Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба баъзе қарорҳои Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон вобаста ба пардохтҳои ҳатмӣ ба буҷет
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 январи соли 1998 № 10 "Дар бораи тадбирҳои таъмини рушди минбаъдаи пахтакорӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шавад:
сархати сеюми банди 3 баъди калимаи "ғайр аз" бо калимаҳои "гузаронидани пардохтҳои саҳмияҳои ҳатмии суғурта, андоз аз даромад ва андози замин" пурра карда шавад;
Дар банди 5:
дар сархати якум калимаҳои "пардохти музди меҳнат ва ҳавсмандгардонии моддии истеҳсолкунандагони пахта" бо калимаҳои "пардохти музди меҳнат, ҳавасмандгардонии моддии истеҳсолкунандагони пахта, пардохти саҳмияҳои ҳатмии суғурта, андоз аз даромад ва андози замин" иваз карда шавад; сархати дуюм хориҷ карда шавад.
2. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 маи соли 1998 № 187 "Дар бораи ташкили кори маблағгузорӣ ба истеҳсоли пахта дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шавад:
банди 3 баъди калимаҳои "ғайр аз" бо калимаҳои "гузаронидани пардохтҳои саҳмияҳои ҳатмии суғурта, андоз аз даромад ва андози замин" пурра карда шавад;
Дар банди 5:
дар сархати якум калимаҳои "пардохти музди меҳнат ва ҳавасмандгардонии моддии истеҳсолкунандагони пахта" бо калимаҳои "пардохти музди меҳнат, ҳавасмандгардонии моддии истеҳсолкунандагони пахта, пардохти саҳмияҳои ҳатмии суғурта, андоз аз даромад ва андози замин" иваз карда шавад;
сархати дуюм хориҷ карда шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 1 сентябри соли 1998 № 324
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении дополнений и изменений в некоторые постановления Правительства Республики Таджикистан по вопросам обязательных платежей в бюджет
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 28 января 1998 года № 10 "О мерах по обеспечению дальнейшего развития хлопководства в Республике Таджикистан" следующие дополнения и изменения:
в абзаце третьем пункта 3 после слова "кроме" дополнить словами "отчислений платежей обязательных страховых взносов, подоходного налога и земельного налога";
в пункте 5:
в абзаце первом слова "на оплату труда и материальное стимулирование хлопкопроизводителей" заменить словами "на оплату труда, материальное стимулирование хлопкопроизводителей, отчисление платежей обязательных страховых взносов, подоходного налога и земельного налога";
абзац второй исключить.
2. Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 25 мая 1998 года № 187 "Об организации работ по инвестированию производства хлопка-сырца в Республике Таджикистан" следующие дополнения и изменения:
пункт 3 после слова "кроме" дополнить словами:
"отчислений платежей обязательных страховых взносов, подоходного налога и земельного налога";
в пункте 5:
в абзаце первом после слова "оплату труда и материальное стимулирование хлопкопроизводителей" заменить словами "на оплату труда, материальное стимулирование хлопкопроизводителей, платежи обязательных страховых взносов, подоходного налога и земельного налога;
абзац второй исключить.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э.Рахмонов
г. Душанбе,
от 1 сентября 1998 года, № 324
