Дар Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 12 марти соли 2025 ба қайди давлатӣ гирифта шудааст,
рақами бақайдгирӣ 1330
Замима
ба фармоиши раиси Кумита оид ба таҳсилоти ибтидоӣ
ва миёнаи касбии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 27 феврали соли 2025,
№66Тартиби хориҷ ва барқароркунии донишҷӯён, гузариш аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълим
1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ
1.Тартиби хориҷ ва барқароркунии донишҷӯён, гузариш аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълим (минбаъд - Тартиб) тартиби хориҷ намудан ва барқароркунии донишҷӯён, гузариш аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълимро муайян менамояд.
2.Бо фармоиши директорони муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ дар назди муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ комиссияи барқароркунии донишҷӯён, гузариш аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълим (минбаъд - комиссия) таъсис дода мешавад. Барқароркунии донишҷӯён, гузариш аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълим бо қарори комиссия ба роҳ монда мешавад.
3.Фаъолияти комиссия дар як соли таҳсил ду маротиба (нимсолаи якум ва дуюм) то оғози ҳар даври академӣ ба роҳ монда мешавад.
4.Донишҷӯёни муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ҳуқуқ доранд аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи дигари таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим (рӯзона, ғоибона, шабона, фосилавӣ) ба шакли дигари таълим гузаранд.
5.Барқароркунӣ ва гузариши донишҷӯён аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи дигари таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим (рӯзона, ғоибона, шабона, фосилавӣ) ба шакли дигар баъд аз даври академии якум ба роҳ монда мешавад.
6.Тамдид намудани муҳлати фаъолияти комиссия бо ризояти мақоми ваколатдор дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ ба роҳ монда мешавад.
2.ТАРТИБИ ХОРИҶ НАМУДАНИ ДОНИШҶӮЁНИ МУАССИСАИ ТАЪЛИМИИ ТАҲСИЛОТИ МИЁНАИ КАСБӢ
7.Хориҷ намудани донишҷӯёни муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, ки дар заминаи таҳсилоти умумии асосӣ (баъди синфи 9) ба муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ қабул карда шудаанд (ба истиснои гузариш ба муассисаи дигари таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, вафот, ба қувваи қонуни даромадани ҳукми суд бинобар содир намудани ҷиноят ва донишҷӯёне, ки ба синни 18 нарасидаанд) то ҷамъбасти пурраи курси дуюм қатъиян манъ аст. Хориҷ намудани донишҷӯ дар ҳолатҳои беморӣ, давраи таътил ва дар рухсатии академӣ будани он манъ аст.
8.Директори муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ уҳдадор аст, ки нисбати донишҷӯёни муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, ки дар заминаи таҳсилоти умумии асосӣ (баъди синфи 9) ба муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ қабул гардидаанд, дар мавриди ба вуҷуд омадани ҳолатҳое, ки дар сархатҳои сеюм, нуҳум, даҳум ва ёздаҳуми банди 9 Тартиби мазкур ба падару модари донишҷӯён (шахсони онҳоро ивазкунанда) ва воҳиди сохтории дахлдори Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Прокуратураи генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар маҳал саривақт (на дертар аз 10 рӯз) тариқи хаттӣ муроҷиат намояд.
Эзоҳ: Муқаррароти банди мазкур танҳо нисбат ба донишҷӯёне, ки ба синни 18 нарасидаанд, татбиқ мегардад.
9.Донишҷӯёни муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, ки дар заминаи таҳсилоти миёнаи умумӣ (баъди синфи 11) ба муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ қабул карда шудаанд, дар ҳолатҳои зерин аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ хориҷ карда мешаванд:
- дар асоси ариза бо хоҳиши донишҷӯ;
- бо сабаби гузаштан ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар;
- барои давомоти нокифоя, дар як даври академӣ, яъне бесабаб дар ҳаҷми зиёда аз 48 соат ба дарсшиканӣ роҳ додан;
- тибқи шартнома дар муҳлати муқарраршуда барои пардохт накардани маблағи таҳсил;
- барои пас аз рухсатии академӣ сари вақт идома надодани таҳсил;
- мавҷудияти қарзи академӣ;
- барои қарздории академӣ дар муҳлати муқарраргардида насупоридани се ва ё зиёда санҷишу имтиҳонҳо аз фанҳои таълимӣ;
- дар триместр бартараф накардани қарзи академӣ аз як ё ду фанни таълимӣ новобаста аз пайдарпайии ҳатмии омӯзиши он;
- ба муассисаи таълимӣ омадан бо идора намудани воситаҳои нақлиёти механикӣ (бе ҳуқуқи барқароршавӣ ба муҳлати як сол);
- барои вайрон кардани қоидаҳои тартиботи дохилӣ ва оинномаи муассисаи таҳсилоти миёнаи касбӣ;
- ба қувваи қонун даромадани ҳукми суд барои содир кардани ҷиноят;
- пас аз вафот.
10.Хориҷ намудани донишҷӯён аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ бо фармоши директор дар асоси пешниҳоди садорати факултет ва қисми таълимии муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ сурат мегирад. Пас аз хориҷ шудан ба донишҷӯ маълумотномаи академӣ (транскрипт) дода мешавад.
3.ТАРТИБИ БАРҚАРОРКУНИИ ДОНИШҶӮЁНИ МУАССИСАИ ТАЪЛИМИИ ТАҲСИЛОТИ МИЁНАИ КАСБӢ
11.Барқароркунии донишҷӯёни муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ тибқи қарори комиссия ба роҳ монда мешавад.
12.Донишҷӯёне, ки аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ солҳои пеш хориҷ шудаанд (дар муҳлати то 5 сол) ба курси худаш аз рӯйи ихтисос, шакл ва намуди қаблии таҳсил (рӯзона, ғоибона, ройгон ё музднок) ва дар сурати мавҷуд набудани ихтисоси қаблӣ ба ихтисоси ба он наздик (дар доираи кластер) ва шакли таҳсили амалкунанда барқарор карда мешаванд. Донишҷӯёне, ки баъд аз 5 сол (новобаста аз синну сол) аз давраи хориҷшавӣ ба муассисаи таълимӣ муроҷиат мекунанд, танҳо бо мувофиқаи мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ барқарор карда мешаванд.
Эзоҳ: Донишҷӯёне, ки дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ бо сабаби қарзи академӣ ё бо сабабҳои дигар хориҷ шудаанд, агар аз давраи хориҷ шуданашон зиёда аз 5 сол гузашта бошад, бидуни супоридани фарқияти санҷишу имтиҳон як курс поён барқарор карда мешаванд.
13.Афсарон ва хизматчиёни дигари ҳарбӣ, ки дар сафи Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон беш аз муҳлати муайяншуда хизмат кардаанд ё хизмати шоёни ҳарбӣ доранд, новобаста аз муҳлати танаффус ба муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ барқарор карда мешаванд.
14.Донишҷӯ пас аз хориҷшавӣ, танҳо баъд аз гузаштани як даври академӣ ҳуқуқи барқароршавӣ дорад. Донишҷӯйе, ки хориҷ шудааст, метавонад ба ихтисос ва курси мувофиқ дар сурате барқарор шавад, ки талаботи барои ин курс ё ихтисос муқарраршуда дар маълумотномаи академӣ (транскрипт)-и ӯ дарҷ ёфта бошад.
15.Донишҷӯи курси дуюм ва курси болоии муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ, ки дар нимсолаи якум (дуюм)-и соли таҳсил бо сабаби доштани қарзи академӣ (на зиёда аз ду фанни таълимӣ) аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ хориҷ шудааст, дар сурати барқароршавӣ ба ихтисоси худаш ҳангоми фаъолияти комиссияи зимистона (тобистона) (дар соли оянда) қарзҳои академиро ҳамчун фарқият бартараф намуда, барқарор карда мешавад. Донишҷӯе, ки дар нимсолаи якум (дуюм)-и соли таҳсил бо сабаби доштани қарзи академӣ (зиёда аз ду фанни таълимӣ) аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ хориҷ шудааст (ба истиснои курси якум) аз ибтидои ҳамон нимсолае, ки хориҷ шудааст, барқарор шуда, таҳсилро идома медиҳад. Донишҷӯи курси якум, ки дар нимсолаи дуюм бо сабаби доштани қарзи академӣ (на зиёда аз ду фанни таълимӣ) аз муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ хориҷ шудааст, соли оянда баъди супоридани фарқияти санҷишу имтиҳонҳо ба курси якум (аз нимсолаи дуюм) барқарор карда мешавад.
16.Барқароршавии донишҷӯе, ки аз нимсолаи дуюми курси якум бо сабабҳои узрнок (беморӣ, қарзи академӣ, пардохт накардани маблағи таҳсил, сафарбар шудан ба сафҳои Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва вазъи оилавӣ) хориҷ шудааст, бо пешниҳоди ҳуҷҷатҳои тасдиқшуда ба амал бароварда мешавад.
17.Барои барқароршавӣ донишҷӯ ба номи директори муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ариза навишта, ба он маълумотномаи академӣ (транскрипт) ё дафтарчаи имтиҳонӣ ва ҳуҷҷатҳои марбут ба фаъолияти меҳнатиаш дар давраи пас аз хориҷ шудан замима менамояд. Муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ аризаро оид ба барқароркунӣ дар муҳлати панҷ рӯзи корӣ (аз рӯзи ба қайд гирифта шуданаш) баррасӣ менамояд. Дар сурати манфӣ ҳал шудани масъала қарори асосноки комиссия ба донишҷӯ пешниҳод мегардад.
18.Фармоиши директори муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ оид ба барқароркунии донишҷӯ дар асоси қарори асосноки комиссия бароварда мешавад.
19.Барқароркунии донишҷӯ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии барҳамдодашуда новобаста аз мақоми ташкилию ҳуқуқӣ ва шакли моликият, ки ӯ қаблан дар он таҳсил намудааст, аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ ба роҳ монда мешавад.
Эзоҳ: Мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ барқароркунии донишҷӯёни мазкурро ба муассисаҳои дигари таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ тибқи ихтисос (касб), шакли таҳсил, таҳсили ройгон ва таҳсили музднок тариқи гузариш ба роҳ мемонад.
20.Донишҷӯе, ки аз қарори комиссия норозӣ мебошад метавонад ба мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи таҳсилоти ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ ё суд муроҷиат намояд.
4.ТАРТИБИ ГУЗАРИШИ ДОНИШҶӮЁН АЗ ЯК МУАССИСАИ ТАЪЛИМИИ ТАҲСИЛОТИ МИЁНАИ КАСБӢ БА МУАССИСАИ ТАЪЛИМИИ ТАҲСИЛОТИ МИЁНАИ КАСБИИ ДИГАР, АЗ ЯК ИХТИСОС БА ИХТИСОСИ ДИГАР, АЗ ЯК ШАКЛИ ТАЪЛИМ БА ШАКЛИ ДИГАРИ ТАЪЛИМ
21.Гузариши донишҷӯён аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигари таълим дар давраи таътили тобистона ва зимистона бо пешниҳоди ариза ва нусхаи маълумотномаи академӣ (транскрипт) ба роҳбарияти муассисаи таълими таҳсилоти миёнаи касбӣ ба роҳ монда мешавад.
22.Гузариши донишҷӯён аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, танҳо дар давраи таътили тобистона ва зимистона бо пешниҳоди ариза ва нусхаи маълумотномаи академӣ (транскрипт) ба роҳбарияти ҳар дуи муассисаи таълими таҳсилоти миёнаи касбӣ ба роҳ монда мешавад.
23.Пас аз пешниҳоди ариза, дар сурати ба тариқи мусбат ҳал шудани масъала фармоиши директори муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбие, ки донишҷӯ дар он таҳсил менамояд, бо мазмуни «бо сабаби гузарондан ба (номи муассисаи таълимӣ) хориҷ карда шуд» бароварда мешавад ва дар муҳлати 10 рӯз ба суроғаи ҳуқуқии муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии қабулкунанда ҳуҷҷатҳои зерини донишҷӯ фиристода мешавад:
- ҳуҷҷатҳои шахсии донишҷӯ;
- варақаи таҳсили донишҷӯ;
- нусха аз фармоиши директори муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ оид ба гузариш;
- номгӯйи ҳуҷҷатҳои фиристодашуда.
24.Фармоиши директор дар бораи қабул ва гузарондани донишҷӯ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ танҳо баъд аз ворид гардидани ҳуҷҷатҳои донишҷӯ бароварда мешавад. Дар фармоиш муҳлати супурдани фарқиятҳо тибқи нақшаи таълимӣ дар асоси пешниҳоди қисми таълимӣ ё садорати факултет, ки дар он фанҳо нишон дода шудаанд, муайян карда мешавад.
25.Гузариши донишҷӯ - шаҳрванди хориҷӣ аз муассисаи таҳсилоти миёнаи касбии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба муассисаи таҳсилоти миёнаи касбии хориҷи кишвар, дар асоси мактуби розигии муассисаи таълимии қабулкунандаи хориҷи кишвар пас аз анҷоми соли таҳсил ба амал бароварда мешавад.
26.Гузариши донишҷӯён аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар, аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таълим ба шакли дигар таълим чунин амалӣ карда мешавад:
-бо дар назар доштани иҷрои талаботи барномаҳои таълимӣ аз рӯйи нақшаи таълим (дар доираи кластерҳо) ба курси таҳсилнамудааш гузаронда мешавад;
-дар ҳолати аз 18 кредити фаъол (соатҳои фаъол) зиёд муайян гардидани фарқият аз рӯйи нақшаи таълим таълимгиранда як курс поён қабул карда мешавад;
-баъди барқарор шудани донишҷӯёни хориҷшуда танҳо дар муассисаи таълимӣ, ки қаблан дар он таҳсил менамуданд.
Эзоҳ: Гузариши донишҷӯёни муассисаҳои таълимии ғайридавлатӣ ба муассисаҳои таълимии давлатӣ (ё бараъкс) ба ихтисосҳои мувофиқ ё ҳамон ихтисоси таҳсил намудааш дар асоси супоридани маблағи таҳсил аз аввали соли таҳсил 100 дарсад ва гузариш пас аз даври академӣ (нимсола)-и якум дар ҳаҷми 50 дарсад дар муассисаи гузаришнамуда пардохт карда мешавад.
27.Ба донишҷӯёне, ки дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар намуди ройгон таҳсил менамоянд ва хоҳиши ба муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбии хориҷи кишвар гузаштанро доранд (ё шаҳрвандони хориҷӣ, ки дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбии давлатҳои дигар дар намуди ройгон таҳсил менамоянд ва хоҳиши ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаштанро доранд) танҳо дар сурати риояи талаботи тарафайн (баргардондани маблағи буҷети давлатӣ дар давраи таҳсил дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти миёнаи касбии Ҷумҳурии Тоҷикистон) ба роҳ монда мешаванд.
28.Миқдори кредитҳое, ки донишҷӯ то гузариш дар давраи таҳсил дар муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ҷамъоварӣ намудааст, ҳангоми барқарор шудан ё интиқоли ӯ пурра ба инобат гирифта мешаванд.
29. Муҳлати супоридани фарқият аз рӯйи нақшаҳои таълимӣ барои донишҷӯёне, ки аз як муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбӣ ба муассисаи таълимии таҳсилоти миёнаи касбии дигар ва ё аз як ихтисос ба ихтисоси дигар, аз як шакли таҳсил ба шакли дигар гузариш мешаванд, дар ҳафтаҳои таълими назариявии як даври академӣ муқаррар карда мешавад.
30. Дар сурати аз тарафи донишҷӯ бартараф накардани фарқиятҳои нақшаи таълимӣ дар вақти муайянкардашуда, минбаъд ҳамчун қарзи академӣ ҳисобида шуда, бо фармоиши директори муассисаи таълимӣ аз таълимгоҳ хориҷ карда мешавад.
31. Ба донишҷӯёни интиқолшуда дафтарчаи имтиҳонӣ дода мешавад. Дар дафтарчаи имтиҳонӣ ҳамаи фанҳои пеш омӯхташуда бо қайди баҳои гирифташуда, оварда мешавад.
5.МУҚАРРАРОТИ ХОТИМАВӢ
32.Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Тартиби мазкур тибқи муқаррароти қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.
Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Таджикистан 12 марта 2025года, регистрационный номер 1330
Приложение к распоряжению председателя
Комитета по начальному и среднему
профессиональному образования при
Правительстве Республики Таджикистан
от 27 февраля года 2025 года,
№66Порядок отчисления и восстановления студентов, перевода с одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое образовательное учреждение среднего профессионального образования, из одной специальности на другую специальность, из одной формы обучения в другую форму обучения
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.Порядок отчисления и восстановления студентов, перевода с одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое образовательное учреждение среднего профессионального образования, из одной специальности на другую специальность, из одной формы обучения в другую форму обучения (далее - Порядок) определяет порядок отчисления и восстановления студентов, перехода из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую.
2. Распоряжением директоров образовательных учреждений среднего профессионального образования при образовательных учреждениях среднего профессионального образования создаётся комиссия по восстановлению студентов, переходу из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую (далее – комиссия). Восстановление студентов, переход из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую осуществляется по решению комиссии.
3. Деятельность комиссии организуется два раза в течение учебного года (в первом и втором семестре) до начала каждого академического периода.
4.Студенты образовательных учреждений среднего профессионального образования имеют право переходить из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения (очная, заочная, вечерняя, дистанционная) на другую.
5.Восстановление и перевод студентов из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения (очная, заочная, вечерняя, дистанционная) на другую осуществляется после первого академического периода.
Продление срока деятельности комиссии осуществляется с согласования уполномоченного органа в сфере начального и среднего профессионального образования.
2. ПОРЯДОК ОТЧИСЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
7.Отчисление студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования, поступивших на основе основного общего образования (после 9 класса) в образовательные учреждения среднего профессионального образования (за исключёнием случаев перевода в другое образовательное учреждение среднего профессионального образования, смерти, вступления в законную силу приговора суда за совершение преступления и студентов, не достигших 18-летнего возраста) до полного завершения второго курса категорически запрещается. Отчисление студента в случаях болезни, в период каникул и во время академического отпуска не допускается.
8.Директор образовательного учреждения среднего профессионального образования обязан в случаях, предусмотренных в третьем, девятом, десятом и одиннадцатом абзацах пункта 9 настоящего Порядка, своевременно (не позднее 10 дней) направить письменное уведомление родителям студентов (или их законным представителям), а также в соответствующее структурное подразделение Министерства внутренних дел Республики Таджикистан и Генеральную прокуратуру Республики Таджикистан по месту нахождения учреждения.
Примечание: Положения настоящего пункта применяются только к студентам, не достигшим 18-летнего возраста.
9.Студенты образовательных учреждений среднего профессионального образования, поступившие на основе среднего общего образования (после 11 класса), отчисляются из образовательного учреждения среднего профессионального образования в следующих случаях:
- по собственному желанию на основании заявления;
- в связи с переводом в другое образовательное учреждение среднего профессионального образования;
- за недостаточную посещаемость, то есть пропуск занятий без уважительной причины в объёме более 48 часов в течение одного академического периода;
- за несвоевременную оплату стоимости обучения в установленные сроки согласно договору;
- за несвоевременное продолжение обучения после академического отпуска;
- за наличие академической задолженности;
- за несдачу трёх и более зачётов и экзаменов по учебным дисциплинам в установленный срок при наличии академической задолженности;
- за невыполнение требований по ликвидации академической задолженности по одной или двум учебным дисциплинам в течение триместра, независимо от обязательной последовательности их изучения;
- за прибытие в учебное заведение за рулём механического транспортного средства (без права восстановления в течение одного года);
- за нарушение внутренних правил дисциплины и устава образовательного учреждения среднего профессионального образования;
- за вступление в законную силу приговора суда за совершение преступления;
- в случае смерти.
10.Отчисление студентов из образовательного учреждения среднего профессионального образования осуществляется распоряжением директора на основании представления деканата факультета и учебного отдела. После отчисления студенту выдаётся академическая справка (транскрипт).
1.ПОРЯДОК ВОССТАНОВЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
11.Восстановление студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования осуществляется на основании решения комиссии.
12. Студенты, отчисленные из образовательного учреждения среднего профессионального образования в предыдущие годы (в срок до 5 лет), восстанавливаются на свой курс по специальности, форме и виду прежнего обучения (очная, заочная, бюджетная или платная). В случае отсутствия прежней специальности восстановление осуществляется на близкую по профилю специальность (в рамках кластера) с учётом действующей формы обучения. Студенты, обратившиеся в образовательное учреждение спустя 5 лет (независимо от возраста) после отчисления, могут быть восстановлены только с согласия уполномоченного государственного органа в сфере начального и среднего профессионального образования.
Примечание: Студенты, отчисленные по академической задолженности или по другим причинам и обратившиеся за восстановлением спустя более 5 лет, восстанавливаются без сдачи разницы зачётов и экзаменов на курс ниже.
13. Офицеры и другие военнослужащие, прослужившие в Вооружённых силах Республики Таджикистан сверх установленного срока или имеющие выдающиеся военные заслуги, восстанавливаются в образовательных учреждениях среднего профессионального образования независимо от продолжительности перерыва.
14.Студент имеет право на восстановление только после прохождения одного академического периода после отчисления. Студент может быть восстановлен на соответствующую специальность и курс при условии, что требования к данному курсу или специальности отражены в его академической справке (транскрипте).
15. Студент второго и старшего курсов образовательного учреждения среднего профессионального образования, отчисленный в первом (втором) семестре учебного года по причине академической задолженности (не более двух учебных дисциплин), в случае восстановления на свою специальность во время работы зимней (летней) комиссии (в следующем году) ликвидирует академические задолженности как разницу и восстанавливается. Студент, отчисленный в первом (втором) семестре учебного года по причине академической задолженности (более двух учебных дисциплин) (за исключением первого курса), восстанавливается с начала того же семестра, в котором был отчислен, и продолжает обучение. Студент первого курса, отчисленный во втором семестре по причине академической задолженности (не более двух учебных дисциплин), восстанавливается на первый курс (со второго семестра) в следующем году после сдачи разницы зачётов и экзаменов.
16.Восстановление студента, отчисленного с второго семестра первого курса по уважительным причинам (болезнь, академическая задолженность, неоплата обучения, призыв в Вооружённые силы Республики Таджикистан, семейные обстоятельства), осуществляется при предоставлении подтверждающих документов.
17.Для восстановления студент подаёт заявление на имя директора образовательного учреждения среднего профессионального образования, к которому прилагаются академическая справка (транскрипт) или зачётная книжка, а также документы касательно, подтверждающие его трудовую деятельность после отчисления. Образовательное учреждение среднего профессионального образования рассматривает заявление о восстановлении в течение пяти рабочих дней (с момента регистрации). В случае отказа комиссия предоставляет студенту обоснованное решение.
18. Распоряжение о восстановлении студента в образовательное учреждение среднего профессионального образования издаётся директором на основании мотивированного решёния комиссии.
19.Восстановление студента в образовательное учреждение среднего профессионального образования, которое было ликвидировано, независимо от его организационно-правового статуса и формы собственности, осуществляется уполномоченным государственным органом в сфере начального и среднего профессионального образования.
Примечание: Уполномоченный государственный орган в сфере начального и среднего профессионального образования организует восстановление данных студентов в другие образовательные учреждения среднего профессионального образования по их специальности (профессии), форме обучения, а также на бюджетной или платной основе через процедуру перевода.
20.Студент, не согласный с решением комиссии, может обратиться в уполномоченный государственный орган в сфере начального и среднего профессионального образования или в суд.
4. ПОРЯДОК ПЕРЕВОДА С ОДНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ДРУГОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ИЗ ОДНОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ НА ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ, ИЗ ОДНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ В ДРУГУЮ ФОРМУ ОБУЧЕНИЯ
21. Перевод студентов с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую осуществляется в период летних и зимних каникул путём подачи заявления и копии академической справки (транскрипта) в руководство образовательного учреждения среднего профессионального образования.
22. Перевод студентов из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, осуществляется только в период летних и зимних каникул путём подачи заявления и копии академической справки (транскрипта) в руководство обоих образовательных учреждений среднего профессионального образования.
23. После подачи заявления, в случае положительного решения, директор образовательного учреждения среднего профессионального образования, в котором обучается студент, издаёт распоряжение с формулировкой «отчислен в связи с переводом в (название образовательного учреждения)». В течение 10 дней по юридическому адресу принимающего образовательного учреждения направляются следующие документы студента:
- личные документы студента;
- учебная ведомость студента;
- копия распоряжения директора образовательного учреждения среднего профессионального образования о переводе;
- перечень отправленных документов.
24. Распоряжения директора о приёме и переводе студента в образовательное учреждение среднего профессионального образования издаётся только после получения документов студента. В распоряжении указывается срок сдачи академических разниц в соответствии с учебным планом на основании предложений учебной части или деканата факультета, в которых указаны дисциплины.
25. Перевод студента - иностранного гражданина из образовательного учреждения среднего профессионального образования Республики Таджикистан в образовательное учреждение среднего профессионального образования за границей, осуществляется на основании письма-согласия принимающего образовательного учреждения за границей после завершения учебного года.
26. Перевод студентов из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую осуществляется следующим образом:
- с учётом выполнения требований учебных программ и наличия академической разницы по учебному плану (в рамках кластеров)
- в случае превышения 18 активных кредитов (активных часов) по учебному плану студент принимается на курс ниже;
-после восстановления отчисленных студентов только в том учебном заведении, где они ранее обучались.
Примечание: Перевод студентов негосударственных образовательных учреждений в государственные образовательные учреждения (или наоборот) по соответствующим специальностям или по той же специальности оплачивается на основе 100-процентной оплаты обучения с начала учебного года и перехода после первого академического (полугодового) периода в размере 50 процентов в переведенном учебном заведении.
27. Студенты, обучающиеся на бюджетной основе в образовательных учреждениях среднего профессионального образования Республики Таджикистан и желающие перевестись в образовательное учреждение среднего профессионального образования за границей, могут осуществить перевод только при соблюдении взаимных требований (возврат бюджетных средств, затраченных на обучение в образовательных учреждениях среднего профессионального образования Республики Таджикистан).
28. Количество кредитов, накопленных студентом в образовательном учреждении среднего профессионального образования до перевода, полностью засчитывается при его восстановлении или переводе.
29. Срок сдачи академических разниц по учебному плану для студентов, переводящихся из одного образовательного учреждения среднего профессионального образования в другое, с одной специальности на другую, с одной формы обучения на другую, устанавливается в течение теоретических учебных недель одного академического периода.
30. В случае не сдачи академической разницы студентом в установленный срок она учитывается как академическая задолженность, и распоряжением директора образовательного учреждения студент отчисляется.
31. Переведённым студентам выдаётся зачётная книжка, в которую вносятся все ранее изученные дисциплины с указанием полученных оценок.
5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
32. Физические и юридические лица, за не соблюдения требований настоящего Порядка, привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
