Шартнома байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон дар бораи Сарҳади давлатии Тоҷикистону Қирғизистон аз 13 марти соли 2025

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда


бо қарори
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон 
аз 18 марти соли 2025, № 1591
тасдиқ шудааст

 

ШАРТНОМА байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон дар бораи Сарҳади давлатии Тоҷикистону Қирғизистон

Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон, ки минбаъд Тарафҳои Олимақоми Аҳдкунанда номида мешаванд,

дар руҳияи дӯстӣ ва ҳусни ҳамҷаворӣ, эҳтироми мутақобила ва баробарҳуқуқӣ,

дар асоси принсипҳои байналмилалии эҳтироми мутақобилаи соҳибихтиёрӣ, тамомияти арзӣ ва дахлнопазирии сарҳади давлатӣ,

мутобиқи муқаррароти Паймони асосҳои муносибатҳои байнидавлатӣ миёни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон аз 12 июли соли 1996 ва Аҳднома байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Қирғизистон дар бораи муносибатҳои ҳусни ҳамҷаворӣ ва шарикӣ аз 26 майи соли 2004,

бо мақсади дақиқ ва муайян кардани гузариши хатти Сарҳади давлатӣ байни Тарафҳои Олимақоми Аҳдкунанда,

ба мувофиқаи зерин расиданд:

Моддаи 1
...
Утвержден постановлением
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан
от 18 марта 2025 года  №1591

Договор между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой о таджикско-кыргызской Государственной границе

Республика Таджикистан и Кыргызская Республика, далее именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,

в духе дружбы и добрососедства, взаимного уважения и равноправия,

исходя из международных принципов взаимного уважения суверенитета, территориальной целостности и нерушимости государственных границ,

в соответствии с положениями Договора об основах межгосударственных отношений между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой от 12 июля 1996 года и Договора между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой о добрососедских и партнерских отношениях от 26 мая 2004 года,

в целях уточнения и определения прохождения линии Государственной границы между Высокими Договаривающимися Сторонами,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Высокие Договаривающиеся Стороны договорились, что линия Государственной границы между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой и пределов участков земель с нейтральным статусом под автомобильными дорогами «Ходжаи Аъло - Ворух» («Дача - Капчыгай»), «Ориёно-Шуристон» («Мин-Орук - Самаркандек») и Перекрестком автомобильных дорог «Исфара — Ворух» и «Ош — Раззаков» проходит в соответствии с «Описанием прохождения линии таджикско-кыргызской Государственной границы и пределов участков земель с нейтральным статусом» (далее - Описание) согласно приложению №1 к настоящему Договору.

Линия, определяющая пределы участков земель с нейтральным статусом, указанная в первом абзаце настоящей статьи, не является линией Государственной границы между Республикой Таджикистан и Кыргызской Республикой, не будет описана как линия Государственной границы, а определяет пределы этих Автомобильных дорог и Перекрестка автомобильных дорог с нейтральным статусом.

В соответствии с настоящим Договором «нейтральный статус» означает особый статус земельных участков под Автомобильными дорогами и Перекрестком автомобильных дорог для беспрепятственного передвижения граждан, транспортных средств, перевозки пассажиров и грузов Высоких Договаривающих Сторон, не принадлежащие и не подчиненные суверенитету ни одной из Высоких Договаривающихся Сторон, использование которых не по цели их назначения строго запрещается.

...