ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи омори давлатӣ"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 майи соли 1997 "Дар бораи омори давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1997, № 10, моддаи 127) тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Сарсатри дуюми қисми якуми моддаи 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"ҷамъоварӣ, коркард, таҳлилу ҷамъбасти маълумоти оморӣ, ки инкишофи иҷтимоию иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистонро тавсиф менамояд ва назорати баамалбарории фаъолияти омори давлатӣ".
2. Дар қисми якуми моддаи 4 калимаҳои "Агентии давлатии омори назди Ҳукумати" ба калимаҳои "Кумитаи давлатии омори" иваз карда ва баъди калимаи "ҷамъоварӣ" калимаи "назорат" дохил карда шавад.
3. Қисми сеюми моддаи 7 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Истифодабарандагони маълумоти оморӣ ҳақ надоранд, ки маълумоти гирифтаашонро бе розигии мақомоти омори давлатӣ истифода баранд, нашр ё паҳн намоянд. Барои интишори маълумоти омори давлатӣ бе розигии мақомоти он, ё барои маълумоти аз тарафи намояндагиҳои мустақили оморӣ дода шуда, мақомоти омори давлатӣ ҷавобгар нестанд".
4. Дар моддаи 8:
дар сарсатри якуми қисми якум баъди калимаҳои "мақомоти худидораи маҳаллӣ" калимаҳои "корхонаҳои дорои инвеститсияи хориҷӣ" илова карда шавад;
сарсатри нави ҳаштум, нуҳӯм ва даҳуми дорои мазмуни зайл илова карда шавад:
"мувофиқи тартиби муқарраршуда оид ба ҳамкории омории байналмилалӣ шартнома банданд;
ҳисоботи аз рӯи тартиби муқарраргардида тасдиқнашуда, инчунин маълумоти нодаркори ҳамаи субъектҳои хоҷагидорро, новобаста аз шакли моликият ва тобеияташон ошкор ва беэътибор намоянд;
гузаронидани барӯйхатгирӣ ва тадқиқот дар он бахшҳои фаъолияти субъектҳои хоҷагидор ва шахсони воқеӣ, ки берун аз мушоҳидаҳои оморӣ қарор доранд, бо тартиби пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дар ҳаҷму мӯҳлатҳои муқаррарнамудаи мақомоти оморӣ".
5. Дар сарсатри якуми қисми якуми моддаи 9, баъди калимаҳои "маълумоти зарурии оморӣ" калимаҳои "ва шаклҳои ҳисоботии зарурии оморӣ" илова карда шаванд.
Моддаи 2. Тартиби мавриди амал қарор додани Қонуни мазкур
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов
ш.Душанбе
22 апрели соли 2003 № 6
РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН
ЗАКОН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной статистике"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года "О государственной статистике" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 год, №10, статья 127) следующие изменения и дополнения:
1. Второй абзац части первой статьи 2 изложить в следующей редакции: "сбор, обработка, анализ и обобщение статистической информации, характеризующей социально - экономическое развитие Республики Таджикистан и контроль осуществления государственной статистической деятельностью".
2. В части первой статьи 4 слова "Государственное статистическое агентство при Правительстве" заменить словами "Государственный комитет по статистике", а после слова "сбор" включить слово "контроль",
3. Часть третью статьи 7 изложить в следующей редакции:
"Пользователи статистической информации не имеют права без согласия государственных статистических органов использовать, публиковать либо распространять полученную информацию. Органы государственной власти не несут ответственности за публикацию государственных статистических данных без их на то согласия и за сведения, предоставленные не статистическими агентствами".
4.В статье 8:
- абзац первый части 1 после слов "органов местного самоуправления" дополнить словами "предприятий с иностранной инвестицией";
- дополнить новыми абзацами восьмым, девятым и десятым следующего содержания:
"в установленном порядке заключать договор о международном статистическом сотрудничестве выявлять и отменять отчеты, не утвержденные согласно установленного порядка, а также ненужную информацию всех субъектов независимо от форм их собственности и подчиненности;
проводить перепись и исследование тех участков деятельности хозяйствующих субъектов и физических лиц, которые находятся вне статистических наблюдений, в предусмотренном законодательством Республики Таджикистан порядке и в объемах и в сроки, установленные статистическими органами".
5. Абзац первый части первой статьи 9, после слов "необходимой статистической информации" дополнить словами "и необходимыми статистическими отчетными формами".
Статья 2. Порядок введения в действие настоящего Закона
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. РАХМОНОВ
г. Душанбе,
22 апреля 2003 года №6
