ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ НАЗОРАТИ ДАВЛАТИИ ЭКСПОРТИ АСЛИҲА, ТЕХНИКАИ ҲАРБӢ ВА МАҲСУЛОТИ ДУҲАДАФА
(Қонуни ҶТ аз 22.07.2013 № 986)
Ин Қонун, бо дарназардошти таъмини амнияти Ҷумҳурии Тоҷикистон, аз тарафи ҷумҳури иҷро намудани ӯҳдадориҳои байналхалқи ва таҳкими низоми паҳн накардани силоҳи қатли ом, асосҳо ва тартиби татбиқи назорати давлатии экспорти аслиҳа, техникаи ҳарби, ашёи хом, масолеҳ, таҷҳизот, технология, иттилооти илмию техникӣ ва хизматрасониро муқаррар менамояд ().
Моддаи 1. Мафҳумҳое, ки дар ин Қонун истифода мешаванд
Мафҳумҳое, ки дар ин Қонун истифода мешаванд, мазмуни зайлро доранд:
маҳсулот - молҳо, технология, таҷҳизот, корҳо, хизматрасониҳо ва иттилооте, ки таҳти амали назорати экспорти қарор мегиранд;
маҳсулоти дуҳадафа - маҳсулоте, ки барои истифода бо мақсадҳои ҳарби пешбини нашудааст, вале зимни сохтани силоҳи ядрои, кимиёви за навъҳои дигари силоҳи қатли ом ва воситаҳои интиқоли онҳо истифода шуда метавонад ();
феҳристи маҳсулоте, ки таҳти назорати экспорти қарор мегирад рӯйхатҳои назорати, номгӯи аслиҳа ва техникаи ҳарби, маҳсулоти дуҳадафа, аз ҷумла маводи ядрои ва маводи махсуси ғайриядрои, навъҳои алоҳидаи ашёи хом, масолеҳ, таҷҳизот, иттилооти техники ва илмию техники ва хизматрасониҳое, ки зимни сохтани силоҳи қатли ом истифода мешаванд ва ё истифода шуда метавонанд, воситаҳои гуногуни интиқколи он ();
экспорт - баровардани маҳсулот аз қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади нигаҳдории доими ё истифода дар хориҷи ин қаламрав, ба шахсони хориҷи расондани хизматҳои вобаста ба аслиҳа ва техникаи ҳарби, маҳсулоти дуҳадафа;
реэкспорт - экспорти маҳсулот аз қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки берун аз худуди он истеҳсол шудааст ё худ экспорти маҳсулоти дар Ҷумҳурии Тоҷикистон истеҳсолшуда аз қаламрави гумрукии давлати дигар ба мамлакатҳои сеюм;
транзит - интиқоли маҳсулот таҳти назорати гумруки аз тариқи қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
экспорткунандагон - шахсони юридики ва воқеии Ҷумҳурии Тоҷикистон, шахсони юридики ва воқеии хориҷи, ҳамчунин шахсони бешаҳрвандие, ки экспорткунандаи маҳсулотанд;
маводи ядрои ва маводи махсуси ғайриядрои - маводе, ки мутобиқи талаботи низоми байналхалқии паҳн накардани силоҳи ядрои ҳамин тавр муқаррар шудаанд;
назорати экспорти - маҷмӯи тадбирҳо доир ба аз тарафи мақомоти давлати татбиқ намудани тартиботи бо ин Қонун, қонунҳои дигар ва асноди дигари ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқарраргардидаи экспорт, реэкспорт ва транзити маҳсулоти таҳти амали назорати экспорти қароргирифта, ҳамчунин ошкор намудан, пешгири кардан ва барҳам додани вайронкуниҳои чунин тартибот;
хизматрасони - фаъолияте, ки барои қонеъ гардонидани эҳтиёҷоти шахсони дигар равона шудааст.
Барои мақсадҳои ин Қонун мафҳумҳои "назорати экспорти" ва "назорати давлатии экспорти" ҳаммаъноянд.
Моддаи 2. Принсипҳои амали намудани назорати экспорти
Назорати экспорти дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси принсипҳои зерин амали мегардад:
риояи ӯҳдадориҳои байналхалқии мамлакат доир ба паҳн накардани силоҳи қатли ом ва навъҳои дигари силоҳ ();
афзалияти манофеъи сиёси ва амнияти давлат дар амали намудани назорати экпорти;
санҷиши истифодаи ниҳоии маҳсулоте, ки дар доираи низоми паҳннашави таҳти назорат қарор гирифтааст;
дастрас будани иттилооти оид ба қонунгузори, ки муносибатҳои назорати экспортиро ба танзим медароранд.
Моддаи 3. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи назорати давлатии экспорти аслиҳа, техникаи ҳарби ва маҳсулоти дуҳадафа
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи назорати давлатии экспорти аслиҳа, техникаи ҳарби ва маҳсулоти дуҳадафа ба Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз ин Қонун, дигар санадҳои қонунгузории ҷумҳури, ки мувофиқи ҳамин Қонун қабул шудаанд ва инчунин шартномаҳои байналхалқие, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирокчии онҳо аст, иборат мебошад.
Моддаи 4. Ваколатҳои мақомоти ҳокимияти иҷроия дар соҳаи назорати экспорти
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
системаи назорати экспортиро таъсис ва инкишоф медиҳад;
санадҳои меъёриро доир ба танзими назорати экспорти, аз ҷумла тартиби амали намудани онро интишор медиҳад, рӯйхати маҳсулоти таҳти назорати экспорт қарордоштаро тасдиқ мекунад;
ба фаъолияти мақомоти давлатии назорати экспорти роҳбари мекунад ва ваколати онҳоро дар соҳаи назорати экспорти бо дарназардошти салоҳияташон муайян менамояд;
барои экспорт намудан мутобиқи феҳристи муайяни маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордошта иҷозат медиҳад;
барои транзити маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордошта иҷозат медиҳад.
Дигар мақомоти иҷроия:
сиёсати давлатиро дар соҳаи назорати экспорти бевосита татбиқ менамоянд;
тадбирҳои яксонсозии қоидаву тартиботи назорати экспортиро таҳия ва амали мегардонанд ва онҳоро тасҳеҳ менамоянд;
рӯйхати назорати ва номгӯи маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордоштаро тартиб медиҳанд;
экспорт, реэкспорт ва транзити маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордоштаро аз тариқи мақомоти ваколатдор назорат менамоянд;
қарордод ва шартномаҳоро барои экспорт тадқиқ (экспертиза) менамоянд;
дар сурати зарурат ба дархосткунандагон дар бораи ба ҷумлаи маҳсулоти таҳти назорати экспорти мансуб гардонидани маҳсулоти экспортшаванда хулоса медиҳанд;
интиқоли ғайриқонунии маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордоштаро аз тариқи сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешгири менамоянд.
Моддаи 5. Маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордошта
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқи санадҳои ҳуқуқии байналхалқие, ки онҳоро Тоҷикистон эътироф кардааст, категорияҳои маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордоштаро муайян карда, рӯйхат ва номгӯи онҳоро тасдиқ менамояд.
Ба маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордошта мутобиқи талабот ва шартҳои ҳамин Қонун ашё ва маводи зайл мансубанд:
силоҳи маъмули ва техникаи ҳарби, ашёи хом, масолеҳ, таҷҳизоти махсус ва технология, хизматрасониҳои вобаста ба истеҳсоли онҳо;
маводи ядрои, технология, таҷҳизот, дастгоҳҳо, модаҳои махсуси ғайриядрои, маҳсулот, таҷҳизот ва технологияи дуҳадафа, манбаи афканишоти редиоактиви ва маҳсулоти изотопи;
маводи кимиёви ва технологияи дуҳадафа, ки зимни сохтани силоҳи кимиёви истифода шуда метавонанд ();
барангезандагони касалиҳо, шаклҳои тағйирдодаи генетикии онҳо ва ҷузъҳои моддаҳои генетики, ки зимни сохтани силоҳи бактериологи (биологи) ва заҳрнок истифода шуда метавонанд ();
таҷҳизот, масолеҳ ва технологияе, ки зимни сохтани силоҳи ракети истифода мешаванд ();
иттилооти илмию техники, хизматрасониҳои вобаста ба маҳсулоти дорои ҳадафи ҳарби;
Маҳсулоти дар ҳамин модда зикрёфта, новобаста ба соҳиби он, маҳал ва замони истеҳсоли он, таҳти назорати экспорти қарор мегирад.
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонад низоми назорати экспортиро ҳамчунин ба намудҳои дигари маҳсулот муқаррар намояд.
Моддаи 6. Назорати экспорти ва тартиби амали намудани он
Маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргиранда мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ӯҳдадориҳои байналхалқии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба паҳн накардани силоҳи қатли ом, навъҳои дигари силоҳ ва технологияи сохтани он, ҳамчунин дигар шартномаҳои байналхалқие, ки Тоҷикистон иштирокчии онҳо аст, экспорт карда мешавад ().
Маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргиранда мутобиқи литсензияи додаи мақоми ваколатдори давлатии (минбаъд - макоми ваколатдор) бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқарраргардида экспорт карда мешаванд.
Мақоми ваколатдоре, ки литсензия медиҳад, ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон нусхаи ҳуҷҷатҳои зайлро пешниҳод менамояд:
аризаи субъектҳои хоҷагии бо мақомоти давлатии дахлдор мувофиқашуда, ки ба онҳо аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон вазифаи назорати экспорти вогузошта шудааст;
қарордод ва сертификати импортии истифодабарандаи ниҳои, ки мақомоти ваколатдори давлати додаасту он ӯҳдадории мамлакати қабулкунандаро оиди истифодаи маҳсулоти аз Ҷумҳурии Тоҷикистон импортшавандаи таҳти назорати экспорти қароргиранда, фақат барои эҳтиёҷоти мамлакат ва дар бораи норавоии реэкспорти он ва ё бе розигии тарафи Тоҷикистон ба кишвари сеюм додани онро дар бар мегирад.
Нусхаи аслии литсензия, қарордод бо қайди мақоми ваколатдор аз тарафи субъекти хоҷаги ба мақоми гумруки пешниҳод мегардад.
Ҳангоми экспорти маводи ядрои ва маводи махсуси ғайриядрои ва маҳсулоти дуҳадафа дар шартҳои қарордод бояд ба мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба зиммаи онҳо назорати экспорти гузошта шудааст, додани ҳуқуқи санҷиши истифодаи ниҳои пешбини карда шавад.
Маводи ядрои, маводи махсуси ғайриядрои, маҳсулоти дуҳадафа, технология, дастгоҳҳо ва таҷҳизоти истеҳсоли онҳо ба кишварҳое, ки силоҳи ядрои надоранд, фақат дар сурати мавҷудияти тасдиқномаи (кафолати) расмии мақомоти босалоҳияти давлатии ин кишварҳо экспорт мешавад, ки ашёи экспортии гирифтаи онҳо, инчунин моддаҳои ядрои ва ё модаҳои махсуси ғайриядрои, маҳсулоти дуҳадафа, дастгоҳҳо, таҷҳизоти дар асоси онҳо ва ё дар натиҷаи истифодаи онҳо ба даст омада ():
а) барои истеҳсоли силоҳи ядрои ва механизмҳои дигари таркандаи ядрои ва ё барои расидан ба ҳар гуна ҳадафҳои ҳарби истифода бурда нашаванд ();
б) дар ҷараёни тамоми муддати истифодаи амалиашон мутобиқи созишномаҳо дар бораи кафолатҳои байни мамлакати қабулкунанда ва Агентии байналхалқи оид ба энергияи атом (МАГАТЭ) таҳти назорати (кафолати) МАГАТЭ бошанд;
в) бо тадбирҳои муҳофизати физики дар сатҳи на камтар аз тавсияҳои МАГАТЭ ва ё шартномаҳои байналхалқи пешбинигардида таъмин карда шаванд;
г) танҳо мувофиқи шартҳои дар бандҳои а, б, в, қисми 6 моддаи мазкур пешбинигардида реэкспорт (экспорт) карда ва ё аз юрисдиксияи кишвари қабулкунанда таҳвил дода шаванд; дар ҳолатҳои зиёда аз 20 фоиз уран доштани таркиби онҳо, дар таркиби онҳо будани плутонии ё оби вазнин ашёи экспорти танҳо бо розигии хаттии мақоми давлатии ваколатдорнамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон реэкспорт ё таҳвил карда мешаванд.
Масъулияти баэътимодии маълумоти барои гирифтани литсензия пешниҳодшуда ба зиммаи шахсе мебошад, ки барои гирифтани литсензия ариза додаст.
Мақоми ваколатдори литсензиядода ё Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар сурати аз тарафи экспорткунанда вайрон карда шудани тартиби гузаронидани амалиёти экспорти ҳуқуқ доранд, амали литсензияро боз доранд.
Мақомоти гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонанд тафтиши маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргирандаро пеш аз бор кардани он анҷом диҳанд.
Намунаҳои аслиҳа, техникаи ҳарби, ашёи таълими ва ёридиҳандаи ҳарбии ватани, аз ҷумла қисмҳои таркибии онҳо аз сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқи қарори мақоми давлатии аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ваколатдоркардашуда бо мақсади таъмир интиқол дода мешаванд.
Содироти маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргиранда аз сарҳади гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз тарафи мақомоти гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон назорат карда мешавад.
Моддаи 7. Реэкспорт ва транзит
Реэкспорт маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргиранда бо тартиби барои экспорт муқаррарнамудаи ҳамин Қонун сурат мегирад.
Реэкспорти маҳсулоти ба қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон воридгардида ва таҳти назорати экспорти қароргиранда бо иҷозати мақоми босалоҳияти давлатии кишвари истеҳсолкунандаи мол ва мақоми ваколатдори Ҷумҳурии Тоҷикистон амали мегардад.
Мақоми ваколатдори Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуқуқ дорад эътибори юридикии иҷозатномаи аз тарафи мақоми босалоҳияти давлатии кишвари молистеҳсолкунанда додашударо муайян намояд.
Транзити маҳсулоти таҳти назорати экспорти қароргиранда бо иҷозати Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад.
Моддаи 8. Иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар муҷозоти байналхалқии вобаста ба назорати экспорти
Иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар муҷозоти байналхалқии вобаста ба назорати экспорти нисбат ба як ё якчанд давлатҳо ва ҷори намудани ин муҷозот дар амал тавассути қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси қарорҳои Созмони Милали Муттаҳид ё созмонҳои дахлдори дигари байналхалқи муайян карда мешавад. Дар ҳолатҳои алоҳида Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонад чунин муҷозотро ба таври якҷониба татбиқ намояд.
Тартиби додани товони зарар ба экспорткунандагон дар сурати эълони муҷозоти байналхалқии иқтисоди аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.
Моддаи 9. Маҳдудияти экспорт
Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуқуқ дорад ба экспорти маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордошта нисбат ба мамлакатҳои хориҷие, ки ӯҳдадориҳои дар назди Ҷумҳурии Тоҷикистон қабулкардаи худро вайрон кардаанд, ҳамчунин бо қарори созмонҳои байналхалқи, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирокчии онҳо мебошад, маҳдудият то ба ҳадди таҳрим ҷори намояд.
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади таъмини амнияти давлат ва иҷрои ӯҳдадориҳои байналхалқи рӯйхати давлатҳоеро муайян менамояд, ки аз қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон экспорт кардани маҳсулоти таҳти назорати экспорти қарордоштаро, маҳдуд карда метавонад.
Моддаи 10. Ҳифзи иттилоот
Мақоми давлати ва шахсони мансабдори Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ваколатдори амали намудани назорати экспортиро ба зимма доранд, вазифадоранд маҳфи будани иттилооти аз экспорткунандагони маҳсулот гирифтаашонро риоя намоянд.
Муқаррароти қисми якуми моддаи мазкур дар ҳолате, ки низоми махфи будани иттилоот ба таъмини амнияти Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсири манфи дошта бошад, татбиқ намегардад.
Моддаи 11. Иштирок дар фаъолияти созмонҳои байналхалқи
Ҷумҳурии Тоҷикистон дар созмонҳои байналхалқии дар соҳаи назорати экспорти амалкунанда, чи дар доираи Созмони Милали Муттаҳид ва чи дар дигар созмонҳои байналхалқии вобаста ба таъмин ва таҳкими низоми паҳн накардани силоҳи қатли ом, иштирок менамояд ().
Моддаи 12. Ҷавобгари барои вайрон кардани Қонуни мазкур
Шахсони юридики ва воқеии Ҷумҳурии Тоҷикистон, шахсони юридики ва воқеии хориҷи, ҳамчунин шахсони бешаҳрванд дар сурати аз тарафи онҳо вайрон карда шудани ин Қонун мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгари кашида мешаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. РАҲМОНОВ
ш. Душанбе
13 декабри соли 1997 № 521
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ГОСУДАРСТВЕННОМ КОНТРОЛЕ ЗА ЭКСПОРТОМ ВООРУЖЕНИЙ, ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ И ПРОДУКЦИИ ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Настоящий Закон в интересах обеспечения безопасности Республики Таджикистан, выполнения республикой международных обязательств и укрепления режима нераспространения оружия массового поражения определяет основы и порядок осуществления экспортного контроля за экспортом вооружений, военной техники, сырья, материалов, оборудования, технологий, научно-технической информации и услуг.
Статья 1. Понятия, используемые в настоящем Законе.
Понятия, используемые в настоящем Законе, означают следующее:
продукция - товары, технологии, оборудование, работы, услуги, информация, подпадающие под действие экспортного контроля;
продукция двойного назначения - продукция, которая не предназначена для использования в военных целях, но может быть использована при создании ядерного, химического и других видов оружия массового поражения, и средства ее доставки;
номенклатура продукции, подпадающей под экспортный контрольконтрольные списки, перечни вооружений и военной техники, продукции двойного назначения, включая ядерные и специальные неядерные материалы, отдельные виды сырья, материалов, оборудования, технической, научнотехнической информации и услуг, которые применяются или могут быть применены при создании оружия массового поражения, различные средства их доставки;
экспорт - вывоз продукции с таможенной территории Республики Таджикистан с целью постоянного нахождения или потребления вне этой территории, предоставление иностранным лицам услуг, связанных с вооружением и военной техникой, продукцией двойного назначения;
реэкспорт - экспорт продукции с таможенной территории Республики Таджикистан, произведенной за пределами, произведенной за пределами, либо экспорт продукции, произведенной в Республике Таджикистан, с таможенной территории другого государства в третьи страны;
транзит - перемещение продукции под таможенным контролем через таможенную территорию Республики Таджикистан;
экспортеры - юридические или физические лица Республики Таджикистан, иностранные юридические или физические лица, а также лица без гражданства, осуществляющие экспорт продукции;
ядерные или специальные неядерные материалы - материалы, определяемые как таковые в соответствии с требованиями международного режима нераспространения ядерного оружия;
экспортный контроль - совокупность мер, связанных с реализацией государственными органами определяемых настоящим Законом, другими законами и иными правовыми актами Республики Таджикистан порядка экспорта, реэкспорта и транзита продукции, подпадающих под действие экспортного контроля, а также выявление, предупреждение и пресечение нарушений этого порядка;
услуги - деятельность, направленная на удовлетворение потребностей других лиц.
Для целей настоящего Закона понятия "экспортный контроль" и "государственный контроль за экспортом" - равнозначны.
Статья 2. Принципы осуществления экспортного контроля.
Экспортный контроль в Республике Таджикистан осуществляется на основе следующих принципов:
соблюдение международных обязательств страны по нераспространению оружия массового поражения и иных видов оружия;
приоритетность политических интересов и безопасности государства в осуществлении экспортного контроля;
проверка конечного использования продукции, подлежащей контролю в рамках режима нераспространения;
доступность информации по законодательству, регулирующему отношения в области экспортного контроля.
Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан о государственном контроле за экспортом вооружений, военной техники и продукции двойного назначения.
Законодательство Республики Таджикистан о государственном контроле за экспортом вооружений, военной техники и продукции двойного назначения основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных актов законодательства республики, принятых в соответствии с настоящим Законом, а также международных договоров, участницей которых является Республика Таджикистан.
Статья 4. Полномочия органов исполнительной власти Республики Таджикистан в области экспортного контроля.
Правительство Республики Таджикистан:
создает и развивает систему экспортного контроля;
издает нормативные акты по регулированию экспортного контроля, включая порядок его осуществления, утверждает перечни продукции, подлежащей экспортному контролю;
руководит деятельностью государственных органов, осуществляющих экспортный контроль, и устанавливает их полномочия в области экспортного контроля, исходя из их компетенции;
вводит количественные ограничения экспорта продукции, подлежащей экспортному контролю;
выдает разрешение на экспорт по определенной номенклатуре продукции, подлежащей экспортному контролю;
выдает разрешение на транзит продукции, подлежащей экспортному контролю.
Другие органы исполнительной власти:
обеспечивают непосредственно реализацию государственной политики в области экспортного контроля;
разрабатывают и осуществляют меры, связанные с унификацией правил и процедур экспортного контроля, проводят их корректировку; разрабатывают контрольные списки, перечни продукции, подпадающей под экспортный контроль;
контролируют экспорт, реэкспорт, транзит продукции, подлежащей экспортному контролю, через уполномоченные органы;
проводят экспертизу контрактов, договоров на экспорт;
выдают заявителям при необходимости заключения об отнесении экспортируемой продукции к продукции, подлежащей экспортному контролю;
пресекают незаконное перемещение через таможенную границу Республики Таджикистан продукции, подлежащей экспортному контролю.
Статья 5. Продукция, подлежащая экспортному контролю.
Правительство Республики Таджикистан в соответствии с международно-правовыми актами, признанными Таджикистаном, определяет категории и утверждает списки, перечни продукции, подлежащей экспортному контролю.
К продукции, подлежащей экспортному контролю в соответствии с требованиями и условиями настоящего Закона, относятся:
обычное вооружение и военная техника, сырье, материалы, специальное оборудование и технологии, услуги, связанные с их производством;
ядерные материалы, технологии, оборудование, установки, специальные неядерные материалы, продукция, оборудование и технологии двойного назначения, источники радиоактивного излучения и изотопная продукция;
химикаты и технология двойного назначения, которые могут быть использованы при создании химического оружия;
возбудитель заболевания, их генетические измененные формы и фрагменты генетического материала, которые могут быть использованы при создании бактериологического (биологического) и токсического оружия;
научно-техническая информация, услуги, связанные с продукцией военного назначения.
Продукция, указанная в настоящей статье, подлежит экспортному контролю независимо от его собственника, места и времени ее происхождения.
Правительство Республики Таджикистан может установить режим экспортного контроля также по отношению к другим видам продукции.
Статья 6. Экспортный контроль и порядок его осуществления.
Экспорт продукции, подлежащей экспортному контролю, осуществляется в соответствии с законодательство Республики Таджикистан и международными обязательствами Республики Таджикистан по нераспространению оружия массового поражения, иных видов оружия и технологий их создания, а также другими международными договорами, участницей которых является Республика Таджикистан.
Экспорт продукции, подлежащей экспортному контролю, осуществляется по лицензиям, выдаваемым полномочным государственным органом (далее- полномочный орган), определяемым решением Правительства Республики Таджикистан.
Полномочный орган, выдающий лицензии, представляет в Правительство Республики Таджикистан копии:
заявления хозяйствующего субъекта, согласованного с соответствующими государственными органами, на которого Правительством Республики Таджикистан возложены функции экспортного контроля;
контракта и импортного сертификата конечного пользователя, выданного уполномоченным государственным органом и содержащего обязательство страны получателя об использовании импортируемой из Республики Таджикистан продукции, подлежащей экспортному контролю, только для нужд страны и о недопущении ее реэкспорта и передачи в третьи страны без согласия таджикской стороны.
Оригиналы лицензии, контракта с отметкой полномочного органа представляются хозяйствующим субъектом в таможенный орган.
При экспорте ядерных и специальных неядерных материалов, продукции двойного назначения в условиях контракта должно быть предусмотрено обеспечение доступа государственных органов Республики Таджикистан, на которых возложены функции экспортного контроля, к проверке их конечного использования.
Экспорт ядерных, специальных неядерных материалов, продукции двойного назначения, технологий, установок, оборудования по их созданию в страны, не обладающие ядерным оружием, может осуществляться только при наличии официальных заверений со стороны компетентных государственных органов этих стран в том, что полученные ими предметы экспорта, а также произведенные на их основе или в результате их использования ядерные или специальные неядерные материалы, продукция двойного назначения, установки и оборудование:
а) не будут использоваться для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств или для достижения какой-либо военной цели;
б) будут находится под контролем (гарантиями) Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в течение всего срока их фактического использования в соответствии с соглашениями о гарантиях между страной получателем и МАГАТЭ;
будут обеспечены мерами физической защиты на уровнях, не ниже рекомендованных МАГАТЭ и (или) предусмотренных международными договорами;
будут реэкспортироваться (экспортироваться) или передаваться из-под юрисдикции страны получателя только на условиях, предусмотренных в пунктах а, б, в части 6 настоящей статьи, в случае урана с обогащением выше 20%, плутония или тяжелой воды реэкспорт или передача собственно предметов экспорта будут производиться только при наличии письменного согласия государственного органа, уполномоченного Правительством Республики Таджикистан.
Ответственность за достоверность сведений, представленных для получения лицензии, несет лицо, обратившееся с заявлением на получение лицензии.
Полномочный орган, выдавшей лицензию, или Правительство Республики Таджикистан вправе аннулировать или приостановить ее действие в случае нарушения экспортером порядка проведения экспортных операций. Таможенные органы Республики Таджикистан могут осуществлять досмотр продукции, подлежащей экспортному контролю, на предотгрузочном этапе.
Перемещение в целях ремонта отечественных образцов вооружения, военной техники, учебного и вспомогательного имущества военного назначения, в том числе их составных частей, через таможенную границу Республики Таджикистан осуществляется по решению государственного органа, уполномоченного Правительством Республики Таджикистан.
Контроль за вывозом продукции, подпадающей под экспортный контроль, через таможенную границу Республики Таджикистан осуществляют Таможенные органы Республики Таджикистан.
Статья 7. Реэкспорт и транзит.
Реэкспорт продукции, подлежащей экспортному контролю, осуществляется в порядке, установленным настоящим Законом для экспорта. Реэкспорт продукции, завезенной на таможенную территорию Республики Таджикистан и подлежащей экспортному контролю, осуществляется по разрешению компетентного государственного органа страны происхождения товара и полномочного органа Республики Таджикистан. Полномочный орган Республики Таджикистан вправе определять юридическую силу представляемого разрешения компетентного государственного органа страны происхождения продукции.
Транзит продукции, подлежащей экспортному контролю, осуществляется по разрешению Правительства Республики Таджикистан.
Статья 8. Участие Республики Таджикистан в международных санкциях, связанных с экспортным контролем.
Участие Республики Таджикистан в международных санкциях, связанных с экспортным контролем, в отношении одного государства или ряда государств и введение этих санкций в действие определяется законодательством Республики Таджикистан на основании решений Организации Объединенных Наций или других международных организаций. В отдельных случаях такие санкции могут применяться Республикой Таджикистан в одностороннем порядке.
Порядок возмещения убытков экспортерам в случае объявления международных экономических санкций определяется Правительством Республики Таджикистан.
Статья 9. Ограничение экспорта.
Республика Таджикистан имеет право вводить ограничения по экспорту продукции, подлежащей экспортному контролю, вплоть до эмбарго в отношении иностранных государств в случае нарушения ими обязательств, принятых перед Республикой Таджикистан, а также по решениям международных организаций, участницей которых является Республика Таджикистан.
Правительство Республики Таджикистан, исходя из интересов обеспечения безопасности государства и выполнения международных обязательств, определяется перечень государств, в отношении которых могут вводиться ограничения экспорта продукции, подлежащей экспортному контролю, с таможенной территории Республики Таджикистан.
Статья 10. Защита информации.
Государственные органы и должностные лица Республики Таджикистан, полномочные осуществлять экспортный контроль, обязаны соблюдать конфиденциальность информации, полученной ими от экспортеров продукции. Положения части первой настоящей статьи не распространяются на случаи, когда режим конфиденциальности информации может отрицательно повлиять на интересы безопасности Республики Таджикистан.
Статья 11. Участие в деятельности международных организаций.
Республика Таджикистан принимает участие в деятельности международных организаций, действующих в области экспортного контроля как в рамках ООН, так и в других международных организациях, связанных с обеспечением и укреплением режима нераспространения оружия массового поражения.
Статья 12. Ответственность за нарушение настоящего Закона.
Юридические и физические лица Республики Таджикистан, иностранные физические и юридические лица, а также лица без гражданства за нарушение настоящего Закона несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г.Душанбе,
13 декабря 1997 г. № 521
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О порядке введения в действие Закона Республики Таджикистан "О государственном контроле за экспортом вооружений, военной техники и продукции двойного назначения"
Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
1. Ввести в действие Закон Республики Таджикистан "О государственном контроле за экспортом вооружений, военной техники и продукции двойного назначения" после его официального опубликования.
2. Правительству Республики Таджикистан в трехмесячный срок:
представить в Маджлиси Оли Республики Таджикистан предложения о приведении законодательства Республики Таджикистан в соответствие с настоящим Законом;
привести свои решения в соответствие с настоящим Законом.
Председатель
Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Раджабов
г.Душанбе, 13 декабря 1997 г. № 522
