ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи тасдиқи Протокол байни Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати амнияти ҷамъиятии Ҷумҳурии Мардумии Чин оид ба ҳамкорӣ ҷиҳати таҳкими бехатарии иншоотҳо дар доираи ташаббуси «Як камарбанд, як роҳ»
Мутобиқи моддаи 57 Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
- Протокол байни Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати амнияти ҷамъиятии Ҷумҳурии Мардумии Чин оид ба ҳамкорӣ ҷиҳати таҳкими бехатарии иншоотҳо дар доираи ташаббуси «Як камарбанд, як роҳ», ки 5 апрели соли 2024 дар шаҳри Душанбе ба имзо расидааст, тасдиқ карда шавад.
- Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида Ҳукумати Мардумии Чинро дар бораи аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Протоколи мазкур заруранд, огоҳ намояд.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Зокирзода
ш. Душанбе, аз 9 октябри соли 2024, № 1427
Постановление Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан
О ратификации Протокола между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики о сотрудничестве по усилению безопасности объектов в рамках инициативы «Один пояс, один путь»
В соответствии со статьёй 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
1. Ратифицировать Протокол между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики о сотрудничестве по усилению безопасности объектов в рамках инициативы «Один пояс, один путь», подписанный 5 апреля 2024 года в городе Душанбе.
2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Правительство Китайской Народной Республики о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Протокола.
Председатель Маджлиси намояндагон
Маджлиси Оли Республики Таджикистан М.Зокирзода
г. Душанбе, 09 октября 2024 года, №1427
