ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи тартиби ҳалли масъалаҳои сохти марзиву маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 ноябри соли 1995 "Дар бораи тартиби ҳалли масъалаҳои сохти марзиву маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1995, №21, мод. 239; с. 2000, № 11, мод. 513; с. 2003, №4, мод. 153; с. 2008, №3, мод. 182) тағйироти зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 19 калимаҳои "ки дар ҷумҳурӣ мавҷуданд" ба калимаҳои "ки мутаносибан дар ҳудуди вилоятҳо, шаҳрҳо, ноҳияҳо, шаҳракҳо ва деҳаҳои ҷумҳурӣ мавҷуданд" иваз карда шаванд.
2. Дар моддаи 20 калимаҳои "мувофиқан вазоратҳои алоқа ва нақлиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати нақлиёт ва коммуникатсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
5 августи соли 2009 № 546
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1995 г., № 21, ст. 239; 2000 г., № 11, ст. 513; 2003 г, № 4, ст. 153; 2008 г., №3, ст. 182) следующие изменения:
1. В статье 19 слова "уже имеющихся в республике" заменить словами "уже имеющихся соответственно на территории областей, городов, районов, поселков и сёл республики".
2. В статье 20 слова "соответственно Министерства связи и транспортных ведомств Республики Таджикистан" заменить словами "Министерства транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан".
Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе
5 августа 2009 года № 546
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О конституционном Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан"
Рассмотрев конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе 23 июля 2009 года №676
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии конституционного Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.Хайруллоев
г.Душанбе 27 мая 2009 года, №1344
