ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 августи соли 1997 "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.1997, №15-16, мод. 254; №23-24, мод.333; с.2001, №4, мод.197, 203; с.2002, №4, қ.1, мод.200; с.2005, №7, мод.403; с.2006, №11, мод.470, с.2008, №10, мод.801) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар қисми дуюми муқаддимаи Қонун калимаҳои "оид ба масъалаҳои сарҳадӣ" ба калимаҳои "дар соҳаи ҳимояи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шуда, калимаҳои "ва тақвият" хориҷ карда шаванд.
2. Қисми дуюми моддаи 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Сарҳади давлатӣ бо санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, муайян карда мешавад.".
3. Дар моддаи 2:
- дар қисми якум калимаҳои "мақоми олии ҳокимияти қонунгузории" ба калимаи "Президенти" иваз карда шаванд;
- дар сархати чоруми қисми дуюм пеш аз калимаи "муқарраркунии" калимаҳои "дар ҳолатҳои пешбининамудаи санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," илова карда шаванд.
4. Дар моддаи 3:
- аз қисми чорум калимаҳои "ё гузаргоҳҳои сарҳадӣ" хориҷ карда шаванд;
- дар қисми панҷум калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоии" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоии" иваз карда шаванд.
5. Дар моддаи 5:
- қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Хати Сарҳади давлатӣ бо санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, муқаррар карда мешавад.";
- қисми панҷум хориҷ карда шавад.
6. Дар қисми якуми моддаи 7 калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мудофиа", дигар асноди қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон аз тарафи Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ё бо тартиби муайяннамудаи он" ба калимаҳои "дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," иваз карда шаванд.
7. Дар қисми сеюми моддаи 8 баъд аз калимаҳои "Қӯшунҳои сарҳадии" калимаҳои "Кумитаи давлатии амнияти миллии" илова карда шаванд.
8. Дар моддаи 9:
- дар қисми шашум калимаҳои "киштиҳои ғайринизомии хориҷӣ" ба калимаҳои "киштиҳои низомии хориҷӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди "б" қисми нӯҳум калимаҳои "Ширкати давлатии ҳавоии "Тоҷикистон"-и Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Корхонаи воҳиди давлатии ҳавопаймоии "Тоҷик Эйр"-и Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва калимаҳои "Вазорати амнияти" ба калимаҳои "Кумитаи давлатии амнияти миллии" иваз карда шаванд.
9. Дар моддаи 11:
- дар қисми чорум калимаҳои "Тавассути аҳдномаҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон бо давлатҳои ҳамҳудуд" ба калимаҳои "Тавассути санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," иваз карда шуда, баъди калимаҳои "Нуқтаҳои убури соддакардашуда бо" калимаҳои "тибқи санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," илова карда шаванд;
- дар қисми панҷум калимаҳои "ва дигар навъҳои назорат" ба калимаҳои "ва дигар намудҳои назорат, ки аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешаванд," иваз карда шаванд;
- дар қисми шашум калимаҳои "Кумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "мақомоти гумрук" иваз карда шаванд.
10. Дар моддаи 13:
- дар қисми якум баъди калимаҳои "Гузаргоҳҳо дар Сарҳади давлатӣ" калимаҳои "бо санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," илова карда шуда, калимаҳои "ва дигар давлатҳои хориҷӣ" хориҷ карда шаванд;
- дар қисми сеюм калимаҳои "метавонанд беподош" ба калимаҳои "дар ҳолати зарурӣ ба таври ройгон" иваз карда шаванд.
11. Моддаи 14(1) дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 14(1). Муваққатан қатъ намудани робита тавассути Сарҳади давлатӣ дар ҳолати хатари паҳншавии бемориҳои сирояткунанда
Дар ҳолати хатари паҳншавии бемориҳои сирояткунандаи махсусан хавфнок дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ё давлати хориҷӣ гузаронидани шахсон, воситаҳои нақлиёт, борҳо, молҳо ва ҳайвонот тавассути Сарҳади давлатӣ дар минтақаҳои муайян мумкин аст бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муваққатан маҳдуд ё қатъ карда шавад, ё ин, ки барои одамон, ҳайвонот, бор, тухмӣ, маводи кӯчатшаванда ва дигар маҳсулоти растанипарвариву чорводорие, ки аз Сарҳади давлатӣ мегузаранд ё интиқол дода мешаванд, карантин муқаррар карда шавад.".
12. Дар моддаи 15:
- дар қисми якум калимаҳои "аҳдномаҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон бо давлатҳои ҳамҳудуд дар бораи Сарҳади давлатӣ ва низоми он, дигар аҳдномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," иваз карда шаванд;
- дар қисми чорум калимаҳои "аҳдномаи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо ин давлат" ва калимаҳои "аҳдномаи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо давлати дахлдор" ба калимаҳои "санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," иваз карда шаванд.
13. Дар моддаи 16:
- қисми сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Намояндагони сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои иҷрои вазифаҳои хизматӣ метавонанд бо тартиби муқаррарнамудаи санадҳои меёърии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, доир ба масъалаҳои низоми Сарҳади давлатӣ, Сарҳади давлатиро убур намоянд.";
- аз қисми чорум калимаҳои "ва дар мавриди зарурат" хориҷ карда шаванд.
14. Дар қисми дуюми моддаи 17 пеш аз рақами "25" калимаи "то" илова карда шавад.
15. Дар моддаи 18:
дар қисми якум:
- дар сархати дуюм пеш аз калимаҳои "фаъолияти хоҷагидорӣ" калимаи "бурдани" илова карда шавад;
- сархати сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"- баҳисобгирӣ, нигоҳдорӣ ва истифодаи киштиҳои хурдандоза;";
- сархати сеюм сархати чорум ҳисобида шавад;
- дар қисми шашум калимаи "дорад" ба калимаи "надорад" иваз карда шавад.
16. Ҷумлаи дуюми моддаи 22 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Аз ҷониби Қӯшунҳои сарҳадӣ тартиби баромадани ин киштиҳо аз нуқтаҳои ҷойгиршавӣ ва баргаштани онҳо муқаррар гардида, вақти баромадан, дар об қарор доштан, дур шудан аз нуқтаҳои ҷойгиршавӣ ва соҳилҳо маҳдуд карда мешавад.".
17. Дар қисми дуюми моддаи 24 калимаҳои "аҳдномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," ва калимаҳои "Кумитаи гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "мақомоти гумрук" иваз карда шаванд.
18. Моддаи 30 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 30. Ваколатҳои Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон:
- муҳофизати Сарҳади давлатиро дар хушкӣ, дарёҳо, кӯлҳо ва дигар обанборҳо, инчунин дар гузаргоҳҳои Сарҳади давлатӣ таъмин менамояд;
- Қӯшунҳои сарҳадӣ ва фаъолияти намояндагони сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистонро роҳбарӣ менамояд, дар ташаккул ва амалӣ гардонидани сиёсати сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирок менамояд;
- самтҳои афзалиятноки фаъолияти Қӯшунҳои сарҳадиро муайян менамояд, консепсияи муҳофизати Сарҳади давлатӣ ва барномаҳои мақсадноки комплексии такмили фаъолияти онҳо, инчунин механизми ҳуқуқӣ, ташкилӣ, иқтисодӣ ва роҳҳои дигари дар амал ҷорӣ намудани ин барномаҳоро таҳия менамояд;
- фаъолияти мақомоти давлатиро, ки дар Сарҳади давлатӣ ҳама гуна назорати риояи низоми Сарҳади давлатӣ, низоми сарҳадӣ ва низомро дар гузаргоҳҳои Сарҳади давлатӣ ба роҳ мемонанд, ҳамоҳанг месозад;
- якҷоя бо Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби Қӯшунҳои сарҳадӣ ҳамоҳангсозии фаъолияти Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоиро оид ба ҳимояи Сарҳади давлатӣ таъмин менамояд;
- дар таҳияи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ аз ҷониби мақомоти ҳокимияти давлатӣ, ки ба манфиати ҳимояи Сарҳади давлатӣ дахл доранд, иштирок менамояд;
- дар делимитатсия, демаркатсия, редемаркатсияи Сарҳади давлатӣ, таҳияи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ, ки низоми Сарҳади давлатиро муқаррар мекунанд, иштирок менамояд;
- дар бораи таҳдид ба амнияти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар иртибот ба ҳимояи Сарҳади давлатӣ иттилоот ба даст оварда, пас аз таҳлил онро ба Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод менамояд, ба вазорату идораҳои дахлдор маълумот ирсол медорад;
- фаъолияти разведкавӣ, зиддиразведкавӣ ва оперативию ҷустуҷӯиро ба манфиати ҳимояи Сарҳади давлатӣ анҷом медиҳад;
- ба манфиати ҳимояи Сарҳади давлатӣ бо идораҳои сарҳадии давлатҳои аъзои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил ва дигар давлатҳо, ташкилотҳои байналмилалӣ ҳамкорӣ намуда, робита барқарор менамояд;
- дар ҳамкорӣ бо мақомоти гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бобати мубориза бар зидди қочоқ тадбирҳо таҳия намуда, онҳоро амалӣ месозад;
- ҳамкориро бо мақомоти намояндагии маҳаллии ҳокимияти давлатӣ, мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ ва иттиҳодияҳои ҷамъиятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин бо хадамоти махсус ва ташкилотҳои хориҷӣ ба манфиати ҳимояи Сарҳади давлатӣ ба роҳ мемонад;
- дар таъмини амнияти чорабиниҳои оммавӣ, ки хусусияти ҷумҳуриявӣ, вилоятӣ ё байналмилалӣ доранд ва дар Сарҳади давлатӣ ё ноҳияҳои наздисарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешаванд, иштирок менамояд.
Ваколатҳои дигари Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар Қонуни мазкур пешбинӣ нашудаанд, аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар мегарданд.".
19. Дар моддаи 31:
- қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"1. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон:
- дар асоси қарорҳои мақомоти олии ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо роҳҳои дипломатӣ таъмин намудани ҳифзи истиқлолият, амният, тамомияти арзӣ, мустаҳкамии сарҳадҳо, манфиатҳои иқтисодӣ ва дигар манфиатҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро таъмин менамояд;
- доир ба бастани санадҳои ҳуқуқии байналмилалӣ оид ба муқаррар намудан ва мустаҳкамкунии Сарҳади давлатӣ, муқаррар намудани низоми Сарҳади давлатӣ гуфтушунид мегузаронад, назорати умумии иҷрои ин санадҳоро анҷом медиҳад;
- дар доираи салоҳияти худ самти сиёсати хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар соҳаи амалигардонии сиёсати сарҳадӣ ба амал мебарорад;
- дар доираи салоҳияти худ ҳуҷҷатҳои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, шаҳрвандони хориҷӣ ва шахсони бешаҳрвандиро барои дохил шудан ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ва хориҷ шудан аз Ҷумҳурии Тоҷикистон ба расмият медарорад;
- дар муқаррар намудани тартиби таъмини риояи низоми Сарҳади давлатӣ иштирок мекунад, дар доираи салоҳияти худ моҷароҳои дар Сарҳади давлатӣ рӯйдодаро, ки аз ҷониби намояндагони сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон ё Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳаллу фасл нашудаанд, ҳал менамояд.";
- қисми дуюм хориҷ карда шавад;
- қисмҳои 3-6 мутобиқан қисмҳои 2-5 ҳисоб карда шаванд.
20. Дар ном ва қисми якуми моддаи 32 калимаҳои "мақомоти намояндагии маҳаллӣ ва мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии" ба калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шуда, баъди калимаҳои "вилоятҳо" калимаи ", шаҳрҳо" илова карда шавад.
21. Дар моддаи 33:
дар қисми якум:
- аз сархати шашум калимаи "зиддиразведкавӣ," хориҷ карда шавад;
дар қисми дуюм:
- калимаҳои "дар доираи қаламрави сарҳадӣ" ба калимаҳои "бо мақсади татбиқи ваколатҳо дар соҳаи фаъолияти муқарраргардида" иваз карда шаванд;
- сархати 8) дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"8) дар ҳуҷҷатҳое, ки барои убури Сарҳади давлатӣ ҳуқуқ медиҳанд, қайдҳои дахлдор гузоранд ва дар ҳолати зарурӣ ин гуна ҳуҷҷатҳоро муваққатан гиранд, ҳамчунин ҳуҷҷатҳои беэътиборро мусодира намоянд;";
- дар сархати 11) баъди калимаҳои "вобаста бо рафъи" калимаи "оқибатҳои" илова карда шавад;
- сархатҳои 20) ва 21) хориҷ карда шаванд;
қисми сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ҳангоми гузаронидани ҷустуҷӯ ва амалиёти сарҳадӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон Қӯшунҳои сарҳадӣ метавонанд аз дигар ҳуқуқҳое, ки қонунҳои амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамоянд, истифода баранд.";
дар қисми чорум:
- баъди калимаи "ҳуқуқи" калимаҳои "ба таври ройгон" илова карда шаванд;
- дар сархати якум калимаи "нақлиёти" ба калимаи "фазои" иваз карда шавад.
22. Дар моддаи 34:
номи модда дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 34. Ваколатҳои Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоии Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон";
дар қисми якум:
- калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоӣ Сарҳади давлатиро дар фазои ҳавоӣ ҳимоя мекунанд, бо ин мақсад онҳо:" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ бо мақсади ҳифзи Сарҳади давлатӣ дар фазои ҳавоӣ:" иваз карда шаванд;
- дар сархати якум баъди калимаҳои "Сарҳади давлатиро" калимаҳои "аз ҷониби киштиҳои ҳавоӣ" илова карда шаванд;
дар қисми дуюм:
- калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоӣ" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ" иваз карда шаванд;
- аз сархати якум калимаҳои "дар фазои ҳавоии Ҷумҳурии Тоҷикистон" хориҷ карда шаванд;
- дар сархати чорум калимаҳои "аҳдномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Точикистон" ба калимаҳои "санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст," иваз карда шаванд.
23. Дар моддаи 36:
- калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоӣ" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ" иваз карда шаванд;
- ҷумлаи дуюми сархати сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад: "Фармондеҳони Қӯшунҳои сарҳадӣ, Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ дар доираи салоҳияти худ оид ба масъалаҳои риояи низоми Сарҳади давлатӣ, низоми сарҳадӣ ва низоми гузаргоҳҳои Сарҳади давлатӣ амрҳое мебароранд, ки иҷрои онҳо аз ҷониби тамоми мақомот, корхонаҳо, ташкилоту муассисаҳо, иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ, шахсони мансабдор ва шаҳрвандон дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳатмист;";
- дар сархати чорум калимаҳои "аҳдномаҳои байналмилалии дорои хислати байниидоравии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
24. Дар моддаи 37:
- дар қисми якум калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоӣ" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддихавоӣ" иваз карда шаванд;
- дар қисми дуюм калимаи "қатъи" ба калимаи "пешгирии" иваз карда шавад.
25. Дар моддаи 38:
- номи модда дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 38. Истифодаи воситаҳои махсус ва қувваи ҷисмонӣ";
- дар матн калимаҳои "хизматчиёни ҳарбӣ" ва "моддаҳои 15-17 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи милиса" мутобиқан ба калимаҳои "хизматчиёни ҳарбии Қӯшунҳои сарҳадӣ" ва "санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
26. Дар моддаи 39 калимаҳои "Қӯшунҳои мудофиаи зиддиҳавоӣ" ба калимаҳои "Қувваҳои ҳарбии ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ" иваз карда шаванд.
27. Дар тамоми матни Қонун калимаи "камзарфи" ба калимаи "хурдандозаи" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
26 марти соли 2009 № 501
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
15 январи соли 2009, № 1217
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе
12 марти соли 2009 №595
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Государственной границе Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 августа 1997 года "О Государственной границе Республики Таджикист" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1997г., №15-16, ст.254, №23-24, ст.ЗЗЗ; 2001г., №4, ст.197, 203; 2002г., №4, ч.1, ст.200; 2005 г., №7, ст.403; 2006г., №11, ст. 470; 2008 г., №10, ст.801) следующие изменения и дополнения:
1. В части второй преамбулы Закона после слов "Государственной границы" добавить слова "Республики Таджикистан", а слова "по пограничным вопросам" заменить словами "в сфере защиты Государственной границы Республики Таджикистан".
2. Часть вторую статьи 1 изложить в следующей редакции:
"Государственная граница определяется нормативными правовыми актами Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.".
3. В статье 2:
- в части первой слова "высшим органом законодательной власти" заменить словом "Президентом";
- в начале абзаца четвертого части второй добавить слова "в случаях, предусмотренных международными правовыми актами, признанными Таджикистаном".
4. В статье 3:
- в части четвертой слова "или пунктам пропуска" исключить;
- в части пятой слова "Войсками противовоздушной обороны" заменить словами "Военно-воздушными силами и противовоздушной обороны".
5. В статье 5:
- часть первую изложить в следующей редакции:
"Прохождение Государственной границы устанавливается международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.";
- часть пятую исключить.
6. В части первой статьи 7 слова "Законом Республики Таджикистан "Об обороне", другими законодательными актами Республики Таджикистан устанавливается Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан или в порядке, им установленном" заменить словами "другими норматъвными правовыми актами Республики Таджикистан, международными правовыми актами, признанными Таджикистаном".
7. Часть третью статьи 8 после слов "Пограничными войсками" дополнить словами "Государственного комитета по национальной безопасности".
8. В статье 9:
- в части шестой слова "иностранным невоенным судам" заменить словами "иностранным военным судам";
в пункте "б" части девятой слова "государственной авиакомпании "Точикистон" заменить словами "Государственного унитарного авиационного предприятия "Таджик Эйр", а слова "Министерством безопасности" - словами "Государственным комитетом по национальной безопасности".
9. В статье 11:
- в части четвертой слова "Договорами Республики Таджикистан с сопредельными государствами" заменить словами "Международными правовыми актами, признанными Таджикистаном", а после слов "Пункты упрощенного пропуска определяются" добавить слова "в соответствии с международными правовыми актами, признанными Таджикистаном,";
- в части пятой после слов "и других видов контроля" добавить слова ", устанавливаемых Правительством Республики Таджикистан.";
в части шестой слова "Таможенным комитетом при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "таможенными органами".
10. В статье 13:
в части первой после слов "Пункты пропуска через Государственную границу устанавливаются" добавить слова "международными правовыми актами, признанными Таджикистаном,", а слова "и других иностранных" исключить;
- в части третьей слова "безвозмездно могут предоставлять" заменить словами "по мере необходимости безвозмездно предоставляют".
11. Статью 14(1) изложить в следующей редакции:
"Статья 14(1). Временное прекращение сообщения через Государственную границу в случае угрозы распространения инфекционных заболеваний
В случае угрозы распространения особо опасных инфекционных заболеваний на территории Республики Таджикистан или иностранного государства пропуск лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных через Государственную границу на определенных участках по решению Правительства Республики Таджикистан может быть временно ограничен либо прекращен или установлен карантин для людей, животных, грузов, семян, посадочного материала, иной растительной и животной продукции, пересекающих или перемещаемых через Государственную границу.".
12. В статье 15:
- в части первой слова "договорами Республики Таджикистан с сопредельными государствами о Государственной границе и ее режиме, иными международными договорами Республики Таджикистан" заменить словами "международными правовыми актами, признанными Таджикистаном,".
- в части четвертой слова "договором Республики Таджикистан с этим государством" и слова "договором Республики Таджикистан с соответствующим государством" заменить словами "международными правовыми актами, признанными Таджикистаном,".
13. В статье 16:
- часть третью изложить в следующей редакции:
"Пограничные представители Республики Таджикистан для исполнения служебных обязанностей могут пересекать Государственную границу в порядке, предусмотренном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном по вопросам режима Государственной границы.";
- в части четвертой слова "при необходимости" исключить.
14. В части второй статьи 17 перед цифрой "25" добавить приставку "до".
15. В статье 18:
в части первой:
- в абзаце втором перед словом "хозяйственной" добавить слово "ведения";
- в абзаце третьем слово "ведение" заменить словом "ведения";
- добавить абзац третий следующего содержания:
"- учета, содержания и использования маломерных судов;";
- абзац третий считать абзацем четвертым.
В части шестой после слов "из указанных правил" добавить частицу "не".
16. Предложение второе статьи 22 изложить в следующей редакции: "Пограничными войсками устанавливается порядок выхода этих судов из пунктов базирования и их возвращения, ограничивается время выхода, пребывания на воде, удаления от пунктов базирования и берегов.".
17. В части второй статьи 24 слова "международных договоров Республики Таджикистан" заменить словами "международных правовых актов, признанных Таджикистаном", а слова "Таможенным комитетом при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "таможенными органами".
18. Статью 30 изложить в следующей редакции:
"Статья 30. Полномочия Государственного комитета по национальной безопасности Республики Таджикистан
Государственный комитет по национальной безопасности Республики Таджикистан:
- обеспечивает охрану Государственной границы на суше, реках, озерах и иных водоемах, а также в пунктах пропуска через Государственную границу:
- осуществляет руководство Пограничными войсками, деятельностью пограничных представителей Республики Таджикистан, участвует в формировании и реализации пограничной политики Республики Таджикистан;
- определяет приоритетные направления деятельности Пограничных войск, разрабатывает концепцию охраны Государственной границы и целевые комплексные программы совершенствования их деятельности, а также правовой, организационный, экономический и другие механизмы реализации этих программ;
- координирует деятельность государственных органов, осуществляющих на Государственной границе все виды контроля за соблюдением режима Государственной границы, пограничного режима и режима в пунктах пропуска через Государственную границу;
- обеспечивает совместно с Министерством обороны Республики Таджикистан координацию Пограничными войсками деятельности военно-воздушных сил и противовоздушной обороны по защите Государствениой границы;
- участвует в разработке органами государственной власти нормативных правовых актов, затрагивающих интересы защиты Государственной границы;
- участвует в делимитации, демаркации, редемаркации Государственной границы, разработке нормативных правовых актов, устанавливающих режим Государственной границы;
- обеспечивает добывание, обработку (и анализ) информации об угрозах безопасности Республики Таджикистан в сфере защиты Государственной границы, представление ее Президенту Республики Таджикистан, Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Правительству Республики Таджикистан, информирование заинтересованных министерств и ведомств;
- осуществляет разведывательную, контрразведывательную и оперативно-розыскную деятельность в интересах защиты Государственной границы;
- взаимодействует, осуществляет контакты в интересах защиты Государственной границы с пограничными ведомствами государствучастников Содружества Независимых Государств и иных государств, международными организациями;
- во взаимодействии с таможенными органами разрабатывает и осуществляет меры по борьбе с контрабандой;
- осуществляет взаимодействие с местными органами государственной власти и общественными объединениями Республики Таджикистан, а также иностранными спецслужбами и организациями в интересах защиты Государственной границы;
- участвует в обеспечении безопасности при проведении на Государственной границе и в приграничных районах Республики Таджикистан массовых общественно-политических мероприятий республиканского, областного или международного характера.
Иные полномочия Государственного комитета по национальной безопасности Республики Таджикистан, не предусмотренные настоящим Законом, определяются Правительством Республики Таджикистан.".
19. В статье 31:
- часть первую изложить в следующей редакции:
"1. Министерство иностранных дел Республики Таджикистан:
- на основе решений высших органов государственной власти Республики Таджикистан обеспечивает дипломатическими средствами защиту суверенитета, безопасности, территориальной целостности, нерушимости границ, экономических и других интересов Республики Таджикистан;
- ведет переговоры по заключению международных правовых актов по вопросам установления и укрепления Государственной границы, установления режима Государственной границы, осуществляет общее наблюдение за ходом их выполнения;
- в пределах своей компетенции осуществляет реализацию внешнеполитического курса Республики Таджикистан в части реализации пограничной политики;
- оформляет в пределах своей компетенции документы на право въезда в Республику Таджикистан и выезда из Республики Таджикистан гражданам Республики Таджикистан, иностранным гражданам и лицам без гражданства;
- участвует в установлении порядка по обеспечению соблюдения режима Государственной границы, разрешает в пределах своей компетенции инциденты на Государственной границе, не урегулированные пограничными представителями Республики Таджикистан или Министерством обороны Республики Таджикистан.";
- часть вторую исключить;
- части 3-б считать частями 2-5.
20. В названии и части первой статьи 32 слова "местных представительных и исполнительных органов государственной власти" и слова "и приграничных районов" заменить соответственно словами "местных органов государственной власти" и ", приграничных городов и районов".
21. В статье 33:
в части первой:
- из абзаца седьмого слово "контрразведывательную," исключить; в части второй:
- слова "в пределах приграничной территории" заменить словами "в целях реализации полномочий в установленной сфере деятельности";
- абзац 8) изложить в следующей редакции:
"8) делать в документах на право пересечения Государственной границы соответствующие отметки и при необходимости временно изымать такие документы, а также изымать недействительные документы;";
- в абзаце 10) после слов "обязывать их останавливаться там или покинуть" добавить слова "эти места";
- в абзаце 11) после слов "работ связанных с ликвидацией" добавить слова "последствий";
- абзацы 20) и 21) исключить;
часть третью изложить в следующей редакции:
"При осуществлении пограничных поисков и операций на территории Республики Таджикистан Пограничные войска могут пользоваться иными правами, установленными законами Республики Таджикистан.";
в части 4:
- в абзаце первом слово "транспорта" заменить словом "пространством".
22. В статье 34:
Название статьи изложить в следующей редакции:
"Статья 34. Полномочия Военно-воздушных сил и противовоздушной обороны Вооруженных Сил Республики Таджикистан";
в части первой:
слова "Войска противовоздушной обороны защищают Государственную границу в воздушном пространстве, в этих целях:" заменить словами "Военно-воздушные силы и противовоздушной обороны в целях охраны Государственной границы в воздушном пространстве:";
- в абзаце первом после слов "Государственной границы" добавить слова "воздушными судами";
в части второй:
- слова "Войска противовоздушной обороны" заменить словами "Военно-воздушные силы и противовоздушной обороны";
- в абзаце первом слова "в воздушном пространстве Республики Таджикистан" исключить;
- в абзаце четвертом после слов "или в иные места" дополнить словом "для", а слова "международными договорами Республики Таджикистан" заменить словами "международными правовыми актами, признанными Таджикистаном".
23. В статье 36:
- слова "Войска противовоздушной обороны" заменить словами "Военно-воздушные силы и противовоздушной обороны";
- второе предложение абзаца третьего изложить в следующей редакции:
"Командующие Пограничными войсками, Военно-воздушными силами и противовоздушной обороны издают в пределах своей компетенции распоряжения по вопросам соблюдения режима Государственной границы, пограничного режима и режима в пунктах пропуска через Государственную границу обязательных для исполнения всеми органами, предприятиями, учреждениями, организациями, общественными объединениями, должностными лицами и гражданами на территории Республики Таджикистан;";
- в абзаце четвертом слова "международными договорами Республики Таджикистан межведомственного характера" заменить словами "международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.".
24. В статье 37:
- в части первой слова "Войска противовоздушной обороны" заменить словами "Военно-воздушные силы и противовоздушной обороны";
в части второй слово "прекращение" заменить словом "предотвращение";
- в части шестой слово "неодолимых" заменить словом "непреодолимых".
25. В статье 38:
- название статьи изложить в следующей редакции:
"Статья 38. Применение специальных средств и физической силы";
- в тексте слова "военнослужащие" и "со статьями 15-17 Закона Республики Таджикистан "О милиции"" соответственно заменить словами "военнослужащие Пограничных войск" и "с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан".
26. В статье 39 слова "Войскам противовоздушной обороны" заменить словами "Военно-воздушным силам и противовоздушной обороны".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
26 марта 2003 года №501