ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН «ДАР БОРАИ ИСТИФОДА ВА ҲИМОЯИ АЛОМАТУ НОМҲОИ САЛИБИ СУРХ ВА ҲИЛОЛИ АҲМАР ДАР ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН»
бо қарории Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии
Тоҷикистон
аз 11 апрели соли 2024, № 1260 қабул карда шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 19 июни соли 2024, № 522 ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи истифода ва ҳимояи аломату номҳои Салиби Сурх ва Ҳилоли Аҳмар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон» аз 12 майи соли 2001 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон с. 2001, № 4, мод. 209) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар матни Қонун калимаҳои «ӯҳдадориҳои», «ӯҳдадор», «Ин Қонун», «ин Қонун», «қаламрави» ва «мӯҳр» мувофиқан ба калимаҳои «уҳдадориҳои», «уҳдадор», «Қонуни мазкур», «ҳудуди» ва «муҳр» иваз карда шаванд.
2. Моддаи 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Моддаи 2. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи истифода ва ҳимояи аломату номҳои Салиби Сурх ва Ҳилоли Аҳмар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи истифода ва ҳимояи аломату номҳои Салиби Сурх ва Ҳилоли Аҳмар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз Қонуни мазкур, дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, иборат мебошад.».
3. Дар қисми якуми моддаи 5 калимаи «фавқулоддае» ба калимаи «фавқулодае» иваз карда шавад.
4. Дар қисми чоруми моддаи 6 калимаҳои «аломати Ҳилоли Аҳмар» ба калимаҳои «аломатҳои Ҳилоли Аҳмар ва Салиби Сурх» иваз карда шаванд.
5. Дар қисми якуми моддаи 7 калимаҳои «Вазорати ҳолатҳои фавқуллода ва мудофиаи граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи ҳифзи сарҳади давлатии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Гвардияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон» ба калимаҳои «Кумитаи ҳолатҳои фавқулодда ва мудофиаи граждании назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Қӯшунҳои сарҳадии Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон» иваз карда шаванд.
6. Дар матни моддаи 8 калимаҳои «Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон» ба калимаҳои «Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон» иваз карда шаванд.
7. Дар қисми ҳафтуми моддаи 9 калимаҳои «мавҷуд мебошанд» ба калимаҳои «фаъолият менамоянд» иваз карда шаванд.
8. Ба матни моддаи 11 пеш аз калимаи «шаҳодатнома» калимаҳои «бо худ» илова карда шаванд.
9. Дар матни моддаи 15 калимаи «Швейсария» ба калимаи «Швейтсария» иваз карда шавад.
10. Қисми дуюми моддаи 17 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.».
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 20 июни соли 2024, № 2082
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ЗАЩИТЕ ЭМБЛЕМ И НАИМЕНОВАНИЙ КРАСНОГО КРЕСТА И КРАСНОГО ПОЛУМЕСЯЦА В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН»
Принят постановлением МН МОРТ от 11 апреля 2024 года, №1260 Одобрен постановлением ММ МОРТ от 19 июня 2024 года, №522 Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «Об использовании и защите эмблем и наименований Красного Креста и Красного Полумесяца в Республике Таджикистан» от 12 мая 2001 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., № 4, ст. 209) следующие изменения и дополнение:
1. Статью 2 изложить в следующей редакции:
«Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан об использовании и защите эмблем и наименований Красного Креста и Красного Полумесяца в Республике Таджикистан
Законодательство Республики Таджикистан об использовании и защите эмблем и наименований Красного Креста и Красного Полумесяца в Республике Таджикистан основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.».
2. Часть четвёртую статьи 6 после слов «красного полумесяца» дополнить словами «и красного креста».
3. В части первой статьи 7 слова «Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Комитета по охране Государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Президентской гвардии Республики Таджикистан» заменить словами «Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан, Пограничных войск Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан».
4. В тексте статьи 8 слова «Министерства здравоохранения Республики Таджикистан» заменить словами «Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан.».
5. Часть вторую статьи 17 изложить в следующей редакции:
«Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.».
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 20 июня 2024 года №2082
