ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ КАРАНТИН ВА МУҲОФИЗАТИ РАСТАНИҲО"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
22 майи соли 2024, № 1332
қабул карда шуд
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
19 июни соли 2024, № 498
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи карантин ва муҳофизати растаниҳо" аз 2 январи соли 2019 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2019, №1, мод. 14) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 1:
- ба сархатҳои дувоздаҳум ва сию чорум баъди калимаи "ҳуҷҷати" калимаи "якдафъаинаи" илова карда шавад;
- сархати сию панҷум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- сертификати карантинӣ - ҳуҷҷати расмии якдафъаинае мебошад, ки аз ҷониби мақоми ваколатдори давлатӣ барои интиқоли маводи таҳти карантин қарордошта дар ҳудуди ҷумҳурӣ дода шуда, мутобиқати маводи мазкурро ба қоида ва меъёрҳои таъмини карантини растанӣ тасдиқ мекунад;".
2. Дар сархати шашуми қисми 2 моддаи 6 калимаҳои "пардохтҳои ҳатмиро" ба калимаи "пардохтҳоро" иваз карда шаванд.
3. Дар сархати чоруми моддаи 7 калимаҳои "номгӯйи организмҳои зараррасони карантинӣ" ба калимаҳои "номгӯйи маводи таҳти карантин қарордошта, номгӯйи организмҳои зараррасони карантинии маҳдуд паҳнгашта" иваз карда шаванд.
4. Дар моддаи 8:
- дар сархати панҷум калимаҳои "организмҳои зараррасони карантинӣ" ба калимаҳои "номгӯйи организмҳои зараррасони карантинии маҳдуд паҳнгашта" иваз карда шаванд;
- сархати ҳаштум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- амалӣ намудани сертификатсияи маводи таҳти карантин қарордошта, додани сертификати карантинӣ ва сертификати фитосанитарӣ барои интиқоли маҳсулоти растанӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ва содироти он ба хориҷа;";
- сархати нуҳум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- додани иҷозати воридоти карантинӣ барои ба ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид намудани маводи таҳти карантин қарордошта;";
- сархатҳои шонздаҳум ва ҳабдаҳум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"- татбиқи ҷазои маъмурӣ нисбати шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани қоидаҳои таъмини карантини растанӣ;
- расондани хизмати музднок ба тарафҳои манфиатдор ҳангоми таҳлили лабораторӣ, азназаргузаронӣ, ташхиси маводи таҳти карантин қарордошта, сертификатсияи фитосанитарию карантинӣ, фумигатсия ва чорабиниҳои дигари таъмини карантини растанӣ ва истифодаи минбаъдаи ин маблағҳо тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон;".
5. Дар қисмҳои 1 ва 3 моддаи 15 калимаҳои "нозирони назорати давлатии карантинию фитосанитарӣ" ба калимаҳои "шахсони мансабдор, ки назорати давлатии карантинию фитосанитариро амалӣ менамоянд," иваз карда шаванд.
6. Дар қисми 4 моддаи 32 калимаҳои "нозирони давлатии мақомоти ваколатдори давлатӣ" ва "расмӣ" мувофиқан ба калимаҳои "шахсони мансабдор" ва "хизматӣ" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмии он мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 20 июни соли 2024, № 2060
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О КАРАНТИНЕ И ЗАЩИТЕ РАСТЕНИЙ»
Принят постановлением МН МОРТ от 22 мая 2024 года, №1332 Одобрен постановлением ММ МОРТ от 19 июня 2024 года, №498 Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «О карантине и защите растений» от 2 января 2019 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2019 г., №1, ст. 14), следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
- абзацы двенадцатый и тридцать четвёртый перед словом «документ» дополнить словом «однократный»;
- дополнить абзацем тридцать пятым следующего содержания:
«- карантинный сертификат – официальный однократный документ, выдаваемый уполномоченным государственным органом для перевозки подкарантинного материала на территории республики, подтверждающий соответствие этих материалов правилам и нормам обеспечения карантина растений;».
2. Из абзаца шестого части 2 статьи 6 слово «обязательные» исключить.
3. В абзаце четвёртом статьи 7 слова «перечня карантинных и особо опасных вредных организмов» заменить словами «перечня подкарантинного материала, перечня ограниченно распространённых карантинных и особо опасных вредных организмов».
4. В статье 8:
- в абзаце пятом слова «перечня подкарантинных материалов карантинных и особо опасных вредных организмов» заменить словами «перечня подкарантинного материала, перечня ограниченно распространённых карантинных и особо опасных вредных организмов»;
- абзац восьмой изложить в следующей редакции:
«- осуществление сертификацию подкарантинного материала, выдача карантинного сертификата и фитосанитарного сертификата на перевозку продукции растительного происхождения по территории Республики Таджикистан и ее вывоз за границу;»;
- дополнить абзацем девятым следующего содержания:
« - выдача карантинного разрешения на ввоз на территорию Республики Таджикистан подкарантинного материала;»;
- дополнить абзацами шестнадцатым и семнадцатым следующего содержания:
« - применение административных мер к физическим и юридическим лицам за несоблюдение правил и норм обеспечения карантина растений;
- оказание платных услуг заинтересованным лицам при проведении лабораторных анализов, осмотры, экспертизы подкарантинного материала, фитосанитарной и карантинной сертификации, фумигации и иных мероприятий по обеспечению карантина растений и дальнейшее использование этих средств в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;».
5. В частях 1 и 3 статьи 15 слова «инспекторами государственного карантинного и фитосанитарного контроля» заменить словами «должностными лицами, осуществляющими государственный карантинный и фитосанитарный контроль».
6. В части 4 статьи 32 слова «государственные инспекторы уполномоченного государственного органа» и «официальную форму» соответственно заменить словами «должностными лицами» и «форменную одежду».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 20 июня 2024 года №2060
