ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти оперативӣ-ҷустуҷӯӣ"
Моддаи 1.
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 майи соли 1998 "Дар бораи фаъолияти оперативӣ-ҷустуҷӯӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1998, №10, мод.146,с.1999, №11, мод.278) тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
Дар моддаи 13:
Ба қисми якум сархати сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад;
"муассиса ва мақомоти системаи иҷрои ҷазои ҷиноятии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон";
дар сарсатри шашум калимаҳои "мақомоти гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати даромадҳо ва пардохтҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
сарсатри ҳаштум хориҷ карда шавад.
Ба қисми якуми моддаи 15 банди 5 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"5) дар асоси дархости дигар мақомоти салоҳиятдор бо тартиби дар Қонун муқарраргардида ва дар доираи ваколати худ якҷоя бо кормандони муассиса ва мақомоти системаи иҷрои ҷазои ҷиноятии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар изоляторҳои тафтишотӣ ва муассисаҳои системаи иҷрои ҷазои ҷиноятӣ чорабиниҳои оперативию ҷустуҷӯиро амалӣ менамоянд".
Моддаи 2.
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов
ш.Душанбе
1 августи соли 2003 № 30
ЗАКОН РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности"
Статья 1.
Внести в Закон Республики Таджикистан от 22 мая 1998 года "Об оперативно-розыскной деятельности" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998., № 10, ст. 146; 1999 г., № 11, ст. 278) следующие изменения и дополнения: В статье 13:
Часть первую дополнить третьим абзацем следующего содержания:
"учреждений и органов системы исполнения уголовного наказания Министерства юстиции Республики Таджикистан";
в абзаце шестом слова "таможенных органов Республики Таджикистан" заменить словами "Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан".
абзац восьмой исключить.
Часть первую статьи 15 дополнить пунктом 5 следующего содержания:
"5) на основании ходатайства других компетентных органов в установленном законом порядке и в пределах своих полномочий совместно с сотрудниками учреждений и органов системы исполнения уголовного наказания Министерства юстиции Республики Таджикистан осуществлять оперативно-розыскные мероприятия в следственных изоляторах и учреждениях системы исполнения уголовного наказания".
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе
1 августа 2003 года № 30
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнениЙ в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности".
Председатель
Маджлиси Милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе, 16 июля 2003 года №404
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об оперативно-розыскной деятельности".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 30 апреля 2003 года № 842
