ФАСЛИ IV ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ҲАВОПАЙМОҲОИ МУЛКИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 60
Консул дар доираи вазифаҳои худ ба командир, экипаж ва мусофирони ҳавопаймои мулкии Ҷумҳурии Тоҷикистон (минбаъд "ҳавопаймо"номида мешавад) дар муносибот бо ҳокимиятҳои кишвари будубош мусоидат менамояд, дар ҳолати зарурат барои баргардонидани ҳавопаймо, экипаж ва мусофирони он ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ё барои идомаи парвоз ҳамаи тадбирҳоро меандешад.?
Моддаи 61
Консул ҳуқуқ дорад:
а) ба фуруди ҳавопаймо ба фурудгоҳ, парвоз аз он ва будубоши ҳавопаймо дар фурудгоҳе, ки дар ҳудуди минтақаи консулӣ воқеъ аст, мусоидат намояд;
б) ҳолатҳои ҳодисаҳои руйдодаро, ки дар ҳавопаймо ҷой дорад муайян намуда, командири ҳавопаймо ва аъзои экипажро пурсад;
в) дар ҳолати зарури ҷиҳати таъмини ёрии тиббии очил ва ба Ҷумҳурии Тоҷикистон фиристодани аъзои экипаж ва мусофирони ҳавопаймо тадбирҳо андешад;
г) нисбат ба ҳавопаймоҳо ҳаргуна изҳорот ё ҳуҷҷати дигареро, ки дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, ё аҳдномаҳои байналмилалӣ, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирокчии онҳо мебошад, муқаррар мекунад, қабул намояд, тартиб диҳад ва тасдиқ кунад.
Моддаи 62
Дар ҳолати садама, фурудоии маҷбурӣ ё ҳодисаҳои дигаре, ки бо ҳавопаймо дар ҳудуди минтақаи консулӣ рух медиҳад, консул ба экипаж ва мусофирон ёрии зарурӣ мерасонад.
Консул инчунин нисбати нигаҳбонии ҳавопаймо, ки дучори садама шудааст, ё маҷбуран фуруд омадааст, бор ва далелҳои шайъи, ки дар бораи хусусияти ҳодиса шаҳодат медиҳанд, ҳамаи тадбирҳои аз ӯ вобастаро меандешад ва ба мутахассисони Ҷумҳурии Тоҷикистон дар тафтиши ҳодисаи ҳавоӣ мусоидат мекунад.
Моддаи 63
Дар ҳолати содир шудани ҷиноят дар ҳавопаймо консул ба командири ҳавопаймо дар иҷрои ӯҳдадориҳое, ки аз қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва аҳдномаҳои байналмилалӣ, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирокчии онҳо мебошад, бармеоянд, кӯмак мерасонад.
Моддаи 64
Консул ҳуқуқ дорад шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, муросилот ва борҳоро ба воситаи ҳавопаймо, ки ба фурудгоҳҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон равона ҳастанд, фиристонад.
ФАСЛИ V ВАЗИФАХОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ТАӢЕРАҲО (ЧАРХБОЛҲО)-И ҚУВВАҲОИ МУСАЛЛАҲИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 65
Консул вазифадор аст, нисбат ба экипажхои тайерахои (чархболхои) Куввахои Мусаллахи Чумхурии Точикистон, ки дар каламрави кишвари буду-бош, дар худуди минтакаи консулии у мебошанд,дар масъалахои муносибатхои мутакобила бо хокимиятхои махалли, таъминоти моддию техники ва ди-гар масъалахо мусоидати хамачониба намояд.
Дар мавриди набудани атташеи харбии Чумхурии Точикистон дар кишвари будубош, консул дар халли хамаи масъалахои вобаста ба парвози тайерахо (чархболхо) иштирок менамояд.
Моддаи 66
Консул дар мавриди ба даст овардани маълумот дар бораи тайерахои (чархболхои) ба майдони хавои меомада, ки дар худуди минтакаи консули чойгир аст якчоя бо макомоти дахлдори кишвари будубош барои таъмини фуруди онхо ба чои таъиншуда,тадбирхо меандешад.
Моддаи 67
Баробари фуруд омадани тайерахо (чархболхо) консул фавран ба ко-мандир маълумотеро, ки дар мавриди алока бо хокимияти махалли зарур аст, аз чумла дар бораи вазъи санитарии махал, коидаву конунхои махалли ва урфу одатхое, ки ичрои онхо ба командир ва аъзои экипаж хатмист, мерасонад.
Моддаи 68
Консул вазифадор аст, дар мавриди аввалин имконият шахсан тайераи (чархболи) омадаро хабар гирад.
Дар хблатхои зарури консул командири экипажро (звеноро) хангоми ба боздидхо омадани шахсони мансабдори кишвари будубош хамрохи мекунад.
Моддаи 69
Дар холати дар кишвари будубош мондани бемори вазнини узви экипаж барои табобат консул бояд ба чараени муолича назорат кунад ва фи ристодани уро ба Точикистон таъмин намояд.
Дар холати вафот кардани узви экипаж консул барои бо расмияти лозими дафн кардан е фиристодани часади мархум ба Чумхурии Точикисл тадбирхо меандешад. Хуччатхо ва амволи шахсии мархум ба Точикистон фь ристода мешаванд.
Моддаи 70
Дар холати садама е дигар ходисахо консул барои расонидани ерии зарури ба тайерахо (чархболхо) ва ба расмияти хукуки даровардани хиссаи чойдошта хамаи тадбирхои ба у вобастаро меандешад.
Моддаи 71
Консул ба командири экипаж (звено) дар баркарор намудани алока фармондехии болои ери мерасонад, инчунин дар фиристодани муроси хадамоти хавои мусоидат менамояд.
ФАСЛИ VI ВАЗИФАХОИ КОНСУЛ НИСБАТ БА ВОСИТАХОИ НАКЛИЁТИ АВТОМОБИЛӢ ВА РОХИ ОХАН
Моддаи 72
Хангоми ичро намудани вазифахои консули нисбат ба воситахои нак-лиети автомобили ва рохи охан консул мукаррароти фасли IV хамин Оинномаро дастури амал карор медихад.
ФАСЛИ VII ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ДОИР БА МУХОФИЗАТИ САНИТАРӢ, ФИТОСАНИТАРӢ ВА ВЕТЕРИНАРӢ
БОБИ XV ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ОИД БА ХИФЗИ САНИТАРӢ
Моддаи 73
Хангоми пайдо шудани беморихои сирояткунанда дар минтакахои каб-лан аз ин беморихо озод, консул фавран дар ин бобатба Вазорати. корхои хоричии Чумхурии Точикистон бо зикри нохияи сироятдида, шумораи бемо-рон ва тадбирхои зиддисирояти. ки аз чониби хокимияти махалли андешида шудааст, хабар медихад.
Консул шахрвандонеро, ки барои ба Чумхурии Точикистон рафтан ичозат гирифтаанд, аз зарурати пешниходи сертификатхо дар хусуси эмкуни-хо хангоми вурудашон ба Точикистон огох менамояд.
БОБИ XVI ВАЗИФАҲОИ КОНСУЛ ОИД БА МУХОФИЗАТИ ФИТОСАНИТАРӢ ВА ВЕТЕРИНАРӢ
Моддаи 74
Хангоми дар худуди минтакаи консули пайдо шудани беморихои нок е хашароти зараррасони зироатхои кишоварзи, инчунин дар холатхои беморихои саросарии чорво ва паррандахо е хавфи тахдиди пахншавии бе-морихо умуман ба инсону хайвонот, консул фавран дар ин бора ба намоян дагии дипломатии Чумхурии Точикистон дар кишвари будубош е дар маврид: мавчуд набудани он ба Вазорати корхои хоричии Чумхурии Точикистон ха бар медихад.
Моддаи 75
Консул шахрвандонеро, ки барои рафтан ба Чумхурии Точикистон ичс зат гирифтаанд, аз зарурати пешниход намудани сертификатхои ветеринар ба хайвонот, ашьеи хом ва махсулоти чорво, инчунин аз коидахои ба Чум хурии Точикистон бурдани тухмихо, растанихои сабз, нихолхои кучати, ме ваю сабзавоти тару тоза, хангоми ворид шудан ба Чумхурии Точикистс огох мекунад.
ФАСЛИ VIII КОНСУЛХОИ ФАХРӢ (ҒАЙРИШТАТИ)
Моддаи 76
Вазорати корхои хоричии Чумхурии Точикистон бо мувофикаи кишвари будубош метавонад ичрои вазифахои алохидаи консулиро ба консулхои фаври (гайриштати) супорад.
Хам шахрвандони Чумхурии Точикистон ва хам шахрвандони давлати хоричи консулхои фахри (гайриштати) шуда метавонанд.
Моддаи 77
Консулхои фахри (гайриштати) шомили хидмати давлатии Чумхурии Точикистон намебошанд. .
Консулхои фахри (ғайриштати) мутобики Низомномаи консули фахрии (гайриштати) Чумхурии Точикистон, ки бо карори Шурои Вазирони Чумхурии Точикистон аз 19 апрели соли 1993 N 167 тасдик шудааст,таъин карда ме-шаванд ва вазифахои худро амали мегардонанд.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Консульского Устава Республики Таджикистан
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Утвердить Консульский Устав Республики Таджикистан.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 30 июля 1998 года, №275
г. Душанбе
КОНСУЛЬСКИЙ УСТАВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
РАЗДЕЛ I
КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ГЛАВА I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1
Консульские учреждения Республики Таджикистан за границей защищают интересы Республики Таджикистан и ее граждан в рамках Венской Конвенции о консульских сношениях и всемерно содействуют развитию дружественных отношений Республики Таджикистан с другими государствами.
Статья 2
Консульскими учреждениями являются: консульские отделы дипломатических представительств Республики Таджикистан, генеральные консульства, консульства, вице- консульства и консульские агентства Республики Таджикистан в иностранных государствах.
Статья 3
Консульские учреждения в своей деятельности руководствуются законодательством Республики Таджикистан, Венской конвенцией о консульских сношениях и другими договорно-правовыми актами, участницей которых является Республика Таджикистан и настоящим Уставом.
Статья 4
Консульские учреждения подчиняются Министерству иностранных дел Республики Таджикистан и действуют под общим руководством главы дипломатического и консульского представительства Республики Таджикистан в государстве пребывания.
Статья 5
Консульские отделы дипломатических представительств Республики Таджикистан возглавляются заведующими консульскими отделами, которые именуются генеральными консулами или консулами.
Генеральные консульства, консульства, вице-консульства и консульские агентства возглавляются соответственно генеральными консулами, консулами, вице-консулами и консульскими агентами.
Статья 6
Консул выполняет функции предусмотренные настоящим Уставом.
Консул может выполнять иные, не предусмотренные настоящим Уставом функции, если они не противоречат законодательству Республики Таджикистан и законодательству государства пребывания.
Статья 7
В государствах, где отсутствуют дипломатические представительства Республики Таджикистан с согласия государства пребывания на консула могут быть возложены также и дипломатические функции.
Статья 8
Местонахождение консульского учреждения, его класс и консульский округ определяются по согласованию с государством пребывания.
Статья 9
Консульское учреждение имеет печать с изображением государственного герба Республики Таджикистан и с названием консульского учреждения на государственном языке государства пребывания.
Статья 10
Консульское учреждение имеет право устанавливать на занимаемом им здании щит с государственным гербом Республики Таджикистан и названием консульского учреждения на государственном языке Республики Таджикистан и государственном языке страны пребывания.
Статья 11
Консульское учреждение имеет право поднимать государственный флаг Республики Таджикистан на здании консульского учреждения.
Консул имеет право поднимать государственный флаг Республики Таджикистан на своей резиденции, а также на своих средствах передвижения.
Статья 12
В настоящем Уставе, приводимые термины имеют следующие значения:
"Консулом" называется генеральный консул, консул, вице-консул или консульский агент, являющийся главой консульского учреждения.
"Консульским должностным лицом" называется любое лицо, включая главу консульского учреждения, которому поручено выполнение консульских функций (генеральный консул, консул, консульский агент).
"Сотрудником консульского учреждения" называется любое лицо, занятое в консульском учреждении выполнением обязанностей по обслуживанию консульского учреждения.
ГЛАВА II Персонал консульских учреждений и порядок назначения консула
Статья 13
Консульские должностные лица и сотрудники консульских учреждений состоят на государственной службе в Министерстве иностранных дел Республики Таджикистан.
Статья 14
Консульским должностным лицом может быть только гражданин Республики Таджикистан.
Статья 15
Консул при назначении на должность получает от Министерства иностранных дел Республики Таджикистан письменное полномочие - консульский патент.
Статья 16
Консул приступает к исполнению своих обязанностей после получения согласия (экзекватуры) государства пребывания.
Статья 17
Если Консул, в силу какой-либо причины, не может выполнять свои функции или должность консула временно вакантна, исполнение обязанностей консула возлагается на другое консульское должностное лицо данного или иного консульского учреждения Республики Таджикистан в государстве пребывания или на - одного из членов дипломатического персонала дипломатического представительства Республики Таджикистан в этом государстве.
ГЛАВА III Порядок выполнения консульских функций
Статья 18
Консул выполняет возложенные на него функции лично или поручает их выполнение другому консульскому должностному лицу.
Статья 19
Выполнение консулом Республики Таджикистан консульских функций другого государства может иметь место только по особому указанию Министерства иностранных дел Республики Таджикистан и с согласия государства пребывания.
Статья 20
Консул может обращаться к властям государства пребывания в пределах своего консульского округа по всем вопросам, связанным с деятельностью консульского учреждения.
Статья 21
Консул обязан ежегодно, как минимум один раз, производить объезд своего консульского округа.
Статья 22
Жалобы на действия консульских должностных лиц и сотрудников консульских учреждений рассматриваются в порядке подчиненности.
РАЗДЕЛ II ФУНКЦИИ КОНСУЛА В ОТНОШЕНИИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ГЛАВА IV ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 23
Консул обязан принимать меры к тому, чтобы физические и юридические лица Республики Таджикистан пользовались в полном объеме всеми правами, предоставленными им законодательством государства пребывания, международно принятыми нормами и обычаями, а также правами, установленными в международных актах, участниками которых является Республика Таджикистан и государство пребывания.
Статья 24
Консул ведет учет постоянно проживающих и временно находящихся В его консульском округе граждан Республики Таджикистан.
Статья 25
Консул оказывает содействие в выполнении служебных обязанностей, находящимся в пределах консульского округа представителям Министерств, ведомств и организаций Республики Таджикистан, а также другим гражданам Республики Таджикистан, прибывшим в его консульский округ.
Статья 26
Консул информирует временно находящихся в его консульском округе граждан Республики Таджикистан о законах и других нормативныХ актах государства пребывания, а также о местных обычаях.
Статья 27
Консул оказывает содействие проведению культурно-массовых мероприятий гражданами Республики Таджикистан, проживающими в его консульском округе.
Статья 28
Консул имеет право представлять в учреждениях государства пребывания граждан Республики Таджикистан, если они отсутствуют и не поручили ведение дела какому-либо лицу или не в состоянии защищать свои интересы по другим причинам. Это представительство продолжается до тех пор, пока представляемые не назначат своих уполномоченных или не возьмут на себя защиту своих прав и интересов.
ГЛАВА V Функции Консула в отношении выполнения поручений следственных органов или судов Республики Таджикистан
Статья 29
Консул выполняет поручения следственных органов или судов Республики Таджикистан в отношения граждан Республики Таджикистан, если это не запрещено законами государства пребывания. Указанные поручения выполняются с соблюдением процессуального законодательства Республики Таджикистан.
Глава VI Функции консула в отношении усыновления, (удочерения), опеки и попечительства
Статья 30
Консул имеет право производить регистрацию акта об усыновлении (удочерении) ребенка, состоящего в гражданстве Республики Таджикистан и проживающего вне пределах Республики Таджикистан. Если усыновитель не состоит в гражданстве Республики Таджикистан, для усыновления необходимо получить разрешение уполномоченного на то органа Республики Таджикистан.
Статья 31
Консул принимает меры к установлению опеки и попечительства над находящимся в его консульском округе несовершеннолетними гражданами Республики Таджикистан, которые остались без попечения.
В равной степени Консул принимает меры к установлению опеки и попечительства над совершеннолетними гражданами Республики Таджикистан, которые по состоянию здоровья или иных обстоятельств не могут самостоятельно осуществлять свои права и выполнять свои обязанности.
ГЛАВА VII Функции Консула в отношении имущества граждан Республики Таджикистан
Статья 32
Консул принимает меры к охране имущества, оставшегося после смерти гражданина Республики Таджикистан.
Если оставшееся имущество полностью или частично состоит из предметов, подверженных порче, а равно при чрезмерной дороговизне его хранения, консул имеет право продать это имущество и направить вырученные деньги по принадлежности.
Статья 33
Консул имеет право принимать меры по отправке наследственного имущества находящимся в Республике Таджикистан наследникам.
Статья 34
Консул может принимать на хранение деньги, ценности, ценные бумаги и документы, принадлежащие гражданам Республики Таджикистан.
В случае смерти лица, которому принадлежало имущество, сданное на хранение, к тому имуществу применяются положения статьи 32 настоящего Устава.
ГЛАВА VIII Функции Консула в отношении граждан Республики Таджикистан, находящиеся под арестом, задержанных или лишенных свободы в иной форме или отбывающих наказание
Статья 35
Консул обязан следить, чтобы в отношении гражданина Республики Таджикистан, заключенного под стражу, или задержанного по подозрению в совершении преступления, или подвергнутого иным мерам, ограничивающим свободу, а равно судебному или административному воздействию, соблюдались законы государства пребывания и договорно-правовые акты, заключенные Республикой Таджикистан с этим государством.
Консул обязан, по просьбе заинтересованных лиц и по своей инициативе, посещать граждан Республики Таджикистан, находящихся в местах заключения и выяснить условия их содержания.
Консул обязан следить, чтобы такие граждане Республики Таджикистан содержались в условиях, отвечающих требованиям гигиены и санитарии и не подвергались жестокому и унижающему человеческое достоинство обращению.
ГЛАВА IX Функции Консула по вопросам паспортов и виз
Статья 36
Консул имеет право в исключительных случаях и с согласия консульской службы Министерства иностранных дел Республики Таджикистан, выдавать паспорта гражданам Республики Таджикистан, продлевать срок действия паспортов и вносить в них необходимые записи.
Статья 37
Консул имеет право выдавать, иностранным гражданам визы на въезд в Республику Таджикистан, выезд из Республики Таджикистан и транзитный проезд через территорию Республики Таджикистан, вносить изменения в выданные визы, а также аннулировать ранее выданные визы.
ГЛАВА X Функции Консула по вопросам гражданства
Статья 38
Консул имеет право принимать заявления иностранных граждан проживающих в его консульском округе о принятии их в гражданство Республики Таджикистан с последующим их направлением в компетентные органы Республики Таджикистан для рассмотрения.
Статья 39
Консул с согласия главы дипломатического представительства Республики Таджикистан в государстве пребывания может представлять в Министерство иностранных дел предложения о лишении гражданства Республики Таджикистан лиц, совершивших действия, порочащие высокое звание гражданина Республики Таджикистан и наносившие ущерб престижу или государственной безопасности Республики Таджикистан.
ГЛАВА XI Функции Консула по вопросам регистрации актов гражданского состояния
Статья 40
В соответствии с законодательством Республики Таджикистан консул регистрирует акты гражданского состояния граждан Республики Таджикистан.
Консул принимает ходатайство граждан Республики Таджикистан, постоянно проживающих в государстве пребывания, о внесении изменений, исправлений и дополнений в записи актов гражданского состояния, о восстановлении утраченных записей, а также об изменении фамилии, имени и отчества и направляет их на рассмотрение компетентным органам Республики Таджикистан.
Статья 41
По получении сведений о рождении или смерти гражданина Республики Таджикистан на воздушных суднах и других средствах транспорта, либо в своем консульском округе, консул, в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан, регистрирует акт о рождении или смерти.
Статья 42
Инструкция о порядке регистрации консулом актов гражданского состояния утверждается Министерством юстиции Республики Таджикистан и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан.
РАЗДЕЛ III НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ, КОНСУЛЬСКИЕ СБОРЫ
ГЛАВА ХII Нотариальные действия
Статья 43
Консул совершает следующие нотариальные действия:
1) удостоверяет сделки (договоры, завещания, доверенности и др.), кроме договоров об отчуждении и залоге жилых домов, находящихся в Республике Таджикистан;
2) принимает меры к охране наследственного имущества;
3) выдает свидетельство о праве на наследство;
4) выдает свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов;
5) свидетельствует верность копий документов и выписок из них; 6) свидетельствует верность переводов документов с одного языка на другой;
7) свидетельствует подлинность подписи на документах;
8) удостоверяет факт нахождения гражданина в живых;
9) удостоверяет факт нахождения гражданина в определенном месте;
10) удостоверяет тождественность гражданина с лицом изображенным на фотографической карточке;
11) удостоверяет время предъявления документов;
12) принимает в депозит денежные суммы и ценные бумаги;
13) совершает исполнительные надписи;
14) принимает на хранение документы;
15) обеспечивает доказательства;
16) совершает морские протесты.
Законодательством Республики Таджикистан могут быть предусмотрены и иные нотариальные действия, совершаемые консулом.
Порядок совершения нотариальных действий консулом определяется Законом Республики Таджикистан о государственном нотариате, настоящим Уставом и другими законодательными актами Республики Таджикистан.
Инструкция о порядке совершения консулом нотариальных действий утверждается Министерством юстиции Республики Таджикистан и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан.
Статья 44
Нотариальные действия совершаются в консульском учреждении Республики Таджикистан. В отдельных случаях нотариальные действия могут быть совершены вне указанного учреждения.
Статья 45
Консул, совершающий нотариальные действия, обязан соблюдать тайну совершенных нотариальных действий.
Справки о совершении нотариальных действиях и документы выдаются в соответствии с Законом Республики Таджикистан о государственном нотариате.
Статья 46
Нотариальные действия совершаются в день предъявления всех необходимых для этого документов, уплаты консульских сборов, возмещения фактических расходов.
Статья 47
Нотариально удостоверяемые сделки, а также заявления и иные документы подписываются в присутствии консула, совершающего нотариальные действия. Если сделка, заявление или иной документ подписаны в отсутствие консула, подписавшийся должен лично подтвердить, что документ подписан им.
Консул, совершающий нотариальные действия, обязан разъяснить гражданам Республики Таджикистан их права и обязанности предупреждать о последствиях совершаемых нотариальных действий с тем, чтобы юридическая неосведомленность и другие подобные обстоятельства не использовались им во вред.
Статья 48
Консул не может совершать нотариальные действия на свое имя и от своего имени, на имя и от имени своей (своего) супруги, (супруга) ее (его) и своих родственников по прямой линии.
Статья 49
Нотариальное делопроизводство в консульском учреждении ведется на том же языке, на котором ведется делопроизводство консульского учреждения.
Если обратившееся за совершением нотариального действия лицо не знает языка, на котором ведется делопроизводство, тексты оформляемых документов должны быть переведены ему консулом, совершающим нотариальное действие, или известным консулу переводчиком.
Статья 50
Если консулу станет известно об открывающемся наследстве в пользу граждан, проживающих в Республике Таджикистан, консул незамедлительно сообщает все известные ему сведения о наследстве и возможных наследниках в Министерство иностранных дел Республики Таджикистан.
Статья 51
Если совершение нотариального действия противоречит законодательству Республики Таджикистан, консул отказывает в совершении такого действия.
Консул не принимает для совершения нотариального действия документы, если они не соответствуют требованиям законодательства Республики Таджикистан, или могут по своему содержанию нанести вред интересам Таджикистана, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.
По просьбе лица, которому отказано в совершении нотариального действия ему должны быть изложены причины отказа и разъяснен порядок его обжалования.
Статья 52
При совершении нотариальных действий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, международно-правовыми актами, в которых участвуют Республика Таджикистан и государство пребывания, применяются нормы международного права.
Консул принимает документы, составленные в соответствии с требованиями иностранного права и совершает удостоверительные надписи в форме, предусмотренной иностранным законодательством, если это не противоречит действующему законодательству Республики Таджикистан.
ГЛАВА ХIII Консульская легализация
Статья 53
Консул легализует документы и акты, составленные при участии властей консульского округа или исходящие от этих властей.
Органы Республики Таджикистан принимают такие документы и акты к рассмотрению лишь при наличии консульской легализации, если иное не предусмотрено законодательством Республики Таджикистан или международными договорами, участниками которых являются Республика Таджикистан и государство пребывания.
Консульская легализация заключается в установлении и засвидетельствовании подлинности подписей на этих документах и актах и соответствия их законам государства пребывания.
Порядок консульской легализации устанавливается Министерством иностранных дел Республики Таджикистан.
Статья 54
Легализации не подлежат документы и акты, которые противоречат законодательству Республики Таджикистан, или могут по своему содержанию нанести вред интересам Республики Таджикистан, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство ее граждан.
ГЛАВА ХIV Консульские сборы
Статья 55
За консульские действия, выполняемые за границей и на территории Республики Таджикистан, взимаются консульские сборы.
Возмещению подлежат также фактические расходы, связанные с выполнением указанных действий.
Статья 56
Консульские сборы взимаются в соответствии с Тарифом консульских сборов Республики Таджикистан. За границей в валюте страны пребывания или в долларах США, в Таджикистане - с граждан Республики Таджикистан в национальной валюте Республики Таджикистан, с иностранных гражданв долларах США.
Статья 57
Тариф консульских сборов устанавливается Министерством иностранных дел Республики Таджикистан по согласованию с МЭВЭС и Министерством финансов Республики Таджикистан.
Консулу представляется право, в исключительных случаях, понижать ставки консульского сбора или освобождать от уплаты сбора отдельных лиц по их заявлениям, если указанные ими причины будут уважительными.
Статья 58
Консульские сборы зачисляются в доход республиканского бюджета.
Статья 59
Консульские сборы не взимаются:
а) при наличии международного договора об отказе от взимания консульских сборов, участниками которого являются Республика Таджикистан и государство пребывания;
б) по делам о репатриации граждан Республики Таджикистан;
в) за визирование иностранных дипломатических паспортов на основе взаимности;
г) за истребование и легализацию документов о трудовом стаже, социальном обеспечении граждан, по алиментным делам и в других случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.
РАЗДЕЛ IV ФУНКЦИИ КОНСУЛА В ОТНОШЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 60
Консул в рамках своих функций оказывает содействие командиру, экипажу и пассажирам гражданского воздушного судна Республики Таджикистан (далее именуемого "воздушное судно") в отношениях с властями государства пребывания, принимает все меры к возвращению, в случае необходимости воздушного судна его экипажа и пассажиров в Республику Таджикистан или же к продолжению полета.
Статья 61
Консул имеет право:
а) способствовать посадке воздушного судна в аэропорту, вылету из него и пребыванию воздушного судна в аэропорту, находящему в пределах консульского округа;
б) выяснить обстоятельства происшествий, имевших место на воздушном судне, опрашивать командира судна и членов экипажа;
в) в случае необходимости принимать меры к оказанию экстренной медицинской помощи и отправки в Республику Таджикистан членов экипажа и пассажиров воздушного судна;
г) получать, составлять или заверять любую декларацию или другой документ Б отношении воздушных судов, предусмотренный законодательством Республики Таджикистан или международными до говорами, участником которых является Республика Таджикистан.
Статья 62
В случае аварии, вынужденной посадки или другого происшествия с воздушным судном в пределах консульского округа консул оказывает необходимую помощь экипажу и пассажирам.
Консул также принимает все зависящие от него меры к охране потерпевшего аварию или сделавшего вынужденную посадку воздушного судна, грузов и вещественных доказательств, свидетельствующих о характере происшествия и оказывает содействие специалистам Республики Таджикистан в расследовании летнего происшествия.
Статья 63
В случае совершения преступлений на борту воздушного судна, консул оказывает содействие командиру воздушного судна в выполнении обязанностей, вытекающих из законодательства Республики Таджикистан и международных договоров, участником которых является Республика Таджикистан.
Статья 64
Консул имеет право отправлять граждан Республики Таджикистан, почту и грузы на воздушных суднах, следующих в аэропорты Республики Таджикистан.
РАЗДЕЛ V ФУНКЦИИ КОНСУЛА В ОТНОШЕНИИ САМОЛЕТОВ (ВЕРТОЛЕТОВ) ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 65
Консул обязан всемерно содействовать в отношении экипажей самолетов (вертолетов) Вооруженных Сил Республики Таджикистан, находящихся на территории государства пребывания, в пределах его консульского округа, в вопросах взаимоотношений с местными властями, материально-технического обеспечения и в других вопросах.
При отсутствии военных атташе Республики Таджикистан в государстве пребывания, консул принимает участие в решении всех вопросов, связанных с вылетом самолетов (вертолетов).
Статья 66
При получении сведений о предстоящем прибытии самолетов (вертолетов) на аэродром, находящийся в пределах консульского округа консул вместе с соответствующими органами государства пребывания принимает меры для обеспечения их пребывания на место назначения.
Статья 67
По прибытии самолетов (вертолетов) консул незамедлительно сообщает командиру сведения, необходимые при сношениях с местными властями, в частности, о санитарном состоянии местности, правилах, местных законах и обычаях, исполнение которых командиру и членам экипажа обязательно.
Статья 68
Консул обязан при первой возможности лично посетить прибывающий самолет (вертолет).
В необходимых случаях консул сопровождает командира экипажа (звена) при нанесении визитов должностным лицам государства пребывания.
Статья 69
В случаях оставления тяжелобольного члена экипажа на излечение в государстве пребывания, консул должен следить за ходом лечения и обеспечить его отправку в Таджикистан.
В случае смерти члена экипажа консул принимает меры к погребению с должными почестями или отправке тела умершего в Таджикистан. Документы и личное имущество умершего также направляются в Таджикистан.
Статья 70
В случае аварии или других происшествий консул принимает все зависящие от него меры к оказанию необходимой помощи самолетам (вертолетам) и к надлежащему юридическому оформлению имевшего место происшествия.
Статья 71
Консул оказывает помощь командиру экипажа (звена) в установлении контактов с вышестоящим командованием, а также оказывает содействие в отправлении авиаслужебной почты.
РАЗДЕЛ VI ФУНКЦИИ КОНСУЛА В ОТНОШЕНИИ СРЕДСТВ АВТОМОБИЛЬНОГО И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
Статья 72
При выполнении консульских функций в отношении средств автомобильного и железнодорожного транспорта консул руководствуется положениями раздела IV настоящего Устава.
РАЗДЕЛ VII ФУНКЦИИ КОНСУЛА ПО САНИТАРНОЙ, ФИТОСАНИТАРНОЙ И ВЕТЕРИНАРНОЙ ОХРАНЕ
ГЛАВА XV Функции Консула по санитарной охране исключена
Статья 73
При появлении карантинных заболеваний на ранее свободных от этих заболеваний территориях, консул немедленно сообщает об этом в Министерство иностранных дел Республики Таджикистан с указанием названия зараженного района, числа случаев и противоэпидемических мер, принятых местными властями.
Консул информирует граждан, получивших разрешение на въезд в Республику Таджикистан о необходимости представления при въезде в Таджикистан международных сертификатов о прививках.
ГЛАВА XVI Функции Консула по фитосанитарной и ветеринарной охране
Статья 74
При появлении в пределах консульского округа опасных болезней или вредителей сельскохозяйственных растений, а также в случаях массового заболевания скота и птицы или угрозы распространения болезней, общих для человека и животных. Консул немедленно сообщает об этом в дипломатическое представительство Республики Таджикистан в стране пребывания, либо, при его отсутствии, в Министерство иностранных дел Республики Таджикистан.
Статья 75
Консул информирует граждан, получивших разрешение на въезд в Республику Таджикистан о необходимости представления при въезде Е Республику Таджикистан ветеринарных сертификатов на животных, сырье и продукты животного происхождения и о правилах ввоза в Республику Таджикистан семян, живых растений, посадочного материала, свежих плодов и овощей.
РАЗДЕЛ VIII ПОЧЕТНЫЕ (НЕШТАТНЫЕ) Консулы
Статья 76
Министерство иностранных дел Республики Таджикистан по согласованию с государством пребывания может поручить выполнение отдельных консульских функций почетным (нештатным) консулам.
Почетными (нештатными) консулами могут быть как граждане Республики Таджикистан, так и граждане иностранных государств.
Статья 77
Почетные (нештатные) консулы не состоят на государственной службе Республики Таджикистан.
Почетные (нештатные) консулы назначаются и осуществляют свои функции в соответствии с Положением о почетном (нештатном) консуле Республики Таджикистан, утвержденном Постановлением Совета Министров Республики Таджикистан от 19 апреля 1993 года N 167.
