ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Ҷамъияти Ҳилоли Аҳмари Тоҷикистон» аз 12 январи соли 2010 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон с. 2010, №1, мод. 16; с. 2012, №12, қ. 1, мод. 1017 ) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Ба муқаддимаи Қонун пеш аз калимаи «муайян» калимаҳои «ва ташкилотҳои дигар» илова карда шаванд.

2. Дар матни Қонун калимаҳои «мардум», «қаламрави», «маҷрӯҳон», «маҷрӯҳони», «ӯҳдадориҳои», «ӯҳдадоранд», «фавқулодда», «нерӯҳои», «таваҷҷӯҳ», «Мӯҳлат», «кӯмак», «кӯмакрасонӣ», «кӯмаки», «кӯмакро» ва «кӯмакҳоро» мувофиқан ба калимаҳои «одамон», «ҳудуди», «маҷруҳон», «маҷруҳони», «уҳдадориҳои», «уҳдадоранд», «фавқулода», «неруҳои», «таваҷҷуҳ», «Муҳлат», «кумак», «кумакрасонӣ», «кумаки», «кумакро» ва «кумакҳоро» иваз карда шаванд.

3. Дар қисми 1 моддаи 1 калимаҳои «ба ташаббуси» ба калимаҳои «бо ташаббуси» иваз карда шаванд.

4. Аз матни моддаи 2 калимаи «(Сарқонуни)» хориҷ карда шавад.

5. Дар қисми 1 моддаи 5:

- дар муқаддимаи қисм калимаи «умдаи» ба калимаи «асосии» иваз карда шавад;

- дар сархати сеюм калимаҳои «ҳамаи мардум» ба калимаи «умум» иваз карда шаванд;

- дар сархати шашум калимаҳои «Дарҳои он бояд барои ҳама боз» ва «иҷро намояд» мувофиқан ба калимаҳои «Он бояд барои ҳама кушода» ва «анҷом диҳад» иваз карда шаванд.

6. Дар моддаи 6:

- дар сархати якум калимаи «беподош» ба калимаи «ройгон» иваз карда шавад;

- дар сархати сеюм калимаҳои «зарурати» ва «пулакӣ» мувофиқан ба калимаҳои «зарурӣ барои» ва «музднок» иваз карда шаванд;

- дар сархати панҷум калимаҳои «пайваст намудани» ба калимаҳои «муттаҳидшавии» иваз карда шаванд;

- дар сархати ҳафтум пеш аз калимаҳои «бо хадамоти» калимаи «якҷо» илова карда шуда, калимаҳои «қӯшунҳои сарҳадӣ» ба калимаҳои «Қӯшунҳои сарҳадии Кумитаи давлатии амнияти миллӣ» иваз карда шаванд;

- дар сархати дувоздаҳум калимаи «давлатӣ» ба калимаҳои «давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон» иваз карда шавад.

7. Дар матни моддаи 10 калимаҳои «номи Салиби» ба калимаҳои «номҳои Салиби» иваз карда шаванд.

8. Дар қисми 3 моддаи 11 калимаи «ихтиёри» хориҷ карда шуда, калимаи «вогузор» ба калимаи «пешниҳод» иваз карда шавад.

9. Дар қисми 2 моддаи 12 калимаи «гардонида» ба калимаи «карда» иваз карда шавад.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.