Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 январи соли 2024, № 2027 "Оид ба ворид намудани тағйироту илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳифзи хок"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ҲИФЗИ ХОК"

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июни соли 2023, № 1045

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2023, № 449

ҷонибдорӣ карда шуд

 

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳифзи хок" аз 16 октябри соли 2009 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2009, №9-10, мод.548) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:

1. Дар моддаи 1:

- дар сархати якум калимаи "маъданӣ" ба калимаи "минералӣ" иваз карда шавад;

- сархати дувоздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"- харобшавии хок - паст гардидани сифатҳои табиӣ, кимиёвӣ ва (ё) биологии хок дар натиҷаи равандҳои табиӣ ва антропогенӣ, ки ба камшавӣ ё нобудшавии сохт ва таркиби хок, инчунин иҷро нагардидани вазифаҳои муҳими экосистемавии он сабаб мегарданд;";

- сархати сездаҳум хориҷ карда шавад.

2. Аз моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.

3. Дар моддаи 5:

- дар сархати дуюм калимаи "ваколатдор" ба калимаҳои "ваколатдори давлатӣ дар соҳаи ҳифзи хок" иваз карда шавад;

- сархатҳои чорум, шашум ва ҳаштум дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:

"- тасдиқи стратегияҳо, барномаҳо ва нақшаҳои амал дар соҳаи ҳифзи хок;

- тасдиқ намудани тартиби мансуб донистани хок ба хоки нодир ва хоке, ки ба он хатари аз байн рафтан таҳдид мекунад;

- муайян намудани самтҳои асосии ҳамкории байналмилалӣ дар соҳа".

4. Дар моддаи 6:

- дар қисми 1 калимаи "гуногуннавъии" ба калимаҳои "намудҳои гуногуни" иваз ва калимаҳои "ҷомеъ ва" хориҷ карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаи "ҷомеъ" ба калимаҳои "мақсадноки давлатию минтақавӣ" иваз карда шавад.

5. Дар моддаи 7:

- дар қисми 2 калимаи "шомили" хориҷ, калимаҳои "он, ки иҷрои вазифаҳояшро таъмин менамоянд, буда" ва "навъи" мувофиқан ба калимаҳои "онро дар бар гирифта," ва "намуди" иваз карда шаванд;

- дар қисми 5 калимаҳои "замини киштзорҳо" ба калимаҳои "заминҳои таъиноти кишоварзӣ" иваз карда шаванд.

6. Дар қисми 3 моддаи 9 калимаҳои "навъ ва зернавъҳои" ба калимаҳои "намуд ва зернамудҳои" иваз карда шаванд.

7. Дар моддаи 11:

- қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"1. Ҳифзи қабати ҳосилхези хок аз тарафи мақомоти ваколатдори давлатӣ ва заминистифодабарандагон таъмин карда мешавад.";

- дар қисми 4 калимаи "киштзорҳо" ба калимаҳои "заминҳои таъиноти кишоварзӣ" иваз карда шавад.

8. Дар қисми 2 моддаи 13 калимаҳои "чангу дуд" ба калимаҳои "партовҳои моддаҳои ифлоскунанда ба ҳаво ва объектҳои об" иваз карда шаванд.

9. Дар моддаи 15:

- аз қисми 1 калимаи "аввал" хориҷ карда шавад;

- ба қисми 3 пас аз калимаи "натиҷаҳои" калимаҳои "корҳои вобаста ба" илова карда шаванд.

10. Дар моддаи 16:

- дар номи модда калимаи "камғизо" ба калимаи "харобшавӣ" иваз карда шавад;

- дар қисми 1 калимаҳои "камғизо, хушк ва сахт нашудани хок" ба калимаҳои "ҳифзи хок аз харобшавӣ, хушку сахтшавӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаҳои "камғизо нашудани", "маъданӣ ва органикӣ" ва "камғизошавӣ" мувофиқан ба калимаҳои "харобшавии", "органикӣ, минералӣ ва биологӣ" ва "харобшавӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми 4 калимаҳои "маъданӣ ва органикӣ" ба калимаҳои "органикӣ, минералӣ ва биологӣ" иваз карда шаванд.

 

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

 

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                                                   Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе,

аз 3 январи соли 2024, № 2027

 

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ҲИФЗИ ХОК"

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июни соли 2023, № 1045

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2023, № 449

ҷонибдорӣ карда шуд

 

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳифзи хок" аз 16 октябри соли 2009 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2009, №9-10, мод.548) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:

1. Дар моддаи 1:

- дар сархати якум калимаи "маъданӣ" ба калимаи "минералӣ" иваз карда шавад;

- сархати дувоздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"- харобшавии хок - паст гардидани сифатҳои табиӣ, кимиёвӣ ва (ё) биологии хок дар натиҷаи равандҳои табиӣ ва антропогенӣ, ки ба камшавӣ ё нобудшавии сохт ва таркиби хок, инчунин иҷро нагардидани вазифаҳои муҳими экосистемавии он сабаб мегарданд;";

- сархати сездаҳум хориҷ карда шавад.

2. Аз моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.

3. Дар моддаи 5:

- дар сархати дуюм калимаи "ваколатдор" ба калимаҳои "ваколатдори давлатӣ дар соҳаи ҳифзи хок" иваз карда шавад;

- сархатҳои чорум, шашум ва ҳаштум дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:

"- тасдиқи стратегияҳо, барномаҳо ва нақшаҳои амал дар соҳаи ҳифзи хок;

- тасдиқ намудани тартиби мансуб донистани хок ба хоки нодир ва хоке, ки ба он хатари аз байн рафтан таҳдид мекунад;

- муайян намудани самтҳои асосии ҳамкории байналмилалӣ дар соҳа".

4. Дар моддаи 6:

- дар қисми 1 калимаи "гуногуннавъии" ба калимаҳои "намудҳои гуногуни" иваз ва калимаҳои "ҷомеъ ва" хориҷ карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаи "ҷомеъ" ба калимаҳои "мақсадноки давлатию минтақавӣ" иваз карда шавад.

5. Дар моддаи 7:

- дар қисми 2 калимаи "шомили" хориҷ, калимаҳои "он, ки иҷрои вазифаҳояшро таъмин менамоянд, буда" ва "навъи" мувофиқан ба калимаҳои "онро дар бар гирифта," ва "намуди" иваз карда шаванд;

- дар қисми 5 калимаҳои "замини киштзорҳо" ба калимаҳои "заминҳои таъиноти кишоварзӣ" иваз карда шаванд.

6. Дар қисми 3 моддаи 9 калимаҳои "навъ ва зернавъҳои" ба калимаҳои "намуд ва зернамудҳои" иваз карда шаванд.

7. Дар моддаи 11:

- қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"1. Ҳифзи қабати ҳосилхези хок аз тарафи мақомоти ваколатдори давлатӣ ва заминистифодабарандагон таъмин карда мешавад.";

- дар қисми 4 калимаи "киштзорҳо" ба калимаҳои "заминҳои таъиноти кишоварзӣ" иваз карда шавад.

8. Дар қисми 2 моддаи 13 калимаҳои "чангу дуд" ба калимаҳои "партовҳои моддаҳои ифлоскунанда ба ҳаво ва объектҳои об" иваз карда шаванд.

9. Дар моддаи 15:

- аз қисми 1 калимаи "аввал" хориҷ карда шавад;

- ба қисми 3 пас аз калимаи "натиҷаҳои" калимаҳои "корҳои вобаста ба" илова карда шаванд.

10. Дар моддаи 16:

- дар номи модда калимаи "камғизо" ба калимаи "харобшавӣ" иваз карда шавад;

- дар қисми 1 калимаҳои "камғизо, хушк ва сахт нашудани хок" ба калимаҳои "ҳифзи хок аз харобшавӣ, хушку сахтшавӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаҳои "камғизо нашудани", "маъданӣ ва органикӣ" ва "камғизошавӣ" мувофиқан ба калимаҳои "харобшавии", "органикӣ, минералӣ ва биологӣ" ва "харобшавӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми 4 калимаҳои "маъданӣ ва органикӣ" ба калимаҳои "органикӣ, минералӣ ва биологӣ" иваз карда шаванд.

 

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

 

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                                                   Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе,

аз 3 январи соли 2024, № 2027