ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 10 майи соли 2002 "Дар бораи ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2002, №4, қ. 2, мод. 314; с. 2008, №10, мод. 810) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Бобҳои Қонун бо рақамҳои арабӣ ишора карда шаванд.
2. Дар банди сеюми қисми 1 моддаи 13 калимаҳои "Дар бораи сармоягузории хориҷӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Дар бораи сармоягузорӣ" иваз карда шаванд.
3. Банди дуюми қисми 4 моддаи 14 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Тағйироти ба ҳуҷҷатҳои таъсисии ҷамъият воридгардида, ки маълумот оид ба онҳо дар Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ мавҷуданд, пас аз ворид намудани тағйирот ба ҳамин Феҳрист барои шахсони сеюм эътибор пайдо мекунанд.".
4. Қисми 1 моддаи 15 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"1. Ҷамъият мутобиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи бақайдгирии давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ" ба қайди давлатӣ гирифта мешавад".
5. Қисми 2 моддаи 18 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"2. Сармояи оинномавии ҷамъият бояд дар муддати як сол аз рӯзи бақайдгирии давлатии он пурра аз ҷониби муассисони он пардохта шавад.".
6. Дар моддаи 21:
- банди чоруми қисми 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Муассисон ё мақомоти ваколатдори ҷамъият баъд аз қабули қарор аз ҷониби маҷлиси умумии иштирокчиёни ҷамъият дар бораи тасдиқи натиҷаҳои аз тарафи иштирокчиёни ҷамъият ба сармояи оинномавии ҷамъият пардохт намудани саҳмҳои иловагӣ оид ба афзоиши сармояи оинномавии ҷамъият бо тартиби муқарраршуда ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод менамоянд.";
- дар банди панҷуми қисми 1 калимаҳои "сарсатрҳои сеюм ва чоруми банди" ба калимаҳои "сарсатри сеюми қисми" иваз карда шаванд;
- ба қисми 2 банди панҷум дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"Муассисон ё мақомоти ваколатдори ҷамъият баъд аз қабул намудани қарор дар бораи афзоиши сармояи оинномавӣ аз ҷониби маҷлиси умумии иштирокчиёни ҷамъият бо тартиби муқарраршуда ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод менамоянд.".
7. Дар моддаи 22:
- банди сеюми қисми 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ҷамъият ҳақ надорад сармояи оинномавии худро аз ҳаҷми ақалли камтарини сармояи оинномавӣ, ки он мутобиқи Қонуни мазкур муайян шудааст, кам намояд.";
- қисми 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"2. Дар сурати пурра пардохт накардани сармояи оинномавии ҷамъият дар муддати як сол аз рӯзи бақайдгирии давлатии он, ҷамъият бояд дар хусуси кам кардани сармояи оинномавии худ то андозаи воқеан пардохтшудаи он эълон кунад ва дар ин хусус бо тартиби муқарраршуда ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод намояд ё дар бораи барҳамдиҳии ҷамъият қарор қабул намояд.";
- банди якуми қисми 3 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Агар баъди ба охир расидани соли дуюм ва ҳар соли минбаъдаи молиявӣ арзиши дороиҳои софи ҷамъият аз сармояи оинномавии он камтар гардад, ҷамъият вазифадор аст дар хусуси кам кардани сармояи оинномавии худ то андозае, ки аз арзиши дороиҳои софи он зиёд намебошад, эълон кунад ва дар ин хусус бо тартиби муқарраршуда ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод намояд ё дар бораи барҳамдиҳии ҷамъият қарор қабул намояд.";
- аз банди дуюми қисми 3 калимаҳои "дар санаи бақайдгирии давлатии ҷамъият" хориҷ карда шаванд;
- банди дуюми қисми 4 хориҷ карда шавад;
- қисми 6 дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"6. Муассисон ё мақомоти ваколатдори ҷамъият оид ба камшавии сармояи оинномавии ҷамъият баъд аз қабул намудани қарор дар бораи чунин камшавӣ аз ҷониби маҷлиси умумии иштирокчиёни ҷамъият бо тартиби муқарраршуда ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод менамоянд ё дар бораи барҳамдиҳии ҷамъият қарор қабул мекунанд.";
8. Банди сеюми моддаи 27 хориҷ карда шавад.
9. Аз сархати якуми қисми 1 моддаи 56 калимаҳои ", ки бо тартиби муқаррарӣ ба қайд гирифта шудаанд" хориҷ карда шаванд.
10. Дар моддаи 57:
- дар қисми 3:
- дар банди якум баъд аз калимаи "ҳамроҳшавӣ" калимаҳои "ва табдилдиҳӣ" илова карда шаванд;
- банди дуюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Дар сурати азнавташкилдиҳии ҷамъият дар шакли ба он ҳамроҳшавии ҷамъияти дигар, ҷамъиятҳое, ки дар ҳамроҳшавӣ иштирок менамоянд, дар ин хусус бо тартиби муқарраршуда дар як вақт ба мақомоти анҷомдиҳандаи бақайдгирии давлатӣ барои ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ариза пешниҳод менамоянд. Ҷамъият аз лаҳзае азнавташкилшуда ба ҳисоб меравад, ки маълумот дар бораи қатъ гардидани фаъолияти ҷамъияти ҳамроҳшуда ва маълумот дар бораи тағйироти ҳуҷҷатҳои таъсисии ҷамъият ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ворид карда шудаанд.";
- банди сеюм дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"Азнавташкилдиҳии ҷамъият дар шакли табдилдиҳӣ пас аз ворид намудани маълумот ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ дар бораи тағйирдиҳии шакли ташкилию ҳуқуқии ҷамъият ба итмомрасида дониста мешавад.";
- аз қисми 4 калимаҳои "инчунин бақайдгирии давлатии тағйироти оиннома" хориҷ карда шаванд;
- қисми 6 хориҷ карда шавад;
- қисми 7 қисми 6 ҳисобида шавад.
11. Дар қисми 3 моддаи 62 калимаҳои "амали вобаста ба бақайдгирии давлатии шахси ҳуқуқиро, ки дар натиҷаи табдилсозӣ барпо мегардад," ба калимаҳои ", ки амалҳоро вобаста ба ворид намудани маълумот оид ба тағйир ёфтани шакли ташкилию ҳуқуқии шахси ҳуқуқӣ ба Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ" иваз карда шаванд.
12. Дар моддаи 63:
- қисми 3 хориҷ карда шавад;
- қисмҳои 4 ва 5 мутаносибан қисмҳои 3 ва 4 ҳисобида шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
29 декабри соли 2010 № 656
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе,
16 декабри соли 2010 № 90
3АКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об обществах с ограниченной ответственностью"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 10 мая 2002 года "Об обществах с ограниченной ответственностью" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2002 г., № 4, ч. 2, ст. 314; 2008 г., № 10, ст. 810) следующие изменения и дополнения:
1. Главы Закона обозначить арабскими цифрами.
2. В пункте третьем части 1 статьи 13 слова "Об иностранных инвестициях в Республике Таджикистан" заменить словами "Об инвестиции".
3. Пункт второй части 4 статьи 14 изложить в следующей редакции:
"Изменения, внесенные в учредительные документы общества, сведения о которых содержатся в Едином государственном реестре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, приобретают силу для третьих лиц после внесения изменений в этот реестр".
4. Часть 1 статьи 15 изложить в следующей редакции:
"1.- Общество подлежит государственной регистрации в соответствии с Законом Республики Таджикистан "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".".
5. Часть 2 статьи 18 изложить в следующей редакции:
"2. Уставной капитал общества должен быть полностью оплачен его участниками в течение одного года со дня его государственной регистрации".
6. В статье 21:
- пункт четвертый части 1 изложить в следующей редакции:
"Учредители или уполномоченные органы общества после принятия общим собранием участников общества решения об утверждении итогов внесения дополнительных вкладов участниками общества в уставной капитал в установленном порядке подают заявление об увеличении уставного капитала общества в орган, осуществляющий государственную регистрацию, для внесения сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.";
- в пункте пятом части 1 слова "абзацами третьим и четвертым настоящего пункта" заменить словами "абзацем третьим настоящей части";
- часть 2 дополнить пунктам пятым следующего содержания:
"Учредители или уполномоченные органы общества после принятия общим собранием участников общества решения об увеличении уставного капитала в установленном порядке подают заявление в орган, осуществляющий государственную регистрацию для внесения сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".
7. В статье 22:
- пункт третий части 1 изложить в следующей редакции:
"Общество не вправе уменьшать свой уставной капитал от минимального размера уставного капитала, определенного настоящим Законом.";
- часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. В случае неполной оплаты уставного капитала общества в течение одного года со дня его государственной регистрации, общество должно объявить об уменьшении своего уставного капитала до фактически оплаченного его размера и в установленном порядке подать заявление об этом в орган, осуществляющий государственную регистрацию для внесения сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей или принять решение о ликвидации общества.";
- пункт первый части 3 изложить в следующей редакции:
"Если по окончании второго и каждого последующего финансового года стоимость чистых активов общества окажется меньше его уставного капитала, общество обязано объявить об уменьшении своего уставного капитала до размера, не превышающего стоимости его чистых активов и в установленном порядке подать заявление об этом в орган, осуществляющий государственную регистрацию для внесения сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей или принять решение о ликвидации общества.";
- в пункте втором части 3 слова "на дату государственной регистрации общества" исключить;
- пункт второй части 4 исключить;
- дополнить частью 6 следующего содержания:
"6. Учредители или уполномоченные органы общества в установленном порядке подают заявление об уменьшении уставного капитала общества в орган, осуществляющий государственную регистрацию для внесения сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей после принятия общим собранием участников общества решения о таком уменьшении или принимает решение о ликвидации общества.".
8. Пункт третий статьи 27 исключить;
9. В абзаце первом части 1 статьи 56 слова "и зарегистрированные в установленном порядке" исключить;
10. В статье 57:
- в часть 3:
- в пункте первом после слова "присоединения" дополнить словами "и преобразования";
- пункт второй изложить в следующей редакции:
"При реорганизации общества в форме присоединения к нему другого общества, общества, участвующие в присоединении в установленном порядке, одновременно подают заявление о внесении вышеуказанных сведений в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в орган, осуществляющий государственную регистрацию. Общество считается реорганизованным с момента внесения в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей сведений о прекращении деятельности присоединенного общества и сведений об изменениях учредительных документов общества.";
- дополнить пунктом третьим следующего содержания:
"Реорганизация общества в форме преобразования считается завершенной с момента внесения в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей сведений об изменении организационно-правовой формы общества.";
- в части 4 слова "а также государственная регистрация изменений в уставе" исключить;
- часть 6 исключить;
- часть 7 считать частью 6.
11. В части 3 статьи 62 слова "действия, связанные с государственной регистрацией юридического лица, создаваемого в результате преобразования" заменить словами "действия, связанные с внесением в Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей сведений об изменении организационно-правой формы юридического лица".
12. В статье 63:
- часть 3 исключить;
- части 4 и 5 соответственно считать частями 3 и 4.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
29 декабря 2010 года № 656
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МАМОЯМДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменение и дополнений в Закон Республики Таджикистан "0б обществах с ограниченной ответственностью"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постновляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "0б обществах с ограниченной ответственностью".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш.Зухуров
г. Душанбе, 1 октября 2010 года, № 164
