Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба баъзе қарорҳои Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1) Аз Номгӯи таҷҳизоти истеҳсолию технологӣ ва маҳсулоти такмилии онҳо, ки ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид шуда, барои ташаккул ё пурра кардани фонди оинномавии корхонаҳо ё азнавтаҷҳизонии техникии истеҳсолоти амалкунанда истифода мешаванд ва аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷҳои гумрукӣ озод мегарданд, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 ноябри соли 2007 №591 тасдиқ карда шудааст, бандҳои 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 17,18, 19, 20,21, 22, 29, 31,44,47,48, 50 хориҷ карда шаванд.
2) Ба Номгӯи дорувории ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшавандае, ки аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумрукӣ озод мебошад ва бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 майи соли 2006 №193 тасдиқ карда шудааст, дар гурӯҳи молии 30 тибқи Номгӯи молии фаъолияти иқтисодии хориҷии Евразия баъд аз калимаҳои "Ба ғайр аз:" мавқеъҳои молии "3003, 3004" илова карда шаванд.
3) Банди 1 қарори мазкур аз 1 ноябри соли 2010 ва банди 2 қарори мазкур аз 1 январи соли 2011 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 октябри соли 2010 № 531
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в некоторые постановления Правительства Республики Таджикистан
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1) Исключить из Перечня ввозимых в Республику Таджикистан производственно-технологического оборудования и комплектующих изделий, предназначенных для формирования или пополнения уставного фонда предприятий или технического перевооружения действующего производства, которые освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин, утверждённого постановлением Правительства Республики Таджикистан от 30 ноября 2007 года №591, пункты 1,2, 3,4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 21, , 47,48, 50.
2) В Перечне ввозимых медикаментов, освобожденных от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин, утвержденного постановлением Правительства Республики Таджикистан от 3 мая 2006 года № 193 в группе 30 после слов "кроме:" дополнить товарными позициями "3003, 3004" в соответствии с Товарной номенклатурой внешне-экономической деятельности ЕврАзЭС.
3) Ввести в действие пункт 1 настоящего постановления с 1 ноября 2010 года и пункт 2 настоящего постановления с 1 января 2011 года.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 2 октября 2010 года № 531
г. Душанбе
