ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи инвеститсияҳои хориҷӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон
Ҳамин Қонун шартҳои умумии ҳуқуқӣ, иқтисодӣ ва иҷтимоии фаъолияти инвеститсиониро дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад. Он ба таъмини ҳифзи баробари ҳуқуқ, манфиат ва амволи субъектҳои фаъолияти инвеститcионӣ, сарфи назар аз шакли моликияташон ва кори самараноки хоҷагии халқи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шароити иқтисоди бозаргонӣ равона гардидааст.
Фасли I. ҚОИДАҲОИ УМУМӢ
Моддаи 1.
Тамоми намудҳои сарватҳои моддию маънавие, ки барои истеҳсоли молҳо, иҷрои корҳо ва хизматрасониҳои аз ҷониби инвесторони хориҷӣ гузошта шуда, дар натиҷаи он фоида (даромад) ё самараи иҷтимоӣ ба даст меояд, инвеститсия (сармоягузорӣ) мебошанд.
Ба сарватҳои мазкур инҳо дохил шуда метавонанд:
пул, маблағҳои мақсадноки банк, ҳисса, саҳм (акcия) ва дигар коғазҳои арзишнок;
амволи манқулаю ғайриманқула (биноҳо, иншоотҳо, таҷҳизот ва дигар сарватҳои моддӣ);
ҳуқуқи амволие, ки аз ҳуқуқи муаллифӣ бармеояд, "ноу-хау", таҷриба ва дигар сарватҳои маънавӣ;
ҳаққи истифодаи замин ва дигар манбаъҳои табиӣ, инчунин дигар ҳуқуқи амволӣ;
сарватҳои дигар.
Инвеститсиягузорӣ барои бозтавлиди фондҳои асосӣ метавонад дар шакли маблағгузорӣ сурат бигирад.
Моддаи 2.
Фаъолияти инвеститсионӣ маҷмӯи амалҳои воқеии шаҳрвандон, шахсони юридикӣ ва давлатҳо дар мавриди фурӯши инвеститсияҳо мебошад.
Моддаи 3.
Дар Ҷумҳурии Тоҷикистон инҳо инвесторҳои (сармоягузорҳои) хориҷӣ буда метавонанд:
а) шахсони юридикии хориҷӣ;
б) шаҳрвандони хориҷӣ, инчунин шахсони бетабаа ва шаҳрвандони ҷумҳурӣ, ки дар хориҷа маҳалли доимии сукунат доранд;
в) иттиҳодияҳои хориҷӣ, ки дорои ҳуқуқи шахси юридикӣ намебошанд;
г) давлатҳои хориҷӣ;
д) ташкилотҳои байналхалқӣ.
Моддаи 4.
Инвесторони хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон бо роҳҳои зерин сармоягузорӣ карда метавонанд:
а) иштироки саҳмӣ дар корхонаю ташкилотҳо якҷоя бо шахсони юридикӣ ва шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон;
б) таъсиси корхонаҳое, ки пурра ба инвесторони хориҷӣ тааллуқ, доранд;
в) харидани амвол, аз ҷумла саҳмҳо (аксияҳо) ва дигар коғазҳои арзишнок;
г) мустақилона ё бо иштироки шахсони юридикию шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон ба даст овардани ҳуқуқи истифодаи замин ва дигар манбаъҳои табиӣ, инчунин дигар ҳуқуқи амволӣ;
д) бастани шартномаҳо бо шахсони юридикӣ ва шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар онҳо шаклҳои дигари сармоягузориҳои хориҷӣ пешбинӣ шудаанд.
Моддаи 5.
Инвесторони хориҷӣ метавонанд дар хусусигардонии амволи давлатӣ ва коммуналии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқаррарнамудаи қонун иштирок намоянд.
Моддаи 6.
Тартиботи ҳуқуқии инвеститсияҳои хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбат ба тартиботи дахлдоре, ки барои амвол ва ҳуқуқи амволӣ, инчунин барои фаъолияти инвеститсионии корхонаю ташкилотҳо ва шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон фароҳам оварда шудааст, набояд номусоидтар бошад.
Дар соҳаҳои афзалиятноки иқтисодиёт ва ҳудудҳои алоҳида барои инвеститсияҳои хориҷӣ бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба андоз имтиёзҳои иловагӣ ва дигар имтиёзҳо муқаррар кардан мумкин аст.
Бо санадҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳудудҳоеро муайян кардан мумкин аст, ки дар онҳо бо назардошти таъмини амнияти миллӣ фаъолияти инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ маҳдуд ё манъ карда мешавад.
Моддаи 7.
Инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ тамоми анвои фаъолиятро анҷом дода метавонанд, ба шарте ки санадҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон онҳоро манъ накарда бошанд.
Инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ бо баъзе навъҳои фаъолияте, ки номгӯи онҳоро санадҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунанд, танҳо дар асоси иҷозатномаи (литсензияи) махсус машғул шуда метавонанд.
Фасли II. ЗАМОНАТҲОИ ИНВЕСТИТСИЯҲОИ ХОРИҶӢ
Моддаи 8.
Дар сурате, ки қонунгузории минбаъдаи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар фаъолияти сармоягузори хориҷӣ ва ё корхонаҳои дорои сармояи хориҷи ба афзоиши ҳаҷми маҷмӯи андозҳо оварда расонад, қонунгузории дар лаҳзаи бақайдгирии давлатӣ амалкунанда дар муддати 10 сол истифода мешавад.
Муқаррароти мазкур ба тағйироту иловаҳое, ки ба санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ё қонунҳои нави Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо мақсади ҳимояи асосҳои сохти конститутсионӣ, ахлоқ ва саломатии аҳолӣ, таъмини мудофиаи мамлакат ва амнияти давлат ворид ё кабул карда мешаванд, дахл намекунанд.
Инвеститсияҳои хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон воҷиби миллӣ кардан намебошанд.
Инвеститсияҳои хориҷӣ, ба истиснои ҳолатҳои рӯй додани офатҳои табиӣ, садамаҳо, эпидемияҳо, эпизоотияҳо ва дигар сабабҳои дорои хусусияти фавқулодда воҷиби мусодира намебошанд. Тадбирҳои мусодира кардан бо қарори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон андешида мешаванд. Тадбирҳои мусодира набояд хусусияти поймолкунии ҳуқуқро дошта бошанд. Дар сурати андешидани чунин тадбирҳо ба инвестори хориҷа фавран ҷубронпулии мувофиқу самаранок дода мешавад. Ҷубронпулӣ бидуни таъхири беасос пардохта шуда, бояд ба арзиши аслии инвеститсия ҳангоми қабули қарор дар бораи мусодира мувофиқ бошад. Ҷубронпулӣ бо арзи хориҷӣ пардохта мешавад ва бо хоҳиши инвестор онро ба хориҷа интиқол додан мумкин аст.
Баҳсҳо дар хусуси андозаи ҷубронпулӣ, мӯҳлат ва тартиби пардохти он мутобиқи санадҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ва агар дар созишномаи тарафайн ё шартномаи байналхалқӣ пешбинӣ шуда бошад, инчунин дар судҳои ҳакамӣ ҳал карда мешаванд.
Моддаи 9.
Дар сурати қатъ гардидани фаъолияти инвеститсионӣ инвестори хориҷӣ ба ҷуброн карда шудани инвеститсияҳояш ва ба даромадҳое, ки дар натиҷаи ин инвеститсияҳо дар шакли пул ё мол аз рӯи арзиши воқеӣ дар лаҳзаи қатъи фаъолияти инвеститсионӣ ба даст омадаанд, ҳақ дорад.
Моддаи 10.
Ба инвесторони хориҷӣ замонат дода мешавад, ки даромад ва маблағҳои дигарашон дар шакли арзи хориҷӣ, ки қонунан дар натиҷаи инвеститсияҳо ба даст омадаанд, замонат дода мешавад.
Моддаи 11.
Фоидае, ки инвесторҳои хориҷӣ дар қаламрави ҷумҳурӣ гирифтаанд, метавонад мувофиқи супориши инвестор тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дубора ба кор андохта шавад. Инвесторони хориҷӣ метавонанд дар банкҳои ваколатдори Ҷумҳурии Тоҷикистон, ҳамчунин дар хориҷа ба пули миллӣ ва хориҷӣ ҳисоби бонк дошта бошанд. Инвестори хориҷӣ, корхонаҳое, ки дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон бо инвеститсияҳои хориҷӣ сохта шудаанд, дар сурати сармоягузории такрорӣ аз ҳимояи ҳуқуқӣ, кафолату имтиёзҳои муқаррарнамудаи Қонуни мазкур ба таври пурра истифода мекунанд.
Инвесторони хориҷӣ пули миллии дар суратҳисобҳо доштаашонро дар шаклҳои иҷозатдодаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон барои хариду фурӯши асъори хориҷӣ ба пули миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон истифода карда метавонанд.
Фасли III. ТАЪСИС ВА ФАЪОЛИЯТИ КОРХОНАИ ДОРОИ ИНВЕСТИТСИЯИ ХОРИҶӢ
Моддаи 12.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ корхонаҳое (корхонаҳои муштараке) мебошанд, ки дар онҳо инвесторони хориҷӣ иштирок мекунанд ва корхонаҳое мебошанд, ки пурра ба инвесторони хориҷӣ тааллуқ, доранд.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ шахсони юридикӣ мебошанд.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар ҳар гуна шакле, ки мухолифи қонун нест, таъсис меёбанд.
Қарори таъсиси корхонаро муассисони он мустақилона қабул мекунанд. Дар мавриде, ки корхонаи давлатӣ ё корхонаи ташкилоти ҷамъияти иштироккунанда аз тарафи Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошад, қарори таъсиси корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ бо ризоияти соҳиби амвол ё мақоми ваколатдори он аз ҷониби муассисони корхона қабул карда мешавад.
Хусусиятҳои таъсиси банкҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар санадҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи банкҳо ва фаъолияти банкӣ муқаррар карда мешаванд.
Моддаи 13.
Ҳангоми ташкили корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ, ки ба анҷом додани сохтмони калонмиқёс ё таҷдиди сохтмон алоқаманд мебошанд, пешакӣ экспертизаи дахлдор гузаронида мешавад.
Дар мавридҳои зарурӣ ташкили корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ гирифтани хулосаи дахлдори умури санитарию эпидемиологӣ ва гузаронидани экспертизаи экологиро талаб мекунад. Ҳамаи навъҳои экспертизаҳо ва додани иҷозатнома бо тартиби умумӣ мутобиқи қонунгузории дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон амалкунанда сурат мегирад.
Моддаи 14.
Фаъолияти тамоми корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ бояд ҳатман дар идораҳои давлатии нотариалӣ мувофиқи хулосаи молиявии Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон сабт карда шаванд.
Сабти давлатии корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар идораи давлатии нотариалии маҳалли воқеяти онҳо сурат мегирад.
Намояндагиҳо, шӯъбаҳо ва дигар воҳидҳои таркибии ҷудогонаи корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ, ки ҳуқуқи шахси ҳуқуқиро надоранд, дар мақомоти ба ин кор ваколатдоркардашуда дар мӯҳлати ду рӯз аз лаҳзаи додани ариза сабт карда мешаванд.
Ба корхонаи сабтшудаи дорои инвеститсияи хориҷӣ шаҳодатнома дар бораи сабти намунаи муқарраркардашуда дода мешавад.
Корхона аз лаҳзаи сабти давлатӣ ҳуқуқи шахси ҳуқуқиро пайдо мекунад.
Сабти давлатии корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар сурати мавҷуд будани ҳуҷҷатҳои зерин сурат мегирад:
- аризаи яке аз муассисон дар бораи хоҳиши сабти давлатии корхона;
- шартномаи таъсисӣ (дар сурати мавҷуд будани якчанд муассис);
- оинномаи корхона;
- тасдиқномаҳои банкҳо барои иштирокчиёне, ки қобили адои қарз ва дараҷаи боэътимодии додани ҳиссаҳоро ба фонди оинномавӣ тасдиқ мекунанд (бо тарҷимаи тасдиқ кардашуда ба забони давлатӣ);
- хулосаи ҳуқуқии ҳуҷҷатҳои таъсисӣ, ки Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон додааст;
- рамзи таснифгари (классификатори) мақомоти омор;
- тасдиқномае, ки маҳалли воқеияти корхонаро шаҳодат медиҳад;
- ҳуҷҷати пардохти боҷи давлатӣ;
- хулосаи молиявии Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
Барои сабти корхонаҳои фаръӣ, шӯъбаҳо, намояндагиҳо ва дигар сохторҳои алоҳида ҳуҷҷатҳои зерин пешниҳод карда мешаванд:
- ариза дар бораи сабти давлатӣ;
- қарори корхонаи асосӣ дар бораи кушодани воҳидҳои таркибии ҷудогона;
- оинномае, ки мақоми олии корхонаи асосӣ тасдиқ кардааст;
- хулосаи ҳуқуқии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон;
- рамзи таснифгари (классификатори) мақомоти омор;
- тасдиқномае, ки ҷои воқеияти корхонаро шаҳодат медиҳад;
- ҳуҷҷати пардохти боҷи давлатӣ;
- хулосаи молиявии Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон.
Рад кардани сабти давлатӣ танҳо бо сабаби вайрон кардани қонунгузории ҷории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи тартиби таъсиси корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ва ё номувофиқи ба талабҳои муқарраршудае, ки барои сабти ҳуҷҷатҳо заруранд, сурат мегиранд.
Дар бораи рад кардани сабти давлатӣ ба тартиби судӣ шикоят кардан мумкин аст.
Тағйирот ва иловаҳое, ки ба ҳуҷҷатҳои таъсисӣ дохил карда мешаванд, бо тартибе, ки дар ҳамин модда баён карда шудааст, сабт карда мешавад.
Андозаи боҷи давлатиро барои сабт қонунгузории ҷории Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамояд.
Мақоми ба қайдгирандаи корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар мӯҳлати даҳ рӯз ба Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи бақайдгирии корхонаи мазкур хабар медиҳад.
Моддаи 15.
Корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ метавонад дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ва берун аз он корхонаҳои фаръӣ, филиалҳо, намояндагиҳо ва дигар воҳидҳои алоҳида дошта бошад. Онҳо бо риоя намудани шартҳо барои ташкили корхонаҳо ба тартиби муқарраршуда барпо мегарданд.
Моддаи 16.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ метавонанд дар ассотсиатсияҳо, консернҳо ва дигар иттиҳодияҳо муттаҳид шаванд, ҳамчунин ба иттиҳодияҳои пештар таъсисшуда дохил гарданд, агар ин хилофи қонунгузории зиддимонополии Ҷумҳурии Тоҷикистон набошад.
Моддаи 17.
Мӯҳлат, андоза, тартиби амонатгузорӣ ва арзёби намудани пули супурдаи ҳар иштирокчӣ ба фонди ибтидоии корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар ҳуҷҷатҳои таъсисӣ пешбинӣ мешаванд. Арзиши амволе, ки иштирокдорони корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ба сифати амонати худ ба фонди ибтидоии корхона мегузаронанд, бо мувофиқати байни иштирокдорони корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ муайян мегардад.
Ҳадди ақали инвеститсияҳои хориҷӣ дар фонди оинномавии корхона ба андозаи на кам аз 10 000 (даҳ ҳазор) музди ҳадди ақали меҳнат дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар лаҳзаи бақайдгирии корхонаҳо муайян карда мешавад. Иштирокчиёни корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ саҳми худро ба фонди оинномавии корхона дар шакли пулӣ ва (ё) дар шакли дигар ворид менамоянд.
Ҳар як иштирокчӣ вазифадор аст, ки дар муддати як соли баъди бақайдгири саҳмҳои дар ҳуҷҷатҳои таъсисӣ зикршударо ба фонди оинномавии корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ворид намояд. Ҳангоми иҷро накардани шарти зикргардида Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ба суд дар бораи ин корхонаро таъсиснаёфта эътироф кардан муроҷиат менамояд. Қарори суд дар бораи корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷиро таъсис наёфта эътироф кардан аз тарафи суд ба маълумоти мақомоти бақайдгирандаи ин корхона расонида, дар матбуот чоп мешавад.
Моддаи 18.
Корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ҳақ дорад, ки мустақилона нархи маҳсулоти истеҳсолкардаашро (кору хизматҳои иҷронамудаашро) муқаррар кунад, тартиби фурӯши онро муайян намояд ва расонандагони маҳсулотро (кору хизматҳоро) интихоб кунад.
Корхонаи дорои инвеститсияи хориҷӣ ҳуқуқ дорад баъди гирифтани шаҳодатномаи иштирокчии фаъолияти иқтисодии хориҷӣ ба фаъолияти иқтисодии хориҷӣ пардозад.
Моддаи 19.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷие, ки дар фонди ибтидоии онҳо инвеститсияҳои хориҷӣ 30 фоиз ва зиёда аз он мебошанд, ҳақ доранд маҳсулоти (кору хизматҳои) истеҳсоли худро бе литсензия (иҷозатнома) содир намоянд. Корхонаи дорои инвеститсияи хориҷӣ ҳақ дорад маҳсулотро (кору хизматҳоро) барои фаъолияти хоҷагии худ ворид намояд.
Тартиби мансуби маҳсулоти истеҳсоли худи корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ донистани маҳсулотро (кору хизматҳоро) қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар мекунад.
Моддаи 20.
Ба амволе, ки ба сифати саҳми инвестори хориҷӣ ба фонди оинномавии корхона ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид карда мешавад, мутобиқи Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи тарифи гумрукӣ" имтиёзҳо муқарарар карда мешавад.
Моддаи 21.
Суғуртаи амвол ва рискҳои корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ, агар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон суғуртакунии ҳатмиро пешбинӣ накарда бошад, ба салоҳдиди худи корхона сурат мегирад.
Моддаи 22.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар ҳаҷми муқаррарнамудаи санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон андоз мепардозанд.
Моддаи 23.
Умури андоз ва хадамоти дигаре, ки тибқи санадҳои қонунгузорӣ тафтиши тарафҳои алоҳидаи фаъолияти корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ба зиммаашон гузошта шудааст, ба андозаи пайдоиши зарурат ва танҳо дар доираи салоҳияти худ тафтиш мекунанд.
Корхонаҳо ба ин мақомот дар бораи фаъолияти худ ҳисобот ва ҳуҷҷатҳои дахлдор вогузор мекунанд. Дар зимни ин мақомоти андоз ва дигар мақомот вазифадоранд, ки нигоҳдории сирри тиҷоратиро таъмин намоянд.
Моддаи 24.
Корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ баҳисобгирии амалиётӣ ва бухгалтериро анҷом дода, мувофиқи қоидаҳои ҷории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳисобу китоби омориро ба роҳ мемонанд.
Моддаи 25.
Амволи корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ аз тарафи корхона метавонад ба сифати таъмини ҳама гуна ӯҳдадориҳояш, аз ҷумла ҷалб намудани маблағҳои заём истифода гардад. Ба сифати таъмини ӯҳдадориҳо инчунин ҳуқуқи амволии он ба иморатҳо, иншоот, таҷҳизот ва дигар ҳуқуқи амволӣ, аз ҷумла ҳуқуқи ба кор бурдани замин ва дигар сарватҳои табиӣ истифода шуда метавонанд.
Моддаи 26.
Муҳофизати ҳуқуқи ғайриамволӣ (ноу-хау, технологияи идоравӣ ва ғайра), ки ба сифати инвеститсияҳои хориҷӣ дода мешавад, тавассути санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон таъмин мегардад.
Истифодаи натиҷаҳои фаъолияти интеллектуалие, ки дар корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ба даст меоянд, мутобиқи санадҳои қонунгузорӣ сурат мегирад.
Моддаи 27.
Иштироки намояндагони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ кор мекунанд, ҳатман ва бояд на камтар аз 70 фоизи шумораи умумии коркунонро ташкил диҳад. Андозаи камтарини музди меҳнати он шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро, ки дар корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ кор мекунанд, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар мекунад.
Моддаи 28.
Суғуртаи иҷтимоии кормандони корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ва таъминоти иҷтимоии онҳо (ба истиснои таъмини кормандони хориҷӣ аз нафақа) бо нормаҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим мегардад.
Корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ барои аз нафақа таъмин кардани кормандони хориҷӣ ба фондҳои дахлдори мамлакатҳое, ки маҳалли истиқомати доимии онҳо мебошанд, ба шакли арзи ин мамлакатҳо пул мегузаронанд.
Корхона барои суғуртаи давлатии иҷтимоии кормандонаш аз ҷумлаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон ва барои таъмини онҳо аз нафақа аз рӯи ставкаҳои барои корхонаҳо ва ташкилотҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон муқарраршуда ҳиссаи маблағ мегузорад.
Моддаи 29.
Корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар мавриди муфлис шудан ва ҳолатҳои дигар мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон аз рӯи аризаи муассисон барҳам хӯрда метавонад.
Активҳои (пулу моли) андӯхтаи корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ҳангоми барҳам додани он мувофиқи арзиши воқеии онҳо бояд андозбандӣ шаванд.
Фасли IV. ХАРИДОРИИ КОҒАЗҲОИ АРЗИШНОК АЗ ТАРАФИ ИНВЕСТОРОНИ ХОРИҶӢ
Моддаи 30.
Харидории коғазҳои арзишноки давлатӣ аз тарафи инвесторони хориҷӣ ба тартибе, ки Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад, сурат мегирад.
Моддаи 31.
Инвесторони хориҷӣ ҳуқуқ доранд, ки саҳмияҳо ва дигар коғазҳои қимматнокро ба даст оваранд, ки онҳо бояд дар Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ба қайд гирифта шаванд.
Фасли V. ҲУҚУҚИ ИСТИФОДАИ ЗАМИН ВА ДИГАР ҲУҚУҚИ АМВОЛӢ ПАЙДО КАРДАНИ ИНВЕСТОРҲОИ ХОРИҶӢ
Моддаи 32.
Ба инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияи хориҷӣ замин, аз ҷумла иҷораи он, мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба истифода дода мешавад.
Ҳангоми гузаштани ҳуқуқи моликият ба иморату иншоотҳо якҷоя бо ин объектҳо ҳуқуқи бакорбарии қитъаи замин низ мувофиқи тартиб ва шартҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд, мегузарад.
Моддаи 33.
Ба инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ҳуқуқи инкишоф, баҳрабардорӣ ва истифодаи сарватҳои табиии минтақаи иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар асоси литсензияҳое, ки Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон медиҳад, додан мумкин аст.
Моддаи 34.
Иҷорадиҳанда дар асоси шартномаҳо ва мувофиқи санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи иҷора ва муносибатҳои иҷоравӣ молу мулкро ба инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ ба иҷора медиҳад.
Моддаи
35. Ба инвесторони хориҷӣ додани консессияҳо (имтиёз) барои иктишоф, баҳрабардорӣ ва истифодаи манбаъҳои барқароршаванда ва барқарорнашавандаи табиӣ ва иҷрои фаъолияти дигари хоҷагӣ дар асоси шартномаҳои имтиёзие, ки инвесторони хориҷӣ бо мақомоти ваколатдори ҷумҳурӣ мебанданд, сурат мегирад.
Дар шартномаҳои имтиёзӣ шартҳои анҷоми фаъолияти инвесторони хориҷӣ муайян карда мешавад.
Фасли VI. ҚОИДАҲОИ ХОТИМАВӢ
Моддаи 36.
Баҳсҳои байни инвесторони хориҷӣ ва давлат дар Ҷумҳурии Тоиҷкистон, агар тартиби дигар дар аҳдномаҳои байналхалқӣ пешбинӣ нашуда бошад, бояд дар судҳо ҳал шаванд.
Баҳсҳои байни инвесторони хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ бо мақомоти давлатӣ, ки дар муносибатҳои бо қонунгузории шаҳрвандӣ танзимшаванда ба сифати тараф ба майдон мебарояд, корхонаҳо, ташкилотҳои ҷамъиятӣ ва дигар шахсони юридикӣ, баҳсҳои байни иштирокчиёни корхонаи дорои инвеститсияҳои хориҷӣ, ҳамчунин баҳсҳои байни иштирокчиёни корхонаи дорои исвеститсияҳои хориҷӣ ва худи чунин корхона бояд дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар судҳо, ё аз рӯи созиши тарафҳо ба тартиби таҳқиқи доварӣ, аз ҷумла дар хориҷа ва дар ҳолатҳои дар санадҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинигардида - дар судҳои иқтисодӣ, дигар судҳо ҳал шавад.
Моддаи 37.
Агар дар шартномаи байналхалкии Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбат ба қоидаҳое, ки дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи инвеститсияҳои хориҷӣ мавҷуданд, қоидаҳои дигар муқаррар шуда бошанд, қоидаҳои шартномаи байналхалқӣ ба кор бурда мешаванд.
Моддаи 38.
Бо мақсади ҷалби сармояи хориҷӣ, техника, технологияи пешқадами хориҷӣ ва таҷрибаи идоравӣ, инкишофи қудрати содироти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар қаламрави он минтақаҳои озоди иқтисодӣ ташкил карда мешаванд. Дар минтақаҳои озоди иқтисодӣ барои инвесторҳои хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ режими мусоидати ҳарчи бештар муқаррар карда мешавад.
Моддаи 39.
Ба инвесторҳои хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ, ки дар минтақаҳои озоди иқтисодӣ фаъолияти хоҷагиро анҷом медиҳанд, ғайр аз ҳуқуқи замонҳое, ки қонунгузории дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон амалкунанда пешбинӣ намудааст чунин имтиёзҳои иловагӣ додан мумкин аст:
- режими имтиёзноки андоз;
- инвесторҳои хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ аз рӯи ставкаҳои паст андоз баста мешаванд, аз ҷумла андози фоидае, ки ба хориҷа интиқол меёбад. Дар ин маврид ставкаҳои андоз наметавонанд аз 50 фоизи ставкаҳои андозе, ки барои инвесторҳои хориҷӣ ва корхонаҳои дорои инвеститсияҳои хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷорӣ шудаанд, камтар бошанд;
- ставкаҳои пасти пардохт барои истифодаи замин ва дигар манбаъҳои табиӣ, додани ҳуқуқи иҷораи дарозмуддат бо ҳуқуқи иҷораи фаръӣ;
- режими махсуси гумрукӣ, ки боҷҳои пасти гумрукиро барои вориду содири молҳо ва барои тартиби соддашудаи гузаштан аз сарҳад дар бар мегирад;
- тартиби соддашудаи духулу хуруҷи шаҳрвандони хориҷӣ, аз ҷумла бидуни виза.
Навъу андозаи имтиёзҳоро дар доираи минтақаҳои озоди иқтисоди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар намуда, Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мекунад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Р. НАБИЕВ
ш. Душанбе
10 марти соли 1992 № 554
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ОБ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН
(в редакции Законов РТ от 1.02.1996г. N223, от
12.12.1997г .N 498, от 11.12.1999г. N893, от 2.12.2002г. N65)
Настоящий Закон определяет общие правовые, экономические и социальные условия инвестиционной деятельности на территории Республики Таджикистан. Он направлен на обеспечение равной защиты прав и интересов и имущества субъектов инвестиционной деятельности в зависимости от форм собственности, на эффективное функционирование народного хозяйства Республики Таджикистан в условиях рыночной экономики.
Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1.
Инвестициями являются все виды имущественных и интеллектуальных ценностей, вкладываемых иностранными инвесторами в производство товаров, выполнение работ и оказание услуг , в результате которой образуется прибыль (доход) или достигается социальный эффект. Такими ценностями могут быть:
денежные средства, целевые банковские вклады, паи, акции и другие ценные бумаги;
движимое и недвижимое имущество (здания, сооружения, оборудование и другие материальные ценности);
имущественные права, вытекающие из авторского права, ноу-хау, опыт и другие интеллектуальные ценности; права пользования землей и другими природными ресурсами, а также иные имущественные права; другие ценности.
Инвестиции в воспроизводство основных фондов могут осуществляться в форме капитальных вложений.
Статья 2.
Под инвестиционной деятельностью понимается совокупность практических действий граждан, юридических лиц и государства по реализации инвестиций.
Статья 3.
Иностранными инвесторами в Республике Таджикистан могут быть:
а) иностранные юридические лица;
б) иностранные граждане, а также лица без гражданства и граждане республики, имеющие постоянное место жительства за границей;
в) иностранные объединения, не имеющие прав юридического лица;
г) иностранные государства;
д) международные организации.
Статья 4.
Иностранные инвесторы могут осуществлять инвестиции на территории Республики Таджикистан путем:
а) долевого участия в организациях, предприятиях совместно с юридическими лицами и гражданами Республики Таджикистан;
б) создания предприятий, полностью принадлежащих иностранным инвесторам;
в) приобретения имущества, в том числе акций и других ценных бумаг;
г) приобретения прав пользования землей и другими природными ресурсами, а также иных имущественных прав самостоятельно или с участием юридических лиц и граждан Республики Таджикистан;
д) заключения договоров с юридическими лицами и гражданами Республики Таджикистан, предусматривающих иные формы осуществления иностранных инвестиций.
Статья 5.
Иностранные инвесторы могут участвовать в приватизации республиканской и коммунальной собственности Республики Таджикистан в порядке, установленном законом (Закон РТ от 11.12.1999 г. № 893).
Статья 6.
Правовой режим иностранных инвестиций на территории Республики Таджикистан не может быть менее благоприятным, чем соответствующий режим для имущества и имущественных прав, а также инвестиционной деятельности предприятий, организаций и граждан Республики Таджикистан.
Для иностранных инвестиций в приоритетных отраслях экономики и на отдельных территориях законодательством Республики Таджикистан могут устанавливаться дополнительные налоговые и иные льготы.
Законодательными актами Республики Таджикистан могут определяться территории, на которых деятельность иностранных инвесторов и предприятий с иностранными инвестициями ограничивается или запрещается, исходя из соображений обеспечения национальных интересов.
Статья 7.
Иностранные инвесторы и предприятия с иностранными инвестициями могут осуществлять любые виды деятельности, если они не запрещены на законодательными актами Республики Таджикистан.
Отдельными видами деятельности, перечень которых определяется законодательными актами Республики Таджикистан, иностранные инвесторы и предприятия с иностранными инвестициями могут заниматься только на основании специального разрешения (лицензии).
Раздел II. ГАРАНТИИ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
Статья 8.
В случае, если последующее законодательство Республики Таджикистан приводит к увелечению совокупной налоговой нагрузки на деятельность иностранного инвестора и предприятий с иностранными инвестициями,то в течении 10-ти лет применяется законодательство, действовавшее на момент государственной регистрации.
Настоящее положение не распространяется на изменения и дополнения, которые вносятся в законодательные акты Республики Таджикистан или применяемые новые законы Республики Таджикистан в целях защиты основ конституционного строя, нравственности и здоровья населения, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
Иностранные инвестиции на территории Республики Таджикистан не подлежат национализации
Исключено.
Иностранные инвестиции не подлежат реквизиции, за исключением случаев стихийных бедствий,аварий,эпидемий,эпизоотий и иных обстоятельств, носящих чрезвычайный характер. Меры по реквизиции принимаются Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Меры по реквизиции не должны носить дискриминационного характера.В случае принятия этих мер иностранному инвестору выплачивается быстрая, адекватная и эффективная компенсация. Она выплачивается без необоснованной задержки, должна соответствовать реальной стоимости инвестиции на момент принятия решения о мерах по реквизиции. Компенсация выплачивается в иностранной валюте и по желанию инвестора может быть переведена за границу.
Споры о размерах компенсации, сроках и порядке ее выплаты разрешаются в судах Республики Таджикистан в соответствии с законодательными актами Республики Таджикистан, а также в третейском суде, если это предусмотрено соглашением сторон или международным договором.
Статья 9.
Иностранный инвестор в случае прекращения инвестиционной деятельности имеет право на возмещение причитающихся ему инвестиций и полученных в связи с ними доходов в денежной или товарной форме по реальной стоимости на момент прекращения инвестиционной деятельности.
Статья 10.
Иностранным инвесторам гарантируется перевод за границу их доходов и иных сумм в иностранной валюте, полученных на законных основаниях в связи с инвестициями.
Статья 11.
Прибыль иностранных инвесторов, полученная на территории Республики Таджикистан, может реинвестироваться в соответствии с поручением инвестора согласно законодательству Республики Таджикистан. Иностранный инвестор,предприятие с иностранными инвестициями, созданное на территории Республики Таджикистан,при осуществлении реинветирования пользуются в полном объеме правовой защитой, гарантиями и льготами,установленными настоящим Законом.Иностранные инвесторы могут иметь счета в национальной и иностранной валюте в уполномоченных банках Республики Таджикистан, а также за рубежом
Иностранные инвесторы могут использовать средства на счетах в национальной валюте для приобретения иностранной валюты в рамках разрешенных законодательством Республики Таджикистан форм купли и продажи иностранной валюты за национальную валюту Республики Таджикистан
Раздел III. СОЗДАНИЕ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДПРИЯТИЯ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ.
Статья 12.
Под предприятиями с иностранными инвестициями подразумеваются предприятия с участием иностранных инвесторов (совместные предприятия) и предприятия, полностью принадлежащие иностранным инвесторам.
Предприятия с иностранными инвестициями являются юридическими лицами. Предприятия с иностранными инвестициями создаются в любых формах, не противоречащих закону
Решение о создании предприятия принимается его учредителями самостоятельно. В случае, когда участником со стороны Республики Таджикистан является государственное предприятие или предприятие общественной организации, решение о создании предприятия с иностранными инвестициями принимается его учредителями с согласия собственника имущества или уполномоченного им органа.
Особенности создания банков с иностранными инвестициями устанавливаются законодательными актами Республики Таджикистан о банках и банковской деятельности.
Статья 13.
При создании предприятий с иностранными инвестициями, связанных с проведением крупномасштабного строительства или реконструкций, предварительно проводится соответствующая экспертиза.
В необходимых случаях создание предприятий с иностранными инвестициями требует получения соответствующего заключения санитарно-эпидемиологических служб и проведения экологической экспертизы. Все виды экспертиз и выдача разрешения осуществляются в общем порядке в соответствии с действующим на территории Республики Таджикистан законодательством.
Статья 14.
Деятельность всех предприятий с иностранными инвестициями подлежит обязательной регистрации в Государственной нотариальной конторе в соответствии с финансовым заключением Министерства финансов Республики Таджикистан.
Государственная регистрация предприятий с иностранными инвестициями осуществляется в Государственной нотариальной конторе по месту их нахождения. Представительства, филиалы и другие обособленные подразделения предприятий с иностранными инвестициями не имеющими права юридического лица, регистрируются в уполномоченном на то органе в двухнедельный срок с момента подачи заявления.
Зарегистрированному предприятию с иностранными инвестициями выдаются свидетельства регистрации установленного образца.
Предприятие приобретает право юридического лица с момента государственной регистрации.
Государственная регистрация предприятия с иностранными инвестициями осуществляется при наличии следующих документов:
-заявления одного из учредителей с просьбой произвести регистрацию предприятия;
-учредительного договора (при наличии нескольких учредителей);
-устава предприятия;
-справок банков на участников подтверждающих платежеспособность и степень надежности во внесении доли в уставной фонд (с заверенным переводом на государственном языке);
-правового заключения, учредительных документов, выданного Министерством юстиции Республики Таджикистан;
-кода классификатора органов статистики;
-справки подтверждающей место нахождения предприятия;
-квитанции об уплате госпошлины;
-финансового заключения Министерства финансов Республики Таджикистан.
Для регистрации дочерних предприятий, филиалов, представительств и других обособленных структур предоставляются следующие документы:
-заявления о государственной регистрации;
-решения головного предприятия об открытии обособленного подразделения;
-устав утвержденный высшим органом головного предприятия;
-правовое заключения Министерства юстиции Республики Таджикистан;
-код классификатора органов статистики;
-справка подтверждающая местонахождения предприятия;
-квитанция об уплате госпошлины;
-финансовое заключения Министерства финансов Республики Таджикистан.
Отказ в государственной регистрации может последовать лишь по причине нарушения действующего законодательства Республики Таджикистан о порядке создания предприятий с иностранными инвестициями, либо несоответствия установленным требованиям необходимым для регистрации документов. Отказ в регистрации может быть обжалован в судебном порядке.
Изменения и дополнения вносимые в учредительные документы регистрируются в порядке изложенным в настоящей статье.
Размер госпошлины за регистрацию определяется действующим законодательством Республики Таджикистан
Орган, зарегистрировавший предприятие с иностранными инвестициями, в десятидневный срок сообщает Министерству финансов Республики Таджикистан о регистрации данного предприятия
Статья 15.
Предприятие с иностранными инвестициями может создавать дочерние предприятия, филиалы, представительства и другие обособленные подразделения в Республике Таджикистан и за ее пределами. Они создаются с соблюдением условий для создания предприятий в установленном порядке.
Статья 16.
Предприятия с иностранными инвестициями могут объединяться в ассоциации, концерны, консорциумы и другие объединения, а также вступать в ранее созданные объединения, если это не противоречит антимонопольному законодательству Республики Таджикистан.
Статья 17.
Сроки, размер, порядок внесения и оценки вкладов каждого участника в уставной фонд предприятия с иностранными инвестициями предусматриваются в учредительных документах. Стоимость имущества, вносимого участниками совместного предприятия в качестве вклада в уставной фонд предприятия, определяется по договоренности между участниками совместного предприятия.
Минимальный размер иностранных инвестиций в уставной фонд предприятия определяется в размере не менее 10000(десять тысяч) минимальных заработных плат Республики Таджикистан на момент регистрации предприятия. Участники предприятия с иностранными инвестициями вносят вклад в уставной фонд предприятия в денежной и (или) иной форме
Каждый из участников обязан в течение года после регистрации внести указанные в учредительных документах вклад в уставный фонд предприятия с иностранными инвестициями. В случае невыполнения указанных условий Министерство финансов Республики Таджикистан обращается в суд о признании данного предприятия несостоявшимся. Решение суда о признании предприятия с иностранными инвестициями несостоявшимися доводится судом до сведения органа, зарегистрировавшего данное предприятие, и публикуется в печати
Статья 18.
Предприятие с иностранными инвестициями вправе самостоятельно устанавливать цены на производимую им продукцию (работы, услуги), определять порядок ее реализации и выбирать поставщиков продукции (работ, услуг).
Предприятие с иностранными инвестициями вправе осуществлять внешнеэкономическую деятельность после получения свидетельства участника внешнеэкономической деятельности
Статья 18.1. Исключено
Статья 19.
Предприятия с иностранными инвестициями, в уставном фонде которых иностранные инвестиции составляют 30 и более процентов, вправе без лицензий экспортировать продукцию (работы, услуги) собственного производства.
Предприятие с иностранными инвестициями вправе без лицензий осуществлять импорт продукции (работ, услуг) для собственной хозяйственной деятельности
Порядок отнесения продукции (работ, услуг) к продукции собственного производства предприятий с иностранными инвестициями устанавливается законодательством Республики Таджикистан.
Статья 20.
На имущетсво,ввозимое в Республику Таджикистан в качестве вклада иностранного инвестора в уставной фонд предприятия устанавливаются льготы в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан и Законом Республики Таджикистан "О таможенном тарифе
Статья 21.
Страхование имущества и риска предприятия с иностранными инвестициями осуществляется по его усмотрению, если законодательством Республики Таджикистан не предусмотрено обязательное страхование.
Статья 22.
Предприятия с иностранными инвестициями уплачивают налоги в размерах, установленных законодательными актами Республики Таджикистан.
Статья 23.
Налоговые и другие службы, на которые законодательными актами возложена проверка отдельных сторон деятельности предприятий с иностранными инвестициями, осуществляют проверки по мере возникновения необходимости и строго в пределах своей компетенции.
Предприятия представляют этим органам соответствующую отчетность и документацию о своей деятельности. При этом налоговые и иные органы обязаны обеспечивать сохранение коммерческой тайны.
Статья 24.
Предприятия с иностранными инвестициями осуществляют оперативный и бухгалтерский учет, ведут статистическую отчетность в соответствии с действующими в Республике Таджикистан правилами.
Статья 25.
Имущество предприятия с иностранными инвестициями может использоваться им в качестве обеспечения по всем видам его обязательств, включая привлечение заемных средств. В качестве обеспечения могут выступать также его имущественные права на здания, сооружения, оборудование и другие имущественные права, в том числе права пользования землей и другими природными ресурсами.
Статья 26.
Защита предоставляемых в качестве иностранных инвестиций неимущественных прав (ноу-хау, управленческие технологии) обеспечивается законодательными актами Республики Таджикистан.
Использование результатов интеллектуальной деятельности, получаемых на предприятиях с иностранными инвестициями, осуществляется в соответствии с законодательными актами Республики Таджикистан.
Статья 27.
Участие представителей Республики Таджикистан работающих на предприятии с иностранными инвестициями, обязательно и должно составлять не менее 70 % от общего количества работников. Минимальные размеры оплаты труда для граждан Республики Таджикистан, работающих на предприятиях с иностранными инвестициями устанавливается Правительством Республики Таджикистан
Статья 28.
Социальное страхование работников предприятия с иностранными инвестициями и их социальное обеспечение (за исключением пенсионного обеспечения иностранных работников) регулируется нормами законодательства Республики Таджикистан.
Предприятие с иностранными инвестициями перечисляет плату на пенсионное обеспечение иностранных работников в соответствующие фонды стран их постоянного жительства в валюте этих стран.
Предприятие вносит отчисления по государственному социальному страхованию своих работников из числа граждан Республики Таджикистан и отчисления на их пенсионное обеспечение по ставкам, установленным для предприятий и организаций в Республике Таджикистан.
Статья 29.
Предприятие с иностранными инвестициями может быть ликвидировано по заявлению учредителей, в случае банкротства и других случаях, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан
Накопленные активы предприятия с иностранными инвестициями при его ликвидации подлежат налогообложению по их реальной стоимости.
Раздел IV. ПРИОБРЕТЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТОРАМИ
Статья 30.
Приобретение иностранными инвесторами государственных ценных бумаг осуществляется в порядке, определенном Министерством финансов Республики Таджикистан(Закон РТ от 1.02.1996г.N 223).
Статья 31.
Иностранные инвесторы вправе приобретать акции и другие ценные бумаги, которые подлежат регистрации в Министерстве финансов Республики Таджикистан
Раздел V. ПРИОБРЕТЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТОРАМИ ПРАВ ПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЛЕЙ И ДРУГИХ ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ
Статья 32.
Иностранным инвесторам и предприятиям с иностранными инвестициями может предоставляться в пользование земля, включая ее аренду, в соответствие с законодательством Республики Таджикистан.
При переходе прав собственности на строения и сооружения вместе с этими объектами переходит право пользования земельным участком в порядке и на условиях, устанавливаемых законодательством Республики Таджикистан.
Статья 33.
Иностранным инвесторам и предприятиям с иностранными инвестициями может предоставляться право на разведку, разработку и эксплуатацию естественных богатств экономической зоны Республики Таджикистан на основании лицензий, выдаваемых Правительством Республики Таджикистан
Статья 34.
Сдача имущества в аренду иностранным инвесторам и предприятиям с иностранными инвестициями осуществляется арендодателем на основании договоров и в соответствии с законодательными актами Республики Таджикистан об аренде и арендных отношениях.
Статья 35.
Предоставление иностранным инвесторам концессий на разведку, разработку и эксплуатацию возобновляемых и невозобновляемых природных ресурсов и ведение иной хозяйственной деятельности осуществляется на основе концессионных договоров, заключаемых иностранными инвесторами с уполномоченными органами Республики Таджикистан.
В концессионном договоре определяются условия осуществления деятельности иностранных инвесторов.
Раздел VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 36.
Споры между иностранными инвесторами и государством подлежат рассмотрению в Республике Таджикистан в судах, если иное не предусмотрено международным договорами.
Споры иностранных инвесторов и предприятий с иностранными инвестициями с государственными органами, выступающих в качестве стороны в регулируемых гражданским законодательством отношениях, предприятиями, общественными организациями и другими юридическими лицами, споры между участниками предприятия с иностранными инвестициями, а также споры между участниками предприятия с иностранными инвестициями и самим таким предприятием подлежат рассмотрению в Республике Таджикистан в судах либо по договоренности сторон - в порядке третейского разбирательства, в том числе за границей, а в случаях, предусмотренных законодательными актами Республики Таджикистан, - в экономических и иных судах
Статья 37.
Если международным договором Республики Таджикистан установлены иные правила, чем те, которые содержаться в законодательстве Республики таджикистан об иностранных инвестициях, применяются правила международного договора.
Статья 38.
В целях привлечения иностранного капитала, передовой зарубежной техники, технологий и управленческого опыта, развития экспортного потенциала Республики Таджикистан на ее территории создаются свободные экономические зоны. В свободных экономических зонах устанавливается режим наибольшего благоприятствования для иностранных инвесторов и предприятий с иностранными инвестициями.
Статья 39.
Иностранным инвесторам и предприятиям с иностранными инвестициями, осуществляющим хозяйственную деятельность в свободных экономических зонах, помимо прав и гарантий, предусмотренных действующим на территории Республики Таджикистан законодательством могут предоставляться дополнительные льготы:
-льготный налоговый режим:
-иностранные инвесторы и предприятия с иностранными инвестициями облагаются налогами по пониженным ставкам, включая налоги на перевозимую за границу прибыль. При этом ставки налогов не могут составлять менее 50 процентов действующих на территории Республики Таджикистан налоговых ставок для иностранных инвесторов и предприятий с иностранными инвестициями;
-пониженные ставки платы за пользование землей и иными природными ресурсами;
-предоставление прав на долгосрочную аренду с правом субаренды;
-особый таможенный режим, включающий пониженные таможенные пошлины на ввоз и вывоз товаров, упрощенный порядок пересечения границы;
-упрощенный порядок въезда и выезда иностранных граждан, в том числе и безвизовый.
Виды и размеры льгот на территории свободных экономических зон устанавливаются Правительством Республики Таджикистан и утверждаются Маджлиси Оли Республики Таджикистан
Президент
Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ
12 декабря 1997 года
г.Душанбе № 498
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О введении в действие Закона Республики Таджикистан "Об иностранных инвестициях в Республике Таджикистан"
Верховный Совет Республики Таджикистан постановляет:
1. Ввести в действие Закон Республики Таджикистан "Об иностранных инвестициях в Республике Таджикистан" с момента его опубликования.
2. Кабинету Министров Республики Таджикистан:
определить сферы деятельности в республике, где участие иностранных инвесторов и предприятий с иностранными инвестициями ограничивается или запрещается;
представить в Верховный Совет Республики Таджикистан предложение о приведении законодательных актов Республики Таджикистан в соответствие с Законом Республики Таджикистан "Об иностранных инвестициях в Республике Таджикистан".
Председатель
Верховного Совета
Республики Таджикистан С. Кенджаев
10 марта 1992 года
г.Душанбе N 555