Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тадбирҳои таъмини рушди минбаъдаи пахтакорӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон
Бо мақсади рушди минбаъдаи пахтакорӣ ва фароҳам овардани шароити мусоид барои маблағгузорӣ ба ин соҳа, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Барномаи сармоягузории ширкати "Пауль Рейнхарт АГ"- и Швейцария ва Бонки "Кредит Свисс Ферст Бостон"-и Швейцария, ки аз ҷониби Бонки миллии Тоҷикистон, Бонки саҳҳомию тиҷоратии агросаноатии инвестиционӣ (Агроинвестбанк) оид ба додани қарз барои рушди пахтакорӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон маъқул дониста шудааст, дастгирӣ карда шавад.
2. Ба Бонки саҳҳомию тиҷоратии агросаноатии инвестиционӣ (Агроинвестбанк) пешниҳод карда шавад, ки бо тартиби муқарраршуда бо Бонки "Кредит Свисс Ферст Бостон" дар асоси қарордодҳои байни Ширкати "Пауль Рейнхарт АГ" ва Иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"-и вилояти Хатлон, Корхонаи муштараки "Зафаробод", Корпорацияи "ХИМА", Фирмаи истеҳсолию тиҷоратии "Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон" ва Ассоциацияи "Ранҷбар" барои гирифтани кредити асъорӣ имзошудае, ки ба парвариши пахта, беҳтар гардонидани ҳолати мелиоративии замин, азхудкунии заминҳои нав барои кишти пахта ва пурра кардани парки техникаи хоҷагии қишлоқ пешбинӣ мегардад, бо давра ба давра ҷудо намудани маблағ ба ин мақсад шартномаи кредитӣ бандад.
3. Раисони вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо, Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон:
ба иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"’-н вилояти Хатлон, Корхонаи муштаракӣ "Зафаробод", Корпорацияи "ХИМА", Фирмаи истеҳсолию тиҷоратии "Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон", Ассоциацияи "Ранҷбар" дар бобати бастани шартномаҳои дарозмуддат бо тартиби афзалият бо истсҳсолкунандагони пахта барои истеҳсол ва фурӯши пахта, таҳвили захираҳои моддию техникии дахлдор, ҳамчунин ҷудо кардани маблағ кӯмаки аввалиндараҷа расонанд;
ба истеҳсолкунандагони пахта шарҳ диҳанд, ки захираҳои моддию техникӣ ва маблағҳои аз тарафи онҳо гирифташуда бояд танҳо барои парвариши пахта ва зиёд намудани истеҳсолн он истифода шаванд. Истифодаи маблағҳои ҷудогашта барои пардохти қарзи хоҷагиҳои пахтакор аз рӯи тамоми намудҳои пардохт, ғайр аз пешпардохти музди меҳнати коркунони ин хоҷагиҳо, ки бо парвариши пахта машғуланд, манъ аст.
4. Муқаррар карда шавад, ки:
санаи гирифтани кредит барои хоҷагиҳои пахтакор, ки аз ҷониби Бонки "Кредит Свисс Ферст Бостон" сурат мегирад, рӯзи пардохти воқеии бонк ба шумор меравад. Ҳисоби фоизҳо барои истифодаи кредити бонк аз рӯзи зикршуда анҷом дода шавад;
хоҷагиҳое, ки тибқи ҳамин қарор қарордод бастаанд, бо дигар фирмаҳо ва ташкилотҳо ҳуқуқи бастани чунин қарордодро надоранд;
тамоми ҳосили тибқи қарордодҳои мазкур рӯёнидашуда ва нахи пахта, линт, улюк (ғайр аз чигит), ки аз он он истехсол шудааст, пурра ба сармоягузор фурӯхта мешавад, тухмӣ бошад фақат дар заводҳои пахта нигоҳ дошта шуда, фурӯши (додани) он бо тартиби муқарраркардаи қарорҳои Ҳукумати Ҷумхурии Тоҷикистон аз 15 июли соли 1997 № 292 ва аз 21 октябри соли 1997 № 460 анҷом дода мешавад. Дар айни замон ҳосили зиёда аз ҳаҷмҳои дар қарордод зикргашта рӯёнидашударо бо иҷозати сармоягузор ба дигар харидорон фурӯхтан мумкин аст;
дар ҳолати аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурин Тоҷикистон, вазорату идораҳои ҷумҳурӣ қабул шудани қарорҳое, ки вазъи молиявию иқтисодии сармоягузорони тибқи ҳамин қарор дар бораи истеҳсоли якҷояи пахта қарордодбастаро вазнин мегардонанд, шартҳое дорои эътибор дониста шаванд, ки дар лаҳзаи имзои ин қарордодҳо амал мекарданд.
5. Бонки саҳҳомию тиҷоратии агросаноатии инвестиционӣ (Агроинвестбанк) барои ба ҳисоб гирифтани воридот ва харҷи маблағ тнбқи ҳар як истеҳсолкунандаи пахта, ки оид ба истеҳсоли якҷояи пахта қарордод имзо кардааст, ҳисобномаҳои махсус кушояд. Маблағҳои ҳисобномаҳои мазкур танҳо барои харидории нуриҳои минералӣ заҳрхимикатҳо, сӯзишворню равғанҳои молиданӣ, беҳтар гардонидани ҳолати мелиоративии заминҳо, азхудкунии заминҳои нав барои кишти пахта, пурра кардани парки техникаи хоҷагии қишлоқ инчунин пардохти музди меҳнат ва ҳавасмандгардонии соддии истеҳсолкунандагони пахта равона карда шаванд.
Муқаррар гардад, ки аз ин ҳисобномаҳо пардохтани маблағи андоз ва пулҷудокуниҳои ғайрибуҷетӣ манъ аст.
6. Иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"-и вилояти Хатлон. Корхонаи муштараки "Зафаробод", Корпорацияи "ХИМА". Фирмаи истеҳсолии тиҷоратии "Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон". Ассоциацияи "Ранфбар" якҷоя бо ширкати "Пауль Рейнхарт АГ’" (Швейцария), Бонки "Кредит Свисс Ферст Бостон"-и Швейцария ва Бонки саҳҳомию тиҷоратии агросаноатии инвестиқионӣ (Агроинвестбанк) дар мӯҳлати як моҳ шартҳои ҳавасмандгардонии моддии истеҳсолкунандагони пахтаро, ки аз ҳар гектар рӯёнидани на камтар аз 28 центнерӣ ҳосили пахта ва иҷрои барзиёди шартҳои қарордоди басташударо таъмин кардаанд, бо роҳи ба онҳо ҷудо кардани восиитаҳои молиявию молҳои зарурати аввалия, тахия ва тасдиқ намоянд.
7. Кумитаи давлатии қарордод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқи дархостҳои Иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"-и вилояти Хатлон, Корхонаи муштараки "Зафаробод", Корпорацияи "ХИМА", Фирмаи истеҳсолию тиҷоратии "Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон", Ассоциацияи "Ранҷбар" овардани техникаи зарурии хоҷагии қишлоқро анҷом диҳад ва Вазорати мелиорация ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси шартномаҳо бо хоҷагиҳои пахтакор гузаронидани чорабиниҳоро оид ба обшоркунӣ ва азхудкунии заминҳои нав барои кишти пахта таъмин намояд.
8. Раисони вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо, Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Корпорацияи ҷумҳуриявии "Пахтаи Тоҷик", Корхонаи муштараки "Зафаробод" якҷоя муқоисаи байниҳамдигариро бо истеҳсолкунандагони пахта аз рӯи ҷамъбасти муомилоти фьючерӣ дар соли 1997 ташкил намуда, ҳангоми ошкор сохтани қарз истеҳсолкунандагони пахтаро барои адои қарзи мазкур бо рози таҳвили нахи пахтаи зосили соли 1998 вазифадор созанд.
9. Аз Бонки миллии Тоҷикистон хоҳиш карда шавад, ки:
якҷоя бо Бонки саҳҳомию тиҷоратии агросаноатии инвестиционӣ (Агроинвестбанк), Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз болои истифодаи мақсадноки маблағҳои кредити асъорӣ назорати дахлдорро ба роҳ монад ва ба Ҳукуматн Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҷараёни ҷудо кардан ва истифодаи кредити мазкур мунтазам маълумот пешниҳод намояд;
имконияти қарздиҳиро ба Иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"-и вилояти Хатлон, Корхонаи муштараки "Зафаробод", Корпорацияи "’ХИМА", Фирмаи истеҳсолию тиҷоратии " Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон". Ассоциацияи "Ранҷбар" барои таъмини фиристодани бефосилан нахи пахта бо мақсади иҷрои ӯҳдадориҳо дар назди карздиҳанда баррасӣ намояд.
10. Бо мақсади таъмини иҷрои саривақтии ӯҳдадориҳо дар назди Бонки "Кредит Свисс Ферст Бостон" оид ба пардохти кредити асъорӣ:
Ширкати давлатии саҳҳомию ҳолдингии "Барқи Тоҷик", Вазорати мелиорация ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон ба насосҳои обкашӣ мунтазам додани қувваи барқ ва кори муназзами насосҳои мазкурро бо мақсади харҷи пурратар қонеъ гардонидани талаботи хоҷагиҳои пахтакор ба обьёрӣ таъмнн намоянд ва истеҳсолкунандагони пахта пардохти саривақтии музди қувваи барқ ва хизмати обрасониро анҷом диҳанд;
раисони вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо, Корпорацияи ҷумҳуриявии "Пахтаи Тоҷик" коркарди ҳосили пахта, бор кардан ва таҳвили нахи пахта ва дигар маҳсулоти пахтаро, ки барои пардохти кредити асъорӣ мутобиқи ҳамин қарор пешбинӣ гардидааст, дар навбати аввал таъмин намоянд.
11. Кумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Биржаи ҷумҳуриявии пахта, Роҳи оҳани Тоҷикистон ва дигар вазорату идораҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Иттиҳодияи истеҳсолии "Хлопкопром"-и вилояти Хатлон, Корхонаи муштараки "Зафаробод", Корпорацияи "ХИМА", Фирмаи истеҳсолию тиҷоратии "Замин-текстиль", Корпорацияи "Хуросон" ва Ассоциацияи "Ранҷбар" дар мавриди сари вақт ва зуд анҷом додани содироти нахи пахта ва дигар маҳсулоти пахта бо истифодаи низоми оддикардашуда ҳамаҷониба мусоидат намоянд.
Додани хулосаҳо, бақайдгирии қарордодҳо ва барасмиятдарории гумрукии нахи пахта, линт, улюке, ки аз тарафи дигар сармоягузорон ва ширкаткунандагони муомилоти фӣючерии дар қарори мазкур зикрнагардида таҳвил дода мешавад, мутобиқи тартиби амалкунандаи фурӯши пахта ва бо мувофиқаи роӯҳарияти Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон анҷом дода шавад.
12. Сархати 8 фасли 2 Тартиби фурӯши пахта, нахи пахта (аз ҷумла линт ва улюк), ки аз ҳосили соли 1996 сар карда ба ихтиёри истеҳсолкунандагони пахта гузошта шудааст ва бо қарори Ҳукуматн Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 23 июли соли 1996 №338 (дар таҳрири қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 феврали соли 1997 № 58) тасдиқ шудааст;
қисми 4 ва 5 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 феврали соли 1997 № 59 "Дар бораи таъсиси Биржаи пахтаи ҷумҳурӣ" беэътибор дониста шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 28 январи соли 1998 № 10
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О мерах по обеспечению дальнейшего развития хлопководства в Республике Таджикистан
В целях обеспечения дальнейшего развитая хлопководства и создания благоприятных условий для инвестиций в этой сфере, Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Поддержать инвестиционную программу Швейцарской фирмы "Пауль Рейнхарт АГ" и Швейцарского банка "Кредит Свисс Ферст Бостон", одобренную Национальным банком Таджикистана, Акционерно-коммерческим агропромышленным инвестиционным банком (Агроинвестбанк) по кредитованию развития хлопководства в Республике Таджикистан.
2. Рекомендовать Акционерно-коммерческому агропромышленному инвестиционному банку (Агроинвестбанк) заключить в установленном порядке с Швейцарским банком "Кредит Свисс Ферст Бостон" кредитный договор на основании контрактов, заключенных между фирмой "Пауль Рейнхарт АГ" и Производственным объединением "Хлопкопром" Хатлонской области, Совместным предприятием "Зафаробод", Корпорацией "ХИМА", Производственно-коммерческой фирмой "Замин-текстиль", Корпорацией "Хуросон" и Ассоциацией "Ранчбар", на получение валютного кредита, предназначенного для выращивания хлопчатника, улучшения мелиоративного состояния земель, освоения новых земель по возделыванию хлопчатника и пополнения парка сельскохозяйственной техники, с поэтапным выделением средств на указанные цели.
3. Председателям областей, городов, районов, Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан:
оказать всемерное содействие Производственному объединению "Хлоп копром" Хатлонской области, Совместному предприятию "Зафаробод", Корпорации "ХИМА", Производственно-коммерческой фирме "Замин-текстиль", Корпорации "Хуросон", Ассоциации "Ранчбар" в заключении,в приоритетном порядке,с хлопкопроизводителями долгосрочных договоров о совместном производстве и реализации хлопка, поставке соответствующих материально-технических ресурсов, а также в выделении денежных средств;
разъяснить хлопкопроизводителям, что полученные ими материально-технические ресурсы и денежные средства должны использоваться только для выращивания хлопчатника и увеличения производства хлопка. Запрещается использование выделенных средств на погашение задолженности хлопкосеющих хозяйств по всем видам платежей, кроме авансирования заработной платы работников этих хозяйств, занятых выращиванием хлопчатника.
4. Установить, что:
датой получения кредита для хлопкосеющих хозяйств является день фактической банковской оплаты, производимой Швейцарским банком "Кредит Свисс Ферст Бостон". Начисление процентов за использование банковского кредита осуществлять с указанной даты;
хозяйства, заключившие контракты в соответствии с настоящим постановлением, не имеют право на заключение аналогичного контракта с другими фирмами и организациями;
весь выращенный,в соответствии с указанными контрактами, урожай и выработанное из него хлопковое волокно, линт, улюк (кроме семян) полностью реализуются инвестору, а семена хранятся только на хлопкозаводах, их реализация (отпуск) осуществляется в порядке, определенном постановлениями Правительства Республики Таджикистан от 15 июля 1997 года № 292 и от 21 октября 1997 года № 460. При этом урожай, полученный сверх указанных в контракте объемов может реализовываться с разрешения инвестора другим покупателям;
в случае принятия Правительством Республики Таджикистан, министерствами, ведомствами республики решений, ухудшающих финансово-экономические положения инвесторов, заключивших в соответствии с настоящим постановлением контракты о совместном производстве хлопка, считать действительными условия, действовавшие на момент заключения этих контрактов.
5. Акционерно-коммерческому агропромышленному инвестиционному банку (Агроинвестбанк) открыть специальные счета для учета поступления и расхода средств по каждому хлопкопроизводителю, заключившему договор о совместном производстве хлопка. Расходование средств из указанных счетов направлять исключительно на приобретение минеральных удобрений, ядохимикатов, горюче-смазочных материалов, улучшения мелиоративного состояния земель, освоение новых земель под хлопчатник, пополнения парка сельскохозяйственной техники, а также на оплату труда и материальное регулирование хлопкопроизводителей Установить, что из этих счетов запрещается оплата платежей по налогам и бюджетным отчислениям.
6. Производственному объединению "Хлопкопром" Хатлонской области, Совместному предприятию "Зафаробод", Корпорации "ХИМА", Производственно-коммерческой фирме "Замин-текстиль", Корпорации "Хуросон", Ассоциации "Ранчбар" совместно с фирмой "Пауль Рейнхарт АГ" (Швейцария), Швейцарским банком "Кредит Свисс Ферст Бостон" и Акционерно-коммерческим агропромышленным инвестиционным банком (Агроинвестбанк) в месячный срок разработать и утвердить условия материального стимулирования хлопкопроизводителей, обеспечивших получение урожая хлопка-сырца с каждого гектара не менее 28 центнеров и перевыполнивших условия заключенных контрактов, путем выделения им финансовых средств и товаров первой необходимости.
7. Государственному комитету по контрактам и торговле Республики Таджикистан по заявкам Производственного объединения "Хлопкопром" Хатлонской области, Совместного предприятия "Зафаробод" , Корпорации "ХИМА" , Производственно - коммерческой фирмы "Замин - текстиль" , Корпорации "Хуросон", Ассоциации "Ранчбар" осуществлять завоз необходимой сельскохозяйственной техники, а Министерству мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан на основании договоров с хлопкосеющими хозяйствами обеспечить проведение мероприятий по мелиорации и освоению новых земель под хлопчатник.
8. Председателям областей, городов, районов, Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан, Республиканской корпорации "Пахтай Точик", Совместному предприятию "Зафаробод" организовать совместно взаимосверку с хлопкопроизводителями по итогам фьючерсных сделок за 1997 год и при выявлении долга обязать хлопкопроизводителей погасить указанную задолженность поставкой хлопкового волокна урожая 1998 года.
9. Просить Национальный банк Таджикистана:
совместно с Акционерно-коммерческим агропромышленным инвестиционным банком (Агроинвестбанк), Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан осуществлять соответствующий контроль за целевым использованием средств валютного кредита и периодически представлять Правительству Республики Таджикистан информацию о ходе выделения и использования этого кредита;
рассмотреть возможность кредитования Производственного объединения "Хлопкопром" Хатлонской области, Совместного предприятия "Зафаробод", Корпорации "ХИМА", Производственно-коммерческой фирмы "Замин-текстиль", Корпорации "Хуросон", Ассоциации "Ранчбар" для обеспечения бесперебойной отгрузки хлопкового волокна с целью выполнения обязательств перед кредитором.
10. В целях обеспечения своевременного выполнения обязательств перед Швейцарским банком "Кредит Свисс Ферст Бостон" по погашению валютного кредита:
Государственной акционерной холдинговой компании "Барки Точик", Министерству мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан обеспечить бесперебойную подачу электроэнергии насосным станциям и ритмичную работу этих станций в целях более полного удовлетворения потребностей хлопкосеющих хозяйств в поливной воде, а хлопкопроизводителям производить своевременную оплату за электроэнергию и услуги по подаче воды;
Председателям областей, городов, районов, Республиканской корпорации "Пахтай Точик" обеспечить первоочередную переработку хлопка-сырца, отгрузку и поставку хлопкового волокна и другой хлопковой продукции, предназначенного для погашения валютного кредита в соответствии с настоящим постановлением.
11. Таможенному комитету при Правительстве Республики Таджикистан, Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан, Таджикской Республиканской хлопковой бирже, Таджикской железной дороге, другим министерствам и ведомствам Республики Таджикистан всесторонне оказывать содействие Производственному объединению "Хлопкопром" Хатлонской области, Совместному предприятию "Зафаробод", Корпорации "ХИМА", Производственно-коммерческой фирме "Замин-текстиль", Корпорации "Хуросон" и Ассоциации "Ранчбар" в своевременном и ускоренном осуществлении экспорта хлопкового волокна и другой хлопковой продукции по упрощенной схеме.
Выдача заключений, регистрация контрактов и таможенное оформление отгружаемого другими, не указанными в настоящем постановлении инвесторами и участниками фьючерсных сделок хлопкового волокна,линта, улюка осуществлять в соответствии с действующим порядком реализации хлопка и по согласованию с руководством Правительства Республики Таджикистан.
12. Признать утратившими силу:
абзац 8 раздела 2 Порядка реализации хлопка-сырца, хлопкового волокна (включая линт и улюк), оставляемого, начиная с урожая 1996 года, в распоряжении хлопкопроизводителей, утвержденный постановлением Правительства Республики Таджикистан от 23 июля 1996 года № 338 (в редакции постановлении Правительства Республики Таджикистан от 4 февраля 1997 года №58);
пункты 4 и 5 постановления Правительства Республики Таджикистан от 4 февраля 1997 года № 59 "Об организации Республиканской хлопковой биржи".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 28 января 1998 года №10
г. Душанбе
